¥Ñ¥d©Ô´¬ã¨s©Ò¡]Karajan Institute¡^©ÒªøMatthias R Éder³Õ¤h±a»â¹Î¶¤¡A§Q¥Î¨©¦hªâ¯d¤Uªº¤â½Z©M¤j¶q¥æÅT¦±¸ê®Æ°V½m¤H¤u´¼¼z¡]AI¡^¡A²×©ó¦b2021¦~§¹¦¨¡m²Ä¡u¤Q¡v¸¹¥æÅT¦±¡n§@«~¡A©ó10¤ë9¤é¦bªi©ùººt¨Ã¥Bµo¦æ§¹¾ã¿ýµ¡A¤@¸É¼Ö¸t·í¦~ªº¿ò¾Ñ¡C¤H̼֩ó½Í½×¤]§Æ±æª¾¹Dªº¬O¡AAI¬O§_¯uªº¯à©M¤HÃþ¤@¼Ë³Ð§@¡B¬Æ¦Ü¦¨¬°Åv§Q»P¸q°Èªº¥DÅé¡H
2019¦~¡A¥@¬É´¼¼z°]²£Åv²Õ´¡]WIPO¡^º«×Á|¿ì¡u´¼¼z°]²£»PAI¹ï¸Ü¡v½×¾Â¡A¶×»E¦U»â°ìªº±M®a¤Î¬ÛÃö¤H¤h¡A´Á±æ¼sªx°Q½×AI¦b´¼¼z°]²£Åv¤Wªºµo®i©M¼vÅT¡A¨Ã¥B«ä¯Á©¹«áªº¬Fµ¦³W½d¤è°w¡C®Ú¾Ú2018¦~½Õ¬d¡A¥Ø«e¤w¦³20¦hÓ´¼¼z°]²£Åv¥DºÞ¾÷Ãö¹B¥ÎAI´£¤É¦æ¬FºÞ²z®Ä²v¡A¦ÓWIPO¥»¨¤]¶}µo¦h´ÚAI¤u¨ã¡A¥]¬A¯«¸g¾÷¾¹Â½Ä¶¨t²Î¡uWIPO Translate¡v¡A¥H¤Î¥ÑAI¤ä´©ªº¹Ï§ÎÀ˯Á¤u¨ã¡B°ê»Ú±M§Q¤ÀÃþ¡]IPC¡^»Pºû¤]¯Ç¤ÀÃþ¡]VCL¡^ªº¦Û°Ê¤ÀÃþ¤u¨ãµ¥¡A¨¬¨£AI¤w¬O´¼¼z°]²£Åv»â°ìªº«nºÞ²z¤u¨ã¤§¤@¡C
¹ê»Ú¤W¡AAI¤£¶È¯à°÷¨ó§U¤HÃþ³B²z¨Æ°È¡A¥ÑAI³Ð§@»Pµo©ú¦¤w¤£¬O¤°»ò·sÂA¨Æ¡A¦ý°ÝÃD¦b©ó¡AAI²£¥Xµ²ªG¯à§_¨ü¨ìªk«ß«OÅ@¡B¬Æ¦Ü¥HAI¥»¨§@¬°Åv§Q©Ò¦³¤H¡H¤é«e¤Þµo¼öijªº¡uDABUS¡v±M§Q¥Ó½Ð®×«K´¦¥Ü¤F¨âºØºIµM¤£¦PªºÆ[ÂI¡G¾¨ºÞ¼Ú¬w±M§Q§½¡B¬ü°êºû¦N¥§¨È¦{ªF°Ï¦a¤èªk°|©M^°ê¤W¶Dªk°|¬Ò©Úµ´¥HAI§@¬°µo©ú¤H¡A¦ý«n«D´¼¼z§½©M¿D¬wÁp¨¹ªk°|«o¤©¥HªÖ»{¡C
