【NOVA情報誌】帶你進入多采多姿的3C世界,每週主題深入探討,讓你輕鬆掌握最新的電腦與數位產品資訊! 【跟我學日語—中級報】以插圖搭配句型文法說明,讓你不僅瞭解文法,更可輕鬆、愉悅地學會實用的生活日語。
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  專題  理財  追星  社群  Blog  哇新聞  書籤  電子書  
2012/01/16 第87期∣訂閱/退訂看歷史報份∣直接訂閱   
主題
活動快遞
Wild Lotus Farming in Meinong
【English Translation by Peng Hsin-yi, Photos by Pao Chung-hui】

In Meinong, wild lotus farmers are hard at work harvesting their crops. Wild Lotus (Latin: Nymphoides cristata) is an aquatic plant with an edible stem. The harvest requires farmers to submerge their bodies, leaving only their heads above water. They can't see the crop through the water, so they rely solely on their sense of touch. After obtaining a handful, they carefully tie them into neat bunches and place them under damp cloths to prevent dehydration. They then return to the ponds to get another bunch.

Lotus farmer Mr. Li Dong-jhen has three fields, totaling three kaes (about 7.2 acres) and enjoys a daily output of 555 Taiwanese Catties (about 330 kilos, or 727 lbs). Mr. Li points out the lotus can only grow in natural spring water. In the summer, they can be harvested in 70 to 80 days, whereas it is about 100 days in winter. When he began there was no existing documentation on how to grow wild lotus, so Mr. Li had to learn by trial and error. He uses an organic fertilizer and absolutely no chemical treatments. However, occasionally the plants get sick and the whole crop must be destroyed. The pond must be sterilized and the whole process must begin again.

Mr. Li feels the most challenging aspects of wild lotus farming is harvesting. This is especially true during winter when the weather is cold and farmers must stay in the bone-chilling water for many hours. However, the crop is delicious and crunchy, with a crisp texture. It is usually served as a mildly seasoned stir-fry. The flavor is refreshing and can be found in many local restaurants. However, due to the fact it is grown with organic fertilizers and pure water, it tastes great in salads.

美濃 野蓮

【文/侯雅婷;攝影/鮑忠暉】

頂著豔陽,野蓮養殖戶已在水池工作多時,由於野蓮的根部生長於池底,只見他們稍稍蹲低身體,僅剩頭露出水面,憑著手感在水面下採集瘦瘦細長的野蓮,採集到一整束的野蓮,稍做整理後,綑成一束,再繼續採集的工作,採集好的野蓮,隨即用濕布包覆住防止水份的流失。

美濃獨有的野蓮料理方式多以大火快炒,野蓮因為空心的構造,吃起來清爽帶點脆脆的獨特口感,是必點的佳餚。

農戶李東振養殖野蓮面積達3甲,每天出貨量約550台斤。李東振表示養殖野蓮使用地下水,夏天生長期為70∼80 天,冬天約須100天。李振東說養殖野蓮沒有老師,要種出好吃的野蓮需使用有機肥料施肥,此外,一旦發現野蓮生病,就只有忍痛將整池的野蓮全數銷毀再重新來過。當被問起這一行的甘苦談,李振東表示,拔野蓮最是辛苦,特別是在冬天時,凍得直打哆嗦卻仍得下池工作。李振東養殖的野蓮多以大批發的方式銷往全台果菜市場。另一位野蓮農戶古鎮賢強調,野蓮是非常好的蔬菜,因為水質乾淨且施用有機肥料,生吃都沒問題。

2012高雄過好年活動

今年「高雄過好年」的主題是「龍來幸福」-台語是「攏來幸福,幸福攏來」,代表高雄宜居、好生活,是一個幸福的城市,來高雄過好年,大家一定會感受到高雄的陽光與熱情,在新的一年除了祝福大家龍年都可以幸福一整年,也希望大家「攏來」跟市府做伙努力打拼,共同打造高雄成為全台最優質的生活環境與最幸福的城市。 ...

 

讓孩子成為家事小幫手
當爸媽正忙著年前清掃與準備年菜食,只要透過適當的引導和給與孩子機會,如讓孩子參與擦擦抹抹等簡單的家事,孩子其實也能成為得力的過年小幫手!

日本人的搬家禮儀
搬新家的時候,台灣人會有入厝的儀式,那麼日本人在搬家時會怎麼做呢?現在,我們就一起來看看日本人搬家的全貌吧!

 
本電子報內容均為高雄市政府新聞局所有,未經同意不得轉載
80203 高雄市苓雅區四維三路二號
免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job