¡]¥»¤å§@ªÌ¬°°ê¥ß¬Fªv¤j¾Ç¬ì§ÞºÞ²z»P´¼¼z°]²£¬ã¨s©Ò°Æ±Ð±Â¡^
¹ï©óªñ´Á¥^¦£·Ç³Æ¤W¸ôªº±M§Q³sµ²¨î«×¡A±M§Qªk¦³¬ÛÃöªº×ªk¡A¦ý«o§Ñ¤F¤@±ø¦³§Q©óÂåÃÄ«~±M§QÅv¤Hªº±ø¤å¤]À³§ó·s¡C±M§Qªk²Ä99±ø²Ä1¶µ³W©w¡u»s³y¤èªk±M§Q©Ò»s¦¨¤§ª«¦b¸Ó»s³y¤èªk¥Ó½Ð±M§Q«e¡A¬°°ê¤º¥~¥¼¨£ªÌ¡A¥L¤H»s³y¬Û¦P¤§ª«¡A±À©w¬°¥H¸Ó±M§Q¤èªk©Ò»s³y¡v¡C¦P±ø²Ä2¶µ³W©w¸Ó¥L¤H¡]§Y³Q§i¡^±oÁ|ÃÒ±À¤Ï¸Ó±À©w¡A¦Ó¨äÀ³¡uÃÒ©ú¨ä»s³y¸Ó¬Û¦Pª«¤§¤èªk»P±M§Q¤èªk¤£¦P¡v¡C²Ä99±ø·½¦Û©ó1986¦~12¤ë24¤éÁ`²Î×¥¿¤½¥¬¤§±M§Qªk²Ä85±ø¤§1¡A¨ä¤D¬°¤F«OÅ@¤Æ¾Ç«~¡BÂåÃÄ«~µ¥¤§»s³y¤èªk±M§QÅv¤H¦Ó³]p¡AÄݶ}©ñ¤Æ¾Ç«~¤ÎÂåÃÄ«~±M§Q¤§°t®M³]p¡C ±M§Qªk²Ä99±ø¬°»s³y¤èªk±M§Q«I®`¤§Á|ÃÒ³d¥ô¤ÏÂध³W©w¡A¥ç§Y¦b¤@©w±ø¥ó¤U¡A¥Ñ³Q§iÁ|ÃÒ¨ä¨S¦³¨Ï¥Î«I®`±M§QÅvªº¤èªk¡C¤£¹L¡A²Ä99±ø²Ä1¶µ¤§¡u¦b¸Ó»s³y¤èªk¥Ó½Ð±M§Q«e¡v¬O«ü¡u¥Ó½Ð¤é«e¡v©Î¡uÀu¥ýÅv¤é«e¡v¨Ã¤£©ú½T¡A¦Ó¡u¬°°ê¤º¥~¥¼¨£ªÌ¡vn¥ó¹ê»Ú¤W´î§CÁ|ÃÒ³d¥ô¤ÏÂध¾÷·|¡A³o¤GÓ°ÝÃD¦³«Ýתk³B²z¡C
¹Ï¤ù¨Ó·½¡GPixabay
±M§Qªk²Ä99±ø¤§ºtÅÜ
1986¦~±M§Qªk²Ä85±ø¤§1²Ä1¶µ³W©w¡uª««~»P¥L¤H»s³y¤èªk±M§Q©Ò»s¦¨¤§ª««~¬Û¦PªÌ¡A±À©w¬°¥H¸Ó±M§Q¤èªk©Ò»s³y¡C¦ýª««~¦b¥Ó½Ð±M§Q«e¤w¬°°ê¤º¥~©Ò¤½ª¾ªÌ¡A¤£¦b¦¹¡v¡C¦¹¥ßªk¤D°Ñ°u¤é¥»¡BÁú°ê¡B©M¼w°êµ¥°ê¥ßªk¨Ò¡A¥H°§C»s³y¤èªk±M§QÅv¤H¤§Á|ÃÒ³d¥ô¡C¤£¹L¡A·í®É¨Ã¥¼¦³¤µ¤é±M§Qªk²Ä99±ø²Ä2¶µ³Q§i¡u±o´£¥X¤ÏÃÒ±À½¤§¡v³W©w¡C