°w¹ï³oÓ°ÝÃD¡AP¤O±À¼sª¾ÃѦ@¨É»P¥æ¬yªºCreative Commons²Õ´«K¦b2020¦~ªº¡u´¼¼z°]²£»PAI¹ï¸Ü¡v½×¾Â¤¤´£¥æ·N¨£¡AÄY¥¿Án©ú¤Ï¹ï¥HµÛ§@Åvªk«OÅ@AI²£¥Xµ²ªG¡C¤ä«ù¸Ó¥÷Án©úªº¨ä¥L²Õ´¥]¬A°ê»Ú¹Ï®ÑÀ]¨ó·|Áp·ù¡]IFLA¡^¡B¤½¦@»â°ì¨ó·|¡]Communia Association for the Public Domain¡^¥H¤Î¹q¤l¸ê°T¹Ï®ÑÀ]¡]EIFL¡^¡C
¦³Å²©óAIµo®i§Ö³t¡ACreative Commons»{¬°¥Ø«e©|¤£¨ì¨M©w¥HµÛ§@Åv©Î¨ä¥Lªk«ß³W½dAIªº¶¥¬q¡A¦Ó¬O¥²¶·¼s¯Ç¦U¤è·N¨£¡AÀHµÛAI§Þ³N¶i®i³v¨Bµû¦ô¾A·íªºªk¨î¬[ºc¡CCreative Commons¥Dn±q¥H¤U´XÓ¨¤«×¥ß½×¡B½èºÃ¨Ã´£¥X¬ÛÃö«Øij¡C
²{¶¥¬q³W½d¤´¨¥¤§¹L¦¡GAI½d³ò¤£©ö¬É©w
Creative Commons«ü¥X¡AAI¤@µü«ü¯Aªº½d³ò·¥¬°¼sªx¡A¥i¥H¬O²³æ¦Ü¼¶¼g¹q¤l¶l¥ó®Éªº¦Û°Ê¦rµü«Øij¡A¤]¥i¯à¬O°w¹ï©â¶H°ÝÃD°µ¥X³s³e©Ê¦^µªªº½ÆÂø¯«¸gºô¸ô¨t²Î¡A´Nºâ¬O¦P¼Ë²£¥Í³s³e©Êµ²ªG¡A¸ê®Æ¿é¤Jªº²`«×¤Î¼s«×¤]·|¦]AIºtºâªk¤£¦P¦Ó¦³©Ò®t²§¡C
¥Ñ©ó¥Ø«eÃø¥H¥þ±¥B·Ç½T¦a²z¸ÑAIªº½ÆÂøµ{«×¤Î¨ä¥¼¨Ó¹B§@±¡§Î¡A¦b¾É¤J³W½d¤§«e¡Aºn¤u§@¬O¬É©wAI¨ÃÂç²M¬ÛÃö·§©À¡A·íµM¤]¥]¬A¤½¦@¬Fµ¦»P¹D¼w°ÝÃDªº¼sªx°Q½×¡C§ó¨ãÅé¨Ó»¡¡A¥Ø«e©|¤£²M·¡AI²£¥X¤º®e»Ýn¤HÃþ¤¶¤J¨ì¦óºØµ{«×¡AAIµ{¦¡¬O§_¯à°÷¯u¥¿¿W¥ß¥B¦Û¥D¦a²£¥X¤º®e¡A¥H¤Î¸Ó¦p¦ó§PÂ_¥Ñ¼Æ¦Ê¸UÓ¿é¤J¸ê®ÆÀH¾÷¤ù¬q²Õ¦¨ªº§@«~¦³µLì³Ð©Ê¡A¦]¦¹¡A¦bÁÙ¥¼Âç²MAI¥»¨¤º²[¡B¾÷¾¹¦Û¥D©Ê¡]machine autonomy¡^©M³Ð§@¹Lµ{µ¥«n·§©À¤§»Ú¡A¤£©y¶TµM±NµÛ§@Åv¨î«×À³¥Î¦bAI²£¥X¤W¡C
