¡i¬U¤l¤å¤Æ¤ßÆF¾i¥Í³ø¡j´£¨Ñ°·±d¡B¶¼­¹¡B®È¹Cµ¥¦UºØ¤H¥ÍÅéÅç¡AÅý§A¤£¥u·ÓÅU¦Û¤vªº¨­Åé¡A¤]¯k·R¦Û¤vªº¤ß¡I ¡i­Òij+ ¹q¤l³ø¡j¶Ç»¼¤Hª«¬G¨Æ¡AÂê©wªx±Ð¨|¡BªÀ¥ø¡Kµ¥»â°ì¡A³z¹L¥L­Ì¬°ªÀ·|¥I¥X¬G¨Æ¡A´Á«Ý¤Þ°_§ó¦h¦@»ï¡C
¡¹ µLªk¥¿±`ÂsÄý¤º®e¡A½Ð«ö³o¸Ì½u¤W¾\Ū
·s»D  °·±d  u­È´C  udn³¡¸¨®æ  
2020/02/13 ²Ä658´Á  |  ­q¾\¡þ°h­q  |  ¬Ý¾ú¥v³ø¥÷
¥xÆW¥úµØÂø»x¥HÂù»y³ø¾É¥xÆW¶m¤g±¡Ãh¡A´x´¤¥xÆW¤]©ñ²´°ê»Ú¡C¥]¬A¸ê°T·sª¾¡BÃÀ³N¤å¤Æ¡B¥ÍºAÀô¹Ò¡BªÀ·|¸gÀÙ¡B¥ð¶¢®È¹Cµ¥¡A²M·sªº½s±Æ¡A¼g¹êªº³ø¾É¡A§ç¸Ñ¥Í¬¡ªºÀ£¤O¡A¼W¥[¦Û§Ú¶i­×ªº¹ê¤O¡AÀH®Ñ¬Ý¥xÆW¡A¬O°ê»Ú¤Í¤HÁA¸Ñ¥xÆWªº³Ì·s¸ê°T¡A¬O¥~Äy¤H¤hÁA¸Ñ¥xÆWªº¥D­n¥Zª«¡C
²¾°Êªº¬ü¦n
ÅK¸ô«K·íªº¤ß·N»P·s·N
¡i¤å¡E³¯¸sªÚ | ¹Ï¡PªL®æ¥ß¡j

¦b®É¥Nªº¥¨½ü¤U¡A¥xÅK«K·í¨ÌµM«O¦³¶Ç²Îªº±Æ°©¤f¨ý¡A¦P®É¤]¥H¥xÆW¦U¦a­¹§÷¡A±À¥X¯S¦â¬ü¨ý¡FºÖ¤«­¹°óªºÅK¹D°g¦ÑÁó¡A¦b¬G¶m½æ«K·í¡B¥´³yÅK¹D¤åª«À]¡F¦Ó¨½¤s°Êª«¦C¨®«h¥H¥ÍºA±mø©Ôªñ¤F¤H»P¦ÛµMªº¶ZÂ÷¡C¤õ¨®­¼¸ü¤F¦^¾Ð¡B¶m·T¡B²z·Q¡A¶D»¡Ãö©ó¬ü¦nªº¬G¨Æ¡C


¡u«K·í«K·í¡A±Æ°©«K·í¦³»Ý­n¶Ü¡H¡v¨®¶Ô¤H­û±ÀµÛÀ\¨®¡A¦b¦C¨®¤W³c°â«K·í¡A¬O³\¦h¥xÆW¤Hªº¦@¦P°O¾Ð¡C¥´¶}¶º²°¡Aº±ªºÄЭ»¤J¨ýªº±Æ°©¡B´ý¶ê¹¡º¡ªº¾ãÁûº±³J¡AÁÙ¦³¾ë¹êªº¶º­»¤@°_¼³»ó¦Ó¨Ó¡C³oºØÃhªº´þ¨ý¡A¦­¤w¨è¦L¦b¥Á²³¤ß¤¤¡A³\¦h¦~ªøªº®È«È¨C³{·f¨®¥²©w±a¤W¥xÅK«K·í¡A¦n¦ü¦b¤õ¨®¤W¤@©w­n¦Y«K·í¡A¤~¯àÅý®È³~§¹¾ã¡C

