編輯VS.作家
穿越黑夜的那一隻白鳥──伊吹有喜《深夜巴士》 ◎ 編輯S
● 《深夜巴士》是日本療癒系作家伊吹有喜入圍直木賞的作品，當初一讀就無法自拔，就是喜歡書中「跨越黑夜，載往黎明」這樣的意象。書中描繪了形形色色的乘客，有的平凡、有的光芒閃爍，但都背負著各自的煩惱；男主角是深夜巴士的大叔司機。以司機的身分，他把陷入黑夜的乘客載往清晨，而以父親的身分，他必須把分崩離析多年的家人再次重新聯繫起來，將家人載往各自的黎明。
● 與設計朱疋討論這本書的封面包裝時，朱疋說：在故事的敘述中，深夜中的點點星光和在山野中行駛的純白巴士自然浮現，似乎沒有比這更合適的畫面了。朱疋擅長手繪，為了搭配封面的質感，她選擇稍有手感而平價的香草紙作為書衣，一本溫暖的書，不希望使用太過昂貴精緻的紙，希望它是溫暖卻平實的存在。
● 翻開內封，維納斯雪韻紙上呈現的是雪與黑夜的交錯圖景。「雪」在書中除了暗示巴士由故鄉新潟駛往愛情與夢想所在的東京途中必經的風景外，也象徵了男主角生命中其中一位女性「美雪」清冷纖細的個性與那段失敗的愛情。以夜色的黑底直接燙上粉膚色珍珠箔，半透明的珍珠箔在平視時並不顯眼，在不同角度卻有著漂亮的光線變化，非常滿意的效果。
● 有趣的是，男主角駕駛的巴士名為「白鳥客運」，朱疋因此把封面這台白色小巴士取名叫「白鳥號2.0」（1.0在哪裡呢？不要問……），注意看的話，會發現他有一張溫暖的笑臉，彷彿劇情所說：「搭著白鳥，跨越黑夜來見你。」如果正處於人生的低谷，可以試著仰望星空，就會發現黎明前的天空，或許是最黑暗的時候，但總會有一顆星星，帶著溫柔的光芒永遠在那裡。
|
年輕不老，老得年輕
