¡iFMP¥~¤åÂø»xºô¹q¤l³ø¡j´£¨Ñ³Ì·sªº°Ó·~¸ê°T©M¥þ²y·s»D¡AÅý§A¤£¥u¶}Áï²´¬É¡A¤]´x´¤¨î³Ó¥¼¨Óªº¥ý¾÷¡I ¡i¶¥±è¤é¤å¹q¤l³ø¡jºë¿ï¶¥±è¤é¥»»yÂø»x¹ê¥Î¤º®e¡A²`¤J²L¥X¡AÅý³ß·R¤é»yªº¤H¤h»´ÃPÁA¸Ñ¤é¥»¤å¤Æ¡A¼W¶i¤é»y¯à¤O¡C
¡¹ µLªk¥¿±`ÂsÄý¹Ï¤ù¡A½Ð«ö³o¸Ì¬Ý»¡©ú   ¡¹ µLªk¥¿±`ÂsÄý¤º®e¡A½Ð«ö³o¸Ì½u¤W¾\Ū
·s»D  ±MÃD  ²z°]  °l¬P  ªÀ¸s  Blog  «z·s»D  ®ÑÅÒ  ¹q¤l®Ñ  
Áp¸g¥Xª©ºô¢x­q¾\¡þ°h­q¢x¬Ý¹L´Á³ø¥÷
2011/6/24 ²Ä 856 ´Á
¡@ ùþ
¡@ ¡@ ¬¡°Ê
¡@ ¡@
¡E ¨g¶P¡I¡mªwµæ¤½¥D¥´¤u½ì¡n¤J³òª÷º©¡K ¡E ¡i¬P¤Ú§J°õ¦æªøÀNµØ¡EµÎ¯÷±MÄæ¡j¥ø¡K
¡E ¡m¤@¥»´N³q¡G¤¤°ê­õ¾Ç¥v¡n±q»·¥j¨ì¡K ¡E Lonely Planet±I¹æ¬P²y§Y¤é°_¥þ­±5§é¡K
¡E ³Å¨Øºa±Ð±ÂÁ¿­z¡m¤Õªù¤Q§Ì¤l¡n¡A±q¡K ¡E ­â©Ê³Ç¢®§d©§¿o¡m§ó¦nªº¥Í¬¡¡n¨t¦C¡K
¡E Peiyu»¡¡G©ú©ú¬O¤@½ë¥§ªyº¸®È¦æ­pµe¡K
¡@ ¡@
¡@ ùþ
¡@ ¡@
¡E ³¯¼ä¦p¦^¾Ð¿ý¡G½±¤¶¥Û³¯¼ä¦pªº±B«Ã¬G¨Æ ¡E Wo-Ho¡I¥_®ü¹D¥´¤u«×°²¥h¡I¤ëÁ~30¸UXª±¼Ö50¤Ñ
¡E ³o¼Ë«ä¦Ò¡A¤~·|¦³³Ð·N ¡E ¸q¤j§QÄÑ´X¦ó¾Ç
¡E ±q¤@®Ú«ó¾á¶}©lªº¦n¨ý¹D ¡E ¨È¬w·s®É¥Nªº¥ø·~µ¦²¤
¡E ·sµ´¹ï¦¨¥æ ¡E ¦Û¹C¦Û¦bACTION¡Ð«Xù´µ
¡E Hit101¦è¬v¬y¦æ¿ûµ^¦Ê¤j­º¿ï(¤Gª©) ¡E ¶V«i´±¡A¶V¬üÄR¡I°ó®R«i´±·ì¦÷
¡E ¤¤°ê§Y±Nµo¥Í¬FÅÜ ¡E °O¾Ð§Ö©ö³q¡G6©¡¥@¬É«a­x¨p©Ð¯¦ÓD
¡E ¦³¾÷¬ü¤H¡G32­Ó¤ÑµM­¹§÷«O¾i§®¤è ¡E ¶i¤Æ§a¡A¥¬¾|¿Õ
¡E ¹Ï¸Ñ®ðªº­ì²z ¡E §A¨º»ò¤jÁn·F¹À°Õ¡I¡H
¡@ ùþ
¡@ ¡@ ¡Eµ£¤l¥\¡BÆv±¡¸Ö»P¤åµû®a¡X¡X±d¥¿ªGªº¡u¤å¤Æ¼ö¡v
¡@
¡@ ¿Ë·Rªººô¤Í­Ì¡G

«Ø°ê¦Ê¦~¡A§E­^®É¡]¤¤¥¡¬ã¨s°|°|¤h¡B¬ü°ê´¶ªL´µ¹y¤j¾ÇÁ¿®y±Ð±Â¡^¦p¬O»¡¡G¡u¤µ¦~¤¤µØ¥Á°ê«Ø°ê¦Ê¦~¡Aµ´¤£¥iµL¤@¤G¯uª¾¨`¨£¤§§@°Ý¥@¡C¡m¦Ê¦~¤¤°êªºÃШt±Ô­z¡n¥ÑÁp¸g±À¥X¡A¥i¿×©^Äm¤F¤@³¡¡u¬ö©À¥Á°ê¦Ê¦~¡vªº¤W­¼§@«~¡C¡v
¥Á±Ú¥D¸q¡B¥Á°ê¥@¥N¡B°ê¦@°«ª§¡B¨â©¤²Î¿W¡A¤@ªiªiªº¬Fªv¨gÄi²o°ÊµÛ¦Ê¦~¤¤°êªÀ·|ÅܾEªº©R¯ß¡C ¡m¦Ê¦~¤¤°êªºÃШt±Ô­z¡n¸àÄÀ¤F¦Ê¦~¤¤°ê±q¶Ç²Î¨«¦V²{¥NªºÄ³ÃD¡A¤]­«¼f¤F¤¤°ê²{¥N¥vªº·N¸q¡C

¡m¤¤µØ¥Á°ê¦Ê¦~¬ö¨Æ¡n¬O¥Á°ê¤¸¦~¨ì¥Á°ê¤@¦Ê¦~¡A¨C¤@¦~ªº¤j¨Æ¬ö¡C§@ªÌ¸ê²`·s»D¤u§@ªÌ°¨¥þ©¾¡A¨Ì¾Ú¼Æ¦Ê¥»¸ê®Æ¡Aºë¤ß½sÄ¡¥»®Ñ¡AÁ|¤Z¬Fªv¡B¸gÀÙ¡B­x¨Æ¡BªÀ·|¡B±Ð¨|¡B¥Á¥Íµ¥¡A³£°µ¤Fºë²§ã­nªº±Ô­z¡A­È±o¦¬ÂáB¬d¸ß¡C

¤l®c¦Ù½F¬O°ü¬ì³Ì±`¨£ªº¸~½F¡A¦ô­p30·³¥H¤Wªº°ü¤k¡A¦Ü¤Ö20¢H¤l®c¤w¦³¦Ù½F¡A40·³¥H¤Wªº°ü¤k«h¦Ü¤Ö40%¿©±w¦¹¯f¡A³±¹D¶W­µªiÀˬd²±¦æ¤§«á¡A¥Ñ©ó¥i¥H·Ó¥X¬Æ¦Ü¤£¨ì¤@¤½¤Àªº¦Ù½F¡A¦]¦¹¦³¤H»{¬°¥i¯à¤¤¦~°ü¤k¥b¼Æ¥H¤W¬Ò¦³©Î¤j©Î¤pªº¤l®c¦Ù½F¡C
¹ï©ó¦p¦¹±`¨£ªº°ü¬ì¯e¯f¡A¡m¤l®c²ï³é®R©Ô¤é°O¡n¸Ì¡A§@ªÌ±o¯à¥v¤l¬°¤F¤l®c¦Ù½F´M´M³V³V¦nÂå¥Í¡A¾ú¸g¤F»ó«ËÂå¥Í¡B°·§ÑÂå¥Í¡K¡K²×©ó§ä¨ì¬ü¤kÂå¥Íªº´N¶EÂIºw¡B¦Ò¼{­n¤£­n°Ê¤â³NªºµS¿Ý¤£¨M¡B¤â³N«áÅܦ¨¶WÆF¬¡¤HÅé¨F¹aªº¬G¨Æ¡AÅýŪªÌªº¤ß±¡¸òµÛ¦o©¿´d¤SÂà³ß¡A²\¤¤¤]¯à±a¯º¡K¡K
¡m¤l®c²ï³é®R©Ô¤é°O¡n¤º¡AÁÙªþ¤W°ü²£¬ì¦WÂå¾G¥à³Ç¤l®c¦Ù½FªvÀø¤èªk²`«×±ÀÂË¡A¬O©Ò¦³¤k«Ä¡B¤k¤H¡B¦ñ«Q¡B®a¤H©MÂå¥Í³£¥²Åªªº¤@¥»®Ñ¡I

³Ì«á­Ë¼Æ¡I
§Y¤é°_¦Ü2011/6/28¡A¡u®L¤éºë¿ïºZ¾P®Ñ®i¡v¥þ­±75§é°_¡I
§Y¤é°_¦Ü2011/6/28¡A¡u©¯ºÖ²¢ÂI¤â¤u¯M°ö®Ñ®i¡v¥þ­±77§é°_ ¡I

³o­Ó®L¤Ñ¡A¥Rº¡¸Ö·N¢w¢w
­â©Ê³Ç¢®§d©§¿o¡m§ó¦nªº¥Í¬¡¡n¨t¦C®y½Í¡A
³­§AÄ~ÄòŪ¸Ö¡A¨Ã¥B»{¯u¦a¥Í¬¡¡I

¡@ ùþ ¬¡°Ê
¡@ ¡E ¨g¶P¡I¡mªwµæ¤½¥D¥´¤u½ì¡n¤J³òª÷º©¼úÅo¡I ¡@ ¡K>>¡@more
¡@ ¡E ¡i¬P¤Ú§J°õ¦æªøÀNµØ¡EµÎ¯÷±MÄæ¡j¥ø·~ªÀ·|³d¥ô¢w¢w¥þ²y©Êªº¥ô°È¡C ¡@ ¡K>>¡@more
¡@ ¡E ¡m¤@¥»´N³q¡G¤¤°ê­õ¾Ç¥v¡n±q»·¥j¨ì±ß²M¡A¤¤°êªº¥ý­õ­Ì¨«¥X¤F¤@±ø¿W¯Sªº±´¯Á»Pµo²{¤§¸ô¡I ¡@ ¡K>>¡@more
¡@ ¡E Lonely Planet±I¹æ¬P²y¥þ¨t¦C¡A§Y¤é°_¥þ­±¤­§é¡C ¡@ ¡K>>¡@more
¡@ ¡E ³Å¨Øºa±Ð±ÂÁ¿­z¡m¤Õªù¤Q§Ì¤l¡n¡A±q¤Q¤j§Ì¤l¦U¦Û§e²{ªº¯S®í²z©À¨Ó¾Ç¾§®a¡C ¡@ ¡K>>¡@more
¡@ ¡E ­â©Ê³Ç¢®§d©§¿o¡m§ó¦nªº¥Í¬¡¡n¨t¦C®y½Í¡C ¡@ ¡K>>¡@more
¡@ ¡E Peiyu»¡¡G©ú©ú¬O¤@½ë¥§ªyº¸®È¦æ­pµe¡A«o¦b³y³X¦L«×¤j¦NÀ­¯ù¶é¤§«á¡A¨M©w°±¤U¨Ó¤£¨«¤F... ¡@ ¡K>>¡@more
¡@ ¡@
³¯¼ä¦p µÛ
¥Xª©ªÀ¡G¶Ç°O¤å¾Ç
©w»ù¡G400 ¯S»ù¡G316
³¯ºö¸© µÛ
¥Xª©ªÀ¡G³Á¥Ð¥Xª©
©w»ù¡G350 ¯S»ù¡G276
¥~¤s´þ¤ñ¥j µÛ¼Ú³Í¹ç Ķ
¥Xª©ªÀ¡GÁyÃÐ
©w»ù¡G260 ¯S»ù¡G205
¶®¦U¡D¥Ì°i­}(Kenedy, Jacob) µÛ¹ù°û¦p Ķ
¥Xª©ªÀ¡G°¨¥i§¸Ã¹
©w»ù¡G420 ¯S»ù¡G331
¸¯´¹¼ü µÛ
¥Xª©ªÀ¡G°Ó©P¥Xª©
©w»ù¡G280 ¯S»ù¡G221
Ãí«¤Ó µÛ
¥Xª©ªÀ¡G°Ó©P¥Xª©
©w»ù¡G280 ¯S»ù¡G221
ù³Ç¡D¹D´Ë(Roger Dawson) µÛ³¯»ö Ķ
¥Xª©ªÀ¡G¬ü°Ó³Á®æÃ¹§Æº¸
©w»ù¡G420 ¯S»ù¡G331
±i¤l¤È¡B¾¥¨è½s¿è³¡ µÛ
¥Xª©ªÀ¡G¾¥¨è¥Xª©(MOOK)
©w»ù¡G450 ¯S»ù¡G355
ªô­õÂ× µÛ
¥Xª©ªÀ¡G³Á®Ñ
©w»ù¡G480 ¯S»ù¡G379
°ó®R µÛ
¥Xª©ªÀ¡G®É³ø¥Xª©
©w»ù¡G350 ¯S»ù¡G276
·¨¤¤¬ü µÛ
¥Xª©ªÀ¡G®É³ø¥Xª©
©w»ù¡G300 ¯S»ù¡G237
©Ô»X¡D§¢§B¬ù(Ramon Campayo) µÛ³\¶Q¹B Ķ
¥Xª©ªÀ¡G®É³ø¥Xª©
©w»ù¡G250 ¯S»ù¡G197
¦V¾Ç¤å µÛ
¥Xª©ªÀ¡G®É³ø¥Xª©
©w»ù¡G260 ¯S»ù¡G205
¯Z³Ç©ú¡D®üº¸(Benjamin Hale) µÛ§õ«Ø¿³ Ķ
¥Xª©ªÀ¡G®É³ø¥Xª©
©w»ù¡G400 ¯S»ù¡G316
´ï­Y¤ô µÛ
¥Xª©ªÀ¡G°Ó©P¥Xª©
©w»ù¡G320 ¯S»ù¡G252
¿Ë³¥´¼¥iµ¥ µÛ¿½·ÓªÚ Ķ
¥Xª©ªÀ¡G·s¤â¤÷¥À
©w»ù¡G220 ¯S»ù¡G173
¡@ ¡@
¡@¡@
¦Ê¦~¤¤°êªºÃШt±Ô­z

