2020¦~¥@¬É¸g¾úCOVID-19¥þ²y¤j¬y¦æ¡A¦U°ê¸gÀÙ¾D¨üÄY«½ÄÀ»¡A¥Á²³¥Í©R¨ü¨ì«Â¯Ù¡A¤£¶È±a¨Ó¥þ²y¸gÀÙ¼@¯PÅÜ°Ê¡A¤]±a¨Ó·sªº²£·~µo®iÁͶթM°Ó¾÷¡C¬°¶¶À³ªï±¦Ó¨Óªº«¤jÅܧ½¤ÎÂà¾÷¡A¦P®Éªï±µ«á¬Ì±¡®É¥N¸gÀÙ´_µdªº¬D¾Ô¡A«OÅ@²£·~³Ð·s¬ãµo¦¨ªGªº´¼¼z°]²£Åv¡A§êºtµÛ«nªº¨¤¦â¡C
¬°¤F«Øºc§¹µ½ªº´¼¼z°]²£ÅvÀô¹Ò¡A´¼¼z§½«ùÄòP¤Oºû«ù½è¶qѨΪº¼f¬d«~½è»P®Ä¯à¡A2020¦~µo©ú±M§Qªì¼f®×¥ó¥§¡º¦¸³qª¾©M¼fµ²´Á¶¡¤À§O°¦Ü8.7Ó¤ë¤Î13.9Ó¤ë¡A½T«O¥ø·~¬ãµo¦¨ªG¤Î¦¨ú±o±M§QÅv«OÅ@¡F¬°¨Ï§Ú°ê´¼°]ªk¨îÀô¹Ò»P°ê»Ú±µy¡A¿n·¥Â½×´¼¼z°]²£¬ÛÃöªk¥O¡A¤w´£¥X±M§Qªk¡B°Ó¼Ðªk¤ÎµÛ§@Åvªkµ¥³¡¤À±ø¤å×¥¿¯ó®×³ø¦æ¬F°|¼f¬d¡F´£¨Ñ«K±¶ªº§Ú°ê¤Î¥þ²y±M§QÀ˯Á¸ê·½¡AÅý¤¤¤p¥ø·~§K¶O¾Ö¦³¶W¶V¤j¥ø·~µ¥¯Åªº±M§QÀ˯Á¤ÀªR¤u¨ã¡A¥[³t´x´¤¥þ²y§Þ³Nµo®iÁͶաF¥D°Ê±µ¬¢·s³Ð¤Î²£·~»E¸¨¨ÑÀ³Ãì¼t°Ó¡A¥Ñ¼f¬d©x¿Ë¦Û²`¤J»²¾É¡A´£¨Ñ°ª¶¥¬ãµo¥DºÞ¤Î²Ä¤@½u¬ãµo¤Hû´¼¼z°]²£ª¾ÃÑ¡A¸Ñ¨M¼t°Ó¶}µo°Ó«~¤¤±Á{±M§Q¤Î°Ó¼Ð«OÅ@¤§°ÝÃD¡C
¤Z¦¹ºØºØ¡A³£¬°¤FÀç³y§óÀu½èªº´¼¼z°]²£«OÅ@¤Î¹B¥ÎÀô¹Ò¡A¥H«P¶i°ê¤º²£·~³Ð·s¤Î±M§Q¯à¶q¡A±a°Ê°ê¥~¸êª÷¤Î§Þ³N¤Þ¶i¡AÅý¬F©²ªº²£·~³Ð·s¬Fµ¦¡A¯à¦b§¹µ½ªº´¼¼z°]²£«OÅ@³Ê¤U¡Aªø»·Ã°·¦a±À°Ê¡C
®i±æ2021
¸gÀÙ±¡¶Õ¤Î´¼¼z°]²£µo®iÁͶÕÀþ®§¸UÅÜ¡A´¼¼z§½¦b¹L©¹©Ò³þ©wªº°ò¦¤W¡AÀH®É¦]À³²£·~µo®i»Ý¨D¡A±À®i¦U¶µ·s¨î¤Î±¹¬I¡C®i±æ2021¦~¡A§Ú̱N´Â¡u¼f¬dÅD¤É¡v¡B¡uªk¨îÀu¤Æ¡v¡B¡u°ê»Ú©Ý®i¡v¤Î¡u²£·~»²¾É¡v¥|Ó±¦V«ùÄò§V¤O¡A¥H¹F¨ì½T«O°ê¤º¬ãµo¦¨ªG¡B©Ý®i²£·~°ê»Ú´¼°]¥¬§½¡B«P¶i²£·~³Ð·s¤Î´£¤É±M§Q¯à¶qªº¥Ø¼Ð¡C
¡´ ¼f¬dÅD¤É
