¡iªü¥¬©Ô¹q¤l³ø¡j¤À¨É¤å¾Ç©Ê¡BÃÀ³N©Ê»P¨àµ£©Ê­Ý¨ãªº¨àµ£Ã¸¥»¡A¨Ã§Æ±æ³z¹Lø¥»©M§A¤@°_µo²{«Ä¤lªº¥@¬É¡C ³ÌÁo©úªº¹CÀ¸±K§Þ¡B³Ì²`¤Jªº¹CÀ¸§ð²¤¡B³Ì·s¾Uªº¹CÀ¸¸ê°T¡Ð¡iºô¸ô¹CÀ¸±K§Þ§s§s¥s¡j³q³q³øµ¹§Aª¾¡I
¡¹ µLªk¥¿±`ÂsÄý¹Ï¤ù¡A½Ð«ö³o¸Ì¬Ý»¡©ú   ¡¹ µLªk¥¿±`ÂsÄý¤º®e¡A½Ð«ö³o¸Ì½u¤W¾\Ū
·s»D  ±MÃD  ²z°]  °l¬P  ªÀ¸s  Blog  «z·s»D  ®ÑÅÒ  ¹q¤l®Ñ  
2011/10/10 ²Ä443´Á ­q¾\/°h­q¡ý¬Ý¾ú¥v³ø¥÷
ª½±µ­q¾\

©¯ºÖÁ¿¸q ´x´¤ºB´nªº¤O¶q
®Á½|¬O¤W¯Z±ÚªºµL»ù¤§Ä_
 
©¯ºÖÁ¿¸q

´x´¤ºB´nªº¤O¶q
¤å¡þPhil Cooke¡FĶ¡þ¤ý²Qª´
¦r¨å¹ïºB´nªº©w¸q¬O¡u¤j¤èªºÃØ»P¡v¡A©Î¡u¼Ö©óÃØ»P¡v¡C¤j¦h¼Æ¤H±q°]°È¸ê·½¤W¥h²z¸ÑºB´nªº·N«ä¡A¨Ò¦p®½¿úµ¹½a¤H¡B±Ð·|©Î·Oµ½¹ÎÅé¡C³o·íµM¤]¹ï¡A¤£¹LÃö©óºB´n¡A§AÀ³¸Ó¤F¸Ñ§ó­«­nªººë¯«¢w¢w¨º¬O¤@ºØ¥Í¬¡«¬ºA¡C

¯u¥¿ªºÃØ»PªÌ¤F¸Ñ¡Aª÷¿ú¡B®É¶¡¡B·R¡Bª¾ÃÑ¥H¤Î°]²£³o¨ÇªF¦è¡A±©¦³¯à¥Î¨Ó§U¤H®É¡A¤~¦³»ù­È¡C

¼Æ¤d¦~«eªº´¼ªÌ¡A±Ð§Ú­Ì±q¨â­Ó¥i¯àªº¨¤«×¨Ó¤F¸ÑÃØ»P¡C²Ä¤@¡AÃØ»P¬O¬°¤FÀ°§U¥L¤H¡C²Ä¤G¡A·í§AÃØ»Pªº®É­Ô¡A°e¥X¥hªº´N·|¥[­¿¦^¨ì¦Û¤v¨­¤W¡C

¦ý¬O³o«ç»ò¥i¯à¡H¦p¦ó§âªF¦èµ¹§O¤H¡A«o¹ï¦Û¤v¦³¦n³B¡H¦b§Ú¨Æ·~¦­´Á¦³­Óºë¯«¾É®v¡A¥L¬O³o»ò¸ÑÄÀªº¡G¡u·í§Aªº¤â´¤¤Óºòªº®É­Ô¡A§A´N¨S¦³¿ìªk¥´¶}¨Ó±µ¨ü§A¥»¨Ó¯à±o¨ìªº¡C¡v

