大分有地震？而且就發生在九州最多觀光客造訪的由布院？
4月16日熊本兩次七級地震後，連動著影響鄰居：大分縣由布院也啟動地震，地震後兩個月隨即造訪由布院，Choyce怎麼都沒發現任何地震後的異狀？直到好友，也是兩築別邸好友：緒方先生談起那一天，Choyce才深刻感受到：日本復原能力之強大，令人動容不已。
十月造訪『御宿由府兩築飯店』，僅僅只有八間房，由百年大宅改建成旅館，裡裡外外都是正統日本風味旅館，纖細優雅更有濃濃的日本風情，
『御宿由府兩築飯店』位於由布院最熱鬧的中心點，也是領導由布院商店街的重要位置。
擁有對外營業的餐廳，也能提供溫泉美宿，更是家庭親子與女性們旅行由布院的首選。
如此精緻典雅又充滿日本風味的飯店，還真是一房難求，連Choyce都訂不到住宿，
當晚聽好友緒方介紹，才知道四月那一震，重創了由布院多數建築，即使連『御宿由府兩築飯店』都面連屋簷傾倒，內部設備損壞，光是修復『由府兩築』粗估要花上兩千萬日圓才能復原。
當時熊本地震也引發由布院地震，新聞報導不斷放送悲慘畫面，未來怎麼走？由布院商店街人人自危，甚至討論著就此關店，以免損害繼續擴大。
4/16地震發生，4/17由布院商店街開會決定：我們要在4/29黃金週（日本長假）之前，把由布院重整恢復。穩定民心，讓深愛九州與由布院的日本人與外國人都能減少擔心受怕，以最快的速度復原，才能擺脫『受災地』印象，重新回到日本女性票選最愛的度假勝地。
只有短短十天，由布院商店街全體動了起來，從九州各地調來建築工匠，日以繼夜趕工，恢復牆壁磚瓦，重建由布院商店街最美好的形象。
在4月29日那一天，由布院熱切歡迎擔心熊本地震的各國人們，以行動告訴大家：由布院很好很平安，歡迎大家來玩。
當Choyce在地震後兩次造訪由布院，真的看不到任何地震痕跡，
忍不住請緒方先生帶我走訪由布院商店街，請緒方先生介紹由布院觀光。
緒方先生帶著我們一路觀光，一邊介紹商店街內各種特色店舖，一邊走到金鱗湖。
太美了啊，金鱗湖不分季節，從清晨到深夜都有不同的風貌，讓人心靈平靜嚮往不已。
仔細看，金鱗湖另外一個角落，有個不起眼的小鳥居，就在湖面上靜靜保護由布院。
那鳥居在地震後受損，現在也已經修復更新（看看那石頭顏色不一樣）
除此之外，由布院一點點地震的痕跡都沒有，就像沒發生過一樣，由布院的觀光以最快速度復原了，
熊本地震後，Choyce造訪由布院兩次，都絲毫不感覺到地震當時的混亂與害怕，九州由布院還好嗎？當然好喔！
每一間店舖都各有特色，西式洋式都有其風味，
據說由布院本來是快要被淘汰的溫泉街，直到商店街的人去德國考察取經，回到由布院重新造街造鎮，沒想到一舉成為最受日本女性推崇的觀光勝地，
在由布院，我看到驚人的復原力與組織團結再創奇蹟的信念。
事在人為，不管遇到多大的挑戰，只要相信未來，勇敢跨步向前走，這樣就對了，這樣就夠了。
就跟台灣一樣，日本各地都有很多地震，
與其一昧抱怨，等待政府伸出援手，耗時費工的文件程序與理賠補償更消磨人心。
未來是自己的，當然要從自己做起，
因為明天，太陽一樣會升起，希望的種子，也醞釀著抽高茁壯。
Choyce在由布院也巧遇台灣粉絲，
身後的工事現場，則是趁著淡季時進行改建工程店鋪，讓人好期待震後重生的浴火鳳凰。
搭乘台灣虎航，從桃園直飛福岡空港，搭乘九州新幹線只要短短半小時，就能從博多車站瞬間移動到熊本車站，
|