§Ú°êµo©ú±M§Qªì¼f®×¥ó¼fµ²´Á¶¡¤w»P¥ý¶i°ê®a¬Û·í¡A¦ý´¼¼z§½¨Ã¤£¥H¦¹¬°º¡¨¬¡A¬°¤FÅý¨ã¬ãµo¯à¤Oªº·s³Ð²£·~¯à§ó§Ö³t½T»{µo©ú±M§Q¨ú±o¥i¯à©Ê¨ÃÀò±o±M§Q«OÅ@¡A§Ú̦b2021¦~1¤ë5¤é±Ò°Ê¡u·s³Ð²£·~¿n·¥«¬±M§Q¼f¬d¸Õ¦æ§@·~¤è®×¡v¡A³oÓ¤è®×¬O°w¹ï·s³Ð¤½¥q¤§»Ý¨D©Ò³]p¡A¯S¦â¦b©ó³z¹LÀu¥ý¼f¬d¥H¤Î¥D°Ê¿ì²z¿n·¥«¬±¸ßªA°È¡A¥[³t·s³Ð¤½¥q±M§Q¥¬§½¶iµ{¨Ã¨ú±o¬F©²¸êª÷¸É§U¡A´x´¤¥«³õ¥ý¾÷¡C¦b¼f¬d«~½è¤è±¡A´¼¼z§½±N±À¶i§Q¥Î±¸ß¨ó§U±M§Q¼f¬dªº¾÷¨î¡A±N»`¶°ªñ¦~¨Ó¥ø·~¤Î²£·~»E¸¨¹ï©ó¼f¬d¹ê°Èªº«Øij¡A¬ã´£¡u±À¶i²£·~¤Î±M§Q¼f¬d¤Hûªº±M§Q±¸ß·s±¹¬I¡v¡AÂǥѤ£Â_Àu¤Æ±¸ß¨î«×¡A¶i¤@¨B´£¤É¼f¬d®Ä²v©M«~½è¡A¦@³Ð´¼¼z§½»P²£·~ÂùĹ¡C
°Ó¼Ð¥Ó½Ð¶q³v¦~Ãk¤É¡A¤w³s5¦~¯}10¸UÃþ¡A¬°¹ªÀy¥Ó½Ð¤H§Q¥Î¹q¤l¥Ó½Ð¡A¥[§Ö°Ó¼Ðµù¥U¥Ó½Ð®×¥ó¼f¬d¡A´¼¼z§½¦b2020¦~5¤ë¸Õ¦æ°Ó¼Ð§Öy¼f¬d§@·~¡A¥Ø«e·s¥Ó½Ð®×¬ù¦³6¦¨²Å¦X§Öy®×¡A¥§¡º¦¸³qª¾´Á¶¡¬°3.7Ó¤ë¡A¸û¤@¯ë®×¥§¡º³q¬ùÁYµu2Ó¤ë¡A2021¦~±Nµû¦ô¸Õ¦æµ²ªG¡A´£¨Ñ³Ì²Å¦X¥ø·~©Ò»Ýªº¼f¬dªA°È¡C
¡´ ªk¨îÀu¤Æ
¦^À³²£·~´£¤É±M§Q°Ó¼Ð¦æ¬F±ÏÀÙµ{§Ç®Ä¯à¡A¥H¨³³t¡B¦³®Ä¸Ñ¨M¯Éª§ªº®ï¤Á´Á¬ß¡A´¼¼z§½±À°Ê²¨Ö±ÏÀÙ¼h¯Å¡B¨â³y¹ï¼f¤§±M§Qªk°Ó¼Ðªkתk¡C³o¶µ×ªk±N±M§Q¡B°Ó¼Ðª§Ä³®×¥ó¥Ñ²{¦æ¤§¥|¯Å¥|¼f²¨Ö¬°¤T¯Å¤T¼f¡A¯A¤Î¶D³^¨î«×¤§«¤jÅܲ¡A¬ÛÃö°t®M±¹¬I¦³«Ý¼f·V·¾³q¤Î°Q½×¡C×¥¿¯ó®×¤w©ó2020¦~12¤ë30¤é¶i¦æªk³W¹w§i¡A´¼¼z§½±N¦h¤è»`¶°·N¨£¡A´Á±æ¾¨¦§¹¦¨¦¹¶µ§ï²¡C
°Ó¼Ðªk³¡¤À±ø¤å×¥¿¯ó®×¦¹¦¸¾É¤J°Ó¼Ð¥N²z¤H¨î«×¡A±N°Ó¼Ð¥N²z¤H¸ê®æ©ú½T¤Æ¡A¥çÄÝ©ó«¤jÅܲ¡C½T«O°Ó¼Ð¥N²z¤H±M·~¯à¤O¡A±N¦³§U©óºû«ù°Ó¼Ð®×¥ó¥N²z«~½è¡A³z¹L¥N²z¤HºÞ²z¨î«×¡A¤]«K§Q¥Á²³¬d¸ß§ä¨ì¦X¾Aªº°Ó¼Ð¥N²z¤H¡Aªø´Á¨Ó¬Ý¯à¹F¨ìÂùĹ¡A¥»¶µªk®×¤w°e¨ì¦æ¬F°|¼f¬d¡A´Á¬ß2021¦~¯à¶¶§Q§¹¦¨¥ßªk¡C