¥xÅK«K·í¦n¦Yªº¯¦±K

¤w¦³¦Ü¤Ö70¦~¾ú¥vªº¥xÅK«K·í¡A±Æ°©©l²×¬O¸g¨å¤f¨ý¡C±q³Ì¦­ªº¤@­Ó20¤¸¡A¦]À³ª«»ù¤Î¥Á¥Íµo®i¡A¦b1990¦~½Õº¦¦Ü60¤¸¡AµM«á¦b1995¦~±À¥X¥t¤@´Ú80¤¸ªº±Æ°©«K·í¡A60¤¸©M80¤¸ªº»ù®æ´N³o¼Ëºû«ù¦Ü¤µ¡C

»ù®æ¥­¹ê¡Aµæ¦â«oµ·²@¤£°¨ªê¡C¥H¥x¥_ÅK¸ôÀ\ÆUªº60¤¸±Æ°©«K·í¬°¨Ò¡A¤è§Îªº¯È¶º²°¸Ì¸ËµÛ¤@¶ô±Æ°©¡B¤@¾ãÁûªºº±³J¡AÁÙ¦³¤@¶ô¨§¥Ö©M°ªÄRµæ¡A¥H¤Î¥÷¶q¤Q¨¬ªº¥Õ¶º¡A¦bª«»ù°ª©ùªº²{¥N¡A60¤¸¯à¦Y¨ì³o¼Ëªºµæ¦â¡A¯uªº¡u¨¬·P¤ß¡v¡C­Y·Q¦A¦hÂIµæ¦â¡AÁÙ¦³80¤¸ªº¤K¨¤±Æ°©«K·í¤Î100¤¸Ãh±ư©µæ¶ºªº¿ï¾Ü¡AùØÀY¦³§ó¦hÂ×´Iªº°tµæ¡Aº¡¨¬³ßÅwÅܤƪº¨ýÁ¢¡C

ÄY¿ï·sÂA¡B°ª«~½èªº­¹§÷¬O¥xÅK«K·í¦n¦YªºÃöÁä¡C¹³¬O¦Ì¶º¿ï¥Î¥xÆW²£ªº¤@µ¥¦Ì¡A¨C¤é¶i³f¡A´N³s¹L¦~¤]¤£¨Ò¥~¡A¥H½T«O­¹§÷·sÂA¡C¥BÅ禬¼Ð·Ç°ª¡A¥x¥_ÅK¸ôÀ\ÆU¥D¼p§E¨µ¦wÁÙ¯S§O¥h¨ü°V¡A¾Ç²ßÅç¦Ìªº§Þ¥©¡C¥Lªí¥Ü¡AÅç¦Ì¥²¶·¥H©ñ¤jÃèÀ˵ø¡B¯¯¶q¡A­pºâ¸H¦Ì²É¤Î¥Õ¯»½èªº¤ñ¨Ò¡A²Å¦X°ê®aCNS¤@µ¥¦Ìªº¼Ð·Ç¡A¤~¯à³q¹LÅ禬¡CµN¶º®ÉÁÙ¶·¦]À³½_¦Ìªº´Á§@¤£¦P¡A½Õ¾ã»sµ{¡A¤~¯à½T«O¦Ì¶º³nµw¾A¤¤¡C¦p¦¹­n¨D²Ó¸`¡AÃø©Ç¥xÅK«K·í´Nºâ²D¤F¡A¦Ì¶º¦Y°_¨Ó¨ÌµMQ¼u¡Aµ·²@¤£´î·l«K·íªº¬ü¨ý¡C

í§¤¥xÅK«K·íºZ¾PÄ_®yªº±Æ°©¡A»s¦¨¤u§Ç§ó¬OÁc½Æ¥B°¨ªê¤£±o¡C§E¨µ¦wªí¥Ü¡A¨C¤ù±Æ°©³£¥²¶·¥Ñ¤º©¹¥~ºV¥´¤­¦Ü¤»¤U¡AÅý±Æ°©Â_µ¬¡Aµ´¤£²K¥[¹àµ¬¯»¡A±µµÛ¦A¾M»s¡B«ö¼¯¡AµM«á¥ý¬µ«áº±¡C¥H¥x¥_ÅK¸ôÀ\ÆU¤@¤é»s§@1¸U2¤d¤ùªº¥÷¶q¡A¨C¤Ñ³£¦³¨â¦ì¤u§@¤H­û±q¦­¨ì±ß±Mªù­t³dºV¥´±Æ°©¡A¦p¦¹Ãe¤jªº¼Æ¶q¡AÃø©Ç®v³Å¯º»¡¡A¦Ü¤µ¤w¤£ª¾ºV¯}´X¶ô¯zªO¡C