AI²£¥X¤£¨üµÛ§@Åv«OÅ@¡GµLªk²Å¦XªùÂen¥ó
AI¨Ã«DµÛ§@¤H
µÛ§@Åv¨î«×¬O¥H¤HÃþªº³Ð³y¤O§@¬°®Ö¤ß¡A¦]¦¹¡A¥²¶·¬O¤HÃþª½±µ°Ñ»P¤Î°^Ämªº³Ð§@¡A¤~ȱo½á¤©µÛ§@Åv«OÅ@¡C¾¨ºÞ§B®¦¤½¬ù¡]Berne Convention¡^©M¼Ú·ùµÛ§@Åvªk¬Ò¥¼©w¸q¦ó¿×¡uµÛ§@¤H¡v¡]author¡^¡A¦ý§P¨Òªk¤WªÖ©w°ß¦³¤HÃþ³Ð§@¤è¯à¨ü«OÅ@¡A¦Ó¦pªk°ê¡B¼w°ê¡B¦è¯Z¤úµ¥¤j³°ªk¨t°ê®a¡A¤]n¨DµÛ§@¥²¶·¹üÅãµÛ§@¤HªºÓ©Ê¡AAIÅãµMµLªk¹F¦¨¦¹ÂIn¨D¡C¬Û¹ï¦a¡A¦p¬ü°ê¡B^°ê¡B¥[®³¤j¡B¿D¬w¡B¯Ã¦èÄõµ¥´¶³qªk¨t°ê®a¡AÁö»{¬°µÛ§@Åvªk´£¨Ñªº¼úÀy¬O¤½²³¨ú¥Î³Ð§@ªº¥æ´«±ø¥ó¡A¦ü¥G¥i¯à±N«D¤HÃþ³Ð§@¯Ç¤J«OÅ@½d³ò¡A¦ý±q2018¦~¬ü°êªº¶Â«aônµU¦Û©ç®×¨Ó¬Ý¡A®£©È¤´¬O»{¦P¶È¯à«OÅ@¤HÃþ³Ð§@¡C
Creative Commons»{¬°¡AY¬O±N«OÅ@½d³òÂX¤j¦Ü¥u¨ü¤HÃþ¶¡±µ¼vÅTªº²£¥Xµ²ªG¡A·|¤j´T¨î¹ïAI²£¥Xªº¨ú¥Î¾÷·|¡A¨Ã´î¤Ö¥¼¸g¨Æ¥ý±ÂÅv¦Ó¦Xªk¨Ï¥Î³Ð§@ªº¥i¯à©Ê¡A³Ì²×¹ï¤½¦@»â°ì³y¦¨«Â¯Ù¡A¶i¦Ó¾ÉP¨äµäÁY³h¥F¡C
²£¥X¤í¯Êì³Ð©Ê
µÛ§@Åv«OÅ@¶È©ó¥R¤Àªí²{¥X¤HÃþ³Ð³y¤Oªº§@«~¡]¥ç§Y¤HÃþ³Ð§@¹Lµ{ªºµ²ªG¡^¡Aì³Ð©Ên¥ó¤Ï¬M¥X¤HÃþ«äºûªº³Ð·N©Ê¿ï¾Ü¡A§Y¨ÏªùÂe¤£°ª¡A¦ý¤´¬O¥²³Æ±ø¥ó¡CAIµ{¦¡¤£¨ãµÛ§@¤H¸ê®æ¡A¨ä²£¥X¦ÛµM¤£²Å¦X¦¹¶µn¥ó¡C
Creative CommonsÂǥѥH°¨¥i¤ÒÃì¡]Markov