新新聞》蔡衍明：真希望能看到統一的那天	》邰客倫
（圖片提供／新新聞） 拉攏兩岸靠攏的商場大亨 台商表態是這次總統大選的勝負關鍵之一，未來也可能影響馬政府的兩岸政策走向，台灣億萬富豪旺旺集團董事長蔡衍明，接受美國《華盛頓郵報》記者安德魯•希金斯(Andrew Higgins)訪問時表示，「不管你喜不喜歡，兩岸統一遲早要發生」，並且評論天安門大屠殺的報導其實很多都不正確，「我知道並不是真的有那麼多人死掉。」 蔡衍明這番話引發爭議，六四民運人士王丹還公開表示拒看中國時報；而據瞭解，蔡衍明在這篇報導登出來之後，在中時內部高層會議上，為自己的談話不謹慎，造成同事受到外在壓力的困擾，表達歉意，並深切反省，蔡衍明也澄清自己的話受到斷章取義，尤其是有關天安門事件陳述部分，未來將發函更正。但他也在中時及旺旺的尾牙宴上向全體同仁強調：「要支持九二共識！」 《華盛頓郵報》是在今年一月二十一日刊登了安德魯的報導。本刊特地摘譯該文，呈現《華郵》報導原貌。 該篇文章在首段寫道：「台灣台北報導－－就在上周末台灣舉辦總統大選的不久前，蔡衍明，這位多數時間停留在中國大陸的台灣本土億萬富豪，登上他的灣流200型(Gulfstream 200)私人商務噴射機，準備飛回台灣投票。」 「同時，超過二十萬名的大陸台商也急著趕回台灣，投票支持力主增進兩岸關係的現任總統(按：馬英九)，也協助他最後以相當程度的差距，安心贏得選戰。」 「不過，蔡衍明對拉攏兩岸關係的使力程度，可是遠遠超過他手上的那張選票。他不僅在中國大陸擁有數十家生產米果等產品的工廠，並在台灣掌控了多家媒體，藉此將民主能量豐沛的台灣海島與政治極權、經濟蓬勃的中國大陸兩者極力拉攏綁緊，讓兩岸關係進入前所未見的高度緊密狀態。」 記者下筆前必須審慎思考」 「『不管你喜不喜歡，兩岸統一遲早要發生』，旺旺集團董事長蔡衍明表示。旺旺集團是一個不斷蔓延擴張的企業集團，經營領域從最主要的食品業，跨足至媒體、旅館、醫院以及房地產等。」 安德魯報導指出，「儘管多數民調顯示，僅有極少部分台灣民眾願意與中國大陸統一合併，但蔡衍明卻表示他已經迫不及待：『我真的希望自己能看到統一的那天。』」 「蔡衍明，這位根據《富比世》(Forbes)雜誌指出排行全台第三名的富豪，祇有他，撒下鉅額重資、試圖運用媒體來影響、形塑公共輿論。批評者指出，蔡衍明旗下媒體的言論經常總是唱和著北京中共當局的觀點。他掌控了台灣三份主要報紙，一家無線電視台，數份雜誌以及一家有線電視系統頻道。蔡衍明並試圖買下台灣第二大的有線電視系統(按：中嘉網路)，而這個交易案目前仍待國家通訊傳播委員會(ＮＣＣ)審核。」 「蔡衍明在二○○八年買下當時台灣的主要大報之一《中國時報》後不久，該報一篇文章描述中共官方派出的談判官員(按：中國海協會長陳雲林)是「Ｃ咖」，總編輯(按：時任《中國時報》總編輯為夏珍，現職係《時報周刊》社長)隨即遭到撤換。而二○○九年開辦的《旺報》，更是天天刊載中國大陸各式各樣的正面利多消息，以及台灣與大陸關係改善後帶來哪些好處。」 蔡衍明在台北自家飯店接受安德魯採訪時表示，「新聞記者是可以自由地做各種批評，但是『在下筆前必須要審慎思考』，並且要避免『侮辱』性的言論，以免遭來攻訐。」他說，那位被調職的總編輯是位非常有才華的寫手，但是她「冒犯了別人而傷害到我。她冒犯的不祇是大陸人士，還有許多人、事都一樣。」 