看電影怕白花錢?電影痴必看的熱門影評及趣聞迭事,【火行者電影精選週報】週週推薦精彩好片不踩雷! 【倡議+ 電子報】傳遞人物故事,鎖定泛教育、社企…等領域,透過他們為社會付出故事,期待引起更多共鳴。
★ 無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  udn部落格  
2026/01/05 第438期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份
 
主  題 A Golf Course Reborn as Shared Green Space
 
活動快遞 高雄淨零學院推出首本《ISO淨零專書》 同步公布明年第一季證照課程
 
A Golf Course Reborn as Shared Green Space
◎Written by Li Siao-ping
◎Translation by Lin Yu-ciao 
◎Photos by Huang Jing-wun, Cindy Lee 
◎Photo courtesy of Kaohsiung Museum of History

 What was once an exclusive golf course with high entrance fees has been transformed into Kaohsiung Green Park(高雄果嶺自然公園), a 70-hectare green space open to everyone. The history of this park dates back to the years just after World War II.

 In 1961, Kaohsiung's then-mayor, Chen Ci-chuan(陳啟川), chose the area beside Dabei Lake(大貝湖) — now called Chengcing Lake(澄清湖)— as the course's location; a course meeting international standards was subsequently completed. It went on to serve as a venue for strengthening diplomatic relations, hosting visitors such as former Japanese Prime Minister Nobusuke Kishi(岸信介)and commanders from the U.S. Seventh Fleet(美國第七艦隊).

Photo by Huang Jing-wun

 After 2000, the course was leased to a private operator. In 2024, however, the Kaohsiung City Government reclaimed the land. On October 10, 2025, it was reborn as Kaohsiung Green Park. The name “Green” nods to the site's golfing past, symbolizes the renewed natural landscape, and reflects a vision of coexistence with nature as well as the core values of environmental justice and shared public access.

Photo courtesy of Kaohsiung Museum of History

 The park follows the original terrain and now features a 7.2km-long trail system, preserving more than 2,600 trees. It connects to Chengcing Lake, Shuanghu Forest Park(雙湖森林公園), and Jinshi Lake(金獅湖), forming Kaohsiung's largest green corridor. Fifty-three bird species have already been recorded inside the park—including crested serpent eagles, crested goshawks, and black-naped orioles—making it an ideal outdoor classroom for ecological learning.

 Since its opening, social media has been filled with photos and posts from those who have visited and enjoyed the park, showing a city breathing together with nature and its citizens.

Photo by Cindy Lee

Read more Love Kaohsiung articles
TOP
 
高雄淨零學院推出首本《ISO淨零專書》 同步公布明年第一季證照課程

高雄淨零學院成立滿 2 年,累計培訓逾 7,000 位學員。學院今(14)日不僅公布明年第一季證照課程,也正式發表首本《ISO淨零專書》。內容整理碳管理最常用的五大 ISO 標準,並加入學員最常提出的問題,讓初學者快速上手,也能作為進階學員的工具書。…

 
TOP
 
 
 
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們