¡i«D¤Z°Ó·~©P¥Z¹q¤l³ø¡j´x´¤³Ì·s°]¸g¸ê°T¡A¤ÀªR°ê¤º¡B¥~Á`Åé¸gÀÙ¡A²{¤µ·í¬õ²£·~­åªR¡A­ÓªÑ¬ã§P¬ÛÃö³ø¾É¡C ¡iªü¥¬©Ô¹q¤l³ø¡j¤À¨É¤å¾Ç©Ê¡BÃÀ³N©Ê»P¨àµ£©Ê­Ý¨ãªº¨àµ£Ã¸¥»¡A¨Ã§Æ±æ³z¹Lø¥»©M§A¤@°_µo²{«Ä¤lªº¥@¬É¡C
¡¹ µLªk¥¿±`ÂsÄý¤º®e¡A½Ð«ö³o¸Ì½u¤W¾\Ū
·s»D  °·±d  u­È´C  udn³¡¸¨®æ  
2020/11/12 ²Ä365´Á  |  ­q¾\¡þ°h­q  |  ¬Ý¾ú¥v³ø¥÷  |  ¥_¬ü´¼Åvºô¯¸
 
 
 
 
±M§QµûªR ±M§Q¿Ä¸êªº§x¹Ò»P¸Ñ¤è
   
ªk³W¶D³^ ¡iÂåÀøªk³W±MÃD³ø¾É¡j¥xÆW»·¶ZÂåÀøªk³W²{ªp»P¥¼¨Ó¬D¾Ô
¡mÂåÀøªk³W±MÃD³ø¾É¡n±q¡m2020¼Ú·ù«Øij®Ñ¡n¬Ý¤H¤u´¼¼z¤Î¨ä¥Á¨Æ³d¥ô ¡X ¥HÂåÀø¾÷±ñ¤H©M¶EÀø»²§U§Þ³N¬°¨Ò
   
¬ãµo³Ð·s ´x´¤5G®É¥N°Ó¾÷¡A¹q«H°Ó¥²¶·¥D°Ê¶}µo·sªA°È¡I
   
´¼°]ºÞ²z USPTOµo¥¬¥H ¡u³q¥ÎÃã·J+.com¡vµ¥ºô°ì¦WºÙ¥Ó½Ð°Ó¼Ð®Éªº¼f¬d«ü¤Þ
   
 
±M§Q¿Ä¸êªº§x¹Ò»P¸Ñ¤è
§õ²Q½¬¢¬¥_¬ü´¼Åv³ø¡@½s¿è³¡
±M§QÅv½è©ã¿Ä¸ê¼s¸q¨ÓÁ¿¡A¬O«ü¶Å°È¤H©Î²Ä¤T¤H±N¨ä©Ò¾Ö¦³ªºµo©ú±M§Q¡B¹ê¥Î·s«¬±M§Q¡B¥~Æ[³]­p±M§Qªº°]²£Åv¸gµû¦ô«á¦V»È¦æ¡B¨ä¥Lªºª÷¿Ä¾÷ºc©Î§ë¸ê¤½¥q§@½è©ã¨ú±o¶U´Ú¡A¨Ã«ö¬ù©wªº§Q²v©M´Á­­ÀvÁÙ¶U´Ú¥»®§¡A·í¶Å°È¤H¤£¼i¦æ¶Å°È®É¡A¶ÅÅv¤H¦³Åv¨Ìªk¥H¸Ó±M§QÅv§é»ù©Î©ç½æ¡BÅܽ檺»ù´ÚÀu¥ý¨üÀvªº¤@ºØ¿Ä¸ê¤è¦¡¡CÁßÆC¦h¦~¡A¥xÆW²×©ó¦b2019¦~8¤ë­º«×¦³¥ø·~¥H¡uµL§Î¸ê²£¡vÀò±o»È¦æ¿Ä¸ê¡AÁöµM¸¨«áÁú°ê¤Î¤¤°ê¤j³°¤Q¦h¦~¡A¦ý¯à°÷ÁÚ¥X²Ä¤@¨BÁ`¬OÅý¤H¦³©Ò´Á«Ý¡CµM¦Ó¡A¥xÆWªº¡uµL§Î¸ê²£¡v½è©ã¿Ä¸ê¤´¦b°_¨B¸Õ¿ìªº¶¥¬q¡A¯à¤£¯à¡u¥ÃÄò°·±d½´«k¡vµo®i¨ÌµM¥´¤W¤@¤j°Ý¸¹¡A¨s³º·í¤¤¦s¦b¤°»ò§x¹Ò¡H¤S¦³¨S¦³¥i¦æªº¸Ñ¤è¡H

¤£¾Ç¤j³°¡@¥é®ÄÁú°ê

Áú°ê¤Î¤¤°ê¤j³°¬O¥Ø«e¡uµL§Î¸ê²£¡v¿Ä¸êµo®i±o¸û¦³³W¼Òªº°ê®a¡C¤¤°êª¾ÃѲ£Åv§½ªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A2019¦~¤¤°ê±M§Q¡B°Ó¼Ð½è©ã¿Ä¸êÁ`ÃB¹F¨ì¤H¥Á¹ô1,515»õ¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø23.8%¡C¨ä¤¤¡A±M§Q½è©ã¿Ä¸êª÷ÃB¹F¤H¥Á¹ô1,105»õ¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø24.8%¡A½è©ã¶µ¥ØÁ`­p7,060¶µ¡A¦P¤ñ¼Wªø30.5%¡C±j«lªº¦¨ªø°Ê¤O¥D­n¨Ó¦Û¤¤¥¡¬F©²¤j¤O¥D¾É¡A¦U¬ÙµL¤£¥f¨¬¤F«l°l»°¡C¥H¥|¤t¬Ù¬°¨Ò¡A­ì¥»©ó2015¦~®É¹w¦ô´¼¼z°]²£Åv½è©ã¿Ä¸ê¦~«×ª÷ÃB©ó2017¦~¹F¨ì¤H¥Á¹ô30»õ¤¸¡A2020¦~¹F¨ì¤H¥Á¹ô50»õ¤¸¡A¦ý¦b±j«l°l»°¤U¡A¥|¤t¬Ù©ó2019¦~´¼¼z°]²£Åv½è©ã¿Ä¸êª÷ÃB¤w¹F¤H¥Á¹ô94.5»õ¤¸¡A¨ä¤¤±M§Q½è©ã¿Ä¸êª÷ÃB¹F¤H¥Á¹ô60»õ¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø4.2­¿¡C

¡uµL§Î¸ê²£¡v¿Ä¸ê³Ì¤jªº§x¹Ò¥i¥Hºî¦X¬°¥H¤U´XÂI¡G

  1. ¥Ñ©ó¥»µÛ§ß´Ó¤¤¤p¥ø·~ªººë¯« («Ü¦h§ó¬O·s³Ð¥ø·~) ¡A¦]¦¹§Q²v°¾§C¡C¥H¹ü¤Æ»È¦æ¬°¨Ò¡A¨ä±M§Q¿Ä¸ê±M®×¶U´ÚÁnºÙ¥Ø«e³Ì§C¦~§Q²v1.71%°_¡A¦p²Å¦X¬Y¨Ç±ø¥ó¦A¨É´î½XÀu´f¡Aª½¹G©Ð¶U¤§§C§Q²v¡CµM¦Ó¡A¦pªG¦P¬°§C§Q²v¶U´Ú¡A»È¦æ·íµM·|¶É¦V©ó¸gÀç©Ð¶U¡A¦Ü¤Ö¬O¦³¤£°Ê²£©è©ã¡A¤j¤j­°§C­Ë±b­·ÀI¡C
  2. »È¦æªº¤H¤£À´µL§Î¸ê²£¡A¤£À´±M§Q¡C¦pªG½Ð»È¦æªº¦æ­û¥h¬°¤@¼l©Ð¤l¦ô»ù¡AÀ³¸Ó«Üµu®É¶¡´N¥i¥H§¹¦¨¡A¦ý¦pªG½Ð»È¦æ¦æ­û¥h¬°¤@¥ó±M§QŲ»ù¡AÀ³¸Ó¬O§¹¥þ¤£ª¾±q¦ó¤U¤â¡C
  3. ±M§Q¶R½æ¥«³õ¤£¬¡µ¸¡C»È¦æªº©Ð¶U¡B¨®¶U¡B©Î¥ø·~¶U´Ú¦pªG³Q­Ë±b¡A¥i¥H®³©Ð¤l¡B¨®¤l©Î¤½¥q¸ê²£¥h©ç½æ¨ÓÀvÁÙ¶U´Ú¡A¦ý¦pªG±M§Q¿Ä¸ê³Q­Ë±b¡A»È¦æ®³µÛ±M§Q¤]¤£ª¾¥i¥H«ç»ò½æ¡C§Y«K²{¦b¥xÆW¤]¦³±M§Q¥æ©öªº¥­¥x¡A¦ý¥ø·~µL§Î¸ê²£ªº»ù­È¦h¬O¦ñÀH¥ø·~¦Ó¨Óªº¡A¦P¼Ë¤@¥ó±M§Q¤@­Ó°Ó¼Ð¡A¦bA¤½¥q¥i¯àÁôÂüƻõ¤¸ªº»ù­È¡A¦ý¹ïB¤½¥q¨Ó»¡¥i¯à¤@¤å¤£­È¡C

¥H¤W©Ò´£¨ìªº§x¹Ò³£¨Ï±o»È¦æ«o¨B¡A¦]¦¹¦b¸Õ¿ìªº²Ä¤@¦~¡A¥xÆW¤]¥u¦³¤½ªÑ»È¦æÄ@·N°t¦X¡C

¬°¤F¸Ñ¨M³o¨Ç§x¹Ò¡A¤¤°ê¤j³°¥Î¤F³Ì²³æª½±µªº¤èªk¡A´N¬O¬F©²¸É¶K¡C®Ú¾Ú2020¦~8¤ë3¤éµo§Gªº¡mÃö¤_¤ä«ùª¾ÃÑú{Åv½è©ã¿Ä¸êªº­Y¤z¬Fµ¦·N¨£¡n¡G¡u¥«°Ï»È¦æ«ö·Ó¤£°ª©ó¦P´Á¬ÛÀ³´Á­­¶U´Ú¥«³õ³ø»ù§Q²v¡]LPR¡^¥[50­Ó°òÂI¡A¹ï¥«°Ï³Ð·s«¬¤¤¤p·L¥ø·~µo©ñª¾ÃÑú{Åv½è©ã¶U´Ú¡A¥B¤£¥t¦¬¨ú¨ä¥LªA°È¶O¥Îªº¡A¥«ƒÜ¬F«ö·Ó¹ê»Ú¶U´ÚÃBªº2%µ¹¤©»È¦æ¸É§U¡]¶U´Ú´Á­­¤£¨¬1¦~ªº«ö¤ë§éºâ¡^¡A±M¶µ¥Î©óª¾ÃÑú{Åv½è©ã¿Ä¸ê·~°È¬ÛÃö¤ä¥X¡C¦P¤@»È¦æ¹ï¦P¤@¥ø·~µo©ñªºª¾ÃÑú{Åv½è©ã¶U´Ú¡A¦~«×¸É§Uª÷ÃB³Ì°ª¤£¶W¹L20¸U¤¸¡K¡K¥«°Ï³Ð·s«¬¤¤¤p·L¥ø·~³q¹Lª¾ÃÑú{Åvª÷¿Ä±M·~ªA°È¥­¥xÀò±o½è©ã¿Ä¸ê©Òú{¥Íªº¬ÛÃöªA°È¶O¡A¥«ƒÜ¬Fµ¹¤©¥ø·~70%ªA°È¶O¸É§U¡A³æ®a¥ø·~¦~«×¸É§Uª÷ÃB³Ì°ª¤£¶W¹L2¸U¤¸¡C¡v¦b¨ü¨ì¬F©²°]¬F¤ä´©¤U¡A´£°ª¤F»È¦æ¹ï±M§Q¶U´Úªº¿n·¥©Ê¡A¥t¤@¤è­±¤]¤À¾á¤F¥ø·~ªº¿Ä¸ê¦¨¥»¡C