「並不是真有那麼多人死掉」 《華郵》寫道，專門監督全球自由現況的非政府組織「自由之家」(Freedom House)在去年發表報告指出，「台灣的媒體自由環境在亞洲地區堪稱數一數二」，而中國大陸則是「全球言論管制最嚴厲的地區之一」。但「自由之家」也警告，橫跨兩岸、與日俱增的商業聯繫，雖然縮短了海峽兩端的距離，卻也可能「令媒體老闆與記者們必須撰寫粉飾中國真相的報導，藉以保護老闆們的利益。」 但蔡衍明在受訪中否認他藉此逢迎、巴結中共官員，以保護自己的事業擴張。他說，他祇是想幫助台灣克服對中國大陸的恐懼。他說中國大陸「很多地方是非常民主的。非常多的事情都不像外界想的那樣。」他接著說，中國大陸「正不斷地向前邁進」，而「台灣卻前進遲緩」。 蔡衍明向《華郵》表示，選舉是好事，不過經濟更須優先。「我們多數人都沒想過將來當上董事長或總統。……從一般百姓的觀點來看，最重要的就是吃得好一點、睡得好一點、生活快樂一點。」 蔡衍明也說，以前他和很多人一樣都害怕中國共產黨，所以不敢到中國大陸冒險做生意，但就在一九八九年「天安門事件」發生後，他開始有所改變。當時中共鎮壓學生的事件讓絕大多數的台灣民眾感到憤怒不已，而他卻對一名抗爭人士用自己肉身阻擋中共軍方坦克車隊的畫面深感震驚。他說，那個人後來沒有被殺，這顯示關於天安門大屠殺的報導其實很多都不正確：「我知道並不是真的有那麼多人死掉。」 《華郵》在文中補充六四事件的資料指出，「中共當局的宣傳機器也總是把這件事情拿出來，藉此宣揚中共軍隊的『重視人性』。不過，那位當年以肉身阻擋坦克車隊的人下場如何，至今依然不明，但是一九八九年六月三日至四日間，北京城內確實有成百上千的人慘遭屠殺。」 否認陸資「我自己就有錢啊」 《華郵》報導指出，「從那時候起，蔡衍明開始把旺旺集團的事業重心移往中國大陸，該集團在大陸雇用員工超過五萬人，而在台灣的員工僅有六千人左右。旺旺在中國大陸有三三一個銷售辦事處，在台灣祇有二個。他的私人噴射機也刻意把機身漆成紅色。蔡衍明說，因為旺旺以銷售食品為主，所以旺旺「需要嘴巴」：「台灣祇有二三○○萬人，但大陸人口超過十億。最重要的是，中國大陸市場太大了。」蔡衍明賺的錢，超過九○％來自中國大陸。 《華郵》寫道：「當初蔡衍明買下《中國時報》和電視台(按：中視、中天)時，便有謠傳蔡衍明是在北京中共當局的授意與金錢資助下才來買媒體，目的是避免媒體落入《蘋果日報》黎智英的手裡。」 「當時黎智英差一點就可以完成這筆交易，卻在最後一刻因蔡衍明拿出更多鈔票，鎩羽而歸。」 「對此，蔡衍明則否認北京當局曾提供資助。『我自己就有錢啊，為什麼還需要拿他們(中共)的錢？』他說。」 祇是禮貌「我不喜歡拍馬屁」 安德魯引述了曾任《中國時報》的記者指出，自從《中國時報》被蔡衍明買下後，整個報紙的言論方向隨即驟變，明顯轉向擁護中國與中共的一邊。旺旺中時集團的企業簡介手冊中寫著，集團的目的是要讓《中國時報》成為「最有影響力的中文報紙」，以此來「讓大眾受益」，並「促成海峽兩岸的和平與和諧」。然而，台灣大學新聞研究所教授張錦華指出，蔡衍明的媒體「言論非常偏頗」，總是祇報導有利於中國的正面消息。 目前定居台灣的天安門學運領袖吾爾開希則對《華郵》透露，他過去經常受《中國時報》邀約撰寫評論，但後來就再也沒接到邀稿通知。 《華郵》報導：「二○一○年，一名中共省委書記訪台時(按：中共湖北省委書記羅清泉)，蔡衍明要《中國時報》在頭版報導此事，內容中寫道『總裁蔡衍明代表旺旺中時所有同仁歡迎羅書記』。」這名中共官員還受邀拜訪同屬蔡衍明旗下的中天電視，並歡迎該官員「蒞臨指導」。 「對此，蔡衍明表示他當時祇是一種禮貌性的表達，他否認藉由諂媚中共官員來幫助自己在中國大陸的事業。他用中國的俗語說：『我不喜歡拍馬屁。』」 【完整內容請見《新新聞》1300期】

