【媽媽寶寶電子報】在妳升格當媽媽的那一刻,教妳孕期所需注意的營養、產檢、胎教、產後照護等相關知識。 【櫻前線JAPANESE電子報】帶你認識日本文化,讓日語學習不再侷限於傳統教科書,更貼近生活。
★ 無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   ★ 無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  專題  理財  追星  社群  Blog  哇新聞  書籤  電子書  
2012/01/26 第60期 訂閱/退訂︱看歷史報份︱直接訂閱
編輯小語 年菜DIY上得廳堂 跟著台味、京菜主廚學手藝
小宅吹起東西風 向傳統建築借一片風景

年菜DIY上得廳堂 跟著台味、京菜主廚學手藝
文/陳淑貞
講起台菜料理,開業34年的欣葉餐廳無疑是一家老字號。而人稱「阿坤師」的欣葉本店鄭坤銀主廚「手路菜」佛跳牆、脆皮雞等,是客人必點佳餚。

佛跳牆由來眾說紛紜,一說是清末一福州官員在家中款待上司周蓮,妻子以肉、鴨、雞等食材,置於紹興酒罈中細火慢煨做出創意菜,周蓮回家後讚不絕口,家廚鄭春發因而苦心研究出自己的風格,由於滋味鮮美,饕客忍不住作詩讚譽「罈啟葷香飄四鄰,佛聞棄禪跳牆來」,讓「佛跳牆」不僅流傳百年,也成為福州年節大菜。

10人份燉佛跳牆材料包括北海道干貝、海參、豬肚、雞腿肉、排骨、芋頭、香菇及高湯,每樣約10塊。阿坤師說,產自大甲的芋頭吃來鬆軟快意,切塊要大,以免一經蒸煮便糊散消佚;埔里香菇講究厚度,嚼勁才會扎實;北海道干貝品質好,燉煮後味道鮮香、口感彈牙;而取自溫體豬的排骨及豬肚,肉質Q嫩不帶腥羶味;半土雞的雞腿肉千萬不可去骨,經燉煮過程逼出骨髓才會甘甜。至於高湯則是用豬大骨、雞骨,與高麗菜、白蘿蔔、洋蔥等鮮甜蔬菜熬煮6小時以上。

過年也需好口彩,與「高」諧音的紅蟳米糕,成為適合端上餐桌的年菜之一。

材料包括重約半斤的紅蟳1隻、麻油、長糯米1台斤、金鉤蝦2兩、瘦肉丁4兩、香菇8至10朵泡開後切丁、紅蔥頭4兩,薑米、太白粉、米酒、糖、醬油、醬油膏及胡椒粉少許。

長糯米洗淨浸泡半小時以上後,以約1比1.2的比例放入電鍋蒸煮,阿坤師特別提醒水不要放太多,米心煮透即可。

為免米糕太稠糊,阿坤師建議以薑米、香菇丁、金鉤蝦、肉丁爆香製成甘甘鹹鹹的拌飯醬料,先舀起部分備用;熱鍋以小火維持溫度,熟糯米才拌炒得開,且越炒越是粒粒油亮分明,直至鍋沿結出薄薄鍋巴後,米糕即大功告成。

各處年菜自有特色,但地無分南北,「蹄膀」都是基本配備。六福皇宮頤園楊德興主廚取北方菜必有的乾辣椒、花椒元素,結合台灣人熟悉的高麗菜乾,發想出這道「北京風味紅燒蹄膀」創意菜。

滾水汆燙的蹄膀得先以油鍋「走油」後,在蹄膀上以1公分間距橫切出花紋,深度以觸及骨頭為準,楊德興建議切花後去骨,放入四方形或三角形容器塑型,以增添視覺趣味,切面朝上放入容器,注於其上的高麗菜乾醬汁蒸煮後才能入味,蒸妥後蹄膀在盤中呈現如階梯般的層次,湯汁勾芡澆淋在蹄膀上更添油亮美感。

 
小宅吹起東西風 向傳統建築借一片風景
文/郭書吟
入口的香杉迎賓木砌紅磚牆,在來客踏入的第一步便稍加提點,這是一個在現代設計之內,於角落和細部向傳統建築借景的私房小宅,然而從業主到設計師,卻都不過是30歲出頭的年輕人。他們都愛老東西,認為傳統物件一點也不老氣,讓22坪小宅曖曖內含光。

