新新聞》新竹斷層一動，竹科就完了	》陳英姿
官方態度隱晦，國內瞭解有限 地質學者眼中，台灣最「要命」的活動斷層，除了貫穿大台北的山腳斷層，還包括新竹斷層。新竹斷層貫穿新竹市中心，沿線附近有十幾所學校，包括新竹教育大學(竹師)、交通大學、清華大學等，且從地下結構判斷，新竹斷層一旦錯動，震央很可能就在新竹科學園區一帶。 雖然以台灣附近的板塊條件，並不太可能發生像日本那種規模九的超級大地震，但地震造成傷亡和經濟損失，關鍵並不在規模大小，而在於震央附近是否人口密集，以及是否有重要公共設施，例如學校、醫院、水壩、工業區、核電廠等。 台北盆地西側的山腳斷層，早年以為是沿著關渡 、五股、泰山到樹林一帶，但經濟部中央地質調查研究所近幾年調查發現，山腳斷層還穿過大屯火山，延伸到東北角的金山後入海。陸地上的長度約四十公里，是過去認知的兩倍長；至於海底下的長度則還要探勘，目前推測有十公里以上。 根據中央地調所評估，以山腳斷層的長度，可造成規模七的地震；一旦發生，整個台北盆地可能因土壤液化而沉陷二、三公尺。 新城斷層，穿越竹科園區 山腳斷層因為在金山附近有核一廠與核二廠，在日本三一一大地震後，受到較多的關注和討論。然而台灣還有一條要命的斷層，一旦錯動，不祇會造成嚴重傷亡，還會重創台灣的經濟命脈，甚至全球的半導體產業，那就是新竹斷層。然而，官方對於新竹斷層態度卻是相當隱晦。 產值上兆、執全球半導體業牛耳的竹科，不祇鄰近新竹斷層，本身就有一條新城斷層穿越園區。民國九十一年中央地調所曾在竹科的篤行營區進行槽溝開挖，確實挖到了斷層。 當年帶著研究團隊挖出新城斷層的陳文山研判，新城斷層在過去三百年內曾經發生過規模七以上的地震，導致地表垂直錯移一．七公尺；雖然確切的地震周期不知道有多長，但至少一、兩百年內應該不至於再發生錯動。此外，新城斷層的孕震帶(可能的震央所在)在竹東一帶，人口較為稀少。 他說，真正應該要擔心的是新竹斷層，新竹斷層起自頭城溪旁的芎林，源頭與新城斷層會合，往西穿越整個新竹市而出海。雖然斷層線沒有經過竹科，但從地下結構判斷，孕震帶在南側，若發生地震，震央可能距離斷層線十幾公里，剛好是竹科一帶。 陳文山說，一般人以為斷層線所在的地方就是震央所在，那是錯誤的。斷層線祇是地震發生時地層沿線破裂之處，震央並不會在斷層線上，而是在斷層面，也就是孕震帶。孕震帶的面很廣，若新竹斷層發生地震，並不能斷言震央一定會在竹科，但它的孕震帶確實是在竹科附近區域。 地震發生時，震央附近的震度最高，而斷層破裂之處，會對地上結構物造成最直接的影響，陳文山說，「新竹斷層一動，竹科就完了，新竹市區也完了。」…… 【全文未完，完整內容請見《新新聞》1262期】

新新聞》人民觀審 老百姓當法官？	》李彥謀
司法院積極推動，最快明年實施 看過洛城法網、邁阿密風雲、艾莉的異想世界，或是英雄等美國電視影集嗎？有沒有對於美國法庭特別的「陪審團」感到好奇、憧憬、羨慕，還是不以為然呢？當然，我們也一定不陌生，那些在電影中遭到惡勢力威脅恐嚇的陪審團成員，是如何驚滔駭浪地完成陪審工作。 據司法院非正式的統計顯示，四三．九％民眾贊成盡快實施人民參與審判制度；五三．四％表示可以試辦看看，僅二．八％認為不需要。 沒錯，在不久的將來，台灣的法庭很可能就會出現所謂的「陪審團」，由一般老百姓來擔任「法官」。祇不過，由人民直接參與審判到什麼程度，是直接審案斷案的「陪審」，還是與法官共同討論定罪的「參審」，或者是提供意見給法官做裁決依據的「觀審」，今年七月應該就會有更清楚的脈絡。 司法院副院長蘇永欽接受《新新聞》專訪時表示，新任司法院長賴浩敏去年十月上任後，就提出實施「觀審制」的構想，今年一月啟動司法改革列車，就是針對是否要導入人民參與司法審判做系列座談與普查，為此賴浩敏已多次到各地方法院與司法體系對話。 司法院為此還特別成立「人民觀審制度研議委員會」，成員共有十七位，包括法官四人、檢察官二人、律師二人、學者專家四人、退休教師一人，以及司法院副院長等四位官員，至五月十日止共召開四次會議，亦分別邀請德國、日本等法界權威來台交流，五月下旬還會邀請韓國法界人士。 韓國做法，避開違憲爭議 事實上，早在一九九九年全國司法改革會議，就有所謂「人民參審」的結論，但十幾年來都未竟全功，很多法界改革者認為，引進簡單的參審制度真有這麼難嗎？祇要在法庭上增設陪審席、每年增編陪審團出席費預算、然後修改幾條刑事與民事訴訟法，並且做好類似選舉人名冊的陪審名冊，屆時採電腦隨機抽樣，台灣就能進入與英美及歐洲國家那樣的民主司法境界。 其實不然，蘇永欽表示，一九八○年代台灣就有人民參審的研議，歷經林洋港、施啟揚、翁岳生、賴英照等院長的推動，一直無法有效突破的最大關鍵，就在於是否有「違憲」的爭議？這些疑慮在各個法界層面幾乎都有正反意見，並非是法檢體系特別保守，或者律師體系特別開放這麼單一的問題。…… 【全文未完，完整內容請見《新新聞》1262期】

•蔬食素饗之旅
山間倉房提供無菜單新素蔬食料理，考驗料理師傅以巧思變化出「擺盤別緻、富饒創意」的料理；用餐空間開闊，褐色調木材裝潢搭配懸吊而下的圓球狀紙燈，營造靜謐用餐氛圍。