新新聞》陳冲上任的財經挑戰／便民vs.圖利 中國vs.韓國	》黃琴雅
（圖片提供／新新聞） 龍年開春的第一件政經大事，就是剛剛連任總統的馬英九，宣布將任命行政院副院長陳冲擔任行政院長一職，這位在農曆年前才說，自己智力、腦力與體力等「三力」都在退化中的副閣揆，一開春就升官，陳冲「以退為進」的態度，頗令媒體與政界的折服。 郭婉容提拔 嘉惠劉憶如 做為閣揆，陳冲創造不少第一，是第一位以金融為專長的行政院長；第一位以技術官僚出身，之後出走至民間，最後回鍋，還不斷升官的院長；也是第一位因護盤有功，而加官晉爵的院長。 要說陳冲的發跡，頭號貴人當推有「鐵娘子」之稱的前財政部長郭婉容了！現年六十二歲的陳冲，畢業於台大法律研究所，是馬英九的學長，早年在農民銀行擔任國外部經理，被時任郭婉容破格任用為財政部法規會秘書，從此步入官場。一九八九年，年僅四十歲的他又被郭婉容拔擢為金融司副司長，司長則為現任開發金董事長陳木在，兩人被稱為郭婉容主掌財政的左右手，自此，陳冲被冠上「金融才子」的名號，並且仕途一路平步青雲，直到升任到財政部政務次長的位置。 因此，當上閣揆的陳冲，提拔經建會主委劉憶如為財政部長，除了因劉憶如打民進黨總統候選人蔡英文的「宇昌案」有功外，多少會令人聯想起郭婉容與陳冲的淵源。 陳冲是馬政府中，少數橫跨藍綠兩朝的官員。被外界視為「藍色」血統的他，在綠朝當政初期，擔任財政部政次；又於二○○二年在前兆豐金董事長鄭深池與總經理林宗勇的推薦下，出任證券交易所董事長。 綠營執政後不久，陳冲離開官場，轉戰金融周邊單位，而這個職位一向是當朝政府酬庸的肥缺，卻因為前總統陳水扁的國師林鐘雄病倒，讓專長在金融產業的陳冲，得以有機會接任這個政經勢力競逐的好位子，顯見陳冲的人脈「藍綠通吃」。 「陳冲聰明、捉重點，但他進入交易所後很投入，且講一次就懂，」這是交易所幹部對陳冲的評語，即使他專長在銀行，踏入不熟悉的證券領域，還是可以一上任就掌握證券市場的脈動。 最令交易所員工驚訝的是，坐上這個綠營人馬爭相競逐的交易所董座，陳冲卻不領董事會出席費、不拿員工分紅，甘心自砍一、兩百萬年薪，同時，他將台灣證交所與國際接軌，包括推行ＥＴＦ(指數型基金)、積極推動調整制度讓台股得以在英國富時指數(ＦＴＳＥ)中升級等措施，頗令市場耳目一新。 藍綠通吃 深諳為官之道 陳冲也深諳為官之道，頗能體察上意，推薦當時民進黨秘書長吳乃仁的夫人詹彩虹出任證交所副總，與當時的綠營互動不錯。祇是，後來綠營在「顏色」考量下，於二○○四年七月，將他調任合庫董座，而配合度頗高的陳冲，也在他最熟悉的金融領域上做得有聲有色，上任不到八個月，就將合庫推上市，成功民營化，又找來法國巴黎銀行集團做策略聯盟，但三年屆滿，綠朝又換上「自己人」了。 這是陳冲在仕途上唯一的一次挫敗，他黯然的離開官場，二○○七年三月，被開發金董事長辜仲瑩延攬擔任中信證(後改名凱基證)董事長一職，才做了一年三個月，又在永豐金董事長何壽川的「三顧茅廬」之下，到他最熟悉的金融體系永豐金控擔任董事長，當時，陳冲對著媒體說，「希望能在這裡(永豐金)做到退休！」 