§ÚÅý¡uºB´n¡v¦¨¬°§Ú­Ì¤½¥qªº­«­n³¡¤À¡A¦Ó¥B¿n·¥¦a´M§ä§Ú­Ì¯à³z¹L¦³­­°]°È©M»s§@¸ê·½¨ÓÀ°§U§O¤Hªº¤è¦¡¡C·í§Ú­Ì»s§@¹qµø¸`¥Ø©Î¼s§i®É¡A¥u­n¦b§Ú­Ì·|­pµ{§Ç³\¥iªº½d³ò¤º¡A³£¾¨¥i¯à¦a¨³³t¥I´Ú¡C§Ú·Q­n§O¤H¯à°÷·P¨ü¨ì¡A§Ú­Ì¬Ã±¤¥L­ÌªºªA°È¡A¤]·P¿E¥L­Ì¹ï§Ú­Ì¤½¥qªº¤ä«ù¡C¦]¦¹¡A§Ú¤£¦ý¬Ý¨ì¥L­Ì¤u§@«~½èªº´£ª@¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³±µ®×ªº»s§@¤p²Õ¬°¤F°t¦X§Ú­Ì¤u§@¡A¦Ó­«·s¦w±Æ¥L­Ìªº­pµe¡C

§Ú­Ì¤]©M¤£¤Ö¤½¯q²Õ´¡B±Ð·|ÁÙ¦³ªÀ·|ªA°È³æ¦ì¦X§@¡A¾¨¥i¯à¦a³z¹L§Ú­Ìªº®É¶¡©MªA°ÈªºÃÙ§U¡A¨Ó¨ó§U¥L­Ì»s§@¥X°ª«~½èªº¶Ò´Ú©M«Å¶Ç¼v¤ù¡C§Y¨Ï·í«È¤á©Úµ´¥I´Úªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¤´Â¾¨¥i¯à¦a¥I´Úµ¹­û¤u¡B»s§@¤p²Õ©M¾P°â¤H­û¡C

³oºØºA«×©M©Ó¿Õ¡A¯uªºÅý§Ú­ÌÀò±o¹ê½è¤Wªº¦¬¯q¡C·í§Ú­Ì¹J¤W°]°ÈºòÁ^©Î®É¶¡½Ä¬ðªº®É­Ô¡A¤u§@¤H­û©M¾P°â³æ¦ì·|²@¤£µS¿Ý¦a¦¬¸û¤Öªº¿ú¡B§ïÅÜ­pµe¡A©Î¬O´£¨Ñ§Ú­Ì§ó¥R¸Îªº®É¶¡¡C

­n¦p¦ó¦¨¬°¤@­ÓÃØ»PªÌ¡H

²Ä¤@¡A­n©ú¥Õ¨Æ±¡¤£¦b©ó¿úªº¦h¤Ö¡C«Ü¦h¤H·|»¡¡G¡u¥u­n§Ú¦³¿ú¡A§Ú´N·|¤ñ¸ûºB´n¡C¡v¦ý¬O§Ú¹J¨ìªº°¶¤jÃØ»PªÌ¡A¾Ö¦³ªº¿ú³£«Ü¤Ö¡C¦³¾aµÛ·LÁ¡°h¥ð¦~ª÷¹L¬¡ªº¦Ñ±C±C¡A®½«Ü¤Öªº¿ú¨ó§U»\©t¨à°|¡F¦³¨Ç«j±j·Å¹¡ªº¤H¡AÁÙ´£¨Ñª÷¿ú¥hÁý¾i¾j¨{¤lªº¤H¡F°h¥ð­û¤u°ö°V¦~»´Â¾­û¡F¯Ê¥F°]°È¸ê·½ªº³æ¨­ªÌ¡A¦b±ß¤W¥hªA°È¹C¥Á©M¦³»Ý­nªº®a®x¡C¤£½×§A¦³¦h¤Ö¿ú¡A§A³£¥i¥H¶}©l¤@­ÓÃØ»Pªº¤H¥Í¡C