1994¦~®É×¥¿¤§±M§Qªk©ó²Ä91±ø²Ä1¶µ³W©w¡u»s³y¤èªk±M§Q©Ò»s¦¨¤§ª««~¦b¸Ó»s³y¤èªk¥Ó½Ð±M§Q«e¬°°ê¤º¥~¥¼¨£ªÌ¡A¥L¤H»s³y¬Û¦P¤§ª««~¡A±À©w¬°¥H¸Ó±M§Q¤èªk©Ò»s³y¡v¡C¨Ã¦b¦P±ø²Ä2¶µ³W©w³Q§i±o´£¥X¤ÏÃÒ±À½¸Ó±À©w¡C
§Ú°ê©ó2002¦~¥[¤J¥@¬É¶T©ö²Õ´¡A¨Ãñ¸p¡m»P¶T©ö¦³Ãö¤§´¼¼z°]²£Åv¨ó©w¡n¡]Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights¡ATRIPS¡^¡CTRIPS²Ä34±ø³W©w¡A«I®`»s³y¤èªk±M§Q¤§Á|ÃÒ³d¥ô±qì§iÂର³Q§i¡C®Ú¾ÚTRIPS²Ä34±ø²Ä1¶µ¡A¦b»s³y¤èªk±M§Q¡u¨ü«I®`¤§¥Á¨Æ¶D³^¡A©ó²Å¦X¤@©wn¥ó®É¡A±À©w³Q§i¤§ª««~«Y¥H±M§QÅv¤H¤§¤èªk±M§Q©Ò»s³y¡C¦¹¯S©wn¥ó¤§Ãþ«¬¦³¤G¡A¥Ñ·|û°ê¾Ü¤@¨î©w©ó¤º°êªk¡A¥H¿Å¥¤À°t±M§QÅv¤H»P³Q§i¶¡¤§Á|ÃÒ³d¥ô¡G¡]a¡^¨Ì¸Ó¤èªk±M§Q©Ò»s¦¨¤§ª««~¬°·sªº ¡K¡F¡]b¡^³Q§i¤§ª««~¥H¸Ó¤èªk±M§Q»s¦¨¤§¥i¯à©Ê¬Û·í°ª¡A¦Ó±M§QÅv¤H¤wºÉ¦X²z§V¤O¤´µLªkÃÒ©ú³Q§i½T¹ê¨Ï¥Î¸Ó¤èªk±M§Q¡v¡C
¬°²Å¦XTRIPSªºn¨D¡A2003¦~2¤ë6¤é×¥¿¤½¥¬¥B¦Û2004¦~7¤ë1¤é¬I¦æ¤§±M§Qªk©óתk²z¥Ñ³¯z²Ä87±ø«Y±Ä¡uTRIPS²Ä34±ø²Ä1¶µ²Ä¡]a¡^´Ú©Ò´¦òU¤§°ò¥»ì«h¡v¡A¤£¹L¨ä¤º®e¶È´N²Ä2¶µ³Q§i¤ÏÃÒ³W©w°µ½Õ¾ã¡C2004¦~±M§Qªk²Ä87±ø»P²{¦æ±M§Qªk²Ä99±ø¶È¦³¥Î»y®t²§¡A¦ý³W½d¤º®e¤£ÅÜ¡C
תk«Øij¤@¡G°Ñ¦ÒTRIPS²Ä34±ø²Ä1¶µ²Ä¡]b¡^´Ú
»s³y¤èªk±M§Q«I®`¤§Á|ÃÒ³d¥ôÂà´«³W½d¨Ã«DTRIPSº³Ð¡C¼w°ê³Ì¦¦b1891¦~±M§Qªk§Y¦³¦¹³W½d¡C¦b¼Ú·ù¡A1975¦~¡m¦@¦PÅé±M§Q±ø¬ù¡n¡]Community Patent Convention¡^ªº²Ä75±ø»P1989¦~¡m»P¦@¦PÅé±M§Q¦³Ãö¤§¨ó©w¡n¡]Agreement relating to Community Patents¡^ªº²Ä35±ø¬Ò´£¨ì¸ÓÁ|ÃÒ³d¥ô¤ÏÂध³W©w¡C¼w°ê»P¼Ú·ùªº³W½d§YTRIPS²Ä34±ø²Ä1¶µ²Ä¡]a¡^´Ú¬Û¦ü¡C¤¤°ê©ó2001¦~ªº±M§Qªk×¥¿®É¥ç¤Þ¤J²Ä¡]a¡^´Ú¤§¼Ò¦¡¡C