雖然陳冲形象正派、又有專業優勢，原本在二○○八年馬英九上任後的首位金管會主委應該是他，但據瞭解，卻因為公務體系的「黑函」文化盛行，「參」他的人不少，內容大多是他跟財團走得較近有關，使得一切都以「清廉」為優先考量的馬政府，首波名單沒有他。當時，回不到官場的陳冲，確實有意在永豐金大顯身手，沒想到金管會前主委陳樹狀況頻傳，讓接任永豐金董座不到半年的陳冲辭職，回去接掌金管會主委了。 就憑「?」字，二○○九年初，一接任金管會的陳冲，喊出「無基之彈」後，台股果然「衝、衝、衝」，從谷底翻揚，氣勢頗旺；對於金融業者來說，陳冲是願意傾聽業者意見、幫企業解決問題的官員，與現任金管會主委陳裕璋拒人與千里之外相比較，更讓金融業者「懷念」。 有位企業人士就憶起，有一年年底，一家上市櫃公司趕著要在年底前增資，卻礙於法規規定，必須要在年底前召開股東會才可辦理，但礙於時間緊迫，該企業去找當時擔任財政部金融局局的陳冲溝通，「陳冲對這條不合宜的法令做了一些變通，沒有死守法令。」讓業者順利在符合法規下於當年底完成增資，讓這位企業人士頗為窩心。 陳冲更是馬政府中，「億萬富翁」俱樂部的一員，他住在信義計畫區的頂級豪宅信義富邦內，與鴻海董事長郭台銘、聯電名譽董事長曹興誠為鄰，這主要歸功於陳冲有位好太太－－柯長珠。 柯長珠曾是仁寶集團董事長許勝雄的王牌業務員，累積不少財富，多年前退休，曾被許勝雄延攬擔任過仁寶子公司時緯科技的監察人與仁寶海外子公司的總經理，是位能力頗強的女性。再從陳冲的財產申報中看出，柯長珠更是個理財高手，柯長珠名下擁有包括信義富邦在內的七筆信義區房屋與一筆土地，還有不少股票與國內外基金，總值將近兩億元，財富不輸馬英九與前副總統蕭萬長。 也因為太太在科技業工作的關係，長年浸濡於金融界的陳冲也結識不少科技友人，包括老婆的長官許勝雄，及裕隆集團旗下華晶科董事長徐善可與其妻子－－有「基金教母」之稱的宋文琪等人。 學者批他無大戰略思維 頗有國際觀的陳冲，讓外界跳脫馬政府以老官僚當閣揆的思維。但台大經濟學教授林向愷卻認為新的財經內閣是「小菜與過期零食」。他表示，行政院長需要對台灣財經政策有整體的思維，陳冲是舊技術官僚出身，不是大戰略的人，屬於「小菜」，「台灣當前的經濟問題不是要應付歐債，而是產業競爭力大大落後韓國，以及四大慘業要解決的問題，」 台灣經濟進入了「後蕭萬長時代」，卻沒有出現像蕭萬長這樣可以「掌舵」台灣經濟的人才，林向愷認為，新任經建會主委尹啟銘與陳冲眼中祇有ＥＣＦＡ(兩岸經濟合作架構協議)，卻沒有對抗韓國的策略，一心祇想依靠中國，未來台灣經濟不會出大錯，但也不會急起直追韓國。 有另一派的金融業者則認為，陳冲的上任，也代表馬政府過去尊「彭」(央行總裁彭淮南)的路線，出現了第二條選擇。陳冲過去曾批評彭淮南的低利率政策，現在陳冲當家，代表馬政府的財經路線會有所調整，彭淮南不再是獨尊了！ 「務實，不會不食人間煙火，但也潔身自愛，不拉幫結社」，是金融業給陳冲的評語。對企業主來說，陳冲是便民、為民間服務；但看在其他官員眼裡，就可能變成圖利財團，然而，在當前經濟趨緩、民間企業苦哈哈之際，陳冲如何扮演好拉升台灣經濟的角色，在「便民與圖利」之間取得平衡，同時以較廣闊的視野及整體戰略思維，把台灣帶向新的經濟方向，就靠陳冲的智慧了。 【完整內容請見《新新聞》1300期】