¤£¹L¡A¥xÆW¦b±À°ÊµL§Î¸ê²£¿Ä¸êªº¸ô¤W¨Ã¨S¦³¾Ç²ß¤¤°ê¤j³°¡A¤Ï¦Ó¬O­ÉÃèÁú°ê¡C

¦bÁú°ê¡A¤å¤Æ³Ð·N²£·~¤è­±ªº§ë¿Ä¸êºâ¬O¬Û·í¦¨¥\¡A¬F©²ªº¥D¾É¥i¥H»¡¬O¥D­n¦¨¥\¦]¯À¤§¤@¡A¦ý«o¤£¬O¥Î¸É¶Kªº¤è¦¡¡C°w¹ïµûŲ¦ô»ùªº§xÃø¡AÁú°ê¬F©²±À¥X¤F¬ÛÀ³ªº¬Fµ¦¡A¨ä¤å¤ÆÅé¨|Æ[¥ú³¡ (MOCST)¦¨¥ß¤F¤å¤Æ²£·~®¶¿³°| (KOCCA)¡A»P§Þ³N«H¥Î«OÃÒ°òª÷ (KOTEC) ¦X§@¡A¦@¦P¬ãµo¾A¥Î©ó¤å³Ð²£·~¤§§Þ³Nµûµ¥¨t²Î¡C­È±o¤@´£ªº¬OÁú°ê¬F©²¯¸¦bµ´¹ï¥D¾Éªº¦a¦ì¡A¹ï«H¥Î«OÃÒ¡Bµû»ùµ¥¾÷ºc»P¬Fµ¦©Ê±M·~»È¦æ´x´¤µ´¹ï±±¨îÅv¡CÁú°ê¤å³Ðªºµûµ¥»P«H¥Î«OÃÒ¬Ò¥Ñ KOTEC ­t³d¡A¨ÆÅv²Î¤@¡A¦³§U©ó¬Fµ¦°õ¦æ­±¤§¸¨¹ê¡A¥Ø«e¤w¦¨¥\³z¹L¤½Åv¤O«Øºc¤F¤@®M¹ï¤å³Ð²£·~¤§¿Ä¸ê«OÃÒÅé¨t¡A¥]¬A«OÃÒ¡Bµûµ¥¡B§ë¿Ä¸êµ¥¡C

¦Ü©ó¥xÆW³¡¤À¡A¥Ø«eªº±M§Q¿Ä¸ê¤è¦¡¬O¥Ñ¥þ¥x26 ®aª÷¿Ä¦æ®w¡B¸gÀÙ³¡¤¤¤p¥ø·~«H«O°òª÷¥H¤Î¤u¬ã°|¤T¤è¦@¦P¦X§@¡C­º¥ý¡A¥ø·~¥²¶·¥ý¨ú±o¤u¬ã°|ªº±ÀÂË¡A¨Ã¦V¤¤¤p¥ø·~«H«O°òª÷¥Ó½Ð«OÃÒ¡A¤è¯à¦V26 ®aª÷¿Ä¦æ®w¥Ó½Ð¶U´Ú¡A26 ®aª÷¿Ä¦æ®w¦b¨ú±o¤¤¤p¥ø·~«H«O°òª÷ªº«OÃÒ«á¡A§Y¶}©l±Â«Hµ{§Ç¡A¦¹«á¦A¥Ñµû»ù¤H­û¥X¨ã±M§Q»ù­Èµû»ù³ø§i¡A26 ®aª÷¿Ä¦æ®w¦b¨ú±oµû»ù³ø§i«á¦A¨M©w¬O§_®Ö¶U¡C

¤£¹L¡A¥xÆW²{¶¥¬q±M§Q¿Ä¸ê¤´ÄݱM®×¸Õ¿ì©Ê½è¡A­­¨î¤£¤Ö¡C­º¥ý¡A¥u­­5+2 ·s³Ð­«ÂI²£·~¤§¤¤¤p¥ø·~©M·s³Ð¤½¥q¥i¥H¥Ó½Ð¡F¨ä¦¸¡AÁöµM¨S¦³µw©Ê³W©w¡A¦ý½è©ã©ÎÁʶRªº±M§Q§½­­©óµo©ú±M§Q¡C¥Ñ©ó¤µ¦~¤]¤~¬O²Ä¤G¦~¸Õ¿ì¡A¬G«áÄòµo®i­È±oÆ[¹î¡C

«Øij

µ§ªÌ»{¬°¡Aª÷¿Ä¾÷ºc¹ïµL§Î¸ê²£¿Ä¸ê¬O§_¿n·¥¨ú¨M©ó¨âÂI¡G§Q¯q©M«e´º¡C¬Û¹ï©ó2019¦~®É¥u¦³¥xÆW¤¤¤p¥ø·~»È¦æ°Ñ»P¡A¤µ¦~¦³¦h¹F26®aª÷¿Ä¾÷ºc¦@Á¸²±Á|¡F¾Ú»D¦³¨Ç»È¦æ¤£¬O¥H¿Ä¸ê¨¤«×°Ñ»P¡A¦Ó¬O¥H§ë¸ê¨¤«×¤Á¤J¡C·N«ä¬O»¡¡A¤µ¤Ñ§Ú©ñ¶U¤£¬O¬°¤F¨º·LÁ¡ªº§Q®§¡A¦Ó¬O¥H§ë¸ê§Aªº±M§Qªº¨¤«×¡A¥H¤À¼íªº¤è¦¡Àò±o§Q¯q¡C¦]¦¹µ§ªÌ«Øij¥xÆW¡]¬F©²¡^¥i¥H­Éų¤é¥»±Mªù»È¦æ¡]¤é¥»¬Fµ¦§ë¸ê»È¦æ¡^ªº¸gÅç³]¥ß¬ì§Þ§ë¸ê»È¦æ¡A±Mªù­t³d±M§Q½è©ã¿Ä¸ê¤è­±ªºª÷¿Ä·~°È¡Cų©ó¥xÆW¦b±M§Q¬Fµ¦©M¤é¥»»á±µªñ¡Aªñ¦ü©ó¤é¥»ªº¹ªÀy¥Ó½Ð±M§Q¨î«×¡A¦]¦¹¡A³]¥ß¬ì§Þ§ë¸ê»È¦æ¥i¥H§@¬°§Ú°ê¬F©²µo®i¤Î±±ºÞ±M§Q½è©ã¿Ä¸êªº¤è¦¡¤§¤@¡C¥B¬ì§Þ§ë¸ê»È¦æªº¦æ­û»P¤@¯ëª÷¿Ä¾÷ºc¦æ­û¤£¤@¼Ë¡A§ó¯à©ú¾é±M§Q¤§»ù­È¤Î¥«³õ©Ê¡C

¨ä¦¸¡Aºc«Ø§¹µ½ªº±M§Q¥æ©ö¥«³õ¤Î¾÷¨î¬O±À¶i±M§Q¿Ä¸êªº­«­n±ø¥ó¤§¤@¡C¥Ø«e°ê¤º°£¤F¤u¬ã°|ªº±M§Q¥æ©ö¥­¥x¤ñ¸û¦³¯à¨£«×¥~¡A¨Ã¨S¦³¨ä¥L¬¡µ¸ªº±M§Q¥æ©ö¥«³õ¡A¥B¯Ê¥F«K±¶ªº´¼¼z°]²£Åv¥æ©ö¤è¦¡©MÅܰʼҦ¡¡C±M§Q¯à°÷¦b±M§Q¥«³õ¤W±o¨ì¬y³q©M¤Î®ÉÅܲ{¡A¬Oºc«Ø±M§Q¥æ©ö¥«³õªº­«­n­ì«h¡A¥i¥H¦Ò¼{¥Ñ´¼¼z°]²£Åv§½¥D¾É¡A«Ø¥ß¥þ°êªº´¼¼z°]²£Åv¥æ©öºô¸ô¡AÂX¤j¸ê°TªºÂл\½d³ò¡A¹ê²{«K±¶§Ö³tªººô¤W¥æ©ö¡C³o¤£¶È¥i¦³§UµL§Î¸ê²£¬y³q¤Î³f¹ô¤Æ¡A¦b¥æ©ö³z©ú¤½¶}ªº±¡ªp¤U¡A¹ïµL§Î¸ê²£Å²»ù¤]¦³«Ü¤j§U¯q¡Aª÷¿Ä¾÷ºc¤]¤£¥ÎµL©Ò¾A±q¤F¡C


¡m¥_¬ü´¼Åv³ø¡n²Ä272´Á§ó¦hºëªö¤å³¹¡G

¥Ø¼Ð±j¤Æ¥ÍºA¨t¡AARM³Ð§ëºË·Ç¥|¤j²£·~

2020¤j³°¡uÂù¤Q¤@¡v¤j¾Ô¥´ÅT¡Gª½¼½±a³f¬O®Ö¤ß¡A¦nª±¡B¦³½ì¬O½æÂI

±q·s¿³GUI³]­p½Í¨ì¦U°ê¹ïµêÀÀ³]­pªº«OÅ@

 
¡iÂåÀøªk³W±MÃD³ø¾É¡j¥xÆW»·¶ZÂåÀøªk³W²{ªp»P¥¼¨Ó¬D¾Ô
§dºÑ®Z¢¬¥_¬ü´¼Åv³ø¡@½s¿è³¡
2018¦~5¤ë11¤é¡A½ÃºÖ³¡µo¥¬¡u³q°T¶E¹îªvÀø¿ìªk¡v¡A©ñ¼e»·¶ZÂåÀøªº·ÓÅ@¹ï¶H»P¼Ò¦¡¡A©ú­q5´Ú¯S®í±¡§Î¯f¤H±o¶i¦æ³q°T¶EÀø¡A¬O¥xÆW»·¶ZÂåÀøµo®iªº­«­n¨½µ{¸O¡C¦ýª½¨ìCOVID-19¬Ì±¡Ãzµo¡A¤~Åý»·¶ZÂåÀø¯u¥¿¦V«eÁÚ¶i¤@¤j¨B¡A»·¶ZÂåÀø¤£¦ý¦¨¬°«á¬Ì±¡®É¥Nªº¤@ºØ±`ºA¡AÂåÀø¸ê·½¤ñ¥H©¹§óÄ@·N©M¬ì§Þ¤½¥q½Í¦X§@¡A¬F©²­Y¯à¹ªÀy³Ð·sÂåÀø¡B½Õ¾ãªk³W¡A±N¬O¥xÆW§Ö³tµo®i¡uICT+ÂåÀø¡vªº«´¾÷¡C