§Ç¡Gµ£¤l¥\¡BÆv±¡¸Ö»P¤åµû®a¡X¡X±d¥¿ªGªº¡u¤å¤Æ¼ö¡v

±d¥¿ªG§@¦Û¶Ç¡]¡m§Úªº¤Ï°Ê¦Û­z¡n¡A©ú³ø¥Xª©ªÀ2004¦~ªìª©¡F»OÆW¤¹±áª©¬°¡m¥X¤¤°ê°O¡n¡^¡AÀò¥v¾Ç®a§E­^®É¼¶§ÇÁ|ÂË¡A¬v¬v¸U¨¥¡A¦¹«á§O¤H·Q¦Aµ¹¥L§@§Ç¡A¤w¸g¤£¥i¯à¤F¡C¨º½g¡q¤H¥ÍÃѦr¼~±w©l¡X¡X¤¤°êª¾ÃѤHªº²{¥N±J©R¡r¡A¬O¨´¤µ§Ú©ÒŪ¨ì¹Lªº³Ìºë±mªº®Ñ§Ç¡Aª½§â¨º±J©R»¡¨ì¤jª¾ÃѤÀ¤l¶¾¤ÍÄõ»P¤ò¿AªFªºÃö«Y¡A¹ï¤ñ¤§Ä¬ªFªi»P§º¯«©v¡AÂI¼·¥X¤ò¿AªF¤ñ¡u«Ê«Ø¬Ó«Ò¡vÅQ¹D¥¼ª¾´X³\¡A¦Ó²{¥N·¥Åv¤UªºÅª®Ñ¤H¤]»·«D¥j¥N¤h¤j¤Ò­Ì©¯ºÖ¡C«C¦~±d¥¿ªG§TÃø«o¤]¶Ç©_ªº¸g¾ú¡A¥O§E¥ý¥Í°µ¦p¦¹¤j¤å³¹¡A¨ä¤¤¥²¦³¹D²z¡A§Ú²q¥L¦Û¤Ö¦~«K®û²]¾ǡA©ó¯ª¤÷ªº¡u±I¶é¡v¤¤¹MŪ°ê¾Ç¨åÄy¡A­×±o¡uµ£¤l¥\¡v¡A¥²©w¬O¤@­Ó­ì¦]¡A§E¥ý¥Í¤Þ¥¿ªG¬°¤å¤Æª¾¤v¡A¬OµLºÃªº¡A³o¥÷®íºa¡A®ü¥~¨ÃµL´X¤H©¯¦³²j¡C

¦Û¥úºü¤T¤Q¤@¦~¼o¬ìÁ|¡AÄ~¦Ó¡u¤­¥|¡v¼o¤å¨¥­Ò¥Õ¸Ü¡A§{¶¡­·®ð¡u¥H¾A¤§¬°¤j«Ò¡AÁZ·Ë¬°¤W¨Ê¡v¡A°ê¾Ç¼o¦¢¡A°ê¤H¥ç¤£ÃÑ­ì¨å¡A®£©È³¯±G«ñ¼Û³ç¡u¨ª¿¤¯«¦{­È¼Æ¤d¦~¥¼¦³¤§¥¨§T©_ÅÜ¡v¡A´N¬O³o¥ú´º¡A¤ý°êºû¥ç¡u®î¹D¡v©ó¦¹¡A¦Ó«D²M«Ç¡C¤¤°ê¤£¥u¶Ç²Î¨I²_¡A¤å¤Æ±Y¸Ñ¡A»y¤å¤]§¹¥þ¬O¥t¤@®M¡A¹D¼w¡B¤H¤å¦]¦¹¡u¥Ö¤§¤£¦s¤ò±N²jªþ¡v¡A¬Æ¦Ü²£¥Í±ú¶¯¤ò¿AªF¡X¡X¡u¥þ¥@¬É´X¦Ê¦~¡B¤¤°ê´X¤d¦~¡v¤~¥X¤@­Ó¡A¤]·í§@¦¹¸Ñ¡C©Ò¥H¡A¦b³o¡u¤ÑÆZ¦a¯î¡v¤¤½Ö¯à¹J¤W¤@°ï¥j®Ñ¡A«K¬OºÖ®ð¡A¹³±d¥¿ªG¨º¼Ë¡A­n¤£¬O¡u¤jÅD¶i¡v®É¥L·Sº×¦Ó³Q¤÷¥À°e¶i¡u±I¶é¡v¡A¥L¦ó¯à¹J¨ì¯ª¤÷¹Ð«ÊªºÂîѩO¡H¦Ó¦Û­×°ê¾Ç¡B­«±µ¤¸®ðªº±d¥¿ªG¡A³º¸ò³o¥@¹D®æ®æ¤£¤J°_¨Ó¡AÁ|¤î¦p¡u¤£­¹¤H¶¡·Ï¤õ¡v¡A¥Î¤W®ü¸Ü»¡¥s¡uùº¤j¡v¡A«á¨Ó·d¨ì³Ò§ïªº¦a¨B¡A¤£¬O¤S®ð·Ù¥Lªº¤÷¥À¡H

§Ú¦b°ê¤º¨Ã¤£»{Ãѱd¥¿ªG¡C¤K¤Q¦~¥N¨º¤@³õ¡u¤å¤Æ¼ö¡v¡Aªmªm´­´­¡A¥L¦ü¥G¨Ã¥¼¤¶¤J¡A¦Ó¥L«o¬O¤@­Ó¼Ð·Çªº¡u¥Á¶¡¤å¤Æ¤H¡v¡A¨£½Ñ³øºÝ¹qµø¤Wªº¨º¨Ç¡u¤å¤Æ¦W¤H¡v¡]¦ÛµM¤]¥]¬A§Ú¡^¡A¤j·§¨S¦³¤@­Ó¤ñ¥L§óÀ´Â¾ǩM¶Ç²Î¡A©ó¦¹¥i¨£¨º¡u¤å¤Æ¼ö¡vªº¤ô¤À¤F¡C¤SªÌ¡A±d¥¿ªG¤§©ó¾ǡA°¾­«§N»÷¤@¨¤¡X¡X¥j¨å¸Öµü¤¤ªº¤k©Ê¬ã¨s¡A¥LªººÓ¤h½×¤å´N¬O¼g±ß­ð¸Ö¤HÁúÔQªº¡m­»¹Ý¶°¡n¡A¦ýµ¹¡uºjÀÅ¡v¤F¡A«á¨Ó§ï¼g§ù¨jªº¡uµúª«¸Ö¡v¤~³q¹L¡C§Ú·Q°£¤F¡u¥ª¡vªº°ÝÃD¡A®£©È·í®É¤¤°êªº±Ð±Â­ÌÀ´¥j¥N¡uÆv±¡¸Ö¡vªº¤]¨S´X­Ó¡A©ó¦¹¤S¥i¨£¤¤°ê¾Ç³Nªº¤ô¤À¤F¡C±d¥¿ªG¦b¤K¤Q¦~¥N«á´Á¤]ºâ¡u±U°_¡v©ó¤å¤Æ¬É¡u¦U¸ô½Ñ«J¡v¤§¶¡¡A¾aªº¬O¤@¥»¡m­·ÄÌ»PÆv±¡¡n¡A¨º·¥·m²´ªº®Ñ¦W¡A»P·í®É¥D¬y¸Ü»y¤¤ªº¡u¤å©ú¡v¡B¡u¿³¤`¡v¤@Ãþ¤j½×»¡¡A¥i¿×¡u¸¨Áø»P©tõ­»ô­¸¡v¡C

§Ú»P±d¥¿ªG¬Û¹J¡A±ß¦b1995¦~¬K¡A¨º¬O§Ú¾D¹J¨®º×«áªº²Ä¤T¦~¡Aµ}¸Ì½k¶î³Q½Ð¨ì­C¾|¥h°Ñ¥[¤@­ÓµØ¤Hªº¤å¤Æ°Q½×¡A¦b»O¤Wµo¨¥®É¡A§Ú¦Ûı¤f¤~¤w¶w¡AÁ¿±o¯ÁµMµL¨ý¡A¤H¤]«ÜÁ¾¨õ¡A²³¤H¤j·§Ä±±o§Ú³Q¨®º×·´¤F¡C»O¤WÁÙ§¤µÛ¤@­Ó¤jº~¡A¯¸°_¨Ó­ÓÀY¦b¤@¦Ì¤K¥H¤W¡AºA«×¦¬ÀĨIÀq¡A¥D¤H¤¶²Ð¥L´N¬O¤j¦W¹©¹©ªº±d¥¿ªG¡A¥O§Ú¤@®ÉµLªk±N³o¤jº~¸ò¡uÆv±¡¸Ö¡v¹ï·Ó°_¨Ó¡I

§Ú­Ç²Ä¤@¦¸¨£­±¡A³º¨S»¡¤@¥y¸Ü¡A¨º¹j½¤µLºÃ¬O¡u¤å¤Æ¤W¡vªº¡A¥L¤j·§¹ï§Ú³o¼Ëªº¡u¤å¤Æ¿E¶i¥D¸q¡vªÌ¡A¦³ÂI·q¦Ó»·¤§¡H¦ý§Ú­Ì¹ï©ó¤¤°êªº²{¹ê¡A³º¦³¡u¬Ûª¾«ë±ß¡vªº·Pı¡A¨º¬O«á¨Ó¤~ª¾¹Dªº¡C§Ú­Ç«ç»ò¤S±µ¤W¤FÀY¡A²Ó¸`§Ñ¤F¡A¥u°O±o¦³¤@¤Ñ¡A±d¥¿ªG±q­C¾|¨Ó¹q¸Ü½Í¥LŪ¤F§õ©÷¥­ªº®Ñ¡AŪ±o´X«×²´²µ¼éÀã¡A¡u´N¹³·í¦~Ū§Aªº¡m¬x¯î±Ò¥Ü¿ý¡n¡v¡A¦Ó§Ú«o¤£ª¾¹D§õ©÷¥­¬O½Ö¡A­ì¨Ó¨®º×«á§Ú¹ï°ê¤º¤w¸g§Nºz¡A­Y«D¥L³o­Ó¹q¸Ü¡A§ÚÁÙı¹î¤£¨ì¡C

¤¤°ê¤w¸g­¯¥Í¡A¦ý¦b±`ÃѼh­±¨Ã¤£·|¤ñ§Ú­Ì©Òª¾¬Û¥h¤Ó»·¡C±d¥¿ªG«Ü·P´n¤ò¿AªF³±»î¤£´²¡A§Ú»¡¤]¥i¸ÑÄÀ¬°¤°»ò·s¥ª¬£¦¨®É»ì¡A¦ý°ò¥»°ÝÃD¸ò¤K¤Q¦~¥N¨S¦³«Ü¤j°Ï§O¡AÁÙ¬OÅv¤O¨S¦³¨î¿Å¡A°ò¼h·F³¡«Ü®e©ö¦¨¬°°[¯T¡F¥L­n§Ú¦A¼g¡A§Ú»¡§Ú¶¶¤£¥X¤@­ÓÀYºü¨Ó¡G¤K¤Q¦~¥NÁp²£©Ó¥]¡AÁÙ¤g¦aµ¹¹A¥Á¡A¬°¤°»ò·|²_³à¨ì¤µ¤Ñ³o­Ó¦a¨B¡A¦¨¤F´cÅQ¹M¦a¡H§Ú¦^µª¤£¤F³o­Ó°ÝÃD¡C¤£¤[¡A±d¥¿ªG¼g¤F¥»®Ñ¦¬¤Jªº¡u¤T¹A°ÝÃD¡v¤@¤å¡A¥ì©f¨àµ¹§Ú¡A¤»¤Q¦h­¶¡A­n§Ú¦C¦L¥X¨Óµ¹§E¥ý¥Í°e¥h¡C§Ú·Q¡A±d¥¿ªG³Ò§ï«á¦b¹A§ø¯uªº·í¹L´X¦~¹A¥Á¡]¨Ã«D¶È¶Èª¾«C¡^¡A¨º¨Ç¦~ªº¿i½m¡A¨Ï¥L±q¦¹¤£¦A¥i¯à§@¬°¤@­Ó«°¸Ì¤H¥h¬Ý«Ý¹A¥Á©M¹A§ø¡A¥Ñ¦¹¦Ó¿s¨£¤¤°ê°ÝÃDªº®Ú°ò¡A»·«D®Ñ¥»ª¾ÃÑ¥i¥H´£¨Ñ¡F¦P®É¡A¤]¥O¥L¥i¥H²@µL»Ùê±q¥j¨å¡u­»Æv¸Ö¡v¤@¤U¤l¸õ¨ì¡u²{¥N¹A§ø´cÅQ¡v¡A³o°Z«D¬°§E¥ý¥Í¤ÞªF©Y¥y»¡¥L¡u¤H¥ÍÃѦr¼~±w©l¡v¤S²K¤@¸Ñ¡H

