阿雷西波天文台

阿雷西波星際訊息的內容

仰望星空，人類對神秘的宇宙充滿了幻想，是否有外星生命的存在呢？探尋到外星生物，就可以證明地球人在宇宙中不是獨一無二的智慧生物，對我們探索宇宙生命的起源，認識生命的本質有著重要的意義。雖然至今還沒有找到宇宙中的同伴，但人類從未停止探尋外星生物的腳步。

在科學界尋求外星生命最著名的計畫就是SETI（The Search for Extraterrestrial Intelligence）計畫。中文名稱就是「搜尋地外智慧生命」，電影「外星人」（ET）就是取名於此。

在浩瀚的星空中，SETI先將搜尋目標鎖定在太陽系附近的一千顆恆星，希望能發現類似地球上的生物現象。目標確定後，接下來就是要利用什麼工具來搜尋外星生命的訊息呢？科學家認為無線電波最適合，因為無線電波不會受到宇宙灰塵和雲氣的干擾和吸收，可作為和外星生物通訊的媒介。

SETI所使用的無線電波天文望遠鏡當中，其中有一座非常著名，叫做阿雷西波（Arecibo）望遠鏡。阿雷西波望遠鏡位於中美洲波多黎各的阿雷西波山谷中。是世界上最大的單面口徑無線電波望遠鏡，直徑達305米，後擴建為350米。阿雷西波望遠鏡是固定式望遠鏡（由山谷承載著），無法轉動，只能靠著地球的自轉來改變望遠鏡的指向。為了彌補觀測的不足，在距離碟面上方137公尺處，安置了一個可移動小型天線，藉由反射聚焦的原理，來彌補只靠地球自轉，僅能觀測小天區的缺憾。

1974年阿雷西波天文台啟用時，向球狀星團 - M13 發射一個強力的電波訊號，包括太陽系和地球的相關資訊，希望外星生物能夠收到。訊號的編碼和我們所用的電腦傳輸數據的方式相同，採用二進位制，所以內容是由一系列的0和1所組成。

無線電波是以光速前進，但是M13球狀星團距離我們有2.5萬光年，如果M13星團真有高等外星智慧文明，而且又有回信的習慣，這樣來回就要花5萬光年，才能得到回函！宇宙如此浩瀚無邊，這真是我們與外星高等智慧生物，通訊的最大難題。

接著 介紹這封阿雷西波星際訊息的內容。最上面一排用二進位法顯示1到10的數字（左側至右側）。第二部份紅色顯示組成生命的5種重要元素（碳、氫、氮、氧、磷）的原子數目。第三部份綠色表示DNA中糖、磷酸鹽、核甘酸的組成分子。第四部份藍色表示DNA的雙股螺旋結構，中間白色表示核甘酸的數目。第五部份紅色表示人類的外形，兩側的數字，一個表示世界人口數（右側），另一個表示人類高度（左側）。第六部份黃色表示太陽系與我們地球所在的位置。第七部份粉紅色表示阿雷西波電波望遠鏡的外形及發射電波訊息的方式，最下面的線條表示阿雷西波電波望遠鏡的直徑長度。

俄國的火箭先趨-契歐柯夫斯基曾說:地球是人類的搖籃，但是我們不能永遠住在搖籃裡。探索外星生命是人類所必須面對的挑戰。而當我們越了解予宇宙是如此浩瀚，我們就越謙卑，越珍惜地球的一切，因此天文科學是一門非常具有人文性的科學。

參考資料
1.新世紀太空百科全書 2000年 貓頭鷹出版
2.孫維新談天 孫維新 著 2002年 天下文化出版

特展中有關東番記及裨海紀遊的面板說明

前言

幾千年來，中國人對於台灣這個東南海外的大島，印象都很模糊。自秦漢以來，歷代留下了一些記述，但多半都語焉不詳，甚至所指的是不是今日的臺灣也需要考證。

明朝萬曆三十年（1602年），一位福建連江籍的儒生陳第，隨福建都司沈有容追剿倭寇來台灣，寫下了《東番記》，才算有比較貼近的觀察紀錄。《東番記》是中國人對台灣風土、民情最早的具體描述。但是陳第當時活動所至，僅及於今日的臺南、高雄沿海附近，且滯留的時日不多。

遇見郁永河

康熙三十六年（1697年），《東番記》成篇將及百年，另一位從福建來的師爺郁永河，寫下了《裨海紀遊》，記錄了從今日臺南到北投的一路見聞。這是描寫三百年前臺灣西部沿海地區概況最具體的著作。

郁永河字滄浪，浙江杭州府的附郭仁和縣人，最高科名是秀才。郁永河到臺灣的導因，是福州的火藥庫失火事件。那一場火，將福州府庫存的五十萬斤火藥全都焚毀。皇帝下令要「典守者」賠補，郁永河的老闆王仲千可能就是負責的官員，必須補足損失。當時的臺灣北投產硫磺，硫磺是製造火藥不可或缺的成分，郁永河受命前往臺灣採硫磺。

裨海紀遊

《裨海紀遊》的「裨海」，是指「「小海」」。語出《史記．孟子荀卿列傳》：「乃所謂九州也，於是有裨海環之。」司馬貞的《索隱》說：「裨海，小海也。」全書分三卷，從受領任務開始，到完成採硫磺返回復命為止，共二萬四千多字。書中描繪他此趟採硫磺的過程，並將當時台灣西部，諸如新港、大武郡、大肚、沙轆（沙鹿）、牛罵頭（清水）、通宵等地的平埔族與其他原住民的風俗民情做了詳細的描繪。