¹Ï¤@¡B¸êµ¦·|¬ì§Þªk«ß¬ã¨s©Òªk«ß¬ã¨s­û©P±á¿·¤À¨É»·¶ZÂåÀøªºªk³W²{ª¬¡C
§dºÑ®Z¡þÄá¼v

®Ú¾ÚGlobal Market Insights¹w¦ô¡A2019¦~»·¶ZÂåÀø¥«³õ³W¼Ò¬°450»õ¬ü¤¸¡A¦Ó¨ü¨ìCOVID-19¬Ì±¡¼vÅT¡A»·¶ZÂåÀø¥«³õ¦b2020¡ã2026¦~¶¡½Æ¦X¦~§¡¦¨ªø²v¬°19.3%¡A¥«³õ³W¼Ò±N¦¨ªø¨ì1755»õ¬ü¤¸¡C

¹Ï¤G¡B2020¡ã2026¦~¥þ²y»·¶ZÂåÀø¥«³õ³W¼Ò¹w¦ô
¸ê®Æ¨Ó·½¡JGlobal Market Insights¡þ¸êµ¦·|

¦]À³¥xÆW°ªÄ֤ƪÀ·|ªº¨ÓÁ{¡A¦b¦vÂåÀø»Ý¨D¤]§Ö³t¼W¥[¡C2018¦~5¤ë11¤é¡A½ÃºÖ³¡µo¥¬¡u³q°T¶E¹îªvÀø¿ìªk¡v¡A©ñ¼e»·¶ZÂåÀøªº·ÓÅ@¹ï¶H»P¼Ò¦¡¡A¬O¥xÆW»·¶ZÂåÀøµo®iªº­«­n¨½µ{¸O¡C

ªí¤@¡B¥xÆW»·¶ZÂåÀøªA°È¹ï¶H ¸ê®Æ¨Ó·½¡G½ÃºÖ³¡

¤@

¤s¦aÂ÷®q°¾»÷¦a°Ï

¤G

«æ©Ê¦í°|¯f¤H¡A¨Ì¬J©w¤§¥X°|·Ç³ÆªA°È­pµe¡A©ó¥X°|«á¤T­Ó¤ë¤º¤§°lÂܪvÀø¡C

¤T

¾÷ºc¦í±J¦¡ªA°ÈÃþ¤§ªø´Á·ÓÅUªA°È¾÷ºc»PÂåÀø¾÷ºc­q¦³ÂåÀøªA°È«´¬ù¡A»â¦³¸ÓÂåÀø¾÷ºcÂå®v¶}¥ß®Ä´Á¤ººC©Ê¯f³sÄò³B¤èºà¤§ªø´Á·ÓÅUªA°È¨Ï¥ÎªÌ¡A¦]¯f±¡»Ý­n¸ÓÂåÀø¾÷ºcÂå®v¶EÀø¡C

¥|

½Ã¥Í¾÷Ãö¦³Ãö®a®xÂå®v¾ã¦X©Ê·ÓÅ@ªk¥O³W©w¤§¯f¤H¡A¦]¯f±¡»Ý­n®a®xÂå®v¶EÀø¡C

¤­

½Ã¥Í¾÷Ãö»{¥i¤§»·¶Z·ÓÅ@¡A©Î©~®a·ÓÅ@¬ÛÃöªk¥O³W©w¤§¦¬®×¹ï¶H¡A©ó°õ¦æ¤§ÂåÀø¹Î¶¤Âå®v¶EÀø«á¤T­Ó¤ë¤º¤§°lÂܪvÀø¡C

¤»

ÀÀ±µ¨ü©Î¤w±µ¨ü¥»°êÂåÀø¾÷ºcªvÀø¤§«D¥»°êÄy¡A¥B¥¼°Ñ¥[¥þ¥Á°·±d«OÀI¤§¹Ò¥~¯f¤H¡C

¤µ¦~¬°¦]À³¬Ì±¡©Ò±a¨Óªºµø°T¶EÀø»Ý¨D¡A½ÃºÖ³¡©ó2¤ë10¤é©M2¤ë19¤éµo¥X¨çÄÀ¡A±N¦³´NÂå»Ý¨Dªº©~®aÀˬ̹jÂ÷¥Á²³¡A¯Ç¤J»·¶Z¶EÀø¹ï¶H¡A¨Ã¤½¥¬¡u¥þ¥Á°·±d«OÀI¯S¬ùÂå¨ÆªA°È¾÷ºc´£¨Ñ¦]COVID-19·s«a¯f¬r¬Ì±¡±µ¨ü©~®a¹jÂ÷©ÎÀˬ̤§«OÀI¹ï¶Hµø°T¶EÀø§@·~¶·ª¾¡v¡Aµø°T¶EÀø¶O¥Î¥Ñ°·«OÁ`ÃB¹wºâ¤äÀ³¡A·ÓÅ@¹ï¶H¬°°t¦X¹jÂ÷Àˬ̡A¸g½Ã¥Í§½Âश¤§µLµo¿N©Î©I§l¹D¯gª¬¡B¦³«æ­¢ÂåÀø»Ý­nªÌ¡C­Y¬°µL«æ­¢©ÊªººC©Ê¦^¶E¯f±wªÌ¡A­ì«h¤W¤£¾A¥Î¦¹§@·~¶·ª¾¡A©µ«á¦^¶E§Y¥i¡C

¥Ñ©ó³q°T¶EÀø¥]¬Aªì¶E¯f¤H¡A¦ý¬Ý¶E®ÉµLªk¨ú±o°·«O¥d¡AÂå®v®£¤£¤F¸Ñ¯f¤H¹L¥h¯f¥v¡A¦]¦¹°·«O¸p¦b¬Ì±¡´Á¶¡¥H¨­¤ÀÃÒ¸¹¬d¸ß°·«OÂåÀø¸ê°T¶³ºÝ¬d¸ß¨t²Î¡A½Ã¥Í§½«ü©w¤§³q°T¶EÀøÂåÀø¾÷ºc¥i¦Ü°·«O¸ê°TºôªA°È¨t²Î¡]VPN¡^´¡¤J¾÷ºc¥d¤ÎÂå®v¥d¡A§Y¥i¿é¤J¯f¤H¨­¤ÀÃÒ¸¹«á¬d¸ß¡C¬°½T»{¯f¤H¨­¤À¡A»·¶Z¬Ý¶E«e¯f¤HÀ³¥X¥Ü°·«O¥d¨Ã©ç·Ó¯d¦sÃÒ©ú¨­¤À¡AÂåÀø°|©Ò¨ú±o¯f¤H¦P·N«á¥i¥þµ{¿ý¼v¡C

¹Ï¤T¡B¥xÆW»·¶ZÂåÀø©ñ¼e¤§²{ªp
¹Ï¤ù¨Ó·½¡G2020/10/22¡u«á¬Ì±¡®É¥Nªº¼Æ¦ìÂ૬ªk¨îµ¦²¤¡v¬ã°Q·|¡A©P±á¿·Â²³ø

¨¾¬Ì§@¾Ô¶Ê¥Í»·¶ZÂåÀø·s¼Ò¦¡

»\¼w¬ì§Þ¸³¨Æªø³\»«¶mªí¥Ü¡A»\¼w¬ì§Þºâ¬O¦b¥xÆW¸gÀç»·¶ZÂåÀø¤ñ¸û¤[ªº¤½¥q¡A¤@¸ô¨«¨Ó³£¦b¸ò¥xÆWªºªk³W¾Ä¾Ô¡C¥xÆWµL½×¦bICT©Î¬OÂåÀø¤è­±³£«D±`¥ý¶i¡B¨ã³Æ«D±`¦nªº§Þ³N±ø¥ó¡A¦ý¦]°·«Oªk³W»ø¤Æ­±Á{«Ü¦h°ÝÃD¡C³\»«¶m©IÆ~¡A¥xÆW¦b¬ì§Þªk³W¨S¦³±j¨î³Ð·s¡A¾É­P¥xÆW²£·~©M¥þ¥@¬É²æ¸`¡A¦Ó³o¦¸·s«aªÍª¢¬Ì±¡±a¨Ó¯}Ãa¦¡³Ð·sªº¾÷·|¡Aªk³W­±¦]À³¬Ì±¡¦Ó§ïÅÜ¡A­Y¯à¹ªÀy³Ð·sÂåÀø¡B½Õ¾ãªk³W¡A±N¬O¥xÆW§Ö³t¦V¥þ²y¤Æµo®iªº«´¾÷¡C

¹Ï¥|¡B»\¼w¬ì§Þ¸³¨Æªø³\»«¶m»{¬°¨¾¬Ì¶Ê¥Í»·¶ZÂåÀøªº·s¼Ò¦¡¡C
§dºÑ®Z¡þÄá¼v

¥xÆW»·¶ZÂåÀø¨ü¨ìªk³W­­¨î¡A·~ªÌ©MÂå¥ÍµLªk¶i¦æ»·¶Z°õ·~¡A¥h¦~12¤ëApple Watchªº¤ß¹q¹Ï¡]ECG¡^¥\¯à­n¶i¥xÆW¡A¦ý¨ü­­¥xÆWÂå§÷ªk³W¥¼¯à¶}©ñ¡A¦]¦Ó«P¦¨¥xÆW¤TŪ³q¹L¡uÂåÀø¾¹§÷ºÞ²zªk¡v¡A±NÂåÀø¾¹§÷ºÞ²z¥Ñ­ì¥»ªº¡uÃĨƪk¡v¤¤©âÂ÷¡C·~ªÌ¼Ö¨£¬F©²¦]¬°°ê»Ú¤j¼tªº·s²£«~ÁͶհµ½Õ¾ã¡A±µ¤U¨Ó»·¶ZÂåÀø¤]¦³½Ñ¦hªk³W«Ý­×¥¿¡A¥xÆWªº¡uICT+ÂåÀø¡v¤~¯à¦³­«­n§ïÅÜ¡C«Ü¦h¤Hªº°·±dºÞ²z­«ÂI¬O¦bÆ[¹îÁͶաB´x´¤Åܰʰ϶¡¡A³\»«¶mÁ|¨Ò¡A¦å¿}ºÞ²z¨Ã«D¥u¯à±Ä¥Î«I¤J¦¡¤èªk¨ú±o¦å²G¡A¦]¬°¦å¿}¦@¦³9ºØ°Ñ¼Æ¤¬¬°ÃöÁp¡A¨ä¤¤8­Ó°Ñ¼Æ¥i¥Î«D«I¤J¦¡ªº¤è¦¡¨ú±o¡A¥[¤WÁ{§É¡B­Ó¤H¼Æ¾Ú²Ö¿n¡A¥i¥H¦X²z¦^±À²Ä9­Ó°Ñ¼Æ¦±½u¡B³z¹L¬ì§Þ¤â¬qºÞ²z¦å¿}¡A¥u¬Oªk³Wªº°ÝÃDÅý¬ÛÃöµo®i¨ü¨ì«Ü¤jºã¨î¡C