±d¥¿ªG¦b­C¾|±Ð±Âº~»y©M¤¤°ê¤å¾Ç¡A¥­¯À¸Ì¶Ô©óµ§¯Ñ¡A¯AÂy¼sªx¡A°Ê»³¸U¨¥¡A«o¨Ã¤£°Q¦n©ó¡uµu¥­§Ö¡vªº¤¬Ápºô¦¡¤å­·©MŪ­·¡A¥L¤£¥H¬°µM¡A¤ß¦sÃD¥Ø¡A±o·v°Êµ§¡A¤£¼g¤âÄo¡A¤j­P¤W¦³¨â¤j½d³ò¡G¤å¾Çµû½×»P¤å¤Æ§åµû¡C¥Lªº¤å¾Çµû½×¡A¦Û¬O¥L¡uÆv±¡¸Ö¡v¬ã¨s¦b·í¥N±Ô­z¸Ìªº¶¶©µ¡A²´¥ú®m¨è¡A°Ñ·Ó§»Áï¡A¨C¨C¦³Ázª¥¤H¤f¤§»y¡A¦b¤¤°ê¤åµû¬É¥i¿×¿W¾ð¤@¼m¡C³o¥»¡m¦Ê¦~¤¤°êªºÃШt±Ô­z¡nÄÝ©ó«áªÌ¡A¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A¤D¬O±d¥¿ªG¨Ó¨ì®ü¥~«áµÛ°g¤F¥L­Ó¤Hªº¤@³õ¡u¤å¤Æ¼ö¡v¤§µ²´¹¡A¦¹¨ä¤@¡F¨ä¤G«h¬O¡A¥L¦b¡u¤Ï°Ê¦Û­z¡v¤§«á¡A¤S¤£¸T­n¹ï¥O¤Ñ¤UŪ®Ñ¤H¦º¥h¬¡¨Óªº³o­Ó¥@¹D±´­Ó¨s³º¡A§_«h«K¥Õ¾D¤F¨º³õ¸o¦üªº¡A¤£¹³«Ü¦h¤H¾D¹L¸oÁÙ·|¥h®Ä³Ò¨º­Ó¨î«×¡X¡X¦¹¡u¤ü¾§¡v¤§¿×¤]¡C

¤¤°êªñ²{¥N¥vªº®Þ²z¡A¬O¤C¡B¤K¤Q¦~¥NªºÅã¾Ç¡A¥v¾Ç®a§E­^®É¡BªL·¶¥Íµ¥¥H¦è¾Ç®Ø¬[¡A±q¤¤­éÂ÷¥X¤@±ø¿E¶i¥D¸q©M¡u¤Ï¶Ç²Î¡vªº«ä·Q¥v¯ßµ¸¡A¥i¿×¡u¤­¥|¡v¥H«á¶È¨£ªº¤@ºØºÍÃÑ¡A¦ý³o¸ô¬ã¨s¡A¤Sº¥º¥¨I±I¤U¥h¡C¤£¹L¦b¥Á¶¡¡A¤×¨ä¬O®ü¥~¡A¦³¤ß¤H©ÓÄ~§E¡BªL¤§¾lºü¡A¦b³o­Ó¸ô¦V¤WÄ~Äò±´¯Á¡B¯Ñ¯Ð¡A¥ç¦³©ÒÀò¡C±d¥¿ªG¦ÛµM±Ó·P©ó¦¹¡A¹M´M¦P¹D¡A©Ò±o¤£¹L´X¤H¡A¬ÒªYµM©Rµ§»P¤§©IÀ³¡C¦¬¤J¥»®Ñªº¡u¤T¤H½×¡v¡]©P¼C§Á¡B§õËÕ¡B­J§Ó°¶¡^¡A«ê¦n¤À§O¨Ó¦Û»OÆW¡B¤j³°¡B­»´ä¡A¤SµLºÃ¥Nªí¤T¦aªº¥Á¶¡¾Ç¤H¤ô·Ç¡A¥i¤@¿s¤¤°ê¦Ê¦~¨I²_«áª¾ÃѤÀ¤l¨­Á{¨ä¹Òªº«ä¦Ò»P·PÃh¡F¤S¦]¤T¦a¤å¤Æ­I´ºªº­~²§¡A¤T¤H­l¥Í¥X¦U¦Û¤£¦Pªº§åµûµø³¥¡BµJÂI©M¤H¤åÃý­P¡A¨Ã¦b±d¥¿ªGªº¡u§åµûªº§åµû¡v¤§¤U¡A¶×Ãl¦¨¤@³¡¤å¤Æ¨¥»¡¤T­«°Û¡C

¨Ó¦Û»OÆWªº©P¼C§Á¡A»P±d¦P©°¡A¨ä¡uµL·N°µ¦¨¦W¦¨®aªº¾Ç°Ý¡v¡A¡u±aµÛ¦Û¤v¤º¤ßªº§x´b¡A¥h¾\Ū¤¤¨D²¨¸Ñ¡v¡A¡u¦³­Ó¤ßµLªã¸¦ªº·Pı¡A¨B¤J¦æµL±¾Ãªªº±¡¹Ò¡v¡A»á¥O±d¥¿ªG¿E½à¡A¨Ã©Z¸Û¦a©Ó»{©P¡u¹ï§Ú«ä·Q¤W¶}¾É¤×¦h¡AªÈ¥¿¤W¤]¥Î¤O¬Æ¶Ô¡v¡C©P¼C§Á¯Õ¯Õ©ó¡u¥Á°ê¥@¥N¡v¤§¦å©Ê¸q¯P¡A¥H¨ä¦Û³Ðªº¡u¦å©Ê½è¦aÆ[¡v¡A¿WÅPÁÑ®|²¨²zªñ²{¥N¥H¨Ó¡A¤¤°ê¹A·~ªÀ·|¦V²{¥N¤u°ÓªÀ·|Â૬´Á¶¡¡A¤¤¦@¼É¤O­²©R´¡¤J©Ò¾ÌÂǪº¡u¥ª±¡¥ª«ä¯g¡v¡A¨ä¯S¼x¬O¡u¬J¿E¯P¤Ï¶Ç²Î¤Sº¡Ãh¥Á±Ú¥D¸q±¡ºüªº¥Ù¬Þ¡v¡B¡u°ªº¦ªº¸q¼«»P¦Û¨õªº«è¶A¶§¤®³±µê¡v¡A¥Ñ¦¹¥²µM¡u±R«ô¥Á²³¡v¡A©ó¬O±N«X°ê³c¨Óªº¡u¤H¥Á¡vÆ[¡Aª½±µ¥N´À¡u¥Á±Ú¡v¡A¥¿¦n§â¦Û¤vµL®Úªº­Ó¤H»PµêÀÀªº¤j²³¡Aµ²¦X¦¨¤@³»°ó¬Óªº¡u´¶Ã¹¡v«a°Ã¡A³Ì²×ºtÅܦ¨¤@¸s¡uª«ÆF´Ý¯Ê¡v¦Ó¶Ý¦åªº¦@²£ÄÒ¤H¡A»â¾ÉµÛ¤@­Ó¡u¥­±e´c¡v¥ÆÀݪºªÀ·|¡C©P¼C§Á©ó¬O·¥«×½qÃh©Ò¿×¡u¥Á°ê·s¤å¤Æ¡v¡A¨º¡u¦b¥_¥ï¡B§Ü¾Ô­WÃøªº¾Ô¤õ¦ÒÅç¤UÀ³¹B¦Ó¥Íªº¡A±q±ç±Ò¶W¡B³¹¤Óª¢¨ì±i·R¬Â¡B¨H±q¤å¡A¨äºë¯«¯À½è¡B¤H¤å­·»ª¡A§Y¨Ï»P­^­Ûªººû¦h§Q¨È©M¼w°ê«Âº¿µ¥²{¥N¤å¤Æ¬Û¤ñ¡A¤]²@¤£»¹¦â¡C¡v

¡u¤W®ü¥»¦a¤H¡v§õËÕ¡A¦h¦~µÛ¤O©ó±ßªñ¾ú¥v¡A¦ÛºÙ¡u¤£¦A¥H²z©À¬°Âಾ¡A±q¦Ó¤]¤£¦A¥H´M§ä³W«ß¬°µM¡A¶È¶È¥H¾ú¥vªº¤Hª«©M¬G¨Æ§@¬°´y­zªºª«¥ó¡v¡A¡u¦bµû±ú¶¯¦Ó»¡¤hªLªº¤Hª«»N§_¤¤¡A¥H¯ÉµMÂø¦Cªº½áÅéµ§ªk¾Q³¯¤F¤@´T¦Ê¦~¨Ó¬FªvºtÅÜ©M¤å¤Æ·É®áªº¼g·Nªø¨÷¡v¡A±d¹ï¥L¨L¬v®¡·N¡u¨Ô¡v¾ú¥vªº§®½×¡AÃÙ¤§¬°¡u¤~¤O¡v»P¡uÁxÃÑ¡v¡A¦p¡u¥[µ¹®]¤¤¤sÀY¤Wªº¡y¬yª]¡z´U¤l¡A¥¸¨ä¡y¤WÂ_§ï¨}¤§¸ô¡A¤U±Ò°ê¦@¤§º×¡z¡v¡A¦Ó¡uı±o¥Î¡y¬yª]¡zºÙ©I¤ò¿AªF¤Î¨ä¤@¹Ù³£°ª©ï¤F¥L­Ì¡A±½µø¤C¤d¤H¤j·|¡A¥L¬Ý¨ìªº³º¬O³oµ¥¼Ò¼Ë¡G¡yªñ¬Ý¬O¤@¹ÙµLª¾µL¬Èªº¯ó²õ¡A»·¬Ý¬O¤@¸s¥vµL«e¨ÒªººÆ¤l¡C¡z§õËÕªº³t¼g¦ó¨ä¶Ç¯«¡I¡v¦ý±d¶i¦Ó«ü¥X¡A¨ä¡u©ñ¨¥Áa½×­ß­ß¤¤¦ü¥G´N¶Ç¹F¤F«á¤ò¦@®É¥N°ê¤H¾ú¥v·NÃÑı¿ô¤¤¸ê°T²VÂø©M«ä¼{ļ¶Ãªºª¬ºA¡AÆ{¿n¦b«Ü¦h¤H¤ß¤¤ªº¾ú¥v°l®¬±¡ºü´N³o¼Ë³q¹L¥Lªºµ§ºÝµo¥X¤F²³Án³Ù¼Mªº²V°Û¡v¡A¡u§@¬°±Ô­zªÌ¡A¥L¦b¤@©wµ{«×¤W¤]¥i¥H»¡¬O³Q°Ê¦a¥N¨¥¤F¸sÅ骺¾ú¥v¿n«è¡C¡v