¬ü°ê«h±Ä¨úTRIPS²Ä34±ø²Ä1¶µ²Ä¡]b¡^´Ú¤§³W©w¡C¦b1988¦~¡A¬°¿í¦u¡mÃöµ|¶T©ö¨ó©w¡n¡]General Agreement of Tariffs and Trade¡AGATT¡^ªº¨ó°Óµ²ªG¡A°ê·|¨îq¡m1988¦~»sµ{±M§Q×¥¿ªk¡n¡]Process Patent Amendment Act of 1988¡^¡C¸Óתk·s¼W35 U.S.C. ¡± 295¡A³W©w¦b¤@©w±ø¥ó¤U¡A¨tª§ª««~À³±À©w¬°¨tª§»sµ{±M§Q©Ò»s³y¡C¸Ó±À©w±ø¥óªºªk«ß¥Î»y»P²Ä¡]b¡^´Ú¬Û·íªñ¦ü¡C
¤ñ¸û¯S®íªº¬O¦L«×¦b2002¦~ªº±M§Qªk×¥¿¤¤¤Þ¤J»sµ{±M§Q«I®`¤§Á|ÃÒ³d¥ô¤ÏÂध³W©w¡A§Y¦L«×±M§Qªk²Ä104A±ø¡A¨ä¦L«×±Ä¨ú²Ä¡]a¡^´Ú»P²Ä¡]b¡^´Úµ¥¼Ò¦¡¨Ã¦sªº¥ßªk¡A¦Ó¥Ñ±M§QÅv¤H¦Û¦æ¿ï¾Ü¥Hþ´Ú³W½d¨Ó¥D±iÁ|ÃÒ³d¥ô¤§Âà´«¡C
¬Û¹ï¦Ó¨¥¡ATRIPS²Ä34±ø²Ä1¶µ²Ä¡]b¡^´ÚªºÁ|ÃÒ³d¥ô¸û§C¡C®Ú¾Ú¬ü°ê¹ê°È¡A±M§QÅv¤H¥i§ä±M®aÃÒ¤H§@ÃÒ³Q§i¤§ª««~¥i¯à±Ä¥Î¨tª§¤èªk±M§Q§Y¥i¡C¬Û¤Ï¦a¡A§Ú°ê±M§Qªk²Ä99±øn¨D¡u¬°°ê¤º¥~¥¼¨£ªÌ¡v¡A¦ý«IÅv³Q§i®e©öÁ|¥X±M§Q¥Ó½Ð«e¤§¤åÄm¨ÓÃÒ©ú¤w¦s¦b¬ÛÃöª««~¡A¦]¦Ó¬[ªÅÁ|ÃÒ³d¥ô¸m´«¤§³W©w¡C¦]¦¹¡A¤£§«¦b²Ä99±ø¥[¤J²Ä¡]b¡^´Ú¼Ò¦¡¡A¥H´î»´¤èªk±M§QÅv¤H¤§Á|ÃÒ¸q°È¡C
תk«Øij¤G¡G¡u¥Ó½Ð±M§Q«e¡v
²{¦æ±M§Qªk²Ä99±ø²Ä1¶µ¥H¡u»s³y¤èªk¥Ó½Ð±M§Q«e¡v°µ¬°¡u»s³y¤èªk±M§Q©Ò»s¦¨¤§ª«¡v¬O§_¬°°ê¤º¥~©Ò¥¼¨£¡]§Y¬O§_¬°¡u·sªº¡v¡^¤§°ò·Ç¤é¡C¦¹¥Î»y¬O¥H¡u·s¿o©Ê¡v¬°§PÂ_°ò·Ç¡A¦ý¡u¥Ó½Ð±M§Q«e¡vÀ³«ü¡u¥Ó½Ð¤é«e¡v©Î¡uÀu¥ýÅv¤é«e¡v«o¤£©ú½T¡C