chain¡^»P¤H¤u¯«¸gºô¸ô¡]ANN¡^¼Ò«¬²£¥X¬Ã¡D¶ø´µ¥Å·®æ¤å¥yªº¹ê¨Ò«ü¥X¡AAIµ{¦¡¬Ý¦ü¦³³Ð³y¤Oªº¿ï¾Ü¡A¹ê»Ú¤W¨ÃµLªkÂk¥\©ó¤HÃþ»Pµ²ªG¤§¶¡ªº¦]ªGÃö«Y¡A¤]¨Ã«D¥Ñ¤HÃþ¨M©w§@«~ªº³Ì²×§Î¦¡©Îªí¹F¡C´Nºâ¤HÃþ¯uªº°Ñ»PAI²£¥X¹Lµ{¡]¨Ò¦pAIµ{¦¡³]p®v©Î¨Ï¥ÎªÌ¡^¡A¤]¥u¬O¯Â¾÷±ñ©Ê¡A«ÜÃø»{©wªí²{¥XµÛ§@¤HªºÓ©Ê©Î²Å¦X³Ð³y©Ê¡CAIµ{¦¡©Ò¥]§tªºÀH¾÷¤¸¯ÀÁö·|³y¦¨¨ã³Ð³y¤Oªº¿ùı¡AµM¦Ó¡A¶V¬O±µªñ¤HÃþ§@«~ªº¼Ë»ª¡A¬Û¦üµ{«×«K¶V°ª¡A¤Ï¦Ó¾ÉPì³Ð©Ê¶V§C¡C®Ú¾Ú¦¹¤@ÅÞ¿è¡ACreative Commons»{¬°±qAI¾Ç²ß¬Ã¡D¶ø´µ¥Å¼g§@ªº¹ê¨Ò¨Ó¬Ý¡AAI²£¥X¨Ã¤£¨ãì³Ð©Ê¡C
¥t¤@Ó¤í¯Êì³Ð©Êªº¨Ò¤l¬O²`°°§Þ³N¡]Deep Fake¡^¡C´Nl¥ÍµÛ§@¦Ó¨¥¡A¥²¶·¼W²K·sªºì³Ð¤¸¯À¡]¥ç§Y¨¬°÷ªº¤H¬°°Ñ»P¡^¡A¤~¥i¯à¸ó¹Lì³Ð©Ên¥óªùÂe¡C¹ê»Ú¤W¡A²`°°§Þ³N§ó±`²o¯Aªº¬O¤H®æ¡B§Î¶H»PÁô¨pÅv°ÝÃD¡A¥H¤Î½ÚÁ½ºÃ¼{¡A³o¤wµM¦¨¬°¦U°ê¥Ø«e§V¤O¹K¨îªº¥Ç¸o¤âªk¡C
µÛ§@Åv¨î«×¬O§_¦X¾A¦s¦³ºÃ¸q
¥H«OÅ@´Á¶¡pºâ¬°¨Ò
Creative Commons»{¬°¡A²{¶¥¬q¦P¼Ë¤£²M·¡µÛ§@Åv¨î«×¬O§_¾A¦X³W½dAI¡B©Î¬O§_¬°²z·Qªº³W½d¾÷¨î¡C±q·s»D¥Xª©ªÌÅv¡]press publisher right¡^©M¼s¼½Åv¡]broadcast right¡^µ¥¾F±µÅv¡]related right¡^ªºµo®i±¡§ÎÆ[¹î¡AµÛ§@ÅvÅãµM¤O¦³¥¼¶e¡A³o¤]¥¿¬O¥ø¹Ï±NµÛ§@Åv¾A¥Î¦bAI²£¥X©Ò±Á{ªºµ~¹Ò¡AY¬O¥¼¸g¤j³W¼Ò¤½¦@¬Fµ¦ÅG½×«K±j¦æ¾A¥Î¡A¤£¦ý¦MÀI¡A¦P®É¥i¯à·l¤ÎµÛ§@Åvªº¨î«×ªì°J¡C
Á|¨Ò¨Ó»¡¡AY«ö·ÓµÛ§@Åv¨î«×pºâ«OÅ@´Á¶¡¡A¦ÛµÛ§@¤H¦º¤`¶}©lpºâ±NÅܦ¨¦ÛAIµ{¦¡©Î²£¥X¬yµ{¡u¦º¤`¡v®É°_ºâ¡A¤£¶È¥O¤H§x´b¤]¬Û·í©Ç²§¡F¦AªÌ¡A¦pªG±qAI²£¥X¤§»s§@¤é´Á°_ºâ¡A»P»s§@©Ò§ëª`ªº§ë¸ê¬Û¤ñ¡A«OÅ@´Á¶¡®£©È¹Lªø¡C
