【人資e周刊】內容包含最新勞工政策解析、企業管理進修、人事聘用秘方,希望您的疑難雜症能獲得解決之道。 【寂天英語學習充電報】提供英語會話及實用句型,讓你脫口說出流利英語,不再「看的懂」卻「說不出口」!
★ 無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  udn部落格  
2024/03/18 第385期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份
 
主  題 Ride the Light Rail into Kaohsiung's Green Fantasy
 
活動快遞 高市淨零學院全面啟動 公共講堂正式開張 證照課程開放報名

 
Ride the Light Rail into Kaohsiung's Green Fantasy
◎Written by Chen Ting-fang
◎Translation by Lin Yu-ciao
◎Photo by Huang Jing-wun

  On the Kaohsiung Light Rail Transit (LRT), you can roam across the city between early morning and late evening. If the beauty of the line's Totoro Tunnel has captivated you, then come and be one of the first to see the recently unveiled Green Giant Tunnel.        

  Construction of the Kaohsiung LRT commenced in 2013. Following a decade of work, and the commencement of services along one lengthy segment in 2017, the entire Circular Line was opened to the public on New Year's Day 2024. This was not only a great step forward in terms of public-transportation equality for those living in different parts of the city, but also a significant milestone in the country's green transportation. In the future, with the addition of the Yellow Line of the metro, the Gangshan-Lujhu extension line(岡山路竹延伸線), and the Siaogang-Linyuan line(小港林園線), Kaohsiung's transportation network will make life even more convenient.  

  The LRT connects many of the city's attractions, including the Great Harbor Bridge(大港橋)near Dayi Pier-2 Station(駁二大義站),Love River Bay(愛河灣)near Love Pier Station(真愛碼頭站), Totoro Tunnel near TRA Museum of Fine Arts Station(美術館站), and the European-style urban landscape between Wucyuan Elementary School Station(五權國小站)and Kaisyuan Wuchang Station(凱旋武昌站). In addition, the much-anticipated Sinshang Elementary School Station(新上國小站) to Shu-Te Home Economics & Commercial High School Station(樹德家商站)section features the Green Giant Tunnel, surrounded by towering rain trees (Samanea saman) that make it a must-visit spot for photography enthusiasts. When designing the section from TRA Museum of Fine Arts Station to Neiwei Arts Center Station(內惟藝術中心站), preserving and incorporating existing trees was a priority. The tracks are cleverly placed within an existing grove of large Madagascar almond trees (Terminalia mantaly H. Perrier), creating a shady corridor approximately 500m long and reminiscent charming scenes in Studio Ghibli(吉卜力)animations from Japan.

  TThe same design ethos was applied to the section from Sinshang Elementary School Station to Shu-Te Home Economics & Commercial High School Station. The track area features grass paving, preserving 318 mighty rain trees along Dashun Road, creating a unique Green Giant Tunnel rich in lushness and shade. The platforms at each station also showcase clever ideas, with the theme of “Five Blessings Coming to the Door” – symbolizing good fortune with the bat, prosperity with the deer, longevity with the crane, happiness with the magpie, and wealth with the cat. This not only allows passengers to experience the unique beauty and blessings of Kaohsiung while waiting for the train, but also adds a distinctive artistic atmosphere to the city.

Photo by Huang Jing-wun  
Read more Love Kaohsiung articles
TOP
 
高市淨零學院全面啟動 公共講堂正式開張 證照課程開放報名

高雄市去年底成立「淨零學院」,培育政府、產業淨零人才,目前已辦理25場次課程,超過800人次參訓,今(12)日,更首度舉辦「海洋、土壤碳匯及碳權交易公共講堂」,期望由學院擔任平台,主題式探討各類淨零議題。另外,高市環保局也宣布,淨零學院課程正式對外開放,歡迎產業、民眾洽學院專線07-5364509了解相關資訊至報名網站:https://aqmc.kcg.gov.tw/NetZero/Home/index…

 
TOP
 
 
 
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們