²Ä¤G¡Aª÷¿ú¥u¬OÃØ»P¥Í¬¡«¬ºAªº¶}ºÝ¦Ó¤w¡C§AÁÙ¥i¥H¥Î¤°»ò¤è¦¡¨ÓÀ°§U§O¤H¡H§AªºªÀ°Ï¤¤¥i¯à¦³»Ý­n¨ó§U¥´±½¡B¯»¨êªoº£©Î±µ°e¬ÝÂå®vªº°h¥ð¦Ñ¤H¡C§Ú´¿¹J¨ì¤@­Ó¤H¡A¦³¤Ñ¥L¦b¬°¦Û¤vªº°|¤l°£¯ó®É¡A¨M©w¶¶«KÀ°¹j¾À·s¹èªº¾F©~°£¯ó¡A¤Ï¥¿¤]¥u¦hªá´X¤ÀÄÁ¦Ó¤w¡A¦Ó³o¶µºB´nªº¦æ¬°¤w¸g«ùÄò¤F¼Æ¦~¡AÀ°¾F©~¬Ù¤U¼Æ¤d¤¸¶}¾P¡C

¦b¿ì¤½«Ç©O¡H§A¯à¨C­Ó§«ôªá´X¤p®É»²¾É¸û¸ê²Lªº­û¤u¶Ü¡H§A¯à´£¨Ñ¤@¨Ç®É¶¡²Õ´¤@­Ó¤½¥qªºªÀ¹Î¬¡°Ê¶Ü¡H§A¯àÀ°§U¥¿¸g¾úµÛÁ}Ãø®É´Áªº¦P¨Æ¶Ü¡H

²Ä¤T¡A±N§AªººB´n´£ª@¨ì§ó°ªªº¼h¦¸¡C¨C¤Ñ³£¦³¦UºØ²Õ´¦b°µ¤@¨Ç¹ï¥@¬É¦³À°§U¡A¦Ó¥B§A¯à°Ñ»Pªº¨Æ¡C¬D­Ó·P¿³½ìªº»â°ì©M²Õ´¡AµL½×¬O¸`¬ù¯à·½­pµe¡B¨¾°ôÀÝ¥ÎÃĪ«±Ð¨|¡AÁÙ¬O©t¨à°|¡B±Ð·|¡A§í©Î°Êª«±Ï´©¡B¸ê·½¦^¦¬¡B¦Ñ¤H¨ó§U¡K¡K³o¥÷²M³æ´X¥G¨S¦³¤îºÉ¡A¦³³\¦h¯«©_ªº²Õ´¡A¥¿¦b¥@¬É¦U¦a³Ð³y¯u¥¿ªº§ïÅÜ¡C

©Î³\§AµLªk¿Ë¨­°Ñ»P¡A¦ý¬O§A¥i¥H®½¿ú¡C§Úª¾¹D¤@¦ì¦~»´ªº¤k©Ê¥DºÞ¡A¦o®½¿úµ¹·Oµ½±Ð·|¹ÎÅé¡A¨ó§U¥L­Ì¦b®ü¦a«Ø³y¤@®y©t¨à°|¡C¦o±q¨Ó¨S¥h¹L®ü¦a¡A¦ý¬O¦o¨C­Ó¤ë±H¥hªº¤ä²¼«oÁý¹¡¼Æ¦Ê¦W¨àµ£¡A¨Ã¥B´£¨Ñ¥L­Ì¦í©Ò¡C

¦³¨Ç¤H·Q­n§óª½±µ¦a°Ñ»P¡A©ó¬O¥L­Ì§ë¤Jµó¤ÍÀ\ÂIªA°È¡B«C¤Ö¦~¿Ô¸ß¡B½Ò«á»²¾É¦æ¦C¡C¨ä¹êÅý§Aªº¿ú©Î¬O§Aªº¤H¥h³Ð³y§ïÅÜ¡A¨Ã¨S¦³¤Ó¤jªº¤£¦P¡A­«­nªº¬O§A¦b¦^õXªÀ·|¡A¦P®É©T©w¦a¼vÅT§O¤Hªº¤H¥Í¡C