µÛ§@Åvªk³W¤è±¡A¦]À³ºô¸ô¬ì§Þ¡B¼Æ¦ì¶×¬yªº¦¬µø¼ËºA¡A¥H¤Î¬°¸Ñ¨M¾Ç®Õ»·¶Z±Ð¾Ç¡B¹Ï®ÑÀ]¼Æ¦ì¨åÂþ\Äý¦X²z¨Ï¥Î¤Î¤½¼½µ¼Ö¦X²z¨Ï¥Îµ¥Ä³ÃD¡A¤w§¹¦¨³¡¤À±ø¤å×¥¿¯ó®×¨Ã³ø½Ð¦æ¬F°|¼f¬d¡CµÛ§@Åvªk¦h¦~¥¼¦³«¤j×¥¿¡A³o¦¸ªº×¥¿¯ó®×¦³§U¶¶À³®É¥NÅܾEµÛ§@§Q¥Îªº»Ý¨D¡A´¼¼z§½±N«ùÄòÃöª`¥[³t±À°Ê¥ßªk¶iµ{¡C
¡´ °ê»Ú©Ý®i
2020¦~¦]¬°¬Ì±¡Ãö«Y¡A³\¦h»P°ê¥~±M§Q§½¤Î´¼¼z§½ªº¹êÅé¥æ¬y¤£±o¤£¼È½w¡A¦ý§Ú̪º¸}¨B¨S¦³°±¤U¡A³°Äò±Ò°Ê»OÁú¥Íª«§÷®Æ±H¦s¬Û¤¬¦X§@¤Î»O¤é¡B»OÁúPPH¥Ã¤[«¬¦X§@pµe¡C2021¦~§Ú̱N¤£¬È¬Ì±¡¤zÂZ¡A«ùÄòÂX®i»O¥[¡B»O¦L«×¡B»O¿Dµ¥ÂùÃä¤Î¦hÃä´¼°]¥æ¬y¡A¨ä¤¤¥[³t»O¬üÂùÃä¦X§@¬O2021¦~«ÂI¡A±À°Êñ¬¢»O¬üPDX³Æ§Ñ¿ý¡B¥Íª«§÷®Æ±H¦s¦X§@³Æ§Ñ¿ý¡A²`¤Æ»O¬üÂù¤è´¼¼z°]²£¦X§@Ãö«Y¡A¨Ï°ê¤Hu®ü¥~´¼°]¥¬§½§ó¬°«K±¶¡F¦¹¥~¡A»O¤éÂùÃä±M§Q¼f¬d¸ê®Æ¥æ´«¤]±N·Ç³Æ¥þ±¤W½u¡A³z¹L¨â°ê¼f¬d¾÷ºc¶¡¥þ±©Ê¤À¨É§Y®É¡B°ª«~½è±M§Q¼f¬d¹q¤lÀɨ÷¸ê®Æ¡A¤£¶È¦³§Q¥Ó½Ð¤H§Y®É¨ú±o¤½¶}«á¤§»O¤éµo©ú±M§Q®×ªº±M§Q¼f¬d¤å¥ó¬ÛÃö¤º®e¡A§ó¥i´£¤É§Ú°ê±M§Q¼f¬d¸ê°Tªº°ê»Ú¯à¨£«×¡C
¥t¤@¤è±¡A´¼¼z§½¥Ó½ÐÀòã°õ¦æAPECpµe¶µ¥Ø¡A¹wp2021¦~8¤ëÁܽÐAPEC¦¨û°êªº±M®a¦b»OÁ|¿ì¡u¦b´¼¼z°]²£Åv»â°ì¹B¥Î¶D³^¥~¯Éª§¸Ñ¨M¾÷¨î¤§¥i¯à©Ê¡v°ê»Ú¬ã°Q·|¡C¥Ø«e°ê»Ú´¼¼z°]²£Åv¬ÛÃö²Õ´«ùÄòP¤O©ó±À¼s§Q¥Î½Õ¸Ñ¸Ñ¨M´¼°]¯Éª§¡A§Ú°êÀ³¹ï¦¹ÁͶե[¥HÃöª`¤Î¦]À³¡A¶i¦Ó´x´¤µo®i¬ÛÃöªA°È²£·~¡C
¡´ ²£·~»²¾É
