每日一詩

什麼是《DFUN》？！是Digital Fun，也是Design Fun。【DFUN設計風尚誌】，一同駕馭這股科技愛美風潮！

如何讓學英文變得有趣，不再枯燥乏味？快跟著【海洋首都中英文雙月刊】，一邊暢遊高雄一邊輕鬆學英文！

★ 無法正常瀏覽圖片，請按這裡看說明

★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀

新聞健康財經追星 NBA台灣 udn部落格 udnTV 讀書吧

2016/10/20 第4560期 | 訂閱／退訂 | 看歷史報份

給孩子的詩

北島選編

《給孩子的詩》是著名詩人北島最新的心血之作。北島親自甄別、挑選了57位不同國別的詩人，共中外文詩作101首。其中包含了外文詩70首，中文現代詩31首，不同風格的新詩。在眾多譯本中，考慮詩作的音樂性、可感性、以及經典性，揀選詩人心目中最適於孩子誦讀、領悟的短詩，集結成《給孩子的詩》。

《給孩子的詩》中，詩人、篇目、譯文的擇選，都體現了詩人北島一以貫之、別具詩心慧眼的詩學理念與美學眼光。攜帶着思想、文學、文明的火種，交給孩子，照亮下一代的閱讀空間。

北島作為新詩的啟蒙者，在《給孩子的詩》中匯集了新老名家的經典譯作，這些作品既是範文，也是美文，集聚最偉大的文學靈魂，最精要的不朽文本，是家長引導孩子涵養心性、培養美感的最佳讀物。

「為孩子留下一部作品」，是詩人北島長久以來的宿願。《給孩子的詩》也是一本開放性的經典詩歌選本。

彷彿
泰戈爾
我不記得我的母親，只是在遊戲中間有時彷彿有一段歌調在我玩具上迴旋，是她在晃動我的搖籃時所哼的那些歌調。我不記得我的母親，但是在初秋的早晨合歡花香在空氣中浮動，廟殿裏晨禱的馨香彷彿向我吹來母親一樣的氣息。我不記得我的母親，只是當我從卧室的窗裏外望悠遠的藍天，我彷彿覺得我母親凝住在我臉上的眼光佈滿了整個天空。（謝冰心譯） ◆ 拉賓德拉納特．泰戈爾（Rabindranath Tagore，1861–1941），印度

分享你想去的北海道景點，就有機會抽中《跟著達人領隊Choyce樂遊北海道》

超夢幻的北海道，四季都有著不同的美景，百花齊放的春天，夏季的紫色薰衣草田，秋日的紅葉美景，到了冬季，搖身一變成了銀白世界，多元的樣貌，總是吸引旅人的目光。

還沒去過北海道嗎？趕快訂張機票，跟著達人Choyce的腳步，一起踏上屬於妳/你的北國夢幻之旅吧！

留言告訴我們你最想去的北海道景點，就有機會抽中Choyce的新書:《跟著達人領隊Choyce樂遊北海道：走一趟夢幻北國旅程》喔！

活動辦法：
Step1：將贈書活動頁面分享至您的臉書中，並將貼文設定公開。

Step2：在此活動頁面下方留言寫出您想去的北海道旅遊地點，並說明想去的原因，然後在《跟著達人領隊Choyce樂遊北海道：走一趟夢幻北國旅程》贈書活動部落格留下Step1的url。完成兩步驟，就可參加抽獎囉!

活動獎品：《跟著達人領隊Choyce樂遊北海道：走一趟夢幻北國旅程》，共3名。

活動期間：2016年10月14日至11月7日23:59

得獎公佈：得獎名單將於2016/11/08 17:00公佈於本文&udn部落格粉絲團，並私訊個別通知中獎者提供寄送資訊。2016/11/10後，得獎者若無回覆收件資訊，則視同放棄領獎。

更多詳情請參考：http://blog.udn.com/goodtopic/77740869

徵求詩作

歡迎投稿各類詩創作，篇數不限，有圖亦可。也歡迎詩評賞析。

投稿事項：
‧請將投稿作品以電子郵件寄至收稿信箱：udn.submit@gmail.com
‧投稿字數不拘；投稿時請在信件主旨註明：投稿「每日一詩」。
‧如有圖片，圖檔格式為 GIF 或 JPEG(JPG)，可配圖說文字。
‧請附上署名（真實姓名或筆名）、個人簡介、作品部落格連結網址。
‧「聯合電子報」保留來文刊登權利。因來稿眾多，恕不一一回覆選用與否。如有時效性或其他因素無法久候刊載之作品，請勿投稿。
‧本平台以服務為主旨，因此除另有公布或活動徵文外，其餘無稿酬支付。
‧請確認擁有所投稿件的圖文著作權，並確保無抄襲情事，如有任何侵權行為，一切法律責任概由投稿者自行負責。

‧智慧銀髮宅：台灣高齡化社會的救星？
智慧型銀髮宅是特別為老人所建置的，此居住空間也應提供基本的醫療照護和寧靜的環境。隨著攀升的高齡人口持續為政府的預算帶來龐大壓力，智慧型銀髮宅可能是台灣高齡化社會的解決方案之一。

‧蔡阿嘎用Kuso愛台灣為小人物發聲
「我就是一個發聲平台，跟大家一樣，我就是大家的朋友。」談到自己拍片不綴且人氣不退的秘訣，蔡阿嘎說，因為他從來都不是偶像，反而像一般人生活中很熟的朋友一樣，透過影像傳達大家的心聲。

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有，
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。