³\»«¶m»{¬°¡A«á¨¾¬Ì®É¥Nªº°·±dºÊ±±©Î¬O¾i¦Ñªº°·±dºÞ²z¡A¦b¬ì§Þ¤Wªº§Þ³N³£°µ±o¨ì¡A°ÝÃDÄpµ²¬Oªk³W¸ò¤£¤W¡A¥]¬A»·¶ZÂåÀøªº­×ªk¡B½ÃºÖ³¡ÀË°QÂåÀø»ö¾¹ªººÞ²z¿ìªk¡A©Î¬O³z¹L²×ºÝ©MÂåÀø»ö¾¹³s±µºÞ²z°·±d¦æ¬°¡A¦ý¼Æ¾Úªº¤W¶Ç¡A¦Xªk©Ê¡B¾Aªk©Ê©M¾A¥Î©Ê¡A³£ÁÙ¦³«Ü¤jªº°Q½×ªÅ¶¡¡C¹L¥hÂåÀø­n©M¬ì§Þ°µ³sµ²¡AÃø«×¬O«D±`°ªªº¡A¶i¤J«á¬Ì±¡®É¥N¡AÂåÀø³æ¦ìµo²{³z¹L²×ºÝ¨ú±o¡u³sÄò¡v©M¡u«ùÄò¡vªº¼Æ¾Ú¡A¦³§U©óÂåÀøªººÞ²z¡A¥[¤W»·¶ZÂåÀø¤]¦¨¬°¤@ºØ±`ºA¡AÂåÀø¸ê·½¤ñ¥H«eÄ@·N©M¬ì§Þ¤½¥q½Í¦X§@¡A¦pªG¥xÆW­n·Q­n¨«¦b«e­±¡Aªk¥O­n§ó¥[§¹µ½¡A¦P®É¤]¬O¥xÆW§Ö³t°ê»Ú¤Æªº¦n¾÷·|¡C

»·¶ZÂåÀø¥¼¨Ó¬D¾Ô

°w¹ï»·¶ZÂåÀø¥i¯à·|­±Á{ªºªk³W»Ùê¡A¸êµ¦·|¬ì§Þªk«ß¬ã¨s©Ò¥D¥ô¤ý¦Û¶¯´£¥X´XÂI¬Ýªk¡G¨Ò¦p¡A¬°ÁקK¡u»X¥j¤j¤Ò¡v­ÉµP¦æÂå¡AÂå®vªk²Ä11±ø¬O§_»Ý­n¤@¨Ö½Õ­×¡H¹L¥h¬°¨¾¹ú¦Ó³Q¸T¤îªººô¸ôÃħ½¡A¬O§_¦³­­«×¶}©ñ¡HÃÄ«~­Y¶·§C·Å°t°e¡A§NÃ쪫¬y¤§»{ÅçÃÒ¾÷¨î»P¼Ð·Ç¦p¦ó«Ø¥ß¡H­Y°·«O¤£µ¹¥I»·¶ZÂåÀø¡A¾É­PÂå°|µLªk³ø¾P¡A¯f¤H±NµLªk¥H°·«O»ù®æ¥ÎÃÄ¡F·í»·¶ZÂåÀø¥´¯}Âå°|¶¡¨Ì¦a²z¦ì¸m¦Ó§Î¦¨ªº¡u·~°È½d³ò¡v®É¡A¦p¦óÁקKÂåÀø¹L«×¶°¤¤¡H

¥xÆW¹L¥h¹ï©ó»·¶ZÂåÀø­­¨î¸û¦h¡Aª½¨ì·s«aªÍª¢¬Ì±¡Ãzµo«á¤~¶i¤@¨B©ñ¼e¡A¥xÆWªº§@ªk©M¤é¥»¤@¼Ë¡A¬O³z¹L¦æ¬F¨çÄÀ©ñ¼e¡u³q°T¶E¹îªvÀø¿ìªk¡v¡A¦ý¤é¥»¬O¥þ­±©Êªº©ñ¼e¡A¥xÆWÂX¤j¾A¥Îªº¹ï¶H¥D­nÁÙ¬O°w¹ï©~®aÀˬ̩Ω~®a¹jÂ÷ªÌ¡A¥B¤´¶·¿í¦u¡u³q°T¶E¹îªvÀø¿ìªk¡v²Ä7±øªº¦U¶µ³W©w¡C

©P±á¿·«ü¥X¡A¦bCovid-19«e¡A¦U°ê»·¶ZÂåÀø¥H­±¹ï­±¬°­ì«h¥B­­¨î¾A¥Î¹ï¶H¡CÁöµM¬ü°ê¡B¤é¥»©M¥xÆW³£¦]À³¬Ì±¡©ñ¼e»·¶ZÂåÀø¡A¦ý¤´¬O¤@­Ó¡u­­®É©Ê¡vªº¨Ò¥~±¹¬I¦Ó«D±`ºA¡A¬Ì±¡µ²§ô«á»·¶ZÂåÀøªº¨«¦V­È±oÆ[¹î¡C·í¬Ì±¡¦¬§ô«á¡A»·¶ZÂåÀø·|«ì´_­ìª¬©Î¶¶¶Õ¶}©ñ¡H¦p¦óÁקK»·¶ZÂåÀø¾É­PÂåÀø¸ê·½¹L«×¶°¤¤¤jÂå°|¡H­Y¶¶¶Õ¶}©ñ¶Õ¥²­n§¹µ½°t®M±¹¬I¡AÁקK«áÄò²£¥Í§ó¦hÂåÀøª§Ä³¡A³o¤]¬O¤é¥»¥¿¦b°Q½×ªºÄ³ÃD¡C

¬°¤F±À°Ê»·¶ZÂåÀø©Ò»Ýªº¸g¶O¡A¬ü°ê±Ä¨úÂX¤j«OÀIµ¹¥I½d³ò¡B¤é¥»ÀÀ½Õ¾ã¶EÀø¶O¥Î¡F¤¤°ê«h¬OÀË°Q­n±N»·¶ZÂåÀø¥þ­±±N¯Ç¤JÂå«O¡C©P±á¿·»{¬°¡A¥xÆW¯S§O­n°Q½×ªº¬O°·«Oµ¹¥I°t®M¡A­Y­n±N»·¶ZÂåÀø¥¿¦¡¯Ç¤J°·«OÅé¨t¡A²{¦æ°·«Oªºµ¹¥I¤è¦¡©M¶O¥Îµ¥°t®M³£»Ý­n¤@¨ÖÀË°Q¡C¦A¨Ó¬O¶EÀø¤è¦¡©M­­¨î¤è­±¡A¦p¦ó§PÂ_¯f¤Hªº´NÂå»Ý¨D¬O§_¾A¦X¹ê¬I³q°T¶EÀø¡A©Î»Ý­n·í­±¶EÀø¡H¬O§_­­¨î¤£±o¶}¥ß¯S©wÃÄ«~¥H¤ÎÃÄ«~¼Æ¶q¡H¦bÃÄ«~»â¨ú©M°t°e¤è­±¡A­Y¥Ñ¯f¤H¦Û¦æ¦C¦L¤§³B¤è¨S¦³Ã±³¹¡A¦p¦óÁקK°°³y³B¤è¡H¥B¥Ø«e³W©wÃÄ«~À³¥ÑÃÄ®v¿Ë¦Û¥æ¥I¡A¥B¤£±o¸ó°Ï°õ·~¡AÃÄ«~¥ç¤£±o¶l±H©Î¦v°t¡A¥¼¨Ó¥²¶·­×¥¿Âå®vªk©MÃÄ®vªkµ¥³W©w¡A¤è¯à°t¦X»·¶ZÂåÀøµo®i¡C


¡m¥_¬ü´¼Åv³ø¡n²Ä272´Á§ó¦hºëªö¤å³¹¡G

2020¤j³°¡uÂù¤Q¤@¡v¤j¾Ô¥´ÅT¡Gª½¼½±a³f¬O®Ö¤ß¡A¦nª±¡B¦³½ì¬O½æÂI

¦]°Ó¼Ð«IÅv½Ð¨D©ÒÀò§Q¼í¤ð»ÝÃÒ©ú¬G·N¡G¬ü°êÁp¨¹³Ì°ªªk°|Romag Fasteners v. Fossil®×

¡mªF¨ó¤Q°ê°Ó¼Ðµù¥U¨t¦C¡n¡Ð2ªF«n¨È°Ó¼Ðµù¥U­n¥ó»P¯S®í³W©w¤¶²Ð¡G¦L¥§©M¼d°ê½g

 
¡mÂåÀøªk³W±MÃD³ø¾É¡n±q¡m2020¼Ú·ù«Øij®Ñ¡n¬Ý¤H¤u´¼¼z¤Î¨ä¥Á¨Æ³d¥ô ¡X ¥HÂåÀø¾÷±ñ¤H©M¶EÀø»²§U§Þ³N¬°¨Ò
§d´L³Ç¢¬¥_¬ü´¼Åv³ø¡@±MÄæ§@®a
2020¦~7¤ë¡A¥Ñ¼Ú¬wij·|¤UÁÒ¤½¥ÁÅv§Q©M¾Ëªk¨Æ°È¬Fµ¦³¡¡]Policy Department for Citizens' Rights and Constitutional Affairs¡^¥Xª©¡m¤H¤u´¼¼z¤Î¨ä¥Á¨Æ³d¥ô¡n¡]Artificial Intelligence and Civil Liability¡^ªº¬ã¨s³ø§i¡C¸Ó¬ã¨s²Ä¤@³¹°Q½×¤F¤H¤u´¼¼z©M°ò©ó¤H¤u´¼¼zªº§Þ³Nªº·§©À¡A¨ä§@¬°²£«~³W®æ¡]qualification¡^¥H¤Îªk¤H®æÄÝ©Ê¡]legal personhood¡^ªº°Q½×¡F²Ä¤G³¹«h¤ÀªR¤F²{¦³¼Ú¬w²£«~¦w¥þ©M³d¥ô®Ø¬[¡]European product safety and liability framework¡^¡F²Ä¤T³¹°Q½×¤F·í«e³Q´£¥X¦b¼Ú·ù¼h¯Åªº«Øij¡A§Y¹Á¸Õ¦b±M®a²Õ³ø§i¡]Expert Group¡¦s Report, EG¡¦s Report¡^¤¤´N·s§Þ³N«¬¦¡¡]New Technology Formation¡^¨Ó²[»\¦³Ãö¤H¤u´¼¼zªº³d¥ô³W½d¡F¨Ã©ó²Ä¥|³¹´£¥X¤@ºØ³Ð·s©Ê³d¥ôºÊºÞ¼Ò¦¡¡]regulation of liability¡^¡A§Y­·ÀIºÞ²z¼Ò¦¡¡]the Risk Management Approach, RMA¡^¡F³Ì«á²Ä¤­³¹¨Ì¾ÚRMA¹ï¥|­Ó¬ÛÃö®×¨Ò¶i¦æ¬ã¨s¡A¥H«K¦b¥²­n®É´£¥X§ï­²«Øij¡C¥»¤å¶È±´°QÂåÀø¾÷±ñ¤H©M¶EÀø»²§U§Þ³Nªº³¡¤À¡C