²Ä¥|¡A±q§Aªº±Mªø¥Xµo¡C§Ú«D±`Åå³Y«Ü¤Ö¦³¤H·Q¹L¡A§Q¥Î¥L­Ìªº­Ó¤H§Þ¯à©M¤~µØ¨Ó¨ó§U³o¨Ç²Õ´¡A¥H³Ð³y¥X³Ì¤j¼vÅT¤O¡C§Ú³Ìªñ¹J¨ì¤@¦ì­è°h¥ðªº¤j¥ø·~°]°Èªø¡A¥L¶}©l¦b¤@­Ó©v±Ð¹ÎÅ餤¡A¾á¥ô±À°Ê¤¤ªF©M¥­ªº§Ó¤u¡A¦P®É¤]¹B¥Î±Mªø¡A¨ó§U³o­Ó¹ÎÅé¶i¦æ¶Ò´Ú©Mµ¦²¤©Êªº°]°È­pµe¡C

¬Û¦Pªº¹D²z¡A¦pªG§A¦³Àç³y¸ê¾ú¡A¥i¥H¦Ò¼{¨ó§U½a§xªÌ©M¦Ñ¦~¤H½­×©ÐªÙ¡F¦pªG§A¬O­Ó¥­­±ÃÀ³N®a¡A§A¥i¥H¬°·Oµ½¹ÎÅé¡B±Ð·|³]­p¤å¨ã¡B¤å«Å¡B¼Ð»x©Î¬O¨ä¥L¦L¨ê«~¡C

§Ú´¿¸g¹J¹L¤@¦W®È¹C·~°È¡A¥L·Q¨ó§U¤@­Ó¤j«¬·Oµ½²Õ´¡A¨ì³h§x°ê®a±¸¤«¡C¦³¤Ñ§Ú¸ò¥L»¡¡G¡u§Ú½T«H¥L­Ì«Ü·P¿E§AÀ°¦£±¸¤«¡A¤£¹L¨Æ¹ê¤W¡A§A¨ä¹ê¤£¾Õªø°µ¨º¥ó¨Æ¡C¥t¤@¤è­±¡A§A¬O­Ó«Ü´Îªº®È¦æªÀ·~°È¡C§A¦³¨S¦³·Q¹L¨ó§U¥L­Ì­q¾÷²¼¡H¡v

·í¥L§â·Qªk§i¶D²Õ´»â¾É¤H®É¡A¥L­Ì«Ü¿³¾Ä¡A¦]¬°¦æµ{­pµe¥¿¬O¥L­Ì³Ì»Ý­n¨ó§Uªº»â°ì¡C¥L¥ß¨è§ïÅܦۤvªºªA°È¡A¨Ã¥B¦b¥L­Ìªº¦æµ{¦w±Æ¡B­q²¼¡B®È¶O¤ä¥X¡B®Ä²v¤W³Ð³y¥XÀ¸¼@©Êªº§ïÅÜ¡AÁÙ¬°²Õ´¬Ù¤F¼Æ¤d¤¸¬üª÷¡C

­«·s©w¦ì§Aªº¤f³U©M®É¶¡¡A·í§A³o»ò°µªº®É­Ô¡A°O¦í¡GºB´n¤£¶È¬O¥u°µ¤@¦¸ªº¨Æ¡A¦Ó¬O¤@ºØ¥Í¬¡«¬ºA¡C«Ø¥ß§A¨­¬°¤@­ÓÃØ»PªÌªº¦n¦WÁn¡AµM«á¬Ý¨ì¥¦³Ð³y¥Xªº¤£¥i«äijªº¦¬Ã¬¡C·í§A¶}©ñ¦Û¤v¥hÀ°§U§O¤H®É¡A§ïÅܪº¹D¸ô±N¬°§A¶}±Ò¡Cµ´¹ï¤£­n§Ñ°O§A¥Í¦Ó¾Ö¦³«Ü´Îªº­Ó¤H¤Ñ½á©M¯à¤O¡C§ä¥X¨º¨Ç»Ý­n§Aªº§Þ¯à¨Ó¨ó§Uªº¤£©¯ªº¤H¡A§Aªº§V¤O±N¦³¥[¦¨ªº®ÄªG¡C


