以「詩畫合一」作為創作的模式，在南宋宮廷極為流行，提到這點，想必許多人馬上會聯想到蘇東坡所說的「詩中有畫，畫中有詩」這句名言。其實，詩畫結合的藝術理念經由北宋末的文人提出之後，便獲得徽宗皇帝的支持，徽宗經常以古人詩句來測驗宮廷的院畫家，希望他們能體會詩句的內涵，並且以意在言外的方式表達出詩的意境。後來宋室南渡後，透過南宋諸帝后的實踐，這種「詩畫」逐漸廣為流行，成為宮廷繪畫創作的一種模式。
前面所提到的〈橙黃橘綠〉、〈月夜觀潮〉兩幅畫作，皆屬於南宋帝后在畫上或對幅題詩，宮廷畫家再依詩句意涵進行創作的例子。這種南宋皇室與院畫家合力創作的模式，在宋寧宗、寧宗后楊妹子及其子宋理宗在位時期達到最高峰，而與他們搭配的院畫家便是馬遠、馬麟父子。如果說馬氏一門是專供皇室御用、用來創作「詩畫」的院畫家，似乎一點都不為過。
目前馬遠與馬麟存世最著名的兩件冊頁〈山徑春行〉和〈芳春雨霽〉，畫上都有宋寧宗（有一說為寧宗后楊妹子）題字。其中，馬遠〈山徑春行〉，畫一位穿著白袍、頭戴漆紗?頭的文士，後面跟隨著抱琴的童僕，兩人行步於山間小徑上。此時正逢春雨過後，柳條長出嫩芽，灌木、野花生長綻放，文士捻鬚漫步，正尋找著作詩的靈感，沒想到他的衣袍寬袖無意間觸動了路旁的野花，讓一對在樹梢休息的黃鶯受到驚嚇，一隻飛起，另一隻則啼叫著。此情此景，搭配畫面右上角寧宗的詩句：「觸袖野花多自舞，避人幽鳥不成啼」，畫境與詩意融為一體，更加引發欣賞者的共鳴。
另一幅馬麟畫的〈芳春雨霽〉，畫上有寧宗題「芳春雨霽」四字，落在畫面的左上角，而在左下方，畫家則安排了一列小鴨在湖邊嬉戲，岸上長滿了蘆草，遠方樹叢籠罩在一片初春蒸騰的水氣中。看到此，不禁令人想起蘇軾描寫北宋畫僧惠崇作品的詩句：「竹外桃花三兩枝，春江水暖鴨先知。蔞蒿滿地蘆苗短，正是河豚欲上時。」此圖不正是蘇軾詩的最佳寫照嗎？
除了蘇軾的詩文在南宋皇室間十分流行，王維的詩作也相當受到歡迎，經常成為「詩畫」的題材。現藏美國克利夫蘭美術館的馬麟〈坐看雲起圖〉，畫的對幅有宋理宗題王維詩句「行到水窮處，坐看雲起時」。畫面中，只見一位文士將手杖丟置一旁，身體斜靠在水岸旁，一邊抬頭仰望從山腰裊裊升起、幾乎將整個山頭遮蔽的白雲，一邊快樂地傾聽溪水清流的聲音，一派悠閒自在的模樣。此幅畫的景物造形雖然簡化，筆墨亦十分精簡老練，卻將王維原詩中恬淡自適的意境表露無遺。由此可見馬麟在詩情畫意的掌握上，比較起其父馬遠，似乎青出於藍而更勝於藍。
從馬遠、馬麟父子這幾幅作品還可以看出，南宋的小景山水發展到後期，除了融入更多的詩意，在表現手法上也與南宋初的李唐有明顯的差異。首先是他們的作品多半採邊角構圖（俗稱「馬一角」），省略掉中景的描繪，使得畫面的空白處大量增加，虛景的比例超過實景部分，成功營造出迷遠和幽遠的效果；此外，景物的造型也越來越簡化，並且強調筆墨的趣味，讓線條的起伏頓挫、或是水墨渲染的韻味成為畫作審美的焦點。這種為了呈現詩意的景致而創造出來的「馬家山水」，很快便成為其他院畫家學習的對象，並建立南宋「詩畫」的典範。
本文選錄自古美術十月號【微醺西湖畔，對影六七幅 南宋小景山水的詩情畫境】一文

鄭和沉船考古計畫．遠抵肯亞
非洲大陸竟出土「永樂通寶」
遠赴非洲肯亞打撈600年前鄭和沉船的跨國考古隊，近來傳來佳音。自9月正式開始陸上考古工作後，數天內已發現包括明成祖「永樂通寶」在內的多件中國歷史遺物。
鄭和自1405年（明永樂三年）起七次下西洋，這隻由300艘船所組成的大型船隊就曾遠赴東南亞、印度、中東，所到達最遠的地方就是遙遠的非洲大陸。1418年鄭和第五次下西洋期間，曾護送大批中東、非洲使節回國，其間並沿東非海岸線南下，於麻林國（現肯亞馬林迪市）留駐。傳說該船隊有船隻在非洲拉穆群島沉沒，一些中國船員倖存游到岸上，殺死毒蛇後獲准留在當地；目前自稱是中國後裔者，便有20多戶。此次跨國考古趁肯亞現值冬旱季、雨量少，適宜考古發掘的季節內進行，主要任務即是發掘有中國人墓地的陸上遺址，和試圖打撈600年前可能的鄭和船隊沉船。
本次陸上考古的挖掘地點，位在肯亞馬林迪市附近曼布魯伊村一處著名遺址，目前三個地點中已有兩處有所發現，出土文物有明朝「永樂通寶」錢幣、明初龍泉窯瓷器與不少中國生產的瓷片，時代都約是14世紀以後，推測可能皆為鄭和所攜帶、作為賞賜或饋贈之物，史料記載鄭和下西洋時，確有攜帶大量的永樂通寶錢幣。
水下考古工作則預計於今年11月下旬進一步開始，屆時大陸中國國家博物館會加派人員至肯亞支援，主要目的除了找尋鄭和船隊之沉船之外，也包含與中非交流史有關的文化遺產研究，其中就包括自由貿易的貨物、瓷器等打撈。該考古專案為期預計長達三年之久。

藝術品成為資本主義社會金字塔頂端的地位象徵。藝術在短時間內急速發展，價格也隨之飆漲，但沒有人清楚市場價格如何被制定。沒有其他市場像藝術市場般，能掌控缺乏穩定基礎的價格，並且蘊含如此生動有趣的歷史況味。本書引領讀者展開一趟發現之旅，進入引人入勝的藝術炒作情境。 read more…