¥xÅK«K·í·s´þ¨ý

°£¤F¶Ç²Îªº±Æ°©«K·í¡A¦UÅK¸ôÀ\ÆU¤]¥H·í¦a­¹§÷±À¥X¯S¦â«K·í¡A¹³¬O¤C°ô¨®¶ÔªA°È³¡ªº©yÄõÄå®çÀn«K·í¡A¸ÌÀY¦³©yÄõ²£ªºÄå®çÀn¡Bª÷´Ç¡AÁÙ¦³¤T¬P½µ»s§@ªºµæ®E³Jµ¥­¹§÷¡A´î¤Ö¹B¿éªººÒ¨¬¸ñ¡A¥R¤À®i²{¦a¤è¯S¦â¡C³o¨Ç¯S¦â«K·í¤£¦b¦C¨®¤W³c°â¡A¥²¶·«e©¹¦U¦aªº«K·í¥»çE¤~¯àÁʶR¡A¦Ó¥B¨C¤é­­¶q¡A±`±`¤@¶}½æ¨S¦h¤[´N§¹°â¡A¤â¸}ºC¤@ÂIªº·Q¶RÁÙ¶R¤£¨ì¡A³Qºô¤Í¼ÊºÙ¬°ÁôÂê©«K·í¡C

¦]À³®iÄý©M¸`¼y¡A¥xÅKÁÙ·|±À¥X­­©w´Úµæ¦â¡A¹³¬O¨j©ó¥h¦~11¤ë¸¨¹õªº²Ä¤­©¡¥xÅK«K·í¸`¡A¦UÀ\«Ç«K¨Ï¥X´ý¨­¸Ñ¼Æ¡A¥x¤¤ÅK¸ôÀ\ÆU±À¥Xªº´¶Ã¹©ô´µÃ¹°Ç¯NÂû»L«K·í¡Bªá½¬À\°È«ÇªºÏwÄi°¨§iÂû±Æ«K·íµ¥¡A®i²{®v³Å­Ìªº¼pÃÀ»P³Ð·N¡A§Y¨Ï²{³õ¦³20¦h®a¤é¥»ÅK¹D«K·í·~ªÌ¡A¥xÅK«K·í¤]²@¤£»¹¦â¡C

·Q¦Y¥xÅK«K·í°£¤F·f¤õ¨®¡A¥xÅK¦U¤j¨®¯¸¤]³£³]¦³«K·í¥»çE¡A¦³¨Ç¯¸ÂIÁÙ±À¥X¦C¨®³y«¬ªº¾P°â¾ÚÂI¡C¼s¨ü¥Á²³«C·ýªº¥xÅK«K·í¡A¨C¦~¯à¹F¨ì¤C»õ¥H¤WªºÀç·~ÃB¡A¥h¦~¥xÅK§½¥¿¦¡¦¨¥ßªþ·~Àç¹B¤¤¤ß¡A¥[±jµo´§¦U¦a¤è¯S¦â¡A­nÅý¥xÅK«K·íªº©ÛµP¶Ç±o§óÅT«G¡C

¤õ¨®ªº®É¥úÀG¹D

­Y»¡¦b¤õ¨®¤W¦Y¥xÅK«K·í¬OÃhªº¨ý¹D¡A¨º¦ì©ó¹ü¤ÆªÀÀYªººÖ¤«­¹°ó«h¾®»E¤F¦U­Ó¦~¥NªºÅK¹D°O¾Ð¡AÅý¤H¦b¦Y«K·í®É²Ó²Ó©CÄZ®É¥úªº¬ü¨ý¡C

·fµÛ¤õ¨®¨Ó¨ìªÀÀY¨®¯¸¡A¥X¯¸ª½¨«500¤½¤Ø¥ª¥k¡A¥­¥æ¹D¸¹»x¥X²{¦b²´«e¡A®ÇÃä¤@®yªøªº¹³¥xÅK¨®¯¸ªº«ü¥Ü©ÛµP¡A¼gµÛ¯¸¦WºÖ¤«¡A¬Û¾F¨®¯¸«h¬O©¯ºÖ»P¥­¦w¡A³o¸Ì¬O¥HÅK¹D¬°¥DÃDªººÖ¤«­¹°ó¡C±q¦³µÛÂÅ¥Ö¤õ¨®¥~Æ[ªº¦Û°Êªù¨«¶iÀ\ÆU¡A¦L¤J²´Ã®ªº¬O¤õ¨®¤Wªº¾¥ºñ¦â¥Ö®y´È¡A¤@°¼Àð¤W¦³¸m©ñ¦æ§õ¥ÎªºÅK¬[¡AÀð¾À±mø¦¨¦³µÛºñ¦â¾ð½®ªº¦C¨®¨®µ¡¡A¦A¥[¤W¨C­Ó®y¦ì³£¦³¹ï¸¹®yªº¸¹½X¤ÎªM¬[¡A§¤¦b©±¤º¥ÎÀ\¡AÅý¤H§Ï©»¦³·f¤W¤õ¨®ªº¿ùı¡C

