第一次讀到【留得枯荷聽雨聲】是在『紅樓夢』中，劉姥姥二進大觀園，眾人坐船遊園時，寶玉嫌枯荷礙眼，嚷著要清乾淨。黛玉說：『我最不喜歡李義山的詩，只喜他這一句：『留得殘荷聽雨聲』。偏你們又不留著殘荷了。』

當時年幼，不知黛玉為什麼愛留枯荷聽雨，她不是惜香憐花，葬花一吟千古絕唱嗎？那枯葉何美之有？年歲漸長，對黛玉了解更多。黛玉孑然一身，千里投親，雖是富貴堂中長大，實際上並無幾人是真心愛護。黛玉又生性清高，不屑勉強自己口是心非奉承長輩。雖有知音寶玉，卻風流多情，又是人人爭寵的。對於未來，實在是看不到任何曙光。自許如嬌豔的百花，對未來的惶恐在『葬花吟』中一覽無遺。『未若錦囊收豔骨，一抔淨土掩風流；質本潔來還潔去，不教污淖陷渠溝。爾今死去儂收葬，未卜儂身何日喪？儂今葬花人笑癡，他年葬儂知是誰？試看春殘花漸落，便是紅顏老死時，一朝春盡紅顏老，花落人亡兩不知！』多麼淒楚感慨啊。

可是為什麼要『留得殘荷聽雨聲』呢？殘荷意味著甚麼？其實，黛玉的個性得確乖僻，許是自幼喪親，又體弱多病吧，對人生看法有異常人。別人是喜歡熱鬧，怕繁華之後的淒涼。黛玉則是不喜歡繁華，總想說太過熱鬧喜悅之後，卻終會淒涼，不如不要熱鬧，平平淡淡心無波瀾。這應是悲觀者的一個表現吧。面對殘荷，也許想到的是當日荷花盛開，鴛鴦嬉戲，是倆情相悅春光無限。至若秋雨綿綿，人孤影單時，舊日歡樂以何為憑？就算是枯荷亦是一份記載吧。想一池秋水，清徹恬靜，卻枯荷幾片，是何等淒涼蕭索。但在傷心人眼中，卻別有喻義。

後來曾找了李商隱的原詩：『竹塢無塵水檻清，相思迢遞隔重城，秋陰不散霜飛晚，留得枯荷聽雨聲。』原文是枯荷，曹雪芹在紅樓夢中將枯荷改為殘荷 。果然是相思迢遞隔重城，惟有枯荷伴雨聲！

美啊！縱是傷感依然是美！忍不住再次吟哦，忍不住再次感嘆，詩詞之美，孰能不醉！

※作品出自詩友煙，部落格：http://blog.udn.com/abc3854240