¡i±`¬KÃÃe°_¾Ç­^»y¡jºë¿ï³Ìºëªöªº¤å³¹¡A®É¦Ó·s©_¦³½ì¡A®É¦Óµo¤H²`¬Ù¡A³z¹L¾\Ū³ßÅwªº¨Æª«¾Ç²ß­^»y¡C ¡i¦æ¹M¤Ñ¤U®È¹C¹q¤l³ø¡j¨C¤ë¥ø¹ººëªöªº®È¹C±MÃD¡AÅý§A·P¨ü¬ü´º»P¦h¼Ë­·±¡¡A³Ð³yÄÝ©ó­Ó¤Hªº®È¹C­õ¾Ç¡C
¡¹ µLªk¥¿±`ÂsÄý¤º®e¡A½Ð«ö³o¸Ì½u¤W¾\Ū
·s»D  °·±d  udn³¡¸¨®æ  
2024/04/17 ²Ä858´Á  |  ­q¾\¡þ°h­q  |  ¬Ý¾ú¥v³ø¥÷
¥xÆW¥úµØÂø»x¥HÂù»y³ø¾É¥xÆW¶m¤g±¡Ãh¡A´x´¤¥xÆW¤]©ñ²´°ê»Ú¡C¥]¬A¸ê°T·sª¾¡BÃÀ³N¤å¤Æ¡B¥ÍºAÀô¹Ò¡BªÀ·|¸gÀÙ¡B¥ð¶¢®È¹Cµ¥¡A²M·sªº½s±Æ¡A¼g¹êªº³ø¾É¡A§ç¸Ñ¥Í¬¡ªºÀ£¤O¡A¼W¥[¦Û§Ú¶i­×ªº¹ê¤O¡AÀH®Ñ¬Ý¥xÆW¡A¬O°ê»Ú¤Í¤HÁA¸Ñ¥xÆWªº³Ì·s¸ê°T¡A¬O¥~Äy¤H¤hÁA¸Ñ¥xÆWªº¥D­n¥Zª«¡C

¸Öµe¨Ã­Z¡D¦Û¥Ñ©b©ñ

¸Öµe¨Ã­Z¡D¦Û¥Ñ©b©ñ

¶ÀÅêi±møÄ_®q­·ªö

µe®a¥Î¤@Âù¤£´M±`ªº²´·ú¡AÆ[¬Ý²´«eªº¥@¬É¡C §Y¨Ï¥@¬É¬O¯î¿¾¤@¤ùªº¨Fºz¡Aµe®a¤´¯à±q¤¤§ä¨ì¬üªº¸ô®|¡C ¡mµe®a¤§²´¡nAndrew Loomis   ¦b¬Û¾÷©|¥¼´¶¤Îªº¦~¥N¡AÃÀ³N®aªº²´·ú´N¹³Äá¹³¾÷¡A§§Áï­·´º¡B¥«¤«¥Í¬¡¼ËºA³£¦b¥L­Ìªº¸£¤¤¦¨¹³¡AµM«á¥Î¥L­Ìªºµeµ§§e²{¡C¥X¥Í¹Å¸qªºÃÀ³N®a¶ÀÅêi¡A¤@¤â§@µe¡B¤@¤â¼g¸Ö¡A¥L±q¥Í.......

more

¥xÆW¬ü³N¤§¥ú

¥xÆW¬ü³N¤§¥ú

¨«¹L©t±I»P¥N¥N¬ÛÄòªº¤å¤ÆÁ~¤õ

³o¨â¦~¡A¥xÆW¬ü³N¼ö¾x«D¤Z¡C®ø¥¢ªñ¥b¥@¬öªº»r¤k¤j²z¥ÛÀJ¡q¥ÌÅS¤ô¡r­«²{©ó¥@¡A¨Ã«ü©w¬°°êÄ_¡C ¡u¤£¦´ªº«C¬K¡X¥xÆW¬ü³N¦Aµo²{¡v¡B¡u¸g¨å¦A²{¢w¥x©²®i²{¦s§@«~¯S®i¡v¡B¡u¶i¨B®É¥N¢w¥x¤¤¤å¨ó¦Ê¦~ªº¬ü³N¤O¡v¡B¡u¥ú¡X¥xÆW¤å¤Æªº±Ò»X»P¦Ûı¡v¡B¡u¤H¡D¶¡¡X³¯¼áªi»Pµe³£¡v¡B¡u±¸¥ú¦Ó¦æ¡X¬x·çÅï¡v¡B¡u¥xÆW¤g¡D¦Û¥Ñ¤ô¡X¶À¤g¤ôÃÀ³N¥Í©R.....