­º¥ý©w¸q¤H¤u´¼¼z

³o¶µ¬ã¨s°Ñ¦Ò¤F¥Ñ¤Q¥|°ê¬F©²¨î©w¤§°ê®a¾Ô²¤©M¬ÛÃö¬Fµ¦¤¤¨Ï¥Îªº¤H¤u´¼¼z©w¸q¡F¾¨ºÞ¤º®e¨Ã¤£§¹¥þ¡A±©¨ä´£¨Ñ¤F¦³Ãö¬F©²¡B°ê»Ú²Õ´¥H¤Î¬ã¨s¤H­û´N¦p¦ó¬Ý«Ý¤H¤u´¼¼z¤§¼sªx¸ê°T¡A¨Ã¥B¬O¨Ì¾Ú¤C­Ó¼Ð·Ç¨Ó¹ï¤§¶i¦æ©w¸q¡G

  1. ¤H¤u´¼¼z¬O¬ì¾Ç¡]science¡^¡B¨t²Î¡]system¡^ÁÙ¬O¥\¯à¡]functionality¡^¡H
  2. ¤H¤u´¼¼z¬O§_¥i¥H¦P®É«ü¦VµwÅé©M³nÅé¨t²Î¡H
  3. ¡u®z¤H¤u´¼¼z¡v¡]weak AI¡^©M¡u±j¤H¤u´¼¼z¡v¡]strong AI¡^©Î¡u¯U¸q¤H¤u´¼¼z¡v¡]narrow AI¡^©M¡u¼s¸q¤H¤u´¼¼z¡v¡]general AI¡^¤§¶¡¬O§_¦³°Ï§O¡H
  4. ¬O§_¶È¯à±N¦³´¼¼zªº¨t²Î¡]Intelligence¡^µø¬°¤H¤u´¼¼z¡H
  5. ¤H¤u´¼¼z¬O«ü¹ê»ÚÀ³¥Î¡]actual applications¡^§í©Î¬O¥¼¨ÓÀ³¥Î¡]future applications¡^¡]¥Ñ­·ÀIºÞ²z¨¤«×¥HÆ[¡A¦b³W½d¤H¤u´¼¼z®É¥²¶·¦Ò¼{¯S©wÃþ§O¤§À³¥Î¡^¡H
  6. ¨t²ÎÀ³Åã¥Ü­þ¤@Ãþªº¥\¯à¤~¯à³Qµø¬°¤H¤u´¼¼z¡]Features or capabilities¡^¡H
  7. ©w¸q¬O§_¯A¤Î¤H¤u´¼¼z¬ã¨s¦¸»â°ì©M½T¤Á©w¸q¡]Reference to AI research subfields¡^¡H

¥»¤å¶ÈÁ|¼Ú·ù¤H¤u´¼¼z°ª¯Å±M®a²Õ¡]High-Level Expert Group on Artificial Intelligence, AI HLEG¡^´£¥Xªº©w¸q¬°¨Ò»¡©ú¤§¡u¤H¤u´¼¼z¨t²Î¬O¥Ñ¤HÃþ³]­pªº³nÅé¡]¥i¯àÁÙ¦³µwÅé¡^¨t²Î¡A¥ýµ¹©w¤@­Ó½ÆÂøªº¥Ø¼Ð¡A¨ä·|³q¹L¼Æ¾Ú±Ä¶°¨Ó·Pª¾¶g¾DÀô¹Ò¡A¥H¦¹¨Ó¸ÑÄÀ¦¬¶°¦Ó¨Óªºµ²ºc¤Æ©Î«Dµ²ºc¤Æ¼Æ¾Ú¡]structured or unstructured data¡^¡A±q³o¨Ç¼Æ¾Ú¤¤±o¨ìª¾ÃÑ¡]reasoning on the knowledge¡^©Î³B²z¸ê°T¡]processing the information¡^¡A¨Ã¨M©w¬°¤F¹ê²{¸Óµ¹©w¥Ø¼Ð¦Ó±Ä¨úªº³Ì¨Î±¹¬I¡F¤H¤u´¼¼z¨t²Î¬J¥i¥H¨Ï¥Î²Å¸¹³W«h¡]symbolic rules¡^¡A¤]¥i¥H¾Ç²ß¼Æ­È¼Ò«¬¡]numeric model¡^¡AÁÙ¥i¥H³q¹L¤ÀªRÀô¹Ò¦p¦ó¨ü¨ì¥ý«e°Ê§@ªº¼vÅT¨Ó¾AÀ³¨ä¦æ¬°¡]adapt their behaviour by analysing how the environment is affected by their previous actions¡^¡F¤H¤u´¼¼z§@¬°¤@ªù¾Ç¬ì¡A¥]¬A¦hºØ¤èªk©M§Þ³N¡A¨Ò¦p¾÷¾¹¾Ç²ß¡]machine learning¡^¡]²`«×¾Ç²ß©M±j¤Æ¾Ç²ß¬O¨ä¤¤ªº¨ãÅé¥Ü¨Ò¡^¡B¾÷¾¹±À²z¡]machine reasoning¡^¡]¥]¬A­p¹º¡B½Õ«×¡Bª¾ÃѤ¶²Ðº[±À²z¡B·j¯Á©MÀu¤Æ¡^¥H¤Î¾÷¾¹¤H§Þ³N¡]robotics¡^¡]¥]¬A±±¨î¡B·Pª¾¡B¶Ç·P¾¹©M°õ¦æ¾¹¡A¥H¤Î±N«e­z©Ò¦³¨ä¥L§Þ³N¦X¨Ö¾ã¦X¨ìµê¹ê¾ã¦X¨t²Î¡]cyber-physical systems¡^¤¤¡^¡C¡v¥i¨£¡A¸Ó¼Ú·ù°ª¯Å§O±M®a²Õ¹ïAIªº©w¸q¨Ã¤£¤Î©ó«e­z¤C¶µ¼Ð·Ç¤¤ªº²Ä3¡]AIÃþ«¬¤Æ¡^¡B4¡]±M®a²Õ¨Ï¥Î¡u²z©Ê¥N²z¤H¡vªº·§©À¡^©M5¡]AIÀ³¥Î­±¡^¶µ¡C

¹ï¤H¤u´¼¼zªk¤H®æªº¥i¯à¸ÑÄÀ¡X¡u¹q¤l¤H®æ¡v¡]electronic personhood¡^

¦b°Q½×¹q¤l¤H®æ¤§«e¡AÅý§Ú­Ì¥ý¨Ó¦^ÅU¤@¤U¼Ú¬wij·|©ó2017¦~§@¥Xªº¡mÃö©ó¥Áªk¹ï¾÷¾¹¤H§Þ³N³W©wªº¨Mij¡n¡]European Parliament Resolution on Civil Law Rules on Robotics, CLRR¡^¤¤«ü¥X¡G¡uªø»·¨Ó¬Ý¡A¬°¾÷¾¹¤H³Ð«Ø¯S©wªºªk«ß¦a¦ì¡A¥H«K¦Ü¤Ö¥i¥H±N³Ì¥ý¶iªº¦Û¥D¾÷¾¹¤H¡]most sophisticated autonomous robots¡^½T©w¬°¨ã¦³­t³dÀ±¸É¥i¯à³y¦¨¥ô¦ó·l®`ªº¹q¤l­ÓÅé¡]electronic persons¡^¡A¨Ã¥i¯à±N¦¹¹q¤l¤H®æ¡]electronic personality¡^¾A¥Î©ó·í¾÷¾¹¤H¦Û¥D§@¥X¨M©w©Î»P²Ä¤T¤è¤¬°Ê®Éªº±¡ªp¡C¡v¸Ó¨Mij³Q¸ÑÄÀ¬°¹ï¾÷¾¹¤H¥H¤Î§ó¼sªx¾÷¾¹ªºÅv§Qªº©Ó»{¡C

2019¦~¡A¼Ú¬w©e­û·|¡]the European Commission¡^¥ô©Rªº±M®a²Õ¡]Expert Group on Liability and New Technologies¡^°ò©ó§ó¥[©ú½T©M¹ê¥Îªº±À²z¡A±q¨ä§@¥X¡m¤H¤u´¼¼z³d¥ô³ø§i¡n¡]Report on Liability for Artificial Intelligence¡^¤¤§_»{¹q¤l¤H®æªº¥²­n©Ê¡G¡u·í«e¨S¦³¥²­n½á¤©·s¿³¼Æ¦ì§Þ³Nªºªk¤H¦a¦ì¡C¦]¬°Áa¨Ï¬O¥Ñ§¹¥þ¦Û¥D§Þ³N©Ò³y¦¨ªº·l®`¡A¤]³q±`¥i¥H³z¹L¤À°tµ¹¦ÛµM¤H©Î²{¦³ªk¤HÃþ§O¨Ó´î§C­·ÀI¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A°w¹ï­ÓÅ骺·sªk«ß­n¤ñ«Ø¥ß·sªk¤H®æ¨Ó±o§ó¦n¡C°ò©ó·s¿³¼Æ¦ì§Þ³Nªº¥ô¦ó§Î¦¡ªºªk¤H¦a¦ì³£¥i¯à¤Þµo³\¦h¹D¼w°ÝÃD¡C§ó­«­nªº¬O¡A¥u¦³³Ð·sªk«ßÅé¨t³o±ø¸ô¡A¦]¬°¥¦¦³§U©óªk«ßÅé¨tÀ³¹ï·s¿³¼Æ¦ì§Þ³Nªº¬D¾Ô¡C¥ô¦ó¨ä¥L¤H®æ³£À³»P¤À°tµ¹¦¹Ãþ¹q¤l­ÓÅ骺¸êª÷»ôÀY¨Ã¶i¡A¥H«K¥i¥H¦³®Ä¦a¦V¨ä´£¥X¯Á½ß¡C³o±Nµ¥©ó³]¸m·l®`½ßÀv³d¥ôªº¤W­­¡A¥¿¦p¤½¥q³q¹L¹ï¥iÂk³d©ó¹q¤l¤H®æªº¦ÛµM¤H©Îªk¤H´£¥X¯Á½ß¡A±q¦Ó¦³®Ä¦a¡u´¦¬ï¹q¤l­±¯½¡v¡]piercing the electronic veil¡^¡C¦¹¥~¡A¬°¤FÅé²{¨äªk«ß³d¥ô¡A¹q¤l¥N²z¤H¡]electronic agents¡^¥²¶·¦³¦Û¦æ¨ú±o°]²£ªº¯à¤O¡C³o´N»Ý­n¸Ñ¨M¥¦­Ì¦b±q¨Æ¦³®Äªk«ß¦æ¬°®É©Ò­±Á{¨ìªºªk«ß¯à¤O¦s§_ªº­Y¤z¥ßªk°ÝÃD¡C¡v²¨¥¤§¡A«Ø¥ßÃB¥~ªk¤H®æ±N²o¯A§ó¦hªk«ß©M¹D¼w­±°ÝÃD¡A¬G¤£¥i¤£·V¤]¡C