§õËÕ³o¥»¡m±ú¶¯»P¤hªL¡n±À¥X¤@­Ó¡u¤H¤åºë¯«¥úÃСv¡A¥H¥|¤E¬°¬É¡A«p¡u«e¡v¦ÓÁ¡¡u«á¡v¡A½Ç¡u§ï¨}¡v¦Ó¥¸¡u­²©R¡v¡A·¥«×Á鱡¤ý°êºû¡B³¯±G«ñ¡A°¾·R¶dÂE»Ê¡A¦P±¡±çÀÙ¡A»Àµø¶¾¤ÍÄõ¡Bºµ¤Q¤O¡A·Lµü±çº¤ÞH¥H¤Î¡u¤W¸é²î¡vªºÃ¹¶©°ò¡B¤ý³y®É¡BÀx¦w¥­¡A¬Æ¦Ü¡u¬õ´Â±sĶ¡v¿úÄÁ®Ñ¡A¡u¹ï¤­¥|¥H­°¤åÃÀ¬É¡y­²©R¼««C¡zªº¾Ø¥ï«h¥X¤â³Ì¬½¡v¡A§Y³¢ªj­Y¡B¦¨¥é§^¡B½±¥ú·O¡B§õªì±ù¡B¶¾¤D¶W¤@¤z¤H¡Aª½¥¸¬°¡u¤@¸s³¥±@¡v¡B¡u­²©Rªº¤pÄ̳f¡v¡A¤J¤ì¤T¤À¦a¸Ñºc¨ä¡u¿E¶iªº½Ä°Ê»P¨ä»¡°ò©ó¤å¤Æ²z©À¡A¤£¦p»¡¬O¥X¦Û¤@ºØ¿ð¨ìªÌªºµJ¨`¡C´ÂµÛ¨¯¥è­²©R±æ¬v¿³¹Ä­Ë¤]½}¤F¡AÅý¥L­Ì¤£¦wªº¬O¡A°Ñ»P·s¤å¤Æ¹B°Ê¤]¿ð¤F¥b©ç¡K¡K©ó¬O¡A¥L­Ì¥u¯à·Q¤è³]ªk»P·s¤å¤Æ¹B°Ê½Ñ¤lÃk¤ñ¡A½Ö§ó­²©R¡C¡v§õªº³o­Ó¸Ñºc¡A«ê»P©P¼C§Á¹ï¤ò¿AªF¡u«è¼«¡v¤ßµ²ªº­åªR¡A¦³²§¦±¦P¤u¤§§®¡X¡X¦~»´¤ò¿AªF¦]¥~»y¤Ó®t¦Ó¤£ªÖ¯d¾Ç¡A¨ì¥_¨Êµo®i¤S³Q¡u¤å¤Æºë­^¡v§N¸¨¡A¡u¦ü¥G¤@ª½³£¬°¥L¨º¤@¨­¥~¬Ùªº¤g®ð©Ò²Ö¡A¥H­Pªø´Á³B©ó¤£¤J¬yªº¦a¦ì¡v¡A¦]¦¹¥L¡u¤@ª½¿í´`ªº³£¬O¥§ªö©Ò»¡ªº¡y±q¤Ï¤è¦V´M§ä½T©w»ù­Èªº¦æ°Ê¡z¡G±q§_©w¡y¥~¬É¡z¡B¡y¥L¤H¡z©M¡y«D§Ú¡z¶}©l¡v¡A¬O¤@ºØ¡u¥X©ó¦Û¨õ¤ß²z¦ÓºÜ¤O´£¤É¥­±eªÌ¤Î¨ä¥­±eªºÄAÂлP­Ë¿ù¡v¡C

±d¥¿ªG¼g²Ä¤T¤Hªº¨º½g¡q¥v®ü¯«±´¡AÂhËB§J¬P¡r¡A´N´X¥G¬O¦bµ¹­»´ä°ê¥v±M®a­J§Ó°¶§@¶Ç¤F¡A¦æ¤å¶¡±»¹¢¤£¦í¥L¹ï¦b­»´ä¡u©t­x¾Ä¾Ô¡v¤T¤Q¦~ªº³o¦ì«e½ú¤§·q­«¡A²±Æg¨ä¡uµÛ®Ñ¥ß»¡¡A¤@³e´¦°°¥´°²¡A½¥v®ü¤§­Þ®×¡A¼É¤å¾Â¤§Áà¨Æ¡A½æ¤å­×¥v¡A¼Ö¦¹¦Ó¤£¯h¡v¡C¥|¤EÅܤѥH«á¡A¡u­±¹ï¤j³°¤è­±¤@¤â¾B¤Ñªº¾ú¥v±Ô¨Æ©M»OÆW¨ºÃ䪺«O«ù¨IÀq¡A­J§Ó°¶¥u¦³¥H¨p­×°ê¥v¬°¤v¥ô¡v¡A¥LµÛ¡m¤ò¿AªF´ÜÂIªº108¦W¡u¾Ô¥Ç¡vÂk±J¡n¡A¬J³C¬±°ê­x±N»â§Ü¤é¾Ôª§¡u¤¤¬y¯¡¬W¡vªº¾ú¥v¥\ÁZ¡A¤]½qÃh¾Ô±Ñ§@¥}¡B±þ¨­¦¨¤¯ªº±N»â¡A¦p¶Àºû¡B±d¿A¡B³¯ªø±¶¡F¥¦¬J¬O¡u©¾¸qÃСv¤]¬O¡u¸o³d¿ý¡v¡A½Ã¥ß·×µ¥©Ò¿×¡u¸®°e¤j³°ªº¥|¤j¸o¤H¡v¦³¤§¡A¼ç¥ñªº¤¤¦@¦l²Ó©M§ë­°±N»â¥ç¦³¤§¡C­J¡u®Â½Ã¡v°ê¥ÁÄÒ©M½±¤¶¥Û¨ì¤Fè°g¤§¹Ò¡A¤£±¤¥|­±¥XÀ»¡AIJ¥ÇªÌ±q¡m§õ©v¤¯¦^¾Ð¿ý¡n½sªÌ­ð¼w­è±Ð±Â¡B§åµû®]¤¤¤sªº¥v®a°K°¶®É¡Aª½¨ì¼g¤ò¶Ç¦Ó«DÃø­J©v«nªº±i¦¥¡C±d¥¿ªG¤j®Ñ­Jªº¡u¦ºµw§@­·¡v¡A¤£¸T¥O§Ú·Q°_¤¤¦@ªº¡u³y¤Ï¯«¸Ü¡v¡A§Ú´¿¼g¹L³o»ò¤@¬q¤å¦r¡G¡u³o³¡ìI³Î¾ú¥vªº·í¥N¥v¡A±q¤­¤Q¦~¥N¤j³W¼Ò®i¶}¡A¸û¦­¨£½Ñ¤å¦rªº¬O¤@®M¡m¬õºXÄÆÄÆ¡nÂO®Ñ¡A¥Ñ¸Ñ©ñ­x¦U¦â±N®Õ¤j®Ñ¾ú¦¸¾Ô§Ðªº¡y±`³Ó¡z¦^¾Ð¡A¤H¤H¦Û§Ú³y¯«¡A¨ä¤¤ªº¡y¨Î§@¡z¿ï¤J¤¤¤p¾Ç½Ò¥»¡Fµy«á«K¥Ñ¥þ°ê¬F¨ó²Õ´¥Xª©¤@®MÂO®Ñ¡A©w¦W¡m¤å¥v¸ê®Æ¿ï½s¡n¡A¥O©Ò¦³§ë­°³Q«Rªº°ê¥ÁÄÒ±N»â¦Û­z±Ñ¤`¸g¾ú¡A¦V¥@¤H²{¨­»¡ªk¥t¤@­ÓÃä½t¤H¶°¹Î¦b¤¤°êªº®¢°d¥v¡C¡v¥Ñ¦¹¥i¨£¡A§ÜÀ»³o±j¶Õ¸Ü»yÅQÅvªº­ð¦N¶F¼w¡A¶È¶È­J§Ó°¶¤@¤H¦Ó¤w¡C

©P¼C§Á»¡¡F¡u°£«o¬¡¤Hªº®ð½è¯À¾i¡A¤å¦r¬OªÅªº¡A¸Ü¬OªÅªº¡A¤å¤Æ¤S¦ó¹Á¤£ªÅ¡H¡v©Ò¥H¥L­Ìªºªñ²{¥N¤å¤Æ¯Ò®Þ¡A¬Ò¦³¡u¤H¡vªº¦Ûı¡A©P¬O­«ºc¡u¥Á°ê¥@¥Nªº¦å©Ê¸q¯P¡v¡A¥L»¡¡u­n½Í¥ý¶i¤å¤Æ¡A´N±o¥H¥Á°ê¤å¤Æ¬°¥DÅé¡v¡F§õËÕ«h¡u½ÍªL¬Lªººë¯«¥úÃЮɡA§ó¦h¦a±j½Õ¤F¦o§d¶V¤k¤lªº¶§­è¡v¡F¡u¦¿®ývs´ò«n¡A´N¬O¥ý¶iªº¸ê¥»¥D¸q¸gÀÙ©M¸ê²£¶¥¯Å¤å¤Ævs¸¨«áªº¤p¹A¸gÀÙ©M¸g¤ò¦@²Ê«U¤ÆªºµL²£¶¥¯Å¤å¤Æ¡C¡v¦³½ìªº¬O¡A¥»®Ñ¦¬¤Jªº¡q¤@¤E¥|¤­¦~¥H¨Ó¥xÆWªº¤å¤ÆÃШt¡r¡A«ê¦n¬O¡u¤@­Ó¤j³°¤Hªº®ü¥~Æ[¡v¡]¥xÆWÆ[¡H¡^¡A¸õ¥X«e¤@­Ó¡u¶¥¯Å©Ê¡v¡]¡u¸ê²£¡v¡B¡uµL²£¡v¡^ªº¥úÃЧǦC¡A¤Þ¤J¥t¤@ºØ¡u´Þ¥Á©Ê¡vªº¥úÃЧǦC¡A§Ú­Ì¤S¦ó§«¤£¥i¥H®³¡u´Þ¥Á¦a¡vªº·§©À¡A¨Ó³qÆ[¤¤°êªñ²{¥N¥v¡X¡X1848¦~¥H­°ªº¡u¥b«Ê«Ø¥b´Þ¥Á¦a¡v¤¤°ê¡]¤¤¦@¸Ü»y¡^¡B¡u°¨Ãö±ø¬ù¡v¥H­°ªº¡u¤é¥»´Þ¥Á¡v¥xÆW¡B¥|¤E¥H­°ªº¡u°¨§J«ä¥D¸q±M¨î¡]¦@²£´Þ¥Á¡H¡^¤j³°¡v¡B¤K¤E¥H­°ªº¡u¥þ²y¤Æ¡v¸gÀÙ´Þ¥Á¤¤°ê¡HÄY®æªº»¡¡A¦¹¤å®Þ²zªº¤£¬O¼eªx©Êªº¤å¤Æ¡A¦Ó¬O¯U¯¶ªº¡u°ê®a»{¦P¡v¯ßµ¸¡AÁöµM»OÆW¥u¬O¤@­Ó®qÀ¬¡A«o¦b®ÉªÅ¤W¬ï¶V¤F·¥¬°ÁcÂøªº¦i®L¡B¤¤¥~¡BªF¦è¡B·s¡B«Ò¨î¥Á°ê¡B»Ô«n¤¤­ìµ¥µ¥ÀG¹D¡A¤H¤å©MªÀ·|¤ß²z©Ò¸g¾úªº²§¤Æ©M³Ð¶Ë¡A¤S°Z¤î¬O²§±Ú¥~±F¡H¦ý¬O¤å¤Æ¥vªº´y­z¡AÀ³¸Ó¯Ç¤J¡u¥Á±Ú»{¦P¡vªºÅܲ§¾úµ{¡A±q¦¹¤åªº¹Á¸Õ«K±o¨ì¤F¦LÃÒ¡C°²¦p³o­Ó¸ô¦V¥i¥H¦¨¥ß¡A§Ú­Ì¹Á¸Õ¥h¿ëªR¤¤°ê¤H¦Û¤­¥|¥H­°¡A¦b²ß«U¡B»y¨¥¡B¦æ¬°¡B¤ß²z¤W¡AÂ÷¡uº~­ð©ú²M¡v¤Hªñ¡AÁÙ¬OÂ÷¼Ú¬ü¦è¬v¤Hªñ¡A´N¤£¨¥¦Ó³ë¤F¡C³o­Ó¤wµM³à¥¢¤F¡uµØ®L»î¾z¡vªº¥Á±Ú¡A¤â¸Ì÷ݪº³Ì«á¤@±i¤ýµP«o¬O¡u¥Á±Ú¥D¸q¡v¡A¦]¦Ó¥²¶·Án¼R¤OºÜ¡A¨ä¤¤½t¬G¡A¤S³Q±d¥¿ªG®U®U¹D¨Ó¡AŪªÌ¤£§«²ÓŪ¥L¦¬¤J¥»®Ñªº¨º½g¡q¤¤°êªº¥Á±Ú¡þ°ê®a¥D¸qµJ¼{¡r¡C

¾É¨¥¡G±q»ù­ÈÂà´«¨ì¾ú¥vÁÙ­ì

¤@
¥»®Ñ©Ò¦¬¤»½gªø¤å¤j¦h¼Æ¼g©ó§Ú¨º¥»¦Û¶Ç¢w¢w¡m§Úªº¤Ï°Ê¦Û­z¡n¢w¢w¥Xª©¤§«á¡A¦U½g¤å³¹ªº¼g§@°Ê¦]¤Î¨ä½×ÃDªº°¼­«Áö¦U¦³¤£¦P¡A¦ý¹ï©ó¡u¦p¦ó¸àÄÀ¦Ê¦~¤¤°ê±q¶Ç²Î¨«¦V²{¥N¡v³o¤@¤¤¤ßijÃD«hÃöª`©l²×¡A¨Ã¥H»¼¶i®i¶}ªº¨«¶Õ¦b¦U½g¶¡ºc¦¨¤F¤@©wªº³s³e©M¥æÅTªº©IÀ³¡C¥Î¡u¦Ê¦~¤¤°êªºÃШt敍­z¡v¨Ó©R¦W³o¥»¤å¶°¡A¦Û«HÁÙºâ¤Á¦X内®e¦Ó¬ð¥X­nÂI¡A¾¨ºÞ¥¦¦L¤W«Ê­±Â\¨ì®Ñ©±ùØ¥¼¥²¯S§O·m²´¡C