®Á½|¬O¤W¯Z±ÚªºµL»ù¤§Ä_
¤å¡þ¤t¥_¸q«h¡FĶ¡þ©P©¯
²{¦bªº¦~»´¤H¤£¤Ó¯à§Ô¨ü¡u®Á½|¡v¡A¤j·§¬O¤p®É­Ô¤÷¥À±Ë¤£±o½|¡B¨S®Á¹L¤°»ò½|¡A¹ï³o¥ó¨Æ¯Ê¥F§K¬Ì¤O¡C³oÂIÅý³o¦~ÀYªº¤½¥q¥DºÞ­Ì«Ü§xÂZ¡C

¬°¤°»ò§xÂZ¡H¥DºÞµy·L»¡¤@¥y¡G¡u³o¼Ë¤£¦æ§a¡H¨S¦³¤H±µ¹q¸Ü¬O³o¼ËÀ³¹ïªº¡K¡K¡v¦³ªº¤H·|¤Ï­Ëµo°_µÊ®ð¡G¡u¨º´N½Ð¤£­n§â³o¥ó¨Æ¥æµ¹§Ú°µ¡C¡v

·d¤£²M·¡¦Û¤vªº¦ì¸m¡A¤]¨S¦³°«§Ó·Q¦n¦n°µ¨Æ¡A³o¼Ë¤l§ä¤u§@¡B¶i¤½¥q¨ì©³¬O¬°¤F¤°»ò¡H¤½¥qªº¥DºÞ©Î¸ê²`­û¤u¹ï³oºØ¤HªººA«×·P¨ì¤£¥i«äij¡A¦A¤]´£¤£°_«lªÈ¥¿¡B³d½|¥L¡A¹ï³o­Ó·s¤H¥¼¨Óªºµo®i¬Û·í¤£§Q¡C

¦b¤½¥qùØ¡A¥DºÞ©Î¸ê²`­û¤u³d³Æ·s¤H±ß½ú¦³½T¹êªº§t¸q¡A¤£¥u¬O°w¹ï·í¨Æ¤H¦Ó¤w¡C¥DºÞı±o¹Î¶¤¦³¨ÇÃP´²¡A·Q´£¿ô©Î¨ë¿E¤j®a¡A¦³®É·|½|¤@½|¤H¡C¦³®É­Ô¬°¤F«ü¾Éµæ³¾«ç»ò±µ¹q¸Ü¡A·|¥ý§ì¤@¦ì¦Ñ³¾¶}½|¡A«ü³d¥L­þùØÀ³¹ï±o¤£«ê·í¡C¤]´N¬O»¡¡A¥DºÞ½|¤@­Ó¤H¡A¥Øªº©¹©¹¤£¥u¬O¦bªÈ¥¿®Á½|ªÌ¤@­Ó¤Hªº°ÝÃD¡C

¤@¤E¤»¤­¨ì¤@¤E¤C¤T¦~¡A¥¨¤H¶¤½l³y½÷·×ªº¤E³sÅQ¬ö¿ý¡A¨º­Ó®É´Áªº¤t¤W­õªv±Ð½m¦^¾Ð¡G¡u³d½|¥²¶·¬Ý¹ï¶H¡A¦³¨Ç¤H¤@®Á½|´NÅܱo«Ü°hÁY¡A³oºØ¤H§Ú¤£ÀH«K½|¡C¦ý²y¶¤¤@©w·|¦³«D½|¤£¥iªº±¡ªp¡A³o®É­Ô§Ú´N½|¤@½|ªøÝT­Z¶¯¡AÅý©Ò¦³¤Hĵ±§¡A©Ò¥H¡AªøÝT¸g±`§êºt®Á½|ªº¨¤¦â¡C¡v¡]½s«ö¡GªøÝT­Z¶¯±q¤@¤E¤­¤K¨ì¤@¤E¤C¥|¦~®Ä¤O©ó¤é¥»Â¾´ÎŪ½æ¥¨¤H¶¤¡A¬O¥¨¤H¶¤ªº®Ö¤ß¥´ªÌ¡A²{¬°¥¨¤H¶¤ªº²×¨­¦WÅA±Ð½m¡C¡^