郁永河的遊記中，對當時臺灣的物產及風土，多有介紹。書中文字：然宜種植，凡樹蓺芃芃鬱茂，稻米有粒大如豆者。他提及，臺灣的土地肥沃，很適合種植，樹木茂密，種出來的稻米粒大如豆。臺灣的五穀俱備，尤其多芝麻。水果則有芒果、黃梨、香果、波羅蜜，內地皆無。其它的水果，還有荔枝、龍眼、楊梅等，種類相當多。另外，植物部分如竹子、番花、番茉莉、芭蕉等，也有詳盡生動的記述。

郁永河的《裨海紀遊》，不僅敘述在台灣所見所聞，還有自己的看法，甚至興之所至還夾雜著吟詠。此書為三百年前的臺灣留下了珍貴的歷史紀錄。 想了解十七世紀的台灣有哪些常見的植物與物產嗎？歡迎到科博館「福爾摩沙自然史探索－植物篇」特展，您會有更多的新發現。

參考資料
郁永河。1979。裨海紀遊。台北：眾文圖書股份有限公司
楊龢之。2004。遇見三百年前的臺灣－裨海紀遊。台北：圓神出版社

圖一：交力坪鐵色為小喬木，小枝纖細。

圖二：青綠色的片狀物是萼片而不是花瓣

「鐵色」（Drypetes littoralis (C. B. Rob.) Merr.）這種植物，最大的特色就是明顯成鐮刀狀歪斜的葉片，還有葉片乾燥後呈現出來的特殊鐵青色，目前臺灣的分布主要在恆春半島南端與蘭嶼的低海拔森林中，主要見於隆起珊瑚礁地區。如果在中南部或東部山區看見葉子有點像，又不是太像的植物，那麼很可能遇到的就是它目前在臺灣唯一同屬的兄弟「交力坪鐵色」。鐵色屬的屬名拉丁文Drypetes可能來自於希臘文的drys（橡樹）與pepaino（成熟）。

「交力坪」是地名，位於嘉義縣竹崎鄉。搭過阿里山森林鐵道小火車的人都會經過海拔高度997公尺的交力坪車站，這種植物在附近曾經有採集記錄，因此得名。由此也可以得知它的分布可以到達台灣中南部將近1000公尺的山區。雖然「交力坪鐵色」在台灣野外的分布範圍比「鐵色」廣，但個體數量卻不多，就算把後來被歸併的「南仁鐵色」（Drypetes hieranensis Hayata）也算進來，還是只有東南部中低海拔山區比較有機會見到。

「交力坪鐵色」與「鐵色」的區別，在於葉片形狀為長橢圓形或長橢圓狀披針形，先端尾狀漸尖，葉緣有細圓鋸齒緣，與鐵色的長橢圓狀卵形全緣的葉片不同。中國大陸學者把「交力坪鐵色」併入同屬的「核果木」（Drypetes indica (Muell. Arg.) Pax et Hoffm.）中，並把鐵色屬（Drypetes）稱為「核果木屬」。分布記錄在廣東、海南、廣西、貴州、雲南等地海拔高度400到1600公尺地區，在印度、緬甸、泰國等國也可見。而日本人則稱「交力坪鐵色」為「」，在屋久島、奄美諸島、琉球等地都可以見到，其中西表島上的人會利用其枝條的彈性來製作獵捕山豬的陷阱。

植物園中的交力坪鐵色栽植在台東蘇鐵區中，只有一棵，位於石壁的最下方，現在正是開花的時候。仔細觀察它的花，會發現似乎少了些什麼東西。沒錯，一般植物花朵中最明顯的花瓣並不存在於它的花朵中，萼片內圈就是花蕊了。而且交力坪鐵色是雌雄異株的植物，雄花的雄蕊6到9枚，雌蕊小或退化到沒有，而雌花子房2至4室。植物園這棵到底是雄還是雌，就等您親眼看過後再來判斷囉！

紀錄上，交力坪鐵色是雲紋粉蝶 (Appias indra aristoxemus)幼蟲食草。

私家秘密：
交力坪鐵色（Drypetes karapinensis (Hayata) Pax et K. Hoffm.，大戟科）
植物園栽植區域：台東蘇鐵區

[新新聞]
• 『玉山之歌』詞曲創作~獎落誰家揭曉
• 2010博物館藏品登錄與管理實務系列工作坊(I)－考古學與民族學篇
• 「動物悄悄話－溝通密碼」特展 科教活動
• 99年春季「分享大師視野」-03/19 土壤微生物的多樣性及環境保育應用
• 國立自然科學博物館九二一地震教育園區契聘人員甄選
• 國科會數位典藏與數位學習計畫研究助理1名（∼4/20）

[活動報名]
• 假日個人「動手做」(線上報名) -- 3/18報名四月活動
• 兼具科學性與趣味性「環保節能科學研習營活動」--3/15報名
• 自然探索研習活動系列二--「紫蝶迷蹤追尋遊」
• 與標本對話--3/27凝視－鏡頭下驚艷水中蛟龍大戲(3/27)
• 「城市考古繪本─小小考古學家」研習活動
• 劇場巡禮假日親子遊
• 快速查詢：活動總覽∼依日曆、對象、或日期等方式查詢，歡迎使用。