2011¦~§Y±N¨ì¨Ó¡A¨â©¤·í§½³£¦b¬°ªï±µ¨º¥i¼y¶Pªº¤@¦Ê¶g¦~°µ¦U¦Ûªº·Ç³Æ¡C´CÅé¤W³Ìªñ¤w´N¦¹®i¶}¬Fªv³y¶Õªº¼öij¡A¤å¤Æ¥«³õ¬°»s³y½æÂI¤]¦³¤F¬ÛÀ³ªº°Ê§@¡C­±¹ï¦¹¡u¦Ê¦~¤¤°ê¡v¸ÜÃDªº²³Án³ÙÄÛ¡A¦AÀôÅU¨­Ã䪺¦Ñ¤Ö¤¤«C¡A¥X¥Í©ó¥|¤Q¦~¥Nªº§Ú¤£¥Ñ¼¾¤µ°l©õ¡A¯ÉÂøªº«äºü¤¤ÆJµM¦³¤@ºØ¥Í©R©M·³¤ëªº©u¸`·P·¸©ó±¡Ãh¡C¥¿¦p¬K¦³¬Kªº®ðÃý¡A¬î¦³¬îªº­·¨ý¡A¤£¦P¦~¥Nªº¤H¸s³£¨ã¦³¦U¦Û¯S®íªº¥N¼x¡C¥|¤Q¦~¥Nªº¤¤°ê¤§©R¹B´¿¥Rº¡§Æ±æªºÀÆ¥ú¡A¦ý«á¨Ó«o³v¨B³Q¾É¦V¤F­P©Rªºª[³~¡C§Ú¤£¿ð¤£¦­¡A¥¿¦b¦¹¥Ñ§Æ±æÂà¦V¦M¾÷ªºÃöÀY¨Ó¨ì¤F¤H¥@¡C§Ú»¡¥¦¡u¤£¿ð¡v¡A¬O±j½Õ§Ú¦Ü¤µÁÙ°O±o¤j³°¥¼³Q¡u¸Ñ©ñ¡v®É¬Y¨Ç·ÅÄɪº±¡´º¡A§Y¨Ï¦b¤w¶i¤J¡u·sªÀ·|¡vªº³Ìªì´X¦~¡A¥Á°ê¥@¥Nªº®ðÃýÁٴݦs©ó·í®Éªº¤é±`¥Í¬¡¡A¤]Åé²{¦b«Ü¦h¿ËÄݪø½úªº¨­¤W¡C¤S»¡¥¦¡u¤£¦­¡v¡A«h¬O¼y©¯§Ú¤£¹³¤÷¯ª½ú­I­t¨I­«ªº¾ú¥v¥]µö¡A¦b¥L­Ì©ó¤g§ï¡B¤Ï¥kµ¥¹B°Ê¤¤ÀW¾D½ÄÀ»ªº¤é¤lùØ¡A§Ú¦]¦~ÄÖ©|¤p¡A¤£¥u©¯§K©ó¨º¤@ªiªi¬Fªv¨gÄiªºÅÍÂZ¡A¥B¦³¾÷·|¦b¯ª¤÷ªºªá¶é内ÀR¤ßŪ®Ñ¡A»°¦b¤å­²¤j¯}¥|«e¡A¤Î®É³ÕÄý¤F®aÂ꺸g¥v¤l¶°©M¥Á°ê¦~¥N¥Xª©ªº¤£¤Ö¦WµÛ¡C¦n¤ñ¬O¶Â·t»Å´H­°Á{«e¤@ÀK·Å·Öªº±ß·Ó¨N¯D¤F§Úªº¨­¤ß¡AÅý§Ú¦bºë¯«¶J³Æ¤W±o¨ì¤F¨¬°÷¦Û±jªº¥R¹q¡A¥H­P§Ú«á¨ÓÁö³Q¥´¦¨¤Ï°Ê¤À¤l¡Aªø´Á³Q­¢³Ò°Ê§ï³y¡A¦ý¦b§Ú¤ßùØ¡A«o¨Ã¤£Ä±±o¦Û¤v°µ¿ù¤F¤°麽¡A¤]±q¥¼¯u¤ß±µ¨ü¨º±j¥[ªº§ï³y¡C´N§Ú·íªìªº¦~ÄÖ©M¤ô¥­¨Ó説¡A§Ú¨º­Ó¡u«ä·Q¤Ï°Ê¡v¡A­þ½Í±o¤W¦³¤°麽©ú½Tªº¬FªvÆ[ÂI©M¿W¯Sªº«ä·Q¡A¥¦¦b«Ü¤jªºµ{«×¤W¤£¹L¬O§Ú³oÃþ¤Ñ©Êªº¤H¦b·í®Éªº±¡¶Õ¤U«Ü®e©ö©Û·Sªº¤@ºØ¸o¹L¡A¬O¥Ñ©ó§Ú¤ñ¨ä¥L¤H§ó©T¦u¤@¤v¤§°Ï°Ï³ß¦n¡A¦]¦Ó¤£¥iÁ×§K¦a»PÄҤѤU¥D¬yÁͶյo¥Í¤F¤£©¯ªº¸I¼²¡C´X¦~«e¡A¡m§Úªº¤Ï°Ê¦Û­z¡n¦b®ü¥~¥Xª©¡A¨C·í»PŪªÌ½Í¸Ü®É³Q°Ý¤Î§Ú¨º­Ó¡u¤Ï°Ê¡vªº内²[¡A§Ú±`¥H¡u©Ê±¡¤Ï°Ê¡vªº¦Û§Ú¬É©w§@µª¡C

©Ê±¡¤Ï°Êªº¤H³ß¤£³ßÅw¤°麽¡A¤Dµo¦Û¥Lªº内¤ß·P¨ü¡A¦Ó«D¨ú¨M©ó§Q®`ªºÅv¿Å¡C¥L¤£·|¬°ªí²{¿n·¥¡A°l¨D¤JÄÒ¦Ó§â¦Û¤v©ú©ú»{爲ªº¡u¬O¡v»¡¦¨ÄÒ©Ò§P©wªº¡u«D¡v¡A§â¦Û¤v¤ß®®ªº¡u¦n¡v»¡¦¨ÄÒ©Ò»zöGªº¡uÃa¡v¡C¬O«D¦nÃa¤§¿ë¡A¦Û¥j¤Î¤µ¤H¦P¦¹¤ß¡A¦V¨Ó³£ÄÝ©ó¨}ª¾©M±`²zªº½dÃ¥¡A¬O´¶³q¤HµL»Ý¸mºÃªº°µ¤H·Ç«h¡C¦ý¦b1949¦~«á¡A¤¤°ê¤j³°ªº¨Æ±¡«oµo¥Í¤F«e©Ò¥¼¦³ªºÄA­Ë¡C¤§©Ò¥H·|¦³¨º麽¦h¤H¤@§å§å³Q´ª°«¡BºÊ¸T¡A¬Æ©Î±þ®`¡A´N¦]爲ªZ¤O¹ÜÅvªº¤¤¦@¶°¹Îµw­n§â¨}ª¾©M±`²z»{爲ªº¡u¬O¡v©M¡u¦n¡v¾î¥[¤W¡u«Ê«Ø¡v©Î¡u¸ê²£¶¥¯Å¡vµ¥¤@¨t¦CÄÝ©ó¤Ï°Êªº¸o¦W¡A±q¦Ó¤è«K¦a¦©¦b»Ý­n§å§P©M¥´­Ëªº¼Ä¤HÀY¤W¡C«Ü¦h¨ÌµM¦æ¨ä©Ò¬O¦Ó¬yÅS¨ä©Ò¦nªº¤H«K¦b¨ºÄA­Ë¶Â¥Õªº­·¼É¤¤¾D¨ì­¢®`¡A±q¨­¤ß¨ü·lª½¨ìªP°e±¼©Ê©R¡C¦Ó§ó¦hªº¤H«h©ó¤j¶Õ©ÒÁͤU©Î³Q­¢§@僞¡A©Î¿n·¥ªíºA¡A¦b¤¬¬Û´Û¿f¤¤±²¤J¤@³õ³õ¬Fªv¹B°Ê¡C§Ú»á·P©¯¹Bªº¬O¡AÄAð³y¦¸¤¤°ò¥»¤WÁÙºâ«O«ù¤F§Ú¨º­Ó©Ê±¡¤Ï°Êªº¥»¦â¡Aª½¨ì¤»¥|«áÁ|®a²¾©~¨ì¬ü°ê¡A¦b©Ô»·ªº¶ZÂ÷¥~¦^ÅU¨«¹Lªº¹D¸ô¡A¤~¹ï§Úµw®¼µÛ¨«¥X¨Óªº¥@¬Éº¥¦³¤F¤ñ¸û©ú½Tªº»{ÃÑ¡C

­Õ­Y»¡§Ú©ÒªÃ«ùªº©Ê±¡¤Ï°Ê¬O§Úªº¤÷¥À¡B®a¥@©M¨º­Ó¥X¥Í¦~¥Nµ¹¤©§Ú¨­¤ßµo®iªº¤H®æ¿ò¿A¡A¬O§Ú­Ó¤H±¡·Nµ²ºcªºµw®Ö¡A¬O§Ú¦b¼¶­z¦Û¶Ç¹Lµ{¤¤Å鮩¨ìªº¥Í©R®Ú°ò¡A¨º¦p¤µ§Ú¶i¦Ó­n¹ï¦Ê¦~¤¤°êªº¦±§é¾úµ{§@¦¹¤@ÃШt敍­zªº¹Á¸Õ¡A«K¥i説¬O±q­Ó¤H¸gÅç¥Xµo¡A±aµÛ§Ú¥R¨Kªº·P©Ê²`¤J¨ì°ê®a¥Á±Ú©R¯ßªº¨tµ¸¤¤¿ë§O¬O«D¦±ª½¡A¥h§V¤OªÈ¥¿³QÄA­Ëªº»ù­È§Ç¦C¤F¡C

¬O«D¦nÃaªº§PÂ_¥»´Ó®Ú©ó»ù­È§Ç¦Cªººc¦¨¡A¤H­Ì³ßÅw©Î¤£³ßÅw¡B»{¦P©Î¤£»{¦Pªº¨Æª«¤§¥i³Q³ßÅw©Î¤£³Q³ßÅw¡B­È±o»{¦P©Î¤£­È±o»{¦P¡A¤£¥u©T¦³¨ä«ÈÆ[¦s¦bªº°ª§CÀu¦H¤§¤À¡A¦P®É¤]»P¤£¦Pªº¤H¦Û¨­½è¦aªº°ª§CÀu¦H¤§¤À¦s¦bµÛ¤@©wªº¹ïÀ³©MÁp«Y¡C±`¨¥¹D¡A¤¯ªÌ¨£¤¯¡A´¼ªÌ¨£´¼¡CµM¦Ó¤£¤¯¤£´¼ªÌ¤£±©µLµø©ó¤¯©M´¼¡A¥B·|¦b§ó¦hªº±¡ªp¤UÁͦP¤£¤¯¤£´¼ªº¨Æª«¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¶V¬O°ªµ¥ªº»ù­È¡A¶V¤£©ö·P¨üÃѧO¡A¶V¤Ö¦³¤Hª½Ä±¨ì¥¦ªº¥i¶Q¡A¤Ï¦Ó¬O¸û§C¼h¦¸ªº»ù­È±`®e©ö¬°§ó¦hªº¤H½àÃÑ©M±µ¨ü¡C³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A¥Ñ³q«U©Î±e«U¦V§C«U´c«Uªº¤U­°¤]´N¥u®t¤@¨â­Ó»O¶¥¡C§Ú³o¼Ë¨Ó´y­z»ù­È§Ç¦Cªºµ²ºc¡A¨ÃµL¤@¨ý±R¡u°ª¡v©M±MÂ_¶S¡u§C¡vªº¥Î·N¡A»ù­È§Ç¦C©ÒÅã¥Üªº¥u¬O°ª§Cªºµ¥®t¤Î¨ä±Æ¦C¡A³s±aµÛ¦U¦æ¨ä¬Oªº¹B°Ê¡C³o¤@®t§Oªº´¶¹M¦s¦b»P¦Û¥Ñ¡B¥Á¥D¡B¥­µ¥¤§Ãþªº²{¥NÆ[©À¨ÃµL¹ï§Ü©Êªº¥Ù¬Þ¡A¥u­n¥¦³B©ó¦U¦w¨ä¦ì¡A¦U¥¿©Ê©RªºÃ­©wª¬ºA¡C¦b¶Ç²ÎªÀ·|¤¤¡A¶§¬K¥Õ³·¤£ºÞ¦h麽¦±°ª©M¹è¡A¤U¨½¤Ú¤H¤£ºÞ¦h麽¯»µ·衆¦h¡A¤]¤£´¿¦³¤H¯¸¥X¨Óº´°Ê¸s衆¡A¸¹¥l¥L­Ì¥Î¼É¤OÄA­Ë¨âªÌªº¦ì¸m¡A§ó¤£¦Ü©óµ¹«eªÌ¦©¤W¡u«Ê«Ø²Îªv¶¥¯Å»G¦´¨S¸¨¡vªº´U¤l¡Aµ¹«áªÌÀ¹¤W¡u¤H¥Á¤j衆¤åÃÀ¡vªº®Û«a¡C³oºØ³s¤£¦P¼h¦¸ªº«~¨ý¤]³Q·NÃѧκA¤Æªº²{¶H©l©ó¤¤¦@©Ò­Ò¾Éªº¶¥¯Å°«ª§¡A¦Û±q閙¤g¦a­²©R°_¡A¥L­Ì«K¥H½a¤H½¨­§@¸¹¥l¡A¶}©l¦b¤¤°êªÀ·|ªº®Ú°ò¤W¥´²´©ñ¬¶¡A³Ì²×¬µÂ½¤F©T¦³ªº»ù­È§Ç¦C¡C