µM¦Ó¡A±M®a²Õ¡]EG¡^¹ï¹q¤l¤H®æªº§åµû¬OÅ¢²Î©M©â¶Hªº¡A¨äÁnºÙ¹q¤l¤H®æ¥u·|¬°¤½¥q¤w¸g¦s¦bªºªk¤H®æ²³æ¦a¼W¥[¤@¼h¡AÄY®æ¦Ó¨¥¡A³o¬O¤£¥¿½Tªº¡F¹q¤l¤H®æªº¤£¦P·§©À¥i¥H¨Ï©Òªí¹ü¹êÅé¯S¼xÁͦV¦h¤¸¡A¦Ó¤£¬O¾A¥Î©ó¤½¥qµ¥ªk¤H²Õ´¡A´N¦p¦P«DÀç§Q²Õ´©M°òª÷·|µ¥¾Ö¦³ªk¤H®æªº²Õ´¡C¡i¥»¤å¥¼§¹¡A§¹¾ã¤º®e½Ð¨£¡m¥_¬ü´¼Åv³ø¡n272´Á¡G¡mÂåÀøªk³W±MÃD³ø¾É¡n±q¡m2020¼Ú·ù«Øij®Ñ¡n¬Ý¤H¤u´¼¼z¤Î¨ä¥Á¨Æ³d¥ô ¡X ¥HÂåÀø¾÷±ñ¤H©M¶EÀø»²§U§Þ³N¬°¨Ò¡j


¡m¥_¬ü´¼Åv³ø¡n²Ä272´Á§ó¦hºëªö¤å³¹¡G

¥xÆW»È¾v¦í¦v¨Ñ»Ý¥¢¿Å¡A2030¦~±N¦¨ªø127¢H

±q·s¿³GUI³]­p½Í¨ì¦U°ê¹ïµêÀÀ³]­pªº«OÅ@

¡m¨â©¤±M§Q½×¾Â¡n- III ·s«¬AI¬ì³Ð§ë¥ÍºA¤Uªº±M§Q»ù­ÈÅé²{

 
´x´¤5G®É¥N°Ó¾÷¡A¹q«H°Ó¥²¶·¥D°Ê¶}µo·sªA°È¡I
½±¤h´Ñ¢¬¥_¬ü´¼Åv³ø¡@½s¿è³¡
¶]±o§Ö¤£¨£±o¶]±oí¡CÁöµM¦b³o¨â¦~ªº5GÄvÁɤ¤¡A¼w°ê©¹©¹¤£¬OÀWÃмаâ©ÎªÌ¸¨¦aÀç¹Bªº»â¥ýªÌ¡A¦ý¤£½×¦b®ø¶OªÌ¥H¤Î¥ø·~ªºÀ³¥ÎªA°È¤W¡A³£¤w¸g¬Ý±o¨ì¦¨¼ôªº°Ó·~¤Æ¤è®×¡C¦pªG¹q«HÀç¹B°Ó¤£·Q¦A·í¡u²Â¤ôºÞ¡v¡A¥[³t¶}µoÀW¼e¥H¥~ªºÀ³¥Î¡A¤~¯à§ì¦í5G®É¥Nªº·s¾÷·|¡C

ÁöµM±q2019¦~¶}©l¡A5G´N¤w¸g¥¿¦¡°Ó·~¤Æ¡A¦ý®Ú¾Ú¸êµ¦·|MICªº¦ô­p¡A¨ì2025¦~¤§«e¡A¥þ²y³q°Tªº¥D¬y§Þ³N³£ÁÙ¬O4G¬°¥D¡A©¡®É5Gªº¥e¤ñ¤]¶È¬O²¤°ª©ó20%¡]¹Ï1¡^¡C¤£¹LMIC¤]±j½Õ¡A­Y¬O¹ï¤ñ·íªì4G¶}¥xªº¸gÅç¡A³o¨â¦~5G¦b¥Î¤á¼Æ¥H¤ÎÀç¹B°Ó®a¼Æªºµo®i¦¨ÁZ³£¤w¸g¶W«e³\¦h¡CMIC¸ê²`²£·~¤ÀªR®v­Ý²Õªø®}¤l©úÁ|¨Ò¡A4G¥¿¦¡°Ó·~¤Æ®É¡A²Ä¤@¡B²Ä¤G¦~¤À§O¥u¦³14®a©M28®a¹q«HÀç¹B°Ó´£¨ÑªA°È¡A¦ý5G«o¬O¦b°Ó·~¤Æªº²Ä¤@¦~´N¦³65®aÀç¹B°Ó¡C

¹Ï1¡G¥þ²y¦æ°Ê¥Î¤á¼Æ¥e¤ñ±À¦ô
¸ê®Æ¨Ó·½¡GGSMA¡AMIC¾ã²z¡A2020¦~10¤ë

§Y¨Ï4G¤´¬O¥D¬y¡A5G¼ç¤O¤´¤£®e¤pòó

°ª©ùªºÀWÃмЪ÷¡A¥H¤Î¤µ¦~ªº·s«aªÍª¢¬Ì±¡¡A¥i¯à¬O¥t¤@­Ó5G¶i®i½wºCªº­ì¦]¡C®}¤l©ú«ü¥X¡A5GÀWÃЪº¼Ð°â¤j¬ù¦Û2017¦~¶}©l±Ò°Ê¡A¥Ñ©óµ´¤j¦h¼Æ°ê®a¤´±Ä¥Î¶Ç²Îªº»ù®æ¼Ð¡A¦bÁ`¼Ðª÷¤£Â_½Ä°ªªº±¡§Î¤U¡AÀç¹B°Ó¥I¥XªºÀW¬q¦¨¥»¤w¸g»·°ª©ó4G¡A±a¨ÓÃe¤jªºÀç¹BÀ£¤O¡FµM¦Ó¡A·s«aªÍª¢¬Ì±¡¤S¨Ï±o¹q«H°Óªº¸ó°êº©¹C¦¬¤J¤U·Æ¡A®ø¶OªÌ¬°5G°ª¸ê¶O¶R³æªº·NÄ@¤]¤£¼ÖÆ[¡A³s±a¼vÅT³o¨â¦~ªºÀ禬ªí²{¡C¡u©Ò¥H¡A¹q«HÀç¹B°Ó¶Õ¥²­n¦b5G¥@¥N±À¥X§ó¦hÀ³¥Î¡A«õ±¸§ó¦h«È¸s¡A¡v®}¤l©ú»¡¡C

5G¶}¥xªì´Á¡A¬ü°ê¡BÁú°ê¹q«H°Ó§e²{¥X¡u·mÀY­»¡vªº¼ö¯PÄvª§¡AÀH«á¤¤°ê¤j³°¤]¥[¤J¾Ô§½¡A¦bµuµu¤@¦~¤º´N§â5G¥Î¤á¼Æ½Ä¨ì»õ¯Åªº³W¼Ò¡FµM¦Ó¡A°£¤F§ó§Öªº¶Ç¿é³t«×¥H¤Î§ó°ª©ùªº¸ê¶O¥~¡A5G¦b¥Í¬¡¤W³y¦¨ªº§ïÅÜ¥i¯àÁ٫ܦ³­­¡A³\¦h¹L¥h¼Æ¦~³Û±o¾_¤ÑÅTªºÀ³¥Î°Ó¾÷¡A¨Ò¦p5G®iºt¡B5G»s³y¡B»·¶Z¤â³Nµ¥¡A¤]³£ÁÙ°±¯d¦b¹êÅ綥¬q¡C

¯u¥¿¤w¸g°µ¥X§ïÅܪº¡A¤Ï¦Ó¬O¤£ª§·m¶}¥xÀY­»ªº¼w°ê¦ÑµP¹q«H¤½¥q¡G¼w°ê¹q«H¡]TELEKOM DEUTSCHLAND¡^¡C¤µ¦~8¤ë¡A¼w°ê¹q«H¥¿¦¡±À¥X¦W¬°¡uMagenta Gaming¡vªº¦Û¦³¶³ºÝ¹CÀ¸¥­¥x¡A¨Ã±N¨ä©w¦ì¦¨¹CÀ¸¬ÉªºNetflix¡AÅý¥Î¤áÂǵÛ5Gªº¦ê¬yªA°È¡A§Y®É¨É¨ü¶W¹L150ºØ¹CÀ¸ªº®T¼ÖÅéÅç¡C

¹Ï2¡G¼w°ê¹q«H¤w¥¿¦¡±À¥X¥þ¶³ºÝªºMagenta Gaming¹CÀ¸¥­¥x
¸ê®Æ¨Ó·½¡Ghttps://www.telekom.de/magenta-gaming

Magenta Gaming³Ì¤jªº½æÂI¡A´N¬O®ø¶OªÌ¤£¦A»Ý­nÁʶRXbox¡BSwift¡BPlay Stationµ¥©ù¶QªºµwÅé³]³Æ¡A¤]¤£¥Î¿ï¾Ü¥[¤JGoogle¡BApple©ÎªÌAmazonªº°}Àç¡F¦Ó¥BMagenta Gaming±Ä¥Î­q¾\¨î¡A¥Î¤á¥u»Ý­n¨C­Ó¤ëú¥æ6.95¤¸ªº¤ë¶O´N¯à¶}©l¨Ï¥Î¡C

¦b¼w°ê¡A¤w¸g¦³70®a¥ø·~¨ú±o5G±Mºô°õ·Ó

¼w°ê¤]¬O¥Ø«e³Ì¿n·¥±À°Ê¥ø·~±Mºôªº°ê®a¤§¤@¡C®}¤l©ú«ü¥X¡A¼w°êÁp¨¹¬F©²¤w¸g®Öµo¥X¶W¹L70±iªº±MºôÀWÃг\¥iÃÒ¡A®Öµo¹ï¶H¥]¬A¯èªÅ¡B»s³y¡B¨T¨®·~ªºÀsÀY¥ø·~¡C¼w°êÁp¨¹ºô¸ôºÞ²z§½¡]Bundesnetzagentur¡^ªí¥Ü¡AÄÀ¥X³o¨ÇÀWÃЪº¥Øªº¦b©ó±À°Ê¼w°êªº¤u·~4.0¬Fµ¦¡AÅý¥ø·~¦³§ó¦hµo´§³Ð·NªºªÅ¶¡¡A¡u§Ú­Ì«Ü´Á«Ý¥ø·~¯à§Q¥Î³o¨ÇÀWÃШӳгy§ó¦hÀ³¥Î¤è®×¡C¡v

