無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  專題  理財  追星  社群  Blog  哇新聞  書籤  電子書  
2010/12/09 第158期
訂閱/退訂看歷史報份|直接訂閱  
◆ 特別企劃 瑩瑋博物館 深耕翡翠藝術

◆ 活動快遞 Taiwan News國際財經&文化多媒體電子雜誌,正式上線!

瑩瑋博物館 深耕翡翠藝術
 

文/黎品溱

 

小小天地 大大創意

在舊時代,翡翠只屬於宮廷貴族,不論是珍品文玩或配飾珠寶,都有為它者服務的目的性,即使展現了文人風雅、文化意涵或吉祥寓意等美好主題,但隱含在其中的限制,已經框住了翡翠藝術的發展,使得作品的表現方式與題材內容因此受限。21世紀是一個展現創作的時代,瑩瑋藝術翡翠文化博物館創辦人胡焱榮使用翡翠當作媒材,在新時代展現出翡翠的更多可能性。

來到位於台北市建國北路上的瑩瑋藝術翡翠文化博物館,博物館有道厚重的大門,門上鑲的是經過雕琢的蓮蓬,乍看之下你可能會以為是金屬製品,不過其實它們全是如假包換的翡翠。蓮蓬大門隔絕了城市的喧囂,在大門後面,讓人不由自主把腳步放輕、收起嘻鬧的神情。室內的色調溫和典雅,穿著整齊專業的導覽員細膩的解說著博物館裡的藝術創作。

打造綿延的翡翠文化工程

胡焱榮生於有「翡翠之鄉」美譽的緬甸,一路上有翡翠伴隨著他成長,而他似乎比一般人更能感受翡翠的生命力。1995年從緬甸來到台北,一場故宮之旅,一段與翠玉白菜的凝視交流,讓胡焱榮自此投身翡翠藝術創作:「中國不能只有一個翠玉白菜!」就像受到啟發一般,胡焱榮自此投身翡翠文化藝術。在傳承中創新,與社會大眾建立更多元的詮釋與對話,也因此,一座以翡翠藝術文化為研究、展示與教育為核心的博物館,於2009年8月18日在台北正式成立。

前故宮院長命名

2003年,閱覽無數中華文物的前故宮院長秦孝儀先生,受邀品賞胡焱榮的創作,對於他突破中國傳統思維,所展現出的翡翠藝術新風格深感驚嘆,兩人從此成為忘年的藝術知交,秦孝儀更在得知胡焱榮有成立翡翠藝術博物館的計畫之後,親自題贈「瑩瑋藝術」四字墨寶,以為館名。名稱由來源於胡焱榮與其夫人劉偉貞的翠玉奇緣,兩人因翡翠結緣、相偕。因此,秦孝儀便以胡館長伉儷名字中各取「榮」與「偉」字,分別鑲入「玉」部,成就了「瑩瑋藝術」的雅名,也隱喻著博物館的愛的本質。

除了館名之外,胡焱榮把女兒喜愛的動物也融合在創作其中,進入主題展之前,介紹雕刻器具那隻身上滿是鑽頭的刺蝟,便是由女兒身上得到的巧思,這也十足展現出博物館中愛的本質。

鎮館之寶 名家法書翡翠十三帙

中國傳統書法碑帖,是中國文字從實用性到藝術性的最佳典範。這個結合詩文、書法與玉雕三者的藝術創舉,由秦孝儀於歷代書法名家的墨寶中選錄12篇,集合篆、隸、行、楷、草等各種書體,並以一篇跋文記述此貴重翡翠書的由來,名為「名家法書翡翠十三帙」。

由翡翠雕刻而成的碑帖,與毛筆書寫最大的不同,在於毛筆可以一氣呵成、流暢的運用,而雕刻器具想要達到毛筆的筆觸,更是難上加難,常常因為一個字失敗就要整頁重新雕刻,這就是名家法書翡翠十三帙成為鎮館之寶的原因之一。

【更多精采內容請看《 Taiwan News國際財經&文化數位多媒體雜誌》】

Taiwan News國際財經&文化多媒體電子雜誌,正式上線!
 
Taiwan News國際財經&文化多媒體電子雜誌,正式上線!義美聯合電子商務研發團隊整合國內各種技術,發展出「數位影音多媒體內容」的閱讀模式。請瀏覽網站http://www.i-me-i.com/tn/index.html,親身體驗! ...more
訂青林愛閱家分享報 送培育資優兒相關書籍
【青林愛閱家分享報】提供生活、親子、知識各方面的最新閱讀趨勢,幫助大小朋友們優遊在童書的繽紛世界裡。現在訂報還送培育資優兒相關書籍!

時事英文:中國呼籲多方緊急會談 南韓冷淡回應
為化解朝鮮半島緊張關係,亞洲地區正努力進行外交協商。不過對於中國呼籲盡快召開多國會談,以討論北韓問題,南韓卻明確地予以拒絕。

 
 
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
免費電子報 | 隨身行電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job