COVID-19¬Ì±¡©µ¿Nªñ¤@¦~¡A§ó¥X²{Åܲ§¯f¬r®è¡A¥þ²y§¡´Á«Ý¥[§Ö¬Ì]¤ÎÃĪ«¬ãµo¡A§ÚÌ«ùÄò©w´Á¾ã²zCOVID-19°ê»Ú¤W¨ã¼ç¤OªvÀøÃĪ«¤§§Ú°ê¬ÛÃö±M§Q¸ê°T¡A¨ó§UÂåÃļt°ÓÁA¸Ñ±M§Qª¬ªp¡A§Ö³t¿ï¾Ü§ë¤J¥«³õµ¦²¤¡A§Æ±æ·s«¬«aª¬¯f¬r¸ÑÃĬãµo¶¶§Q¡A¾¨§Ö¤W¥«³yºÖ°ê¤H¡C
°t¦X¬F©²·í«e±À°Ê¡u¤»¤j®Ö¤ß¾Ô²¤²£·~¡v¬Fµ¦¡A´¼¼z§½³W¹º¦bºë·ÇÂåÀø»â°ì°Ñ»P¨ä¤¤¨Ãµ¹¤©±M§Q¥¬§½«Øij¡A±N»`¶°°ê®aºë·ÇÂåÀø¬ãµo¹Î¶¤¦b¬ãµo¹Lµ{¤¤¾D¹Jªº´¼°]°ÝÃDµ¹¤©±M·~«Øij¤Î¨ó§U¡A¨Ã½s»s¡u¹B¥ÎAI©óºë·ÇÂåÀø¤§IP«ü«n¡v¡A¨ó§U°ê®a¬Fµ¦±À°Ê¡A¤ä´©AIÂåÀø²£·~³Ð·s¬ãµo¡C
´¼¼z§½§ó±N¶i¤@¨B«ä¦Ò¬°²£·~¬ÉªA°Èªº¿n·¥§@¬°¡A«ùÄò´£¨Ñ·~¬É¦UÃþ²Å¦X²£·~»Ý¨Dªº´¼°]¿Ô¸ß¤Î»²¾É±¹¬I¡A¥]¬A¥D°Ê±µ¬¢°ê¤º¹q³s±µ¾¹§Þ³N»â°ì¼t°Ó¡A½LÂI¥ø·~¥Ó½Ð±M§Q¹Lµ{¤¤©Ò¾D¹J¤§°ÝÃD¡F»²¾É³nÅé¡B«Ø¿v¤Î«Ç¤º³]p²£·~¥Ó½Ð±M§Q«OÅ@¡F¥H¤Î»P¡u¦æ¬F°|·s³Ð°ò¦a¡v¦X§@Á|¿ì·s³Ð¨Æ·~¥Ó½Ð±M§Q©Î°Ó¼Ðµù¥U«Å¾É»¡©ú·|¡A«P¶i¨ä³Ð·s¯à¶qµo®i¡C
´Á³\
±¹ïÆJµM¦Ó¦Üªº¸gÀÙÅܧ½¤Î¬D¾Ô¡A»OÆW¤H¥Á®i²{¤F¹L¤Hªº¹Îµ²ºë¯«»PÀ³Åܾ÷´¼¡A®¼¹LÁ}¨¯ªº¤@¦~¡C¥¼¨Ó¡A¥ø·~¦b¥«³õÄvª§®É©Ò±Á{ªº´¼°]·ÀI¤´±N¶V¨Ó¶V°ª¡A¦]¦¹µL½×¬O¬F©²±À°Êªº²£·~³Ð·s¬Fµ¦¡A©Î¬OÓ§O¥ø·~ªº¸gÀçµo®i¡A³£¥²¶·n²`´Ó´¼¼z°]²£«OÅ@¤Î¹B¥Îªº¨t²Î©Ê«äºû»PÁa²`¾Ô²¤¡A¤~¯à¦b´¼°]µ¦²¤ªº¤Þ»â¤Î«OÅ@¤§¤U¡A§ä¥X¦Û¨ªºµo®i§Q°ò¤ÎÄvª§Àu¶Õ¡C´¼¼z§½¥þÅé¦P¤¯¤]±N¸sµ¦¸s¤O¡B¼ç¤ßÀ¼¹º¡A¦¨¬°¨C¦ì³Ð·s¬ãµoªÌ¤@¸ô¤W³Ì°í¹ê¥i¾aªº¹Ù¦ñ¡A¨Ã±N«ùÄò²`¤J²£·~¡A´£¨Ñ§ó¬°§¹µ½¡B§ó¶Kªñ²£·~»Ý¨Dªº´¼°]ªA°È¡AÅý»OÆW²£·~¹ï©ó´¼°]ºÞ²z¤Î¹B¥Î¦³§ó²`ªº»{ÃѤδx´¤¡A¹B¥ÎIP¦@³Ð»OÆW»ùÈ¡C