¼w°êº~²ï¯èªÅ¡]Lufthansa¡^ºX¤Uªºº~²ï§Þ³N¤½¥q¡]Lufthansa Technik¡^¬O²Ä¤@§åÀò±oÀWÃаõ·Ó¡B¤]³Ì¦­«Ø¥ß5G±Mºôªº¼w°ê¥ø·~¡Cº~²ï§Þ³N¤½¥qªº¥D¤O·~°È¬O­¸¾÷¹s¥ó»P­¸¾÷¤ÞÀºªº­×²z¡BºûÅ@¡B½·s¡C¤µ¦~¤G¤ë©³¡Aº~²ï§Þ³N»P¥ñ¼w­·¹q«H¡]Vodafone¡^¦X§@¡A¥Ñº~²ï§Þ³N´£¥X»Ý¨D¡A¨Ã¥Ñ¥ñ¼w­·­t³d³WµeÀç¹B¡A¦b¼w°êº~³ùªº­¸¾÷ºû­×°ò¦a¬[³]¨p¦³ªº5G¹q«Hºô¸ô¡C

¹Ï3¡Gº~²ï§Þ³N¤½¥qªº5G±Mºô¡AÅý§Þ³N¤H­û¥i¥H¥ÎAR¼ÒÀÀ¾÷¿µ³¯³]
¸ê®Æ¨Ó·½¡GLufthansa Technik

¥Ñ©óºû­×°ò¦aªº­±¿n¼s¹F8,500¥­¤è¤½¤Ø¡A¦Ó¥B¤u§@®É³B²zªº¼Æ¾Ú¸ê®Æ¤SÃö¥G­¸¯è¦w¥þ¡A¨Ï±oº~²ï§Þ³N¦³µÛ±j¯Pªº¦Û«Øºô¸ô»Ý¨D¡Cº~²ï§Þ³Nªí¥Ü¡A¥L­Ì­pµe¨Ï¥ÎÂX¥R¹ê¹Ò¡]Augmented Reality, AR¡^§Þ³N¨Ó¼ÒÀÀ¾÷¿µ¤ºªºªÅ¶¡³W¹º¡A¥H¸`¬Ù§Þ³N¤H­û¹ê»Ú¶i¦æ¸Ë­×®Éªº¤u§@®É¶¡¡F¦¹¥~¡A¥L­Ì¤]­pµe§Q¥Î±MÄݪºÀWÃСAÅý«È¤á¤£»Ý¿Ë¦Û¨ì­¸¾÷ºû­×°ò¦a¡A¤]¯à°÷»·¶ZÀˬd¤u§@¶i«×¡A¬Æ¦Ü§Y®É»P²{³õªº¤uµ{®v°Q½×¡Cº~²ï§Þ³N¤]ªí¥Ü¡A¦pªGº~³ùªº5G±Mºô¸ÕÂI¦¨¥\¡A¥¼¨Ó±N±À¼s¦Ü¨ä¥Lªº³¡ªù¡AÅý§Y¨Ï¬O¤é±`ªº­¸¾÷ºû

¦b3G¡B4G®É¥N¡A¹q«H°Ó³£¥u¬OÁȤ£¨ì¤j¿úªº²Â¤ôºÞ¨¤¦â¡F¦ý¶i¤J5G«á¡A§Þ³N¤º²[¡B«È¤á»Ý¨D³£¸ò¹L¥h¤j¤£¬Û¦P¡A¤]³\´N¬O¹q«H°Ó½¨­¤@·iªº¦n¾÷·|¡C


¡m¥_¬ü´¼Åv³ø¡n²Ä272´Á§ó¦hºëªö¤å³¹¡G

¥xÆW»È¾v¦í¦v¨Ñ»Ý¥¢¿Å¡A2030¦~±N¦¨ªø127¢H

¡m¨â©¤±M§Q½×¾Â¡n- III ·s«¬AI¬ì³Ð§ë¥ÍºA¤Uªº±M§Q»ù­ÈÅé²{

USPTO»P¾¥¦è­ô±M§Q§½¹F¦¨¥­¦æ±M§Q±ÂÅv¨óij

 
USPTOµo¥¬¥H ¡u³q¥ÎÃã·J+.com¡vµ¥ºô°ì¦WºÙ¥Ó½Ð°Ó¼Ð®Éªº¼f¬d«ü¤Þ
§õªÃêP¡þ¥_¬ü´¼Åv³ø¡@±MÄæ§@®a
¥_¬ü´¼Åv³ø261´Á¡mºô°ì¦WºÙBooking.com¬O§_¥i¥Hµù¥U°Ó¼Ð¡H¨ã«ü¼Ð©Ê·N¸q¡I¡n¤Î265´Á¡m¬ü°ê³Ì°ªªk°|§P¨M¥XÄl¡GBooking.com°Ó¼Ð¨ã¦³«á¤ÑÃѧO©Ê¥i¨ü«OÅ@¡n¨â½g¤å³¹´¿°w¹ïª¾¦W­q©Ðºô¯¸Booking.com¯à§_¥H¡u³q¥ÎÃã·J+.com¡vµ¥ºô°ì¦WºÙªº½Æ¦Xµü²Õ¨ú±o°Ó¼Ð«OÅ@¡A§@¾Ç²z¤W©M¬ü°ê³Ì°ªªk°|¨£¸Ñªº¸Ô²Ó¤¶²Ð¡C¬ü°ê³Ì°ªªk°|»{©w¡uBooking.com¡v¨ã¦³«á¤ÑÃѧO©Ê¡A¦]¦¹¥i¨ü°Ó¼Ð«OÅ@¡C¥»¤å«h¨Ì2020¦~10¤ëUSPTO®Ú¾Ú¬ü°ê³Ì°ªªk°|¨£¸Ñµo¥¬¡u³q¥ÎÃã·J+.com¡v¥Ó½Ð°Ó¼Ð®Éªº¼f¬d«ü¤Þ¡A»¡©ú¸Ó§½¦p¦ó®Ú¾Ú®ø¶OªÌªº»{ª¾¡A°Ï¿ë¡u³q¥ÎÃã·J+.com¡v¬O§_¦]¤£¨ãÃѧO©Ê¦Ó¤©®Ö»é¡A©Î¦]¨ä¤w±o¨Ï®ø¶OªÌÃѧO¯S©wªA°È¨Ó·½¦Ó±o¤©®Ö­ãµù¥U¬°°Ó¼Ð¡C

¡u°Ó¼Ð¡vªº³Ì¥D­n¥\¯à¦b©óÃѧO°Ó«~©ÎªA°È¨Ó·½¡A¥HºûÅ@¤½¥­¡B¦Û¥ÑÄvª§¥«³õ¥¿±`¹B§@¡C¦Ó©Ò¿×¡uÃѧO©Ê ¡]distinctive¡^¡v«h¬O«ü¨¬¥H¨Ï°Ó«~©ÎªA°È¤§¬ÛÃö®ø¶OªÌ ¡]relevant consumers¡^ »{ÃѬ°«ü¥Ü¡]indicate¡^°Ó«~©ÎªA°È¨Ó·½¡]the source of the goods or services¡^¡A¨Ã±o»P¨ä¥L¤H¤§°Ó«~©ÎªA°È¬Û°Ï§O¡]capable of distinguishing¡^¡C

¦]¦¹¡A¦U°ê°Ó¼Ðªk¤@¯ë³W©w¡A¡u³q¥Î¦WºÙ¡v¦]¬°§@¬°·~ªÌ±`¥Î¥Hªí¥Ü°Ó«~©ÎªA°È¤§¦WºÙ¡A¤£±oµù¥U¬°°Ó¼Ð¡A¤@¤è­±¬O¦]¬°¨ä³q±`µLªkÅý®ø¶OªÌÃѧO°Ó«~©ÎªA°È¨Ó·½¡A¥t¤@¤è­±¬O©È­Y¤¹³\¯S©w·~ªÌ¨ú±o°Ó¼Ð«á¡A±N¨Ï¸Ó·~ªÌ¦b¥«³õ¤W¿W¥e¸ÓÃã·Jªº¨Ï¥Î¡C

¦¹¥~¡A©M³q¥Î¦WºÙ¨ã¦³Ãþ¦ü©Ê½èªº¡u´y­z°Ó«~©ÎªA°È¯S¼xªºÃã·J¡v¡A¦]ÃѧO©Êªº¤í¯Ê©ÎÁ¡®z¡A­ì«h¤W¤£±oÅý¯S©w·~ªÌ§@¬°¨ä³c°â¤§°Ó«~©Î´£¨ÑªA°Èªº°Ó¼Ð¡F¦ý¬O¡A­Y¸Óµ¥Ãã·J¤w¸g¯S©w·~ªÌ¦b¥«³õ¤Wªø´Á¤ÏÂШϥΡA¨Ï¬ÛÃö®ø¶OªÌ¯à¤@¨£§Yª¾©Î²£¥ÍÁp·Q¨ä¥Nªí¯S©w·~ªÌªº°Ó«~©ÎªA°È¡A¦Ó²£¥Í«á¤ÑÃѧO©ÊªÌ¡A«h¨Ò¥~©Ó»{¨ä¨ã°Ó¼ÐÄÝ©Ê¡A¥i±o¥Ó½Ðµù¥U¡C

USPTOµo¥¬¥H¡u³q¥ÎÃã·J+.com¡vµ¥ºô°ì¦WºÙ¥Ó½Ð°Ó¼Ð®Éªº¼f¬d«ü¤Þ

¬ü°ê±M§Q°Ó¼Ð§½¡]¤UºÙUSPTO¡^©ó2020¦~10¤ë®Ú¾Ú¬ü°ê³Ì°ªªk°|Booking.com®×¨£¸Ñ¡Aµo¥¬¡u³q¥ÎÃã·J+.com¡vµ¥ºô°ì¦WºÙªº½Æ¦Xµü²Õ¥Ó½Ð°Ó¼Ð®Éªº¼f¬d«ü¤Þ¡A»¡©ú¸Ó§½¦p¦ó¨Ì¥«³õ¤W¬ÛÃö®ø¶OªÌªº»{ª¾¡A°Ï¿ë¥¼¨Ó¥H¡u³q¥ÎÃã·J+.com¡v¥Ó½Ð°Ó¼Ð¤§®×¥ó¡A¬O§_¬°¤£¨ãÃѧO©Êªº³q¥Î¦WºÙ¦Ó¤©®Ö»é¡A©Î¦]¨ä¤w±o¨Ï®ø¶OªÌÃѧO¯S©wªA°È¨Ó·½¦Ó±o¤©®Ö­ãµù¥U¬°°Ó¼Ð¡C¦Ó«ü¤Þ¤¤©ÒºÙ¡u³q¥ÎÃã·J¡v¡]generic term¡^²[»\¤W­z¡u³q¥Î¦WºÙ¡v©M¡u´y­z°Ó«~©ÎªA°È¯S¼xªºÃã·J¡v¡C