¥ßªk¼úÀy¥¼¥²»Ýn³Ð³]·sÅv§Q
Creative Commons¬Û·í¤£¼Ö¨£¬°¤£¨üµÛ§@Åv«OÅ@ªºAI²£¥X³Ð³]·sÅv§Q©Î¯S§OÅv§Q¡]sui generis¡^¡A¨ä»{¬°³z¹LÁô¨pÅv¡BÀç·~¯µ±K¡B¸ê°T¦w¥þ¡B¸T¤îª[µø¡B¤£¥¿Ävª§¡B®ø¶OªÌ«OÅ@¡B¤½¦@½Ã¥Íµ¥²{¦³¾÷¨î¡A«K¨¬ªí¹ü»P¼úÀy¤HÃþ°Ñ»PAI¶}µo©Ò±a¨Óªº³Ð·s¥H¤Î¸Ñ¨M¬ÛÃö°ÝÃD¡C¦p¦¹¨£¸Ñ¤£¶ÈÅã¥Ü¥XAI²£¥X¯A¤Îªº¼h±¬Æ¼s¡A¥¼¥²¾A¦X¥HµÛ§@Åvªk³W½d¡A¤]¦A¦¸±j½ÕCreative CommonsºûÅ@¤½¦@»â°ì»P¦@¨É²z©Àªº¨M¤ß¡C
¥H«O¦u¥ß³õ¾A¥ÎµÛ§@Åvªk³W½d
¤£¹L¡A°h¤@¨B¨¥¡AÕYWIPO¤Î¨ä¦¨û¨M©w¾A¥ÎµÛ§@Åvªk©Î±NAI¯Ç¤J¯S§OÅv§Q«OÅ@¡ACreative Commons±j¯P«ØijWIPO«O¦u¦a³B²z³W½d°ÝÃD¡AÂÔ¦uµÛ§@Åv¤§°ò¥»ì²z¡A¨î©w°ª«OÅ@ªùÂe¡A¦b¤½¦@§Q¯q¡B¨Ï¥ÎªÌÅv§Q¡B«OÅ@½d³ò¢w¢w¥]¬A±M¦³Åv§Q»P¦¬¨ú³ø¹SÅv§Q¡]remunerative right¡^¢w¢wµ¥¦U¤è±«O«ù¥¿Å¡A¨Ã¥B¦Ò¼{ÁYµu«OÅ@´Á¶¡¡]¥i¤ñ·Ó¼s¼½Åvªº¥ßªk«Øij¡A¦ý¥²¶·¬O¶}µo°Ó¦^¦¬§ë¸ê©Ò»Ýªº¦X²z´Á¶¡¡^¡C
¦³®Äºû«ù«OÅ@¨Ò¥~¤Î¨î³W©w
Creative Commons«ü¥X¡AºûÅ@¤HÃþ³Ð§@´LÄY»P¹ªÀyAI³Ð·s±K¤£¥i¤À¡A°£¥H¦X¥G¹D¼wªº¤è¦¡¨Ï¥Î³Ð·N¤º®e¥~¡Aºû«ù¦X²z¨Ï¥Îµ¥¦³®Äªº¨Ò¥~¤Î¨î¾÷¨î¦ÜÃö«n¡G¦Û¥Ñ¨ú¥Î¦³§U©ó®ø°£¤º®e»Ùê¡A¤~¯à¬°AIªº°V½m¯À§÷®w´£¨Ñ¦h¤¸©Ê¤º®e¡A¨ÏAI¹B¥Î¥i¦Û¥Ñ¥BµL°¾®t¦aªí¹F¡A¶i¦Ó´î¤ÖAI¨t²Î¶}µo¤¤¥i¯à²£¥Íªº°¾»~¡]bias¡^¡C