©±¤º¦U¦¡¦U¼Ëªº¤õ¨®¼Ò«¬¡B¤½¥J¡AÁÙ¦³¥xÅK¨C¦~±À¥Xªº­­©w´Úª÷ÄÝ«K·í²°¡A¦bÀð¤W±Æ¦C¾ã»ô¡A³zÅS¥X¦¬Âê̴X¤Q¦~¨Ó¤£¶¡Â_¦a»`¶°¶Ý¦n¡CÀð¤Wªºµe§@¡B©±¤º¼½©ñªº­µ¼Ö¡A¨C­Ó²Ó¸`³£»P¤õ¨®¬ÛÃö¡A¦p¦¹¥Î¤ßÀç³yª^³ò¡A¥þ¦]ºÖ¤«­¹°ó¦³¦ì¼ö·RÅK¹Dªº¦ÑÁ󳯴±j¡C

³¯´Â±j»PÅK¹Dªº½t¤À¡A¦Û¤p´Nµ²¤U¡A®a±Ú¸Ì¨â­Ó¨û¤½¡Bªü¤½¥H¤Î¤÷¿Ë³£¬O¥xÅKªº¤õ¨®¥q¾÷¡A¦Û¤v¤]¥X¥Í¦b¤G¤ôªºÅK¸ô±JªÙ¸Ì¡A¦b¦U¦¡¤õ¨®ÁnÅT¸Ì³­¦ñªø¤j¡C·R¤W¤õ¨®¡A¹ï¥L¦Ó¨¥´N¹³¬O©I§l¯ë¦ÛµM¡C

¤p®É­Ô¡A¥u­n¬O¤õ¨®ª±¨ã¥L³£·R¤£ÄÀ¤â¡Aªø¤j«á¡A¥L¶}©l»`¶°¤õ¨®¼Ò«¬¡C°_ªì¬O·Q°Q¤÷¿ËÅw¤ß¡A¥u­n¬Ý¨ì¤õ¨®¼Ò«¬´N¶R¦^®a¡Aº¥º¥¦aÂX´²¨ì¤õ¨®©PÃä¡A¬ö©À°s¡B¦C¨®ªøªº¤½¨Æ¥]¡BÃh¿ö¡B¨®ªø´U¡B¦C¨®¤p©jªº¨îªA¡B°h§Ð¤õ¨®ªº¹s¥ó¡B¼g¦³°Å²¼«Ç¦r¼Ëªº¿O½cµ¥¡A¥u­n¸òÅK¹D¦³Ãöªº¤åª«¡A¥þ¦¨¤F³¯´Â±jªº¦¬ÂáC

¦b«ÌªFŪ¤j¾Ç®É¡A¦³¦nªø¤@¬q®É¶¡³¯´Â±j³£¦b¦Û§UÀ\©±¥´¤u¡A²Ö¿n¤F¥L³W¹ºµæ¦âªº¯à¤O¡F¥L¤]´¿¸g¨ó§U¦ÑÁó¶}³]¤À©±¡A±N¤@¶¡©±±q°_¨B¨ìÀç¹B¤W­y¹D¡CÃh©êµÛ·ÓÅU¤÷¥Àªº§µ¤ß¡A°h¥î«áªº³¯´Â±j«K¨M©w¦^¨ì¬G¶m³Ð·~¡A¾Ç¥Í®É¥N²Ö¿nªºÀ\¶¼¤u§@¸gÅç¡A¥[¤W¥L¹ï¤õ¨®ªº¼ö·R¡A¶}³]ÅK¹D¥DÃDÀ\ÆUªº·Qªk¤]´N©I¤§±ý¥X¡C

½æ«K·í¿vÅK¹D¹Ú

ºÖ¤«­¹°ó¥HªA°È·í¦a©~¥Á¬°¥D¡A³¯´Â±j³c°â»ù®æ¹ê¦bªº«K·í¡A¦ÑÁó­Ý¥D¼pªº¥L¡A¿ï¥Î¦b¦a­¹§÷¡A¨C¤Ñ»s§@¤£¦Pªº°tµæ¡A´£¨Ñ±Æ°©¡Bòi¦×¡BÂû»L¡Bªë¥Ø³½µ¥¤Q¦hºØªº¥Dµæ¿ï¾Ü¡C¡u¦³¦ìªü§B¨C¤Ñ¤¤¤È©M±ß¤W³£·|¨Ó¶R¦P¤@ºØ¤f¨ýªº«K·í¡A¬°¤F¦^À³¥Lªº¤ä«ù¡AÅý¥L¯à¦Yªº°·±d¡A§Ú¨C¤Ñ³£·QºÉ¿ìªkÅܤƵæ¦â¡C¡v³¯´Â±j¯º»¡¡C