業主BK和小茵分別是「舞蹈生態系創意團隊」團長和藝術總監,他們從7年前開始找房,不愛新大樓卻喜歡老公寓,兩年前在新北市永和區買下22.9坪、前後窄陽台、傳統狹長型廚房、原是3房2廳頂樓加蓋的中古老屋。

「老房子經常是盒子裡蓋盒子,有時格局不太舒服。我會根據全拆、局部拆或不拆,至少提供業主3個方案。由於這房子坪數小,為了爭取空間,我們最後拆除全部的隔牆。」設計師王采元解釋,「牆體」是空間最大占領者,為了符合業主愛跳舞、不喜空間限制的需求,打掉隔間牆,入門即通透,視角從客廳直接被吸引至開放式廚房的端景,並保留原有RC天花板,搭上無過多設計語彙的吸頂燈,腳下是墊了高密度泡棉、作練舞用的超耐磨地板,右側形成一主臥、一客房,臥房與客廳之間以「書牆」取代原有牆體,有趣的是這書牆還外掛「牆板」功能。

原來BK從小到大便夢想屋裡能有一面通連全室的書牆,加上團員經常在家裡開會,王采元便以寬90公分為依據,把書牆分成9個相同模矩,上下做軌道裝設3片滑門,滑門有時是房間入口、集中在正中央時又變成投影幕;她還設計了一個花旗松材質的美麗書梯,能坐人、能登高取書,還能置物造景,形成小宅的氣質一隅。

小宅「靈活之術」尚不只如此,設計師在連接客房的書牆層板做了祕道,將層板後退橫拉,能讓客廳視覺加深;包含置物架、電視櫃、床組都由夾板與空心磚組裝而成,簡單、明快、成本也少。「雙人床利用3公分厚實心夾板、空心磚、黑色橡皮墊組裝,床與地板間距剛好能放入收納櫃,和原來要價4萬元的木作床相比,這樣的組裝不到1萬元,未來屋主要搬遷或移動也非常方便。」

衣櫃設計也是耳目一新,由於主臥房衣櫃僅30公分深,為了容納最大量的衣服,設計師採用不鏽鋼線與溝槽設計,在衣櫃裡展開「服飾披掛秀」──BK和小茵的服裝不摺也不疊,一律披掛上陣,花色一目了然,遠看多采多姿。

小宅的設計典雅,然而在施工之時,業主希望能於沉穩之中,讓洗手間的磁磚跳出點兒顏色。然而王采元說自己向來用色謹慎,她擔心每天面對過多顏色的居住者,是否會過膩?

經過多次溝通,他們最終達成協議,在素色磁磚其中一面飾以其他花色,「結果這兩個洗手間的磁磚,是業主找來的『食材』、我炒的『菜』。」王采元笑著說。樓下浴室的寶藍色嵌花八角磁磚,是BK和小茵逐店找尋而來;樓上洗手間也十分精采,為了呼應業主從鶯歌「扛」回來的陶缸面盆,及水電師傅贈送的老式水龍頭,王采元特別設計一只黑鐵烤漆毛巾架;至於那面彩色磚則是她在工地前後拼排10個小時的成果,「當初業主想呈現出繽紛感,於是我蒐來11種彩色磚,但第一次試排發現效果不佳,沒有繽紛只有亂。」那天她在工地待上一整晚,企圖找出最佳排列,「工人還問:『王小姐妳要排到什麼時候?我明天就要貼了!』隔天早上7點30分再來排,後來我運用其中6到8個顏色找出『關鍵排列』,經過錯置、抽換後,終於呈現出理想中的繽紛感。」

 
   
 
•Elva:就愛自己現在的樣子
難道女人愛的東西,一定得和男人連在一起嗎?Elva愛鞋、愛舞台、愛耍白癡、愛未來人生藍圖裡的小孩,她,就愛自己現在的樣子。

•聽音樂要趁早
早點認識,之後每次欣賞,咀嚼時光、回味過去,別人作品成為你的人生,字句音符畫面動作也都有了情感深度與歲月芬芳。
 
 
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job