¼f¬d«ü¤Þ¿í´`¬ü°ê³Ì°ªªk°|Booking.com®×¨£¸Ñ

¦Û1888¦~Goodyear Rubber Company®×¥H¨Ó¡AUSPTO®Ú¾Ú¸Ó¸g¨å®×¨Ò­l¥Í¤§¡u·íµM³W«h¡v¡]per se rule¡^¡A»{¬°¥Ñ¤@­Ó³q¥ÎÃã·J¡]generic term¡^¡A»P³q¥Îªººô°ì¦WºÙ¡]generic top-level domain¡A¨Ò¦p¡u.com¡B.orgµ¥¡v¡^¡A©Òµ²¦Xªº½Æ¦Xµü²Õ¤´µM¬O¤@­Ó³q¥Î¦WºÙ¡A·íµM¤£¨ã¦³«á¤ÑÃѧO©Ê¡AµLªkµù¥U¬°°Ó¼Ð¡C¥»¤å¸ÕÁ|¤@¨Ò¡A¦p¡uprosecution.com¡v¨Ï¥Î©ó´£¨Ñ´¼¼z°]²£Åv¬ÛÃöªk«ßªA°È®É¡A¦]¬°prosecution¦b±M§Q»â°ì©Î¦æ·~¦³¡u¥Ó½Ð±M§Q¡vªº·N«ä¡Aµ¹¤©±ý±µ¬¢¥Ó½Ð±M§Q·~ªÌ¤§¬ÛÃö®ø¶OªÌªº¦L¶H¡A¤´¬O©Ò´£¨ÑªA°È¤º®e¦³Ãöªº»¡©ú¡A¾É­P®ø¶OªÌ¶È¬O±N¡uprosecution.com¡v»{ª¾¬°¡u¥Ó½Ð±M§Q¡v¦¹ªA°ÈÃþ§Oªº¦WºÙ¡A©Ò¥H¡uprosecution.com¡v·íµM¶È¬°¤@­Ó¤£¨ã«á¤ÑÃѧO©Êªº¡u³q¥Î¦WºÙ¡v¡C

µM¦Ó¡A¬ü°ê³Ì°ªªk°|¦b2020¦~Booking.com®×±À½¸Ó¡u·íµM³W«h¡v¡A»{¬°¡u³q¥ÎÃã·J+.com¡vµ¥Ãþ«¬ªº½Æ¦Xµü²Õ¡A¨Ã«D§¡ª½±µ±N¨äµø¬°¤£¨ãÃѧO©Ê¦Ó¬°¬YºØ°Ó«~©ÎªA°Èªº³q¥Î¦WºÙ¡A¦Ó¬O»Ý¸g¡u­Ó®×§PÂ_¡v¡]case-by-case base¡^¡A¸Óµ¥½Æ¦Xµü²Õ¥²¶·¬O¬ÛÃö®ø¶OªÌ»{¬°¨äÄݩ󥫳õ¤W¬Y»â°ì¤§³q¥Î¦WºÙ¡A¤~·|³Q»{¬°¬O³q¥Î¦WºÙ¡C¥Ó¨¥¤§¡A§PÂ_¤@­Ó½Æ¦Xµü²Õ¬O§_¬°³q¥Î¦WºÙ®É¡A¼f¬dªÌÀ³¥ß©ó¬ÛÃö®ø¶OªÌ¤§¥ß³õ¨Ì¤@¯ë¥Í¬¡¸gÅç´N¸Ó¡u³q¥ÎÃã·J+.com¡v½Æ¦Xµü²Õ¤§¾ãÅé¥[¥HÆ[¹î¡A§PÂ_¸Ó½Æ¦Xµü²Õ¬O§_¶Ç¹Fµ¹®ø¶OªÌ¬YºØ²£«~©ÎªA°ÈÃþ§Oªº·N«ä¡C¬ü°ê³Ì°ªªk°|§Y°ò©óBooking.com®×ªº¨Æ¹ê¡A»{©w¬ÛÃö®ø¶OªÌ¨Ã¥¼¶È±N¡uBooking.com¡v³o­Óµü»{ª¾¬°¬YºØ²£«~ªA°ÈÃþ§Oªº¦WºÙ¡C¦]¦¹¡A¡uBooking.com¡v¹ï¬ÛÃö®ø¶OªÌ¦Ó¨¥¤£¬O³q¥Î¦WºÙ¡AUSPTOÀ³®Ö¤©°Ó¼Ð¡C

¾Ú¥H§PÂ_¡u³q¥ÎÃã·J+.com¡vµ¥½Æ¦Xµü²Õ¬O§_¨ãÃѧO©ÊªºÃöÁäÃÒ¾Ú

USPTO¦b«ü¤Þ¤¤©ú½T«ü¥X¡A§Y¨Ï¬ü°ê³Ì°ªªk°|±À½±N¡u³q¥ÎÃã·J+.com¡vµ¥½Æ¦Xµü²Õµø¬°¤£¨ãÃѧO©Êªº¡u·íµM³W«h¡v¡A±©¦U­Ó½Æ¦Xµü²Õ¬O§_¨ã¦³«á¤ÑÃѧO©Ê¤´À³¸g­Ó®×¼f¬d¡A©Ò¥H¥]§t¡uÃã¨å¤¤¹ï¸ÓÃã·Jªº©w¸q¡BÄvª§¦P·~»Ý­n¨Ï¥Î¬Û¦PÃã·Jªº¥i¯àµ{«×¡B¦b³q±`¥æ©ö¤¤ªº¥Îªk¡A¥H¤Î¥ô¦ó¨ä¥L¬ÛÃö®ø¶OªÌ¦p¦ó²z¸Ñ¸ÓÃã·J§t¸qµ¥¡A°w¹ï¬ÛÃö®ø¶OªÌ§@¥Xªº¥«³õ½Õ¬d³ø§i¡vµ¥¶Ç²Î¥Î¥H¼f¬d¬O§_¨ã¦³«á¤ÑÃѧO©ÊªºÃÒ¾Ú¡A¤´¬°¨ó§U°Ó¼Ð¼f¬d©x¡]examining attorney¡^¼f¬d®Éªº§Q¾¹¡C

¨ãÅé¦Ó¨¥¡A¼f¬d©xÀ³¼fµø©M¾Ú¥H´£¥X°Ó¼Ð¥Ó½Ð¤§¡u³q¥ÎÃã·J+.com¡vµ¥½Æ¦Xµü²Õ¦³Ãöªº¤U¦CÃÒ¾Ú¡G

  1. µü¨åºK¿ýªº²Õ¦X¬O¦p¦ó©w¸q¡u³q¥ÎÃã·J+.com¡vµ¥½Æ¦Xµü²Õªº²Õ¦¨Ãã·J¤¸¯À¡F
  2. ®ø¶OªÌ©ÎÄvª§¦P·~¦b¬ÛÃö¥«³õ¤W¹ï¾Ú¥H¥Ó½Ð°Ó¼ÐªºÃã·J¤¸¯Àªº³q¥Î¥Îªk©Î¦X¨ÖÃã·Jªº­«­nÃÒ¾Ú¡F
  3. ÃÒ©ú»P¬Û¦P©Î¬Û¦üªº°Ó«~©M/©ÎªA°È¦³Ãöªº²Ä¤T¤è±N¨ä§@¬°°ì¦W¤@³¡¤Àªº¡u³q¥ÎÃã·J+.com¡vµ¥½Æ¦Xµü²ÕªºÃÒ¾Ú¡]¡u§Î®eµü+³q¥ÎÃã·J+.com¡v¡A¨Ò¦pfastprosecution.comµ¥½Æ¦Xµü²Õ¡^¡F©Î
  4. °Ó¼Ð¥Ó½Ð¤H¥»¨­¨Ï¥Î¸Ó¡u³q¥ÎÃã·J+.com¡vªºÃÒ¾Ú¡C

°Ó¼Ð¥Ó½Ð¤H¥çÀ³¦Û¦æ´£¥æ»P«e­z²Ä2-4¶µ¬ÛÃöªº¥«³õ½Õ¬d³ø§i©M¼s§i¤ä¥Xµ¥¬Û·íµ{«×ªº¹ê»ÚÃÒ¾Ú¡]a significant amount of actual evidence¡^¥H¨ó§U¼f¬d¡A¦ý«ü¤Þ¥ç©ú¨¥¸Ó¥«³õ½Õ¬d³ø§i¤¤À³¸Ô²Ó»¡©ú¬ÛÃö¡u½Õ¬d´Á¶¡¡B¤è¦¡¡B°Ý¨÷¤º®e¡B¨ü½Õ¬dªº®ø¶OªÌ¸sÅé¡B°Ñ»PªÌ¼Æ¶q©M¦a²z½d³ò¡vµ¥¨ãÅé¸ê°T¡C­Y¼f¬d©x¦b¼f¬d¤¤»{¬°¥Ó½Ð¤H©Ò´£¥æªº¸ê°T¤£¥R¨¬¡A¥ç¥i¨Ì37 C.F.R. ¡±2.61(b)³W©w­n¨D¥Ó½Ð¤H¸É¥R¡C

¤pµ²

±q³o¥÷³Ì·sªº¼f¬d«ü¤Þ¡A¥iª¾USPTO¿í´`³Ì°ªªk°|¨£¸Ñ¡A´­±ó±N¡u³q¥ÎÃã·J+.com¡vµ¥½Æ¦Xµü²Õµø¬°¤£¨ãÃѧO©Êªº¡u·íµM³W«h¡v¡A±N¸Óµ¥½Æ¦Xµü²Õªº°Ó¼Ð¥Ó½Ð®×¦^Âk¥Ó½Ð®×¬O§_¨ã¦³ÃѧO©Êªº­Ó®×¼f¬d¡A¨Ã©ú¦C°Ó¼Ð¼f¬d©x¦b¼f¬d¸Óµ¥½Æ¦Xµü²Õ®ÉÀ³¨ãÅé¦Ò¶qªºÃÒ¾Ú¶µ¥Ø¡A­«¥Ó¥Ó½Ð¤H©ÒªþÀHªºÃÒ¾Ú´£¥æ¸q°È¡A¥H¸ê©ú½T¼f¬d©x©M¥Ó½Ð¤HªºÅv§Q¸q°È¡C


¡m¥_¬ü´¼Åv³ø¡n²Ä272´Á§ó¦hºëªö¤å³¹¡G

¡m¨â©¤±M§Q½×¾Â¡n- III ·s«¬AI¬ì³Ð§ë¥ÍºA¤Uªº±M§Q»ù­ÈÅé²{

±q·s¿³GUI³]­p½Í¨ì¦U°ê¹ïµêÀÀ³]­pªº«OÅ@

2020¤j³°¡uÂù¤Q¤@¡v¤j¾Ô¥´ÅT¡Gª½¼½±a³f¬O®Ö¤ß¡A¦nª±¡B¦³½ì¬O½æÂI

 
 
¥»¹q¤l³øµÛ§@Åv§¡ÄÝ¡uÁp¦X½u¤W¤½¥q¡v©Î±ÂÅv¡uÁp¦X½u¤W¤½¥q¡v¨Ï¥Î¤§¦XªkÅv§Q¤H©Ò¦³¡A
¸T¤î¥¼¸g±ÂÅvÂà¸ü©Î¸`¿ý¡C­Y¹ï¹q¤l³ø¤º®e¦³¥ô¦óºÃ°Ý©Î­n¨DÂà¸ü±ÂÅv¡A½Ð¡i
Ápµ¸§Ú­Ì¡j¡C
  §K¶O¹q¤l³ø | µÛ§@ÅvÁn©ú | Áô¨pÅvÁn©ú | Ápµ¸§Ú­Ì