¤G
³oºØÄAÂлù­È§Ç¦Cªº¤è¦¡Åý§Ú·Q¨ì¤F¥§ªö¦b¡m½×¹D¼wªºÃШt¡n¤@®Ñ¤¤¹ï¡uµ½¡v»P¡u´c¡v¡B¡u¦n¡v»P¡uÃa¡v¨â²Õ¹D¼wÆ[©À°l®Ú·¹·½ªº°Q½×¡A¥H¤Î¹ï®zªÌªº«è«ë¤ß²z©Ò§@ªº¯f²z¤ÀªR¡C»P¥j¥N¤¤°êªº¥@®a¤j±Ú­«ªù²Ä­×®aÃЪº¶Ç²Î¬ÛÃþ¦ü¡A¦b¥j¥N¦è¤èªÀ·|¤¤¡AÃШt©ÎÃШt¾Ç¡]genealogy¡^©ÒÃöª`ªº¤D¬O»â¥D©M¶Q±Úªº¦å²Î©M®a¥@¡A³q¹L½T¥ß¥NªíÃШtªº®aÀ²¡A¥i¥HÅã¥Ü¦Xªkªº°]²£©MÅv¶Õ¡C¬O¥§ªö³Ì¥ý­É¥ÎÃШt¾Ç³o¤@°l®Ú·¹·½ªº¤èªk¡A¹ï·í®É¬y¦æªº¹D¼wÆ[©À®i¶}ÄAÂЩʪº§å§P¡A«Ø¥ß¤F­²©R©Êªº»ù­È²z½×¡C«ö·Ó¥§ªöªº説ªk¡A¡u¦n¡v»P¡uÃa¡vªºÆ[©ÀÄÝ©ó¥D¤H¹D¼w¡A»\«ü¥D¤H¹ï¦Û¨­ªº¨}¦n·Pı¡A¬O¥L­Ì¹ï¦Û¤vªº±j¤O·N§Ó¤§ªÖ©w¡C³oºØ¥H²Ä¤@¤HºÙ¦Û©~ªº¤ßºA¨Ï¥D¤H¨É¦³¤F¦Û¤v¤ä°t¦Û¤vªº¦Û¥Ñ¡C¬Û¹ï¦Ó¨¥¡A¡uÃa¡v¥u¬O¦Û§ÚªÖ©wªº¥D¤H¹ï¥£¹²©~°ªÁ{¤U¡A«O«ù¶ZÂ÷ªº­Áµø²´¥ú¡C¹ï¥D¤H¨Ó»¡¡A¡uÃa¡vÄÝ©ó³Q±Æ°£¦b¥~ªº½d³ò¡A¬O¥L¦Û§ÚªÖ©wªº¥ú°é¥~µLÃöºò­nªº³±¼v¡A¦Ó¯u¥¿­È±o­«µøªº¤D¬O¡A­n«O«ùÅé­±ªº¨­¥÷¡A¥L¥²¶·³q¹L¥R¤Àµo´§­ÓÅ骺¥Í©R¤O¨Óºûô¦Û¤vªº¨}¦n·Pı¡C¦]¦¹¡A¦b¥Lªº²´¤¤¥u¦³Ävª§ªº¹ï¤â¡A¨ÃµL¥i«ëªº¼Ä¤H¡C¹ï¤â¶¡¥u¦s¦b±j¤Oªº¸û¶q¡A§Y¨Ï§A¨­¬°²ÎªvªÌ¡A¤]»Ý¦b¸û¶q¤¤¯¡Är§Ó®ð¡A¿i½m¤H®æ¡C¤@¥¹¦b®æ°«¤¤¥¢±Ñ¡A«K¥u¦³©ñ¤U¬[¤l±µ¨ü±Ð°V¡A©Ó»{¹ï¤èªº³Ó§Q¡C¦b³o¤@©Ê½èªºÄvª§¤¤¥u¦³°ª§C¤§¤À¡A¨ÃµL¤°麽¹ï¿ù¥i¨¥¡C¤ð±e§_»{¡A¥§ªö¹ï¥D¤H¹D¼wªº³¯­z¦b«á¨Ó¤@ª½¤Þ°_¤£¦Pªº½èºÃ©M«Dij¡A³o¸ÌµL·v¯A¤Î¨º¨ÇªK¸`°ÝÃD¡C§Ú¦b¦¹¹ï¥Lªº³¡¤À説ªk¯S§@µo´§¡A¨ÃµL·N¨D½Ñ¾ú¥vªº¹êÃÒ¡A¦Ó¬O­nÂÇ¥H´y¼±¤@ºØ¤£§½­­©ó¶¥¯Å¹º¤Àªº¤H®æª¬ºA¡A¬ð¥X¨ä´¶¹M¦s¦bªº¡A¨Ã«D¬°¬Y¤@¯S©w¶¥¼h©Ò¿W¦³ªº¦å©Ê­Û²z»ù­È¡C

»P¥D¤Hªº¦Û§ÚªÖ©w¥¿¦n¬Û¤Ï¡A¥£¹²¥²¶·³q¹L¥L¤H¨Ó¬É©w¦Û¤v¡C¥D¤Hªº¨º­Ó¡u¦n¡v¬O¤Ñ¤£ÅܹD¥ç¤£Åܪº¡A¥£¹²«h´÷¨D§ë¾÷©MÅܤѡC¥L¦]¹ï¥D¤H¤ßÃhÛC§ª¦Ó´þ¥Í¤F«è«ë±¡ºü¡A¥§ªöºÙ¨ä爲ressentiment¡A§Y¤@ºØ¦]¯Ê¥F±j¤O¦ÓÀ£§í¦Û¤v©Ò²£¥Íªº­t­±¤ÏÀ³¡A¤@ºØ±¡·Pªº®ø¤Æ¤£¨}¯gáÓ¦¨ªº¦³®`»Ä®ð¡C¥£¹²ªº³h§x·P¤£¥u½t©ó¦Û¤vªº³h½a¡A§ó¨Ï¥LÃø³ôªº¬O»P¥D¤H¬Û¤ñ¡A¥L²`·P¦Û¤v¤Ó½a¡C¥D¤H¦]¦¹¦Ó¦¨爲¥L¥´¤ß©³¤³µøªº¹ï¶H¡C¦ý¤S¥Ñ©ó¥L²`ª¾¦Û¤vµL¤O¥´­Ë¥D¤H¡A«K¥u¦n¦b·N©À¤W§â¥D¤H·í§@¼Ä¤H¡A¦b¤@Ãä¶A©G¨ä¡u¨¸´c¡vªº¦P®É¡A¤@Ãä§â¦Û¤v³]·Q¦¨¨ü­W¨üÃøªº¡u¦n¤H¡v¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A¹ï¤è³Q»¡±o¶V¨¸´c¡A¥L¦Û¤v´N¬ÛÀ³¦aÅã±o§ó¬ü¦n¤F¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¹ï¤ñ¥D¤Hªº­«¹ï¤â¦ÓµL¼Ä¤H¡A¥£¹²«h»Ý³q¹L¾ð¼Ä¥H¥ß¤v¡A¥B¥»¯à¦aÃh¦³Áà¤Æ¼Ä¤Hªº±j¯P¶É¦V¡C¥²¶·«ü¥X¡AŪ¤F¥§ªö©Ò´y­zªº¥£Áõª¬ºA¡A¹ê¤£¥²µw®³¥h»P¥j§ÆÃ¾Ã¹°¨¦s¦b¹Lªº¥£Áõ¨î±¾鈎¡C´N§ÚªºÅªªÌ¤ÏÀ³¨Ó説¡AÁÙ¬O§ó¶É¦V±q¼s¸qªº©M¤ñ³ë©Êªº§t¸q¤W²z¸Ñ¨ä¤¤ªº¹D²z¡C¤ñ¦p説¡A¥ô¦ó¤H¤@¥¹¾D¹J³h½a¡BµL¤O¡B§C½â¡B³Q­é¹Ü¡B¨üÃø¡B¯fµh©MÁà­®µ¥¤£©¯¡A´N«Ü®e©ö¥¢¥h¦Û§ÚªÖ©wªº±j¤O¡A¥H¦Üºë¯«¤W¨ü¨ì¥£§Ðªº³Ð¶Ë¡C³o¼Ëªº±¡¹Ò¤H¥@¤WÀH³B¬Ò¦³¡A¤£ºÞ½Ö³£¦³³´¤Jªº¥i¯à¡C¥Ñ¦¹¦Ó´þ¥Íªº«è«ë¤]¤@ª½³£¦s¦bµÛ¡A¨Ã¦b¤£¦Pªºµ{«×¤W¹ï¦³Ãöªº¤H¸s¤Î¨ä¥Í¬¡²£¥Í¬r¤Æªº§@¥Î¡C¦ý¨º¤@¤Á¥u¬Oµo¥Í¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤ªº²{¶H¡A¶È¦b§½³¡ªº©M­Ó§Oªº½d³ò内¦Û¥Í¦Û·À¡C¤£©¯¦bºë¯«¥£§Ð³Ð¶ËµL¤ñ²`­«ªº­WÃø¤¤°ê¡AÀHµÛ¤¤¦@±È°_ªº¶¥¯Å°«ª§¬P¤õ¿R­ì¡A·Uºt·U¯P¡A¤é±`¥Í¬¡©Ê½èªº«è«ë¤~³Q¥þ­±¤ÞÃz¡AµõÅÜ¥X«e©Ò¥¼¦³ªº¯}Ãa¤O¶q¡C