more

¤j½_ÑLªº·s¿ĦX

¤j½_ÑLªº·s¿ĦX

³¢³·´ò¡q«nµó®ï»¬¡r¸Ìªº¬yª÷·³¤ë

¦Ê¾l¦~«eªº¤j½_ÑL¡A¬O¥x¥_¥«³Ì­«­nªº°Ó·~°Ï¡A´ä°ðÁcºa¡A¬v¦æªL¥ß¡A¦U°ê¨Ï»âÀ]¶i¾n¡A´I²Ô¦W¬y¶³¶°¡A¤H¼éº³¨ÓÄc©¹¡A¨®°¨¥æ¹£¡A°Ó·~¹©²±ªº­}¤Æµó¡A¦Ì¦æ¡B«n¥_Âø³f¡B¤¤ÃĦæ»P¥¬¤Ç©±ªL¥ß¡A¤H¼é¤t¬y¤£®§¡A·í®É«K¬O¼¯µn´I¸Îªº¶H¼x¡C ªñ¦Ê¦~¥H«á¡A¤j½_ÑLªº­·µØ¨Ã¥¼¨«¤J¾ú¥v¡Aµe®a³¢³·´òªº¡q«nµó®ï»¬¡r½¦±mµe¡A²Ó¿°´yø¥X1930¦~.....

more

¡uµe¡v®É¥Nªº¥Ã«í

¡uµe¡v®É¥Nªº¥Ã«í

¥x®i¤T¤Ö¦~»âÀY¼g¥Í¼é

1927¦~¡A¤éªv®É´Á¥xÆW²Ä¤@­Ó¤j«¬ªº¬ü³N®iÄý·|­ºµn³õ¡A¤J¿ïªº¥xÄyµe®a³º¬O¤T¦W¥¼º¡20·³ªº«C¦~¡A¥L­Ì¥H¦b¦aÃD§÷ªº¼g¥Í³Ð§@±U°_µe¾Â¡A§ó½Âà¥xÆW¬ü³Nµe­·±qÁ{¼±¨«¦V¼g¥Í¡C ¤J¿ïªº¡u¥x®i¤T¤Ö¦~¡v¡G³¢³·´ò®a³h¦Û¾Ç¡BªL¥É¤s²Õµe·|±À°Ê¬ü³N¥æ¬y¡B³¯¶i¦b©Ê§O¤£¥­µ¥ªº¤j®É¥N«iÂô¥@¬Éµe¾Â¡A³o¤T¦ì¥xÆW²Ä¤@¥N½¦±mµe®aºtö¦b¦a­·.....

more

  1. ¦]ªü¨½¤sªL·~¦ÓÁc²±ªº¹Å¸q¡A¸ÖªÀªL¥ß¡C
    Owing its prosperity to Alishan’s timber industry, Chiayi also enjoyed a cultural efflorescence, boasting an array of poetry groups.
  • efflorescence n.¶}ªá¡Fµo®i¡F¥þ²±´Á
    Efflorescence is common to all concrete and clay products, is completely natural and will disappear with time.

 

  1. The inspiring cornucopia of poetry and painting here, coupled with the glorious achievements of the Chiayi artists, encouraged Huang to find his métier in art.
    ¦b¸Öµe¥æ¿ÄªºÃÀ¤å²±·|¤¤Æ[¼¯¡A¦A¥[¤W¹Å¸qµe®a­Ì¦bÃÀ¾Â¤Wªº¨ÎÁZ¡AºØ¤U¶ÀÅêi¥Hµe®a¬°Â¾§ÓªººØ¬ó¡C
  • métier ¡iªk¡j¾·~¡F±Mªø
    Syrian Americans gradually started to work in various métiers ; many worked as physicians, lawyers, and engineers.

¾\Ū¥úµØ¡A¤£Â_¹q¡I
¦Û¥Ñ¡E§Ö³t¡E»´¾\Ū

¥úµØºô¯¸¤w¥þ­±§ï¬°¶³ºÝ¾\Ūª©¡A
¾A¥Î¦U¦¡¼Æ¦ì¸ü¨ã¡A
ºë±m¤º®eÀH®É¨úŪ¡A¤è«K§Ö³t¡C

 
¥»¹q¤l³øµÛ§@Åv§¡ÄÝ¡uÁp¦X½u¤W¤½¥q¡v©Î±ÂÅv¡uÁp¦X½u¤W¤½¥q¡v¨Ï¥Î¤§¦XªkÅv§Q¤H©Ò¦³¡A
¸T¤î¥¼¸g±ÂÅvÂà¸ü©Î¸`¿ý¡C­Y¹ï¹q¤l³ø¤º®e¦³¥ô¦óºÃ°Ý©Î­n¨DÂà¸ü±ÂÅv¡A½Ð¡i
Ápµ¸§Ú­Ì¡j¡C
  §K¶O¹q¤l³ø | µÛ§@ÅvÁn©ú | Áô¨pÅvÁn©ú | Ápµ¸§Ú­Ì