¨ìºÖ¤«­¹°ó¥ÎÀ\¡Aµ´¤£¥i¿ù¹L¤G¡B¤T¼ÓªººÖ¤«ÅK¹D¤åª«À]¡A¸ÌÀY®i¥Ü¤F³¯´Â±j30¦~¨ÓªºÅK¹D¦¬ÂáA¦³1960¦~¥Nªº¦C¨®®É¨èªí¤p¥U¤l¡B¤õ¨®¥q¾÷ªºÃ±¨ìªí¡B¼g¦³¨®¯¸¼Ð»yªº¤j¤ìµP¡B°Å²¼¤fªº¤ì¬]ªù¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤éªv®É´ÁªºÅK¹D¤uµ{¹Ïµ¥¡C³o¨Ç¨£ÃÒÅK¸ôµo®iªº¾ú¥v¤åª«¡A³¯´Â±j¥þ³¡¤j¤è¦a¶}©ñµ¹¥Á²³§K¶O°ÑÆ[¡C

¤£¥u¤åª«»`¶°¡A³¯´Â±j¬Æ¦ÜÁÙ¶R¤F¡u¤õ¨®¡v¡C©±¥~®i¥Üªº¥x¿}135¨µ¹D¨®¡A´N¬O³¯´Â±j¦b2015¦~±q¸ê·½¦^¦¬¼t¶R¤U¡A¬O¯Ó®É762¤Ñ¡Bªá¶O50¸U¤¸­×´_ªº³Ç§@¡C·í®É­ì¥»­n³Q§@¬°¼oÅK³B²zªº¨µ¹D¨®¡A¨®ÅéÄY­«Äûk¡B¤º³¡¤ÞÀº·lÃa¡A³¯´Â±j§ä¨Ó±Mªøºû­×¹CÄý¨®¨®Å骺¨®¼t¦ÑÁó¸â¥Ã´I¡A±q¨®Åé°£ÄáB¥[°©¬[¡B¥~³¡¶zª÷……¤@ÂI¤@ºw°µ°_¡C³¯´Â±j§Î®e¸â¥Ã´I¥H­×´_¤åª«ªººA«×¡A¹M´M¦X¾A¹s¥ó¡A°í«ùºû«ù¤ÞÀºªº­ì»ª¡C¦b¨â¤Hªº·m±Ï¤U¡A³o½ø¨µ¹D¨®­«Àò·s¥Í¡AÁÙ¯à¥H63·³ªº¨®ÄÖ­«¦^·Ë´ò¿}¼t©b¹£¡C

³¯´Â±j¹ï©óÅK¹Dªº¼ö±¡¤Îéw«pªº­Ó©Ê¡AÅý¥Lµ²¥æ³\¦h°ê¤º¥~ªºÅK¹D¦P¦n¡C¦b¤é¥»¸gÀç¼Ò«¬©±ªº§ü¥»¸Û¥q»s§@¤FºÖ¤«­¹°ó»P135¨µ¹D¨®ªº¼Ò«¬§@¬°Â§ª«¡Fº©µe®a±d¾Ç»ñµLÀv¬°135¨µ¹D¨®³]­p¤F±MÄݺ©µe¤Hª«¡u¤p¨µ¡v¡FÁÙ¦³¨Ó¦Û¤j¨ÁªºÅK¹D°gÄ夫²M¬ü¡A¨C¦~¥²¨Ó³y³X¡C¦b¤f¦Õ¬Û¶Ç¤U¡AºÖ¤«­¹°ó¦­¤w¦¨¬°¥x¤éÅK¹D°g¥²³Xªº´ºÂI¡C