¤T
Ãö©ó³oºØ«è«ëµo¥Íªº®£©Æ³sÀôÃz¡A¥i±q¥»®Ñ­º½g°Q½×¤T¹A°ÝÃDªº¤å³¹»¡°_¡C¤T¹A°ÝÃDªº¦¨爲¼öªù¸ÜÃD¡A©l©ó¤W¥@¬ö¤E¤Q¦~¥N¥½¡A¥¦¦¹«á¤@ª½¦b«ùÄò´c¤Æ¡A¨´¤µ¥¼±q®Ú¤l¤W±o¨ì¸Ñ¨M¡C§Ú¦Û2001¦~¥V¶}©l±µÄ²³o¤è­±ªº§÷®Æ¡A«K±q§Ú´¿¸g¸¨¤á¹A§øªº·P¨ü¥Xµo¡A§âÁp²£©Ó¥]¨î¥H¤Î¶mÂí¹ú¬Fªº·í«e¦M¾÷¸m©ó¤¤¦@¹A§ø¬Fµ¦©M¹A·~¸ô綫ªº¯ßµ¸¤¤§@´M®Ú¨s©³ªº¦Ò¹î¡C·í®ÉÁö¥¼¦³·N¹B¥Î¤W­zªºÃШt±´·½¤èªk¡A¦ý´N§Ú¤÷¥À¨â®aÂù®Æ¦a¥D¦¨¤Àªº®a®x­I´º©M§Ú¦b¹A§ø±µÄ²¤÷¦Ñ¶m¿Ëªº¸gÅç¦Ó¨¥¡A§Ú«Ü¦­´N¹ï¶À¥@¤¯¡B©P¥¶¥Ö¤§ÃþÁà¤Æ¦a¥D§Î¶Hªº¹q¼v©M¤p説Ãh¦³ª½Ä±ªº¤Ï·P¡C»P¨ä»¡¨º¬O§Ú§@爲¡u¦a¥D¶¥¯Åªº§µ¤l½å®]¡v¹ï¦@²£ÄÒ¾x­²©Rªº¤³µø¡A¤£¦p»¡¬O§Ú¹ï­²©Rªº¤Ï²{¹ê¥D¸qµê°²¬ü¾Ç¦Ûµoªº¥»¯à©è¨î¡C§Úªº¡u«ä·Q¤Ï°Ê¡v¨ä¹ê©l©ó§Ú¦bªí¹F¤è¦¡©M¼f¬ü½ì¨ý¤W»P¤¤¦@¤Î¨ä±e²³ªº¦y¾U¹ï¥ß¡C¦³Ãö¤g§ï¤¤ªº¼É¤O©M¸o¦æ¡AÁö説³£¬O±qªñ¦~¨Ó¤£Â_¤½§Gªº§÷®Æ¤¤ÁA¸Ñ¨ìªº¡A¦ý¦­¦b¤­¤Q¦~¥N¦Ü¤C¤Q¦~¥N§Úªø¤j¦¨¤Hªº¹Lµ{¤¤¡A±q§Ú¨­Ãä«Ü¦h¥i¿Ë¥i·qªº¦a¥D¬¡¤H¨­¤W¡A§Ú¤w·P©Ê¦a½T»{¤F¥L­Ì»P¤åÃÀ«Å¶Ç¤W¨ºÃþ¨èªOªº¦a¥D§Î¶H­~µM¤£¦P¡C¹ï¸Ø¤j©Ê¦ÃöG¥L­Ìªº«Å¶Ç¡A§Ú¦Ûµo¦a«O«ùµÛºzµøªº¶ZÂ÷¡C¿Ø¨ëªº¬O¡A¦^¾Ð§Ú¦b¹A§ø¸¨¤á¦h¦~ªº¸g¾ú¡A§Úµo²{¡A¤Ï­Ë¬O³h¤U¤¤¹Aªº¿n·¥¤À¤l¤¤¡A¤×¨ä¬O¥Í産¶¤ªº¤j¤p·F³¡¤¤¡A¨õ¦H²Ê«UªÌ³ºµM爲¼Æ¤£¤Ö¡C¥Ñ¦¹¤]¥i¨£¡A¤¤°ê¹A¥Á¡AµL½×¬O´IÁÙ¬O³h¡A¤jÅé¤WÁÙ¬O¥H²E«p¶Ô³ÒªÌ©~¦h¡A¼Ö©ó¤À¥L¤H°]²£©M¥Ì¤ß±H¥Í¦b¤H¥Á¤½ªÀ¤Æ¨î«×¤Wªº¦H½è¹A¥Á¡AÅãµM¥u¦û·¥¤Ö¼Æ¡C¬Æ¦Ü¥i¥H»¡¡A´N³s¨º¤@³¡¤À¤Ö¼Æ¡A¤]¦h¬O¤¤¦@¶¥¯Å°«ª§ªº­·®ö¤¤¼W¥Í¥X¨Óªº´í·º¡C¦pªG»¡²{¥N¹A¥Áªº¯À½è¤w§e²{¥X¦H¤ÆªºÁͶաA¨º¤]¥u¯à説¬O¤T¹A°ÝÃD¤é¯qÄY­«ªºµ²ªG¡C¦]¦¹§Ú»{爲¡A°Q½×·í«eªº¤T¹A°ÝÃD¡A¤£¯à²³æ¦a´N¨Æ½×¨Æ¡A¥u§½­­©ó·í«e³y¦¨½Ñ¦h°ÝÃDªº»y¹Ò¡A¦ÓÀ³¤W·¹¨ì¤½ªÀ¤Æ¥H¤Î¤g§ïªº­Ë¦æ°f¬I¤¤À˰Q¨ä®Ú·½¡A°l¨s©l§@«MªÌªº¸o³d¡C¤ò¿AªF¸ô綫©Ò¾É­Pªº²{¥N¤Æª[³~¤]¤£À³¥u±q¤Ï¥kºâ°_¡A¹ê»Ú¤W¦Û·s¤¤°ê«Ø¥ß¶}®i¤g§ï¹B°Ê¡A¤T¹A´N³Q¾É¤W¬n¸ô¡C

§Úªº²Ä¤@­Ó°ÝÃD¬O¡A¤¤°ê¹A§øªÀ·|ªº¸gÀÙ¤å¤Æªø´Á¸¨«á¡A¨ì©³¬O¤£¬O¦a´I¹ï³h¹µ¹Aªº­é«d³y¦¨ªº¡H¸g¹L¬ã¨s©M¹ï¤ñ¡A¦³¥R¤Àªº¼Æ¾Ú©M¨Æ¹êÃÒ©ú¡A¬O¤g¦a¸ê²£¤£¯àÂà爲¤u°Ó¸ê¥»¡A¹A§øªº³Ñ¾l³Ò¤OµLªkÂà¤J«D¹A·~¥Í産ªº²~ÀV¾É­P¤F´¶¹Mªº³h½a©Mªø´Áªº¸¨«á¡A¥Ñ¦¹¤Þµo¤F³h´I¤§¶¡ªº½Ä¬ð¡C³o¤@¥Ù¬Þ¥»¥i³q¹Lµo®i²{¥N¤Æ¸gÀÙ¡A¦b¹A§ø¹ê¦æ©M¥­ªºªÀ·|§ï­²¨Ó³v¨B¸Ñ¨M¡A¦ý¦b¤j­²©Rªº¤G¤Q¦~¥N¡A¤¤¦@¬°­¼¶Õ§§¤jªZ¸Ë¹ÜÅvªº¤O¶q¡A³ºª¼¥Ø¦b«n¤èªº§½³¡¦a°Ï­º¥ýµo°Ê¤g¦a­²©R¡Aµ²ªG¿E¤Æ¤F¥»¥i¥H½w©Mªº½Ä¬ð¡A¾É­P¤F°ê¦@ªø´Áªº¤¬¬Û´Ý±þ¡C

¤¤¦@ªº¤£¤Ö»â¾É¤H§¡¥X¨­¦a´I®a®x¡A¥]¬A¤ò¿AªF¦b内¡A¥L­Ì³o¨Ç¦a´I¤l§Ì爲¤°麽¥ÌÄ@­I±ó®a®x¡A¼ö¤ß»â¾É½a­W¹A¥Á¥h·d¥´¤g»¨¤À¥Ð¦aªº¹B°Ê¡HÅý§Ú­Ì¦A¦^¨ì¥§ªöªº¹D¼w§å§P¡C¥§ªö§å§P°ò·þ±Ð¹D¼w¡A¦b¤@©wªºµ{«×¤W¤]°w¹ïµÛ·í®É¼Ú¬w¬y¦æªº§Q¥L¥D¸q¡]altruism¡^¾Ç説¡C§å§P§Q¥L¥D¸q¡A¨Ã¤£·N¨ýµÛ¥§ªö§¹¥þ±Æ¥¸²{¹ê¥Í¬¡¤¤´¶³q¤H§Q¥Lªº¦æ爲©MºA«×¡A¥Lªº§å§P¥ß³õ°ò©ó¥L¹ï¤HÃþ¥¿·íªº§Q¤v¤ß¤§®Â½Ã¡A¥L·¥爲¤£º¡ªº¬O¨º¨Ç³q¹L«Å´­§Q¥L¥D¸q²z½×¨Ó¥R·í±Ð¸qºÊÅ@ªº¿E¶iªÌ©Ò§@¥Xªº°ª½Õ«ººA¡A¤Î¨ä°¾­««áªGªº¥\§Q¥D¸q¨ú¦V¡C¥L»{爲³oºØ¹L¤À擡°ª¥L¤H­«­n©Êªº¨ú¦V¤@¥¹¹LÀY¡A¥²µM¶S§C­Ó¤Hªº»ù­È¡Aªý¼¸­Ó¤Hªº¥R¤Àµo®i¡A«P¦¨¶°Åé¥D¸qªº¿±µÈ¡A³Ì²×­P¾É­P¤H¸sªº¦H¤Æ¡CÄõ¼w¡]Ayn Rand¡^¦³´X¥y¸Ü¥i¬°¥§ªöªº¤£º¡©M¾á¼~§@¤@¥Í°Êªº¸ÑÄÀ¡C¦o»¡¡G

À³¤£À³¸Óµ¹¤^¤¢¤@­Óµw¹ô¨Ã¤£¬O°ÝÃD¡C°ÝÃD¬O°²­Y§A¨Sµ¹¥X³o­Óµw¹ô¡A§A¬O§_ÁÙ¦³Åv¬¡¦b¥@¤W¡A°ÝÃD¬O§A¬O§_­n¨S§¹¨S¤F¦a¬I±Ëµw¹ôµ¹¤£Â_¦V§A¦ù¤âªº¤^¤¢¡A°ÝÃD¬O§A±o®³¦Û¤vªº¥Í©R©M¦s¦bªº¹D¼w¥Øªº©è©ã¥L¤Hªº»Ý­n¡CÃø¹D¤H¥²¶·¦¨爲¦Û§ÚÄ묹ªº°Êª«¡H¨C¤@­Ó¦Û´Lªº¤H³£·|¦^µª¡u¤£¡v¡A¦Ó§Q¥L¥D¸qªÌ«o説¡u¬O¡v¡C

¥§ªö©MÄõ¼w©áÀ»ªº§Q¥L¥D¸q«ä¼é¥¼¥²»P¤¤¦@ªº¤g¦a­²©R¦³ª½±µªºÁp«Y¡A¦ý¥¿¬O®¼°_¤FÃþ¦üªº±Ð¸qºÊÅ@¤H°ª½Õ«ººA¡A¤â´¤¤F­é¹Ü¥L¤H°]²£ªº¥¿¸qºX¸¹¡A¦­´Á¦@²£ÄÒ¤¤§ë¤J¹A¹Bªº¿E¶i¤À¤lµw¬O§â¬õ¦âªº¥´´IÀÙ³h©^¬°±Ï§U³Ò­W¤j衆ªº±R°ª¨Ï©R¡C¶·ª¾¡A¦b¨º­ÓŪ®Ñ¤H¥K¶iµL¸ôªº®É¥N¡A­²©R¨ä¹ê¤]¬O¤@ºØ·s¿³ªºÂ¾·~¡A°Ñ¥[­²©R¡A¦b«Ü¤jªºµ{«×¤W¥i¥H¬°¬Y¨ÇµL·~ªº¤å¤Æ«C¦~´£¨Ñ»á爲²z·Qªº¥X¸ô¡C­²©R©TµM¤£¬O½Ð«È¦Y¶º¡A¦ý¤£¥i§_»{¡A¤j¶qªº­²©RªÌ³£¬O¨ì­²©R¶¤¥î¤¤¿Ñ¶º¸Jªº¡C±µ¤U¨Óªº°ÝÃD¬O¡A¤@®É¶¡²Õ´°_¦¨¤d¤W¸U¤Hªº¬õ­x¶¤¥î¡A­x³¡B­x¶O¥H¤Î¾ã­Ó­²©R¹ÎÅ骺Á`¶}¤ä±q¦ó¦Ó¨Ó¡H·çª÷ªºÄ¬ºû®J¬F©²¤S¨S¦³°]¬F¦¬¤J¡A¨ì©³¦³­þ­Ó§Q¥L¥D¸qªº­Ó¤H©Î¹ÎÅé´¿®½Äm¿ú°]¸ê§U¹L¬õ­x¡H

½À˰O¿ý·í¦~Ĭ°Ï¯u¹ê±¡ªpªº§÷®Æ¡A¯S§O¬O´¿¥ô¬õ­x°ª¯Å±N»âªºÅÇ·¡¦^¾Ð¿ý¡A§Ú¤~µo²{¡A­ì¨Ó¥´¤g»¨¤À¥Ð¦a¨Ã«D±ÏÀÙ½a¤Hªº§Q¥L¬¡°Ê¡A¨ä¯u¹êªº©M²{¹êªº¥Øªº¬O±q´I¤H®a¤¤·m¨ì³­¹©M¿ú°]¡A¥Î¨Ó¾i¬¡¬õ­xªº¶¤¥î©M¯ó³Ð¤¤ªºÄ¬ºû®J¬F©²¡C¦Ó¤j¶q¤J¹Ùªº¬õ­x¤h§L¡A«h¨Ó¦Û¥»À³Âà¦V«D¹A·~¥Í産¡A«o¦]¸gÀÙ­ä±Í¦ÓµL³B¥i¥hªº¹A§ø³Ñ¾l³Ò¤O¡C¤¤¦@³o¤ä¤p¦Ì¥[¨BºjªºªZ¤O¤§±o¥H¤é¯q§§¤j¡A¨ä±j¤O·N§Óªº¸ê·½¨V¨ú¤F³Qª@¯Åªº½a¤H«è«ë¡A¨ä¤H¤O¸ê·½¥D­n¨Ó¦Û¥¼¯à§´µ½Âà¤Æªº¹A§ø³Ñ¾l³Ò¤O¡C¨âªÑ¸ê·½ªº§C¦H½è¦a¨M©w¤F¨äÄø°Êªºª¼¥Ø©Ê©M®ö¶O©Ê¡A­²©R©ó¬O³Q閙¦¨¤@³õ¿U¿N«è«ëªº¯P¤õ¡A¥¦®ø¯Ó¤F¤j¶qªº¹L³Ñ¤H¤f¡A³Ì²×¤]¯}Ãa¤F¥»¨Ó¤w«Ü­ä±Íªº¹A§ø¸gÀÙ¡C¬õ­xªºªZ¸Ë°«ª§ÁÙ¥t¦³¤@¦ÜÃö­«­nªº°ê»Ú¸ê·½¡A¥¦¨Ó¦Û¥¬º¸¤°ºû§JªºÄ¬Áp¡C¥¿¬O±q¨º­Ó°ê»ÚµL²£¶¥¯Å­²©Rªº¤¤¤ß¡A¬õ­xÀò¨ú·NÃѧκA©Mª«¸ê¤Wªº¸Éµ¹¡A·Ó·h囘ÄÒ©M­x¶¤ªº²Õ´§Î¦¡¡A¨Ã¤£Â_¦a±µ¨ü¥ô°È¡A«ö²ö´µ¬ìªº«ü¥O®i¶}ºØºØ¦MÀIªº¦æ°Ê¡C¨âºØ¦H½èªº¥»¤g¸ê·½¦b¿ù»~ªº¥~¨Ó¾É¦V¤U´N³o¼Ë±þ¤J¤¤°ê²{¥N¤Æªº¶iµ{¡A¨ä´I°ê±j§Lªº½Ä°Ê©M§V¤O©TµM¤£®e§_»{¡A¦ý¥¦ªº¹ê²{¹Lµ{«o±ÑÃa¤F¤¤°ê©T¦³ªº¶Ç²Î¤å¤Æ¡A¤]§á¦±¤Fªì¨B¤Þ¤Jªº¦è¤è¤å©ú¡A³y¦¨¤F§C¤U¼É¤O¹ï²{¥N¦Û¥Ñ¥Á¥D»ù­Èªº³¥ÆZ½î½ñ¡C