Creative Commons¹ï©ó¨Ï¥ÎCC±ÂÅvªº¤º®e°V½mAI¡AºA«×¬Û·í¼e®e¡Aªí¥Ü¤ð¶·¥t¥~¨ú±oµÛ§@¤H¦P·N¡A¶È»Ý¿í¦u±ÂÅv±ø´Ú§Y¥i¡C¦P®É¡ACreative Commons¤]»{¬°¨ä¥L¨üµÛ§@Åv«OÅ@ªº§@«~¥çÀ³¨Ì¾Ú²{¦³ªº¨Ò¥~¤Î¨î³W©w¡A¤¹³\¦bAI°V½m¹Lµ{¤¤«½Æ¨Ï¥Î¡A¤£¦]¥Î³~¦Ó¦³ªk«ß¾A¥Î¤Wªº®t²§¡C¦Ü©ó¤å¥»»P¸ê®Æ±´°É¡]text & data mining¡^¡ACreative Commons«h»{¬°¨Ã«D®ø¶O©Ê¨Ï¥Î¡]consumptive use¡^¥B¬°¤ä«ù³Ð·sªº«n¤èªk¡AÀ³«DÄÝ©óµÛ§@Åv³W½d½dÃ¥¡A©ÎªÌ¾A¥Î¨Ò¥~¤Î¨î³W©w¦Ó¤£ºc¦¨«IÅv¡C
²³æ¨Ó»¡¡ACreative CommonsªÃ«ù¡uµÛ§@Åv«OÅ@¶È¯à¤Î©óª½±µ¯A¤Î¤HÃþ³Ð³y¤Oªº²£¥X¡v¤§ì«h¡A¥t¤@¤è±¡A¥D±i¥²¶·½T«OAI©Ò¨Ï¥Îªº§@«~¨É¥i¾A¥Î¨Ò¥~¤Î¨î³W©w¡]¬Æ¦Ü§ó¬°ÂX¤j½d³ò¡^¡A¥H®ø«ÚAI°¾»~°ÝÃD¡C°ò©ó¦p¦¹¥ß³õ¡ACreative Commons¦ÛµM¤Ï¹ï¾É¤J¼Æ¦ìÅv§QºÞ²z©Î§Þ³N«OÅ@±¹¬I¨Ó¸T¤î¨Ï¥Î¸ê®Æ¡C
µ²»y
Creative Commons°w¹ïAI²£¥XªºµÛ§@Åv«OÅ@°ÝÃD¡A¥ß½×®Ö¤ß©l²×³ò¶¦bºûÅ@¤½¦@»â°ì¡A¨äµÛ«·s¿³¬ì§Þ¤§¤½¯q±¦Vªº°µªk¡A¨ä¹ê»PWIPO¶}µo¡uWIPO Translate¡v¤u¨ã¦³µÛ²§¦±¦P¤u¤§§®¡C¤£¹L¡AAI²£¥X³Ì²×¨s³º¬O¦pCreative Commons©ÒÄ@Âk¤J¤½¦@»â°ì¡A©Î¬O¯Ç¤JµÛ§@Åv¤Î¬ÛÃöªk¨î«OÅ@¡A¥Ø«eºA¶Õ½T¹ê¨Ã¤£©ú®Ô¡F°£¤F¡u±Æ°£¡v»P¡u«OÅ@¡v³o¨âªÌµ´¹ïªº¿ï¶µ¥~¡A©Î³\¤]¯à±qMatthias R Éder³Õ¤h©Ò¨¥¡X¡XAIÁöµLªk¨ú¥N¤HÃþ¡A¦ý¥i§@¬°ÃÀ³N®aªº³Ð·sªí¹F¤âªk¡X¡X¥h«ä¦Ò±NAIµø¬°¤u¨ãªº¥i¯à©Ê¡C