¡u¥Ó½Ð±M§Q«e¡v¤§Ãþ¦ü¥Î»y¦h¦¸¥X²{¦b±M§Qªk±ø¤å¤¤¡C¦b±M§Qªk²Ä22±ø²Ä1¶µÃö©ó·s¿o©Ê¤§³W½d¤¤¡A¦³¡u¥Ó½Ð«e¤w¨£©ó¥Zª«ªÌ¡v¡B¡u¥Ó½Ð«e¤w¤½¶}¹ê¬IªÌ¡v¡B©M¡u¥Ó½Ð«e¤w¬°¤½²³©Òª¾±xªÌ¡vµ¥¥Î»y¡C¡u¥Ó½Ð«e¡v«ü±M§Q¥Ó½Ð¤é¤§«e¡C¦pªG¦³¥D±iÀu¥ýÅv¡A®Ú¾Ú¦Pªk²Ä28±ø²Ä4¶µ¡A¡u¨ä±M§Qn¥ó¤§¼f¬d¡A¥HÀu¥ýÅv¤é¬°·Ç¡v¡C§Y¡uÀu¥ýÅv¤é¡v¦b¼f¬d±M§Q®É±o¥Î¥H¨ú¥N¡u¥Ó½Ð¤é¡v¡C
¡uÀu¥ýÅv¤é¡v¨ú¥N¡u¥Ó½Ð¤é¡vªº²{¶HÁÙ¨£©ó±M§Qªk²Ä37±ø²Ä1¶µ¡A¨ä³W©w¡u±M§Q±M³d¾÷Ãö±µ¨ìµo©ú±M§Q¥Ó½Ð¤å¥ó«á¡A¸g¼f¬d»{¬°µL¤£¦X³W©wµ{¦¡¡A¥BµLÀ³¤£¤©¤½¶}¤§±¡¨ÆªÌ¡A¦Û¥Ó½Ð¤é«á¸g¹L¤Q¤KÓ¤ë¡AÀ³±N¸Ó¥Ó½Ð®×¤½¶}¤§¡v¡C¦¹©Ò¿×¡u¦´Á¤½¶}¨î«×¡v¡A¦Ó18Ó¤ëpºâªº°_©l¤é¬°¥Ó½Ð¤é¡C¤£¹L¡A¦P±ø²Ä4¶µ³W©w¡u²Ä¤@¶µ¡B«e¶µ´Á¶¡¤§pºâ¡A¦p¥D±iÀu¥ýÅvªÌ¡A¥HÀu¥ýÅv¤é¬°·Ç¡F¥D±i¤G¶µ¥H¤WÀu¥ýÅv®É¡A¥H³Ì¦¤§Àu¥ýÅv¤é¬°·Ç¡v¡C¦]¦Ó¡A·í¥Ó½Ð®×¦³¥D±iÀu¥ýÅv®É¡A¦´Á¤½¶}ªºpºâ¬O±qÀu¥ýÅv¤é¶}©l¡C
¬Û¤Ï¦a¡A±M§QÅv´Á«hµLªk¦]¥D±i¡uÀu¥ýÅv¡v¦Ó±q¡uÀu¥ýÅv¤é¡v¶}©lpºâ¡C±M§Qªk²Ä52±ø²Ä3¶µ³W©w¡uµo©ú±M§QÅv´Á¡A¦Û¥Ó½Ð¤é°_ºâ¤G¤Q¦~©¡º¡¡v¡A¦Ó¦P±ø¨ÃµL¡uÀu¥ýÅv¤é¡vªº´Ápºâ½Õ¾ã³W©w¡C¦]¦¹¡A±M§QÅv´Áªºpºâ¥²¶·±q¥Ó½Ð¤é¶}©l¡C
±q±M§QªkªºÅé¨tÆ[¤§¡A¡uÀu¥ýÅv¤é¡v¬O§_¯à´À¥N¡u¥Ó½Ð¤é¡v¥²¶·¦³ªk±ø©ú¤å³W©w¡CÁöµM±M§Qªk¹ê¦æ²Ó«h²Ä62±ø³W©w¡u¥»ªk ¡K ²Ä¤E¤Q¤E±ø²Ä¤@¶µ©Ò©w¥Ó½Ð«e¡A©ó¨Ì¥»ªk²Ä¤G¤Q¤K±ø²Ä¤@¶µ©Î²Ä¤T¤Q±ø²Ä¤@¶µ³W©w¥D±iÀu¥ýÅvªÌ¡A«ü¸ÓÀu¥ýÅv¤é«e¡v¡C¦ý¦¹¦æ¬F³W«hªºªk±ø¸ÑÄÀ¦³¶W¥X¥Àªk³W©w¤§ºÃ¼{¡A¦ÓÀ³³z¹Lתk³B²z»y·N¤£©ú°ÝÃD¡C