®Á½|Åý¤H¤£µÎªA¡A¤×¨ä¦b«Ü¦h¤H­±«e¾D¨ì¥¸³d¡A§ó·|·Pı¨ü¨ì²Û°d¡C¦ý¬O¡A²Õ´¨Ã¤£¬O¥æ´«­Ó¤H·P±¡ªº³õ©Ò¡A½|¤Hªº¤@¤è¬O¯¸¦b²Õ´¦¨­ûªº¥ß³õ¥h½|¤Hªº¡C

©Ò¥H¡A§A¦¨¬°²Õ´¤@­û¤§«á¡A´N¥²¶·°µ¦n³o¼Ëªº¤ß²z·Ç³Æ¡G®Á½|¤]¬O¤u§@ªº¤º®e¡C¯à·Fªº¤W¥q·|¿ï¦³¼ç¤Oªº¤H¨Ó³d½|¡A¦]¦¹¡A®Á½|ªº®É­Ô¡A¤£§«·Q¦¨¬O¥DºÞ¹ï§A¯S§O·ÓÅU¡C

·íµM¡A¨Ã¤£¬O©Ò¦³¤W¥q³£¨º»òºÍ´¼¡A¤@©w¤]¦³¾Ì­Ó¤H±¡ºü½|¤Hªº¥DºÞ¡C¦ý¬O½Ð°O±o¡A³d½|¦³§Ú¤W­z©Ò»¡²Õ´¤Wªº·N¸q¡A´N¨­¬°²Õ´¤@­û¨Ó»¡¡A§AÁÙ¬O«D±o±µ¨ü®Á½|³o¥ó¨Æ¤£¥i¡C

§Y¨Ï¨ü¨ì¤£¦X²z©ÎÄY¼Fªº¥¸³d¡A¤]¸ÕµÛ¹ï³d³Æ§Aªº¤H»¡¡G¡u§Ú¤F¸Ñ¤F¡A¥H«á·|ª`·N¡AÁÂÁ¡C¡v¥u­n·Q·Q¡A¦pªG®Á¤F¤é¥»«eºL¨¤¤â¦wªF¥§¶ø¡E½Þ¤ìªº¡u°«»îª`¤J¡v¤Ú´x³£¯à¹DÁ¡A¨ä¥L¨¥»y¤Wªº³d³Æ³£¥i¥H©ZµM±µ¨ü¡C

½Þ¤ì¦b¤@¤E¤E¡³¦~¥X¥ô°ê·|ij­û´Á¶¡¡A¦b¤@¦¸ºtÁ¿¤¤¡A¬°¤F®T¼Ö®ÄªG¡A¥LÅý¾Ç¥Í´Â¥L¸¡³¡´§®±¡C¦³¦ì½Þ¤ìªº¾Ç¥Í½m¹L¤ÖªL¦x®±ªk¡A«Ü¥Î¤O¦a´Â½Þ¤ì¤j¤O´§®±¡C½Þ¤ìÀ~¤F¤@¸õ¡B¤ÏÀ³¤£¹L¨Ó¡A·í¤U¥´¤F¾Ç¥Í¤@¤Ú´x¡A³o¦ì¾Ç¥Í«Ü°ª¿³¦a¹ï½Þ¤ì»¡¡G¡uÁÂÁ¡C¡v³o¬q¼v¤ù«á¨Ó¤½¶}¡A¦³¤@¸s¦­½_¥Ð¤j¾Çªº·Ç¦Ò¥Í¼}¦W¦Ó¨Ó¡A¦ÛÄ@Åý½Þ¤ì©I¤Ú´x¡Aµ²ªG¥þ¦Ò¤W¤F¦­½_¥Ð¤j¾Ç¡A±a¨Ó«H¤ß©M°«§Óªº¡u°«»îª`¤J¡v¤Ú´x´N¦¹»D¦W¡C

¦³¦ì·s¤H°OªÌ¥h±Ä³X¬Y¤j¥ø·~ªº«Å¶Ç³¡ªø¡A¤~¶}©l°Ý­Ó°ÝÃD¡A¨S·Q¨ì¨º¦ì³¡ªø¬ðµMµoöt¡G¡u³o»ò°ò¥»ªºªF¦è¤]¤£¥ý°µ¥\½Ò¡A´N´±¨Ó±Ä³X¡H§Aµ¹§Ú¦^¥h¡C¡v