¥|
¦]¦¹¡A§A­Y¯u¥H爲¤¤¦@«Ü¥Á±Ú¥D¸q¡A¨ã¦³«Ø¥ß²{¥N¥Á±Ú°ê®aªº©ú½T·NÃÑ¡A¨º§A´N¤j¿ù¯S¿ù¤F¡C¦b¡q¤¤°êªº¥Á±Ú/°ê®a¥D¸qµJ¼{¡r¤@¤å¤¤¡A§Ú±q±´·½­^­Ûªº¥Á±Ú°ê®a¤§§Î¦¨¤Î¨ä¸ê¥»¥D¸q¸gÀÙµo®iªº°Ê¤O¥Xµo¡A¹ï¥Á±Ú¥D¸qªº内²[©M­n¦®µy¤©®Þ²z¡A²Ê²¤¤Äµe¤F¥¦¦V¥|¤è¶Ç¼½ªº·§ªp¡C±q¤@¨t¦CµL¥iÅG»éªº¨Æ¹ê¥i¥H¬Ý¥X¡A¤¤¦@¶°¹Î¦b¨D¨ú©¯¦sªº¾ã­Ó¹Lµ{¤¤¡A¨ä©Ò§@©Ò爲¤£¥u¤@ÂI¤]¤£¥Á±Ú¥D¸q¡A¥B¦³·l©ó°ê®a§Q¯q¡A©ì²Ö¤F¥Á±Úªº·s¥Í¡C¦ý¤¤¦@µ½©ó§Q¥Î°ê¤Hªº¥Á±Ú¥D¸q±¡ºü¡A¦Ó¨º±¡ºü¤]¥¿¦n¨ã³Æ¨Ñ¨äªø´Á±H¥Íªº±ø¥ó¡A¦]¦¹¤¤¦@¤~±o¥H±q¤¤¿Eµo¥X¥´À»¼Ä¹ï¤@¤èªº°Ê¤O¡A¤@¨B¨B§§¤j¤F¦Û¤vªºÁn¶Õ¡C

¤¤°êªº¥Á±Ú¥D¸qµJ¼{·½©ó°ê¤Hªº¥LªÌ¤ßºA¡A¤@ºØ¥Î§O¤Hªº²´¥ú¬Ý¦Û¤v¡A§â¦Û¤vµø爲¥L¤Hªº¤ßºA¡C¥¼¨ü¦è¤è½ÄÀ»ªº¤¤µØ«Ò°ê¤@ª½¥H¤Ñ´Â¦Û©~¡A§A¤£ºÞ»{爲¥¦¦h麽¸¨«á©M±M¨î¡A¥¦²¦³º«ù¦³¦Û§ÚªÖ©wªº¥Á±Ú¤¸®ð¡C¤Î¦Ü±ß²M¹ð¨ü¦C±j«IÕæ¡A°ê¤O°I®zªº¨Æ¹ê²×©ó¨Ï°ê¤H¢w¢w¯S§O¬Oª¾ÃѤH¢w¢w¦b¦è¤è¤å©úªºÃè¤l¤¤·Ó¥X¤F¦Û¤v«Ü¤£°_²´ªº¼v¹³¡C¨º´N¬O°ê®a³h®z©M°ê¥Á·M¬Nªº§Î¶H¡A¤@ºØ¥Î¥~¨Ó¼Ð·Ç¦Û¤v§â¦Û¤v©w®æ¦¨¡u¥LªÌ¡vªº§Î¶H¡C¤¤°ê¤H¥¢¥h¤F¤å¤Æ¦Û«H¡A¶}©l§â°ê®aªº³h®zÂk¸o©ó¤¤µØ¶Ç²Î¡C³o¤@¥LªÌ¤ßºAªº¤å¤Æ½×­z­º¥ý¬°¤¤¦@¥´­Ë«Ê«Ø¦a¥D©M¤@¤ÁÂÂÅv«Âªº¼É¥Á¾É¦V´£¨Ñ¤F¶¶²z¦¨³¹ªº¤f¹ê¡C¹ï¤ñ¤é¥»¸û爲¦¨¥\ªº²{¥N¤Æ¸gÅç¡A§Ú­Ì¤£Ãøµo²{¡A¦b«O«ù¶Ç²Î»ù­È§Ç¦Cªº±¡ªp¤U¦V²{¥NªÀ·|Â૬¡A¤£¦ý¦³¯q©óªÀ·|ªºÃ­©w©M¥Á±Ú¤¸®ðªººûÅ@¡A¥B©ö©ó¦³®Ä¦a§l¯Ç©M¿Ä¦X¦Û¥D¤Þ¤Jªº¦è¤è»ù­È¡C¤£©¯¦b¤¤°ê¡A¥LªÌ¤ßºAªxÀݦ¨¨a¡AÀHµÛ¶Ç²Îªº»ù­È§Ç¦C¦b¼É¤O­²©R¤¤¾D¨ì¯}Ãa¡A©³¼hªº²Ê¼É¤O¶qÀH§Y¥H¨I´íªx°_¤§¶Õ¦û¾Ú¤W­·¡A´é¤JÅv¤O¤¤¤ß¡C

³o¤@»ù­ÈÄA­Ëªº¹Lµ{¤À¤T­Ó¶¥¬q§¹¦¨¡C¨ä¤@¡A³q¹L内¾ÔªºÀò³Ó¡A¤¤¦@ªZ¤O¹Ü¨ú¬FÅv¡AÄAÂФF¤W©Ó¨¯¥è­²©Rªº¥Á°ê»ù­È¡AºIÂ_¤F¥Ñ¶Ç²Î¦V²{¥N¹L´çªº¥¿¹D¡C¨ä¤G¡A³q¹L¤Ï¥k¡A±N¥Á¥DÄÒ¬£©Mª¾ÃѤÀ¤l¸sÅé½ñ¨ìµL²£¶¥¯Å±M¬Fªº¸}¤U¡A­I±ó·s¥Á¥D¥D¸q«Ø°êºõ»â¡A±N¨¯¥è¡B¤­¥|¡B§Ü¾Ô´X¥Nºë­^¤Hª«ºR´Ý¬pºÉ¡A§ã±þ¤F¦@©M°ê¯u¥¿¹ê²{¡u¦@©M¡vªº¥Í¾÷¡C¦bµû½×§õËÕªº¤å³¹¢w¢w¡q±q¶Ç²Î¨ì²{¥Nªº´d·[ÅÜ«µ¡r¢w¢w¤¤¡A§Ú¯S§O´£¨ìªL¬Lªº¦P¾Ç§õ³·ªà½Í¤ÎªL¬Lªº¤@¹õ¡A§õ³·ªà©Ò»¡ªº¨º¬q¸Ü¦A©úÅ㤣¹L¦aÅã¥Ü¡A¨Ó¦Û¹A§øªº¤k¾Ç¥Íªì¤J°ªµ¥¾Ç©²¡A¥E¤@­±¹ï¸ê²£¶¥¯Å±¡½Õªº¥Á°ê¤k¤l¡A¨ä·L§®ªº¤ß²z©ÒÁp«Yªº¬Fªv§PÂ_¡G¦o³o¤@Ãä¨p¤U¨º¼ËÆv¸r¡A¦ý¥t¤@ÃäÂàÁy«K´«¤W¤£¥H爲µMªº­±¤Õ¡C¤ò¿AªF¨ä¹ê´N¬O¤@­Ó©Þ°ª©ñ¤j¶Kª÷¶î±mªº§õ³·ªà¡A¦Ó²{¥N¤¤°êª¾ÃѤÀ¤lªº¸sÅé¨üÃø¡A´N¬OªL¬L­Ó®×º©µLÃä»ÚªºÂX´²©M®è³s¡C¤Ï¥k«áªº¤j³°ªÀ·|¾¨ºÞ¤w¤@¤ùµÂ±þ¡A¦ý¥Á°ê²¦³º¤W©Ó¤¤µØ¼Æ¤d¦~¤å©ú¶Ç²Î¡A»°¨«°ê¥ÁÄÒ¬F©²¡A§å¯ä¸ê²£¶¥¥k¬£¡A¨Ã¤£µ¥©ó´N¹ý©³®ø°£¤FªÀ·|¦b·sªÀ·|²`»·ªº¼vÅT¡C§õ³·ªà¤@Ãþ¤Hª«ºÉ¥i¥H³q¹L¤J¹Î¤JÄÒ¦b¬Fªv©MÅv¦ì¤W´£ª@¨­»ù¡A«oµLªk¥H¥L­Ìªº¬O«D¦n´c§áÂà´¶³q¤Hªº¬O«D¦n´c¡A¬Æ¦Ü³s¦Û¤vªº¬O«D¦n´c³£Ãø¥H½ñ¹ê©ñ¤ß¦a§â´¤¡C©Ò¿×¡u¶¥¯Å°«ª§³B³B¦³¡vªº¨º­ÓµJÂI´N½¦µ²¦b³o¸Ì¡G²Ê»À§C¤UªÌ¬O¸¹ºÙ·í®a§@¥D¤F¡A¦ý¡u¥~¦æ»â¾É内¦æ¡vªº¥L­Ì¤´¤£¨ã³Æ¦Û§ÚªÖ©wªº¨}¦n·Pı¡A¤´»Ýªuŧ¥£¹²¬É©w¦Û¤vªº¤è¦¡¨Ó¥[©T¥L­Ì°µ¥D¤Hªº«ººA¡C¥L­Ì¤§©Ò¥H¦b»ù­Èªº½T»{¤W¤£±¤±Ä¥Î¾î±½¤@¤Á¤û°­³D¯«©M¡u¯}¥|¡vªº¹B°Ê¤è¦¡¡A¬O¦]爲¥L­Ì¥²¶·³q¹L¥þ­±§_©wªº¤è¦¡±qª«½è¤W¡A¬Æ¦Ü¤HÅé¤W·´Ãa®ø·À¤FÅý¥L­Ì·P¨ìÀ£§íªº»ù­È¡A¤~±o¥HªÖ©w¥L­Ì¨º­Ó¨Ã¤£¨ã³Æ¹ê½è内®eªºµL²£¶¥¯Å¤å¤Æ¡C²Ä¤T­Ó¶¥¬qªº¤å¤Æ¤j­²©R´N³o¼Ë¦b¤ò¿AªFªº¤@¦A¹ª°Ê¤U¥þ­±¤ÞÃz¡C¹ï¤ò¥»¤H¨Ó説¡A§ó­«­nªº¬O¡A­n¥Î³Q°Ê­û°_¨Óªº¬õ½Ã§L«è¼«¼É¤O¶X¶Õ¥´­ËÄÒ内¤@¤j§å¨Ï¥L²£¥Í§õ³·ªà¨ººØ¤£¾A·Pªº¤Hª«¡C¤ò©ÒÅU§Òªº¨º¨Ç¦Ñ¤H¡A­É¥Î³¯¤¦«Cªº説ªk¡A¦hÄÝ©ó¦@²£ÄÒ¤H内ªº¡u¥Á°ê½d¨à¡v¡Cªø´Á¥H¨Ó¡A­±¹ï¥L­Ì¿W·í¤@­±ªº»â¾É¯à¤O¡A¹ï¤ñ¥L­Ìªº«~¦ì©M­·½d¡A¤ò¿AªF¦³®É­ÔÃø§K²nµM¦Û¥¢¡A­P¨Ï¥L¤@ºØ¬Û§Î¨£²Òªº§xµ~¦