¬Fµ¦ªº¦Ò¼{
±M§Qªk²Ä99±ø²Ä1¶µ¤§¡u¸Ó»s³y¤èªk¥Ó½Ð±M§Q«e¡v¤§§PÂ_®É¶¡ÂI¦p±Ä¨ú¡uÀu¥ýÅv¤é¡v¡A±N¦³§U©ó¡u°ê»ÚÀu¥ýÅv¡v¨î«×ªº§¹¾ã¡C
¥xÆW¡uÀu¥ýÅv¡v¨î«×¤§¥Øªº¦b©óÁקK±M§Q¥Ó½Ð¤H¦]¬°¡u¥Ó½Ð¤é¡v«e¦ý¡uÀu¥ýÅv¤é¡v«áªº¤½¶}¨Æ¥ó©Î¤å¥ó¡A¦ÓÅý¨tª§±M§Q¥Ó½Ð®×³à¥¢·s¿o©Ê¡C¦bÀu¥ýÅv´Á¶¡¡A¦pªG¨tª§»s³y¤èªk³Q¤½¶}¡A«hÀu¥ýÅv¥D±i¥iÅý¨tª§»s³y¤èªkªº±M§Q¥Ó½Ð®×¤´¦³·s¿o©Ê¡C
°²³]¨tª§»s³y¤èªkªº¤½¶}¸ê°T¥]¬A©Ò»s³yª««~ªº¸ê°T¡C¦pªG¨S¦³±N±M§Qªk²Ä99±ø²Ä1¶µ¤§¡u¸Ó»s³y¤èªk¥Ó½Ð±M§Q«e¡v¾A¥Î©ó¡uÀu¥ýÅv¤é«e¡v¡A«h¦P¼Ëªº¤½¶}¸ê°T±NÅý¨tª§»s³y¤èªk±M§QÅv¤HµLªk¨É¦³Á|ÃÒ³d¥ô¤ÏÂ઺§Q¯q¡C¥ç§Y¡A¥D±iÀu¥ýÅv¤§»s³y¤èªk±M§QÅv¤H·|¦]¬°¨ä¥~°ê¥Ó½Ð®×«áªº§Þ³N¤½¶}¡A¦Ó¥¢¥hÁ|ÃÒ³d¥ô¤ÏÂ઺Àu¶Õ¡C¦]¦¹¡A¬°¤F¨É¦³Á|ÃÒ³d¥ô¤ÏÂ઺¦n³B¡A¸Ó»s³y¤èªk±M§QÅv¤H¥²¶·¦b§Þ³N¤½¶}«e¾¨³t¦b¥xÆW¥Ó½Ð±M§Q¡A¦¹µ¥©ó¬O´î®z¤F¡uÀu¥ýÅv¡v¨î«×¤§ì·N¡C
¬Û¹ï¦a¡A°ê¤º¥Ó½Ð®×¡A¦]¬°¡u¥Ó½Ð¤é¡v§Y¬O¡u¸Ó»s³y¤èªk¥Ó½Ð±M§Q«e¡v¤§§PÂ_®É¶¡ÂI¡A¥B¤]¬O·s¿o©Êªº§PÂ_°ò·Ç¤é¡A¬G¨ä¥i¨É¦³Á|ÃÒ³d¥ô¤ÏÂध¦n³B¡A¥B¤£·|¦]¡u¥Ó½Ð¤é¡v«áªº§Þ³N¤½¶}¦Ó³à¥¢Á|ÃÒ³d¥ôÂà´«ªºÀu´f¡C¦¹µ¥©ó³Ð³y°ê¤º¥Ó½Ð®×©M¥~°ê¥Ó½Ð®×¤§¤£¥µ¥¡C
¦]¦¹¡A«Øij±N±M§Qªk²Ä99±ø²Ä1¶µ¤§¡u¸Ó»s³y¤èªk¥Ó½Ð±M§Q«e¡v±q¡u¥Ó½Ð¤é«e¡v©µ¦ù¦Ü¡uÀu¥ýÅv¤é«e¡v¡A¥i§U©ó¡uÀu¥ýÅv¡v¨î«×¤§±j¤Æ¡C