»P¦ÛµM¦@¦n

¤õ¨®²o°_¤H»P¤H¤§¶¡ªº½t¤À¡A¤]¦ê°_¤F¤H»P¤j¦ÛµM¤§¶¡ªº³sµ²¡C

ªL°È§½»P¥xÅK§½Äâ¤â±À¥X¨½¤s°Êª«¦C¨®¡A¦b¤@¥x³q¶Ô¦C¨®ªº¥~ªí¡A±mø¤F¦¸¥ÍªL¡B·Ë¬yªe¤t¡B¤ô¥ÐÀã¦a¡B¥Ð³¥»E¸¨¦@¥|­Ó¨½¤s¥ÍºA¨t¡A¥Í¬¡¦b¨ä¤¤ªº°Êª«­Ì³Qµe¦¨¥i·Rªº¹Ï®×¡A¦p¾ðÄN¡B­¹ÃÉ?¡B¥Õ»ó¤ßµ¥¤@­Ó­ÓÅD¤W¤õ¨®ªí­±¡A§Ï©»¦bÅwªï®È«È¤W¨®¡A¤@°_¨Ó¤@½ë¥ÍºA¤§®È¡C

¨®´[¤ºªº¤ÑªáªO¡B¦aªO¡B®ü³ø¬[¡B¤õ¨®¦Q§â¤]³£±mø¤F¨½¤s°Êª«¤Î¨e­Ì¥Í¬¡ªºÀô¹Ò¡F¥J²Ó§ä§äÁÙ·|µo²{¥H¨½¤s°Êª«Ã¸»s¦¨ªº¨­°ª¤Ø¡F¦Ó¥H°ê²£§÷»s§@ªº¥Ûªê¥ßÅéÀJ¨è´NÂè­¦b®y¦ì®Ç¡A¸ô¹Lªº¥Á²³³£·|§Ô¤£¦íºNºN¨eªºÀY¡A©ïÀY¬Ý¤­¦â³¾ªº¤ìÀJ¥i¯à´N¦bÀY³»¤W¡C¥Rº¡µ£½ìªº¨½¤s°Êª«¦C¨®¡A¤£¬O¯S©w¸ô½uªºÆ[¥ú¦C¨®¡A¦Ó¬O§@¬°¨C¤é¾÷°Ê½Õ¾ã¯Z¦¸ªº³q¶Ô¤§¥Î¡A¤£¸g·Nªº°¸¹JÁ`Åý·f­¼ªº¥Á²³¥Rº¡Åå³ß¡AÁÙ¦³±aµÛ«Ä¤lªº¶ý¶ý¶}¤ß¦a¸ò«Ä¤l»¡¡G¡u§Ú­Ì¤µ¤Ñ§¤¦b´ËªL¸Ì³á¡I¡v

³o´X¦~±`±`Å¥¨ì¡u¨½¤s¡v¤@µü¡A¦ý¨½¤s¤£¬O¤@­Ó¦a¦W¡A«üªº¬O§C®ü©Þªº²L¤s¡B¥C³®»P¥­­ì¡A¸ÌÀY¦³¦¸¥ÍªL¡B·Ë¬y¡B¥Ð³¥Æ^´O¨ä¤¤¡A´Ï®§¦b³o¨ÇÀô¹Òªº³¥¥Í°Êª«´NºÙ¬°¨½¤s°Êª«¡C¨½¤s¤]¬O¤H­Ì¬¡°ÊÀWÁcªº°Ï°ì¡A¤HÃþ¦b¦¹µo®i»E¸¨¡B¶}µo¹D¸ô¡A¨Ï±o°Êª«­Ì­ì¦³ªº´Ï¦a³Q¤À³Î¦Ó¯}¸H¡Aªýê¤F°Êª«ªº¾E±p¡F¥i¯à¦]¬°¬ï¶V°¨¸ô¦Ó¾D¹J¸ô±þ¡A¤]¥i¯à¦b¹A¦a¤W»~­¹¹AÃĩάr»ç¡A©ó¬O°ê¤g¥ÍºAºñºô­pµe¦]¦Ó½Ï¥Í¡C

ªL°È§½³z¹L»P¹A©e·|¨ä¥L³¡ªù¡B¥æ³q³¡¡B¸gÀÙ³¡¡B¤º¬F³¡¡A¤Î¦a¤è¬F©²µ¥¸ó³¡·|³æ¦ìªº¦X§@¡A¦bªF¦è¦Vªºªe¤t¥H¥ÍºA³yªLªº¤è¦¡«Ø¸m°Êª«¥i¥H³q¹Lªº´Y¹D¡A©Î¬O¦b°ª³t¤½¸ô®Ç¥[¸Ë³òºô¡AÁקK°Êª«¬ï¶V°¨¸ô¡A¨ÃÅý¨e­ÌªuµÛ³òºôªº¾É¤Þ¨ì°ª¬[³q¹D©Î¦a¤U²[¬}¡AÅý°Êª«±o¥H¾E±p¡C¤S©Î¬O¹ªÀy¹A¥Á¬I¦æ¤Íµ½¯Ñ§@¡A¬°°Êª«­Ì´£¨Ñ¦ÛµMªº¥Í¦s´Ï¦a¡AÅý¥ÍºA¨t±o¥H¥Í¥Í¤£®§¡C