·s¤H°OªÌªq³à¦aÂ÷¶}¡C¦ý«á¨Ó¥L­«·s·Q·Q¡A¦pªG´N³o¼Ë©ñ±ó¡A¥H«á«ç»ò¿ì¡H©ó¬O¡A¥L¹j¤Ñ¸Ë¦¨¤@°Æ¨S¨Æªº¼Ë¤l¡A¦A¦¸«e©¹¡C

µ²ªG¦p¦ó©O¡H¨S·Q¨ì³¡ªø¤@¬Ý¨ì³o¦ì·s¤H°OªÌ¡A´N®i¶}ÂùÁu¡B¼ö¯P¦aªï±µ¥L¡G¡uÅwªï¡AÅwªï¡A·Q°Ý¤°»ò¾¨ºÞ°Ý§a¡C¡v­ì¨Ó¡A³o¦ì³¡ªø¨C¦^¹J¨ì·s¤H°OªÌ¡A³£¥Î¦P¤@©Û¨Ó´ú¸Õ¥L­Ìªº¯à­@¡C

¦³¦ì²³©Ò©Pª¾ªº¦W¥ø·~®a´¿»¡¡G¡u­n¯à°÷·PÁ³d½|§Aªº¤H¡A¤~·|¦³¦¨´N¡C¡v§A»{¬°³o¦ì¥ø·~®a¬O½Ö©O¡Hµª®×¬O¡G¤ñº¸¡E»\¯÷¡C¤£²ßºD®Á½|¡A§Aªº¯Z´N¤W¤£¤U¥h¤F¡A§Ú§Æ±æ§A¦³³o­ÓÅ鮩¡A¤£­n®`©È¡u®Á½|¡v³o¥ó¨Æ¡C


°T®§¤½§i

¡E²\ÅÊ«C¬Kª«»y¡m¨º¦~®L¤Ñ¡E¦o©M¥L©M¦o¡n
§ì¦í«C¬Kªº§À¤Ú¡Ð¨C­Ó¤H¤ß¤¤¡A¤@©w³£¦³¤@¬q¡AÃö©ó®L¤ÑªºµºÄê«C¬K¡I½Ð»P§Ú­Ì¤À¨É§Aªº«C¬K¬G¨Æ¡A´N¦³¾÷·|Àò±o¡m¨º¦~®L¤Ñ¡E¦o©M¥L©M¦o¡n¤p»¡¡I

¡EÃQ¼w¸tX°¨§Óµ¾ ¨k¤H¤~À´ªº®öº©
ÃQ¼w¸t¡B°¨§Óµ¾³o¨â­Ó¬Û®t¶W¹L¤Q·³ªº¨k¤H¡A½×¥~«¬©Î¥X¨­³£¬O«nÁÕ¥_Âá¡A¦b­ß­ß¤¤©Î³\´N¬OÃÀ³N³Ð§@ªÌ¦@¦³ªº®öº©¤Ñ©Ê¡AÅý¥L­Ì¦³¤F¥æ¶°ªºÀq«´¡C


Copyright ©2007 Á¿¸qÂø»x. All rights reserved. ª©Åv©Ò¦³¡A¸T¤î¾Õ¦ÛÂà¶K¸`¿ý
¥»¹q¤l³øµÛ§@Åv§¡ÄÝ¡uÁp¦X½u¤W¤½¥q¡v©Î±ÂÅv¡uÁp¦X½u¤W¤½¥q¡v¨Ï¥Î¤§¦XªkÅv§Q¤H©Ò¦³¡A
¸T¤î¥¼¸g±ÂÅvÂà¸ü©Î¸`¿ý¡C­Y¹ï¹q¤l³ø¤º®e¦³¥ô¦óºÃ°Ý©Î­n¨DÂà¸ü±ÂÅv¡A½Ð¡i
Ápµ¸§Ú­Ì¡j¡C
§K¶O¹q¤l³ø | µÛ§@ÅvÁn©ú | Áô¨pÅvÁn©ú | Ápµ¸§Ú­Ì
udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job