¨½¤s°Êª«¦C¨®§@¬°³sµ²¥Á²³»P¥ÍºAªº¥­¥x¡A³z¹L¨®¤Wªº¥ÍºA¼v¤ù©Î¬OQR code±½´y¡A»{Ãѳo¨Ç»P§Ú­Ì¥Í¬¡¦b¦P¤@¤ù¤g¦aªº¥Íª«­Ì¡CªL°È§½©ÒÄݪº¦UªL°ÏºÞ²z³B¤]³W¹º¤F»P¨½¤s°Êª«¦C¨®¬ÛÃöªº¥ÍºA¾ÉÄý¬¡°Ê¡C¸Û¦p§@®a¼B§JÁ¸¦b²Ä¤­©¡¥xÅK«K·í¸`«Å¶Ç¼v¤ù¸Ì´£¨ì¡A¥L·f¤õ¨®¤@©w­n±aµÛ¤õ¨®«K·í¡A¤@Ãä¦Y¤@ÃäªY½à­·´º¡A¦b¤Ö¤Hªº¤p¯¸¤U¨®¡AºCºC´²¨B¡Bª¦¤s¡B¶VÀ­¡A¬Ý¬Ý¦³¬Æ»ò¼Ëªº¥Í¬¡­·´º¡C©ÎªÌ·f¤W¨½¤s°Êª«¦C¨®¡A¨«¶i¦ÛµM¡A¨Ó¤@½ë¥ÍºA®È¦æ¡AÅý²¾°Êªº¬ü¦n´N¦¹®i¶}¡C

(¥»¤åºK¦Û¥xÆW¥úµØÂø»x2020¦~1¤ë¸¹)

©yÄõÄå®çÀn­·¨ý«K·í

©yÄõÄå®çÀn­·¨ý«K·í

¤é¦¡?¯NÂD³½«K·í

¤é¦¡?¯NÂD³½«K·í

¥HÅK¹D¬°¥DÃDªººÖ¤«­¹°ó (ªL®æ¥ßÄá)

¥HÅK¹D¬°¥DÃDªººÖ¤«­¹°ó (ªL®æ¥ßÄá)

­¹§÷·sÂA¡B«~½è¦n¡A¥[¤W®v³Åªº¥Î¤ß²i½Õ¡A¬O¥xÅK«K·í¦n¦YªºÃöÁä¡C

­¹§÷·sÂA¡B«~½è¦n¡A¥[¤W®v³Åªº¥Î¤ß²i½Õ¡A¬O¥xÅK«K·í¦n¦YªºÃöÁä¡C

¨«¤@½ëºÖ¤«ÅK¹D¤å¤ÆÀ]¡A¨Ó³õ®É¥ú¤§®È¡A·P¨ü³¯´Â±j«O¦sÅK¹D¤å¤Æªº¼ö±¡¡C

¨«¤@½ëºÖ¤«ÅK¹D¤å¤ÆÀ]¡A¨Ó³õ®É¥ú¤§®È¡A·P¨ü³¯´Â±j«O¦sÅK¹D¤å¤Æªº¼ö±¡¡C

¥H°ê²£§÷°µªº¥Ûªê¤ìÀJ¡AÀRÀR§¤¦b¦ì¤l¤W¡Aµ¥«Ý¥Á²³¸ò¨eª±­A¡C

¥H°ê²£§÷°µªº¥Ûªê¤ìÀJ¡AÀRÀR§¤¦b¦ì¤l¤W¡Aµ¥«Ý¥Á²³¸ò¨eª±­A¡C

³¯´Â±j¯ººÙ¦Û¤v¬Oéw¤H¶R¤õ¨®¡A§â½æ«K·íªº·LÁ¡§Q¼í¥þ§ë¤J¤õ¨®¤åª«ªº»`¶°¡C

³¯´Â±j¯ººÙ¦Û¤v¬Oéw¤H¶R¤õ¨®¡A§â½æ«K·íªº·LÁ¡§Q¼í¥þ§ë¤J¤õ¨®¤åª«ªº»`¶°¡C

ªA°È¤H­û±ÀµÛÀ\¨®³c½æ«K·í¡A¬O¤j®aªº¦@¦P°O¾Ð¡C

ªA°È¤H­û±ÀµÛÀ\¨®³c½æ«K·í¡A¬O¤j®aªº¦@¦P°O¾Ð¡C

¥x¥_¨®¯¸B1¼h¾÷³õ±¶¹B³s³q¤fªº«K·í¥»çE¡A³]­p¦¨¦C¨®³y«¬¡A¬Û·í§l·ú¡C

¥x¥_¨®¯¸B1¼h¾÷³õ±¶¹B³s³q¤fªº«K·í¥»çE¡A³]­p¦¨¦C¨®³y«¬¡A¬Û·í§l·ú¡C

²¾°Êªº¬ü¦n¡A¦³¬ü­¹¡B¬ü´º¡AÁÙ¦³»P¦ÛµM¦@¦nªº¤ß·N¡C

²¾°Êªº¬ü¦n¡A¦³¬ü­¹¡B¬ü´º¡AÁÙ¦³»P¦ÛµM¦@¦nªº¤ß·N¡C

­ìÛ£¯À­¹«K·í

­ìÛ£¯À­¹«K·í

¨«¤@½ëºÖ¤«ÅK¹D¤å¤ÆÀ]¡A¨Ó³õ®É¥ú¤§®È¡A·P¨ü³¯´Â±j«O¦sÅK¹D¤å¤Æªº¼ö±¡¡C

¨«¤@½ëºÖ¤«ÅK¹D¤å¤ÆÀ]¡A¨Ó³õ®É¥ú¤§®È¡A·P¨ü³¯´Â±j«O¦sÅK¹D¤å¤Æªº¼ö±¡¡C

¥xÅK§½¦b«K·í¸`­«²{¦­´ÁªºÅK¸ôÀ\ÆU¡A¨Ñ¤H¦^¨ý¡C

¥xÅK§½¦b«K·í¸`­«²{¦­´ÁªºÅK¸ôÀ\ÆU¡A¨Ñ¤H¦^¨ý¡C

¨½¤s°Êª«ÅD¤W¤õ¨®¡AÅwªï®È¤H·f­¼¡C

¨½¤s°Êª«ÅD¤W¤õ¨®¡AÅwªï®È¤H·f­¼¡C

ªáªF¯S½­«K·í

ªáªF¯S½­«K·í

¨«¤@½ëºÖ¤«ÅK¹D¤å¤ÆÀ]¡A¨Ó³õ®É¥ú¤§®È¡A·P¨ü³¯´Â±j«O¦sÅK¹D¤å¤Æªº¼ö±¡¡C

¨«¤@½ëºÖ¤«ÅK¹D¤å¤ÆÀ]¡A¨Ó³õ®É¥ú¤§®È¡A·P¨ü³¯´Â±j«O¦sÅK¹D¤å¤Æªº¼ö±¡¡C

  1. ¦p¦¹¥Î¤ßÀç³yª^³ò¡A¥þ¦]ºÖ¤«­¹°ó¦³¦ì¼ö·RÅK¹Dªº¦ÑÁ󳯴±j¡C
    This carefully crafted ambience is all down to the owner, railway aficionado Chen Zhaoqiang. 
  • aficionado n.¡i¦è¡j……¨g¡F……°g
    Esther is a passionate coffee aficionado. 
  1. ³¯´Â±j»PÅK¹Dªº½t¤À¡A¦Û¤p´Nµ²¤U¡C
    Chen’s affinity with railroads was established in childhood. 
  • affinity³ß¦n¡B§l¤Þ¤O
    Audrey has a natural affinity for picking up languages.

¾\Ū¥úµØ¡A¤£Â_¹q¡I
¦Û¥Ñ¡E§Ö³t¡E»´¾\Ū

¥úµØºô¯¸¤w¥þ­±§ï¬°¶³ºÝ¾\Ūª©¡A
¾A¥Î¦U¦¡¼Æ¦ì¸ü¨ã¡A
ºë±m¤º®eÀH®É¨úŪ¡A¤è«K§Ö³t¡C

 

epaperopen
 
¥»¹q¤l³øµÛ§@Åv§¡ÄÝ¡uÁp¦X½u¤W¤½¥q¡v©Î±ÂÅv¡uÁp¦X½u¤W¤½¥q¡v¨Ï¥Î¤§¦XªkÅv§Q¤H©Ò¦³¡A
¸T¤î¥¼¸g±ÂÅvÂà¸ü©Î¸`¿ý¡C­Y¹ï¹q¤l³ø¤º®e¦³¥ô¦óºÃ°Ý©Î­n¨DÂà¸ü±ÂÅv¡A½Ð¡i
Ápµ¸§Ú­Ì¡j¡C
  §K¶O¹q¤l³ø | µÛ§@ÅvÁn©ú | Áô¨pÅvÁn©ú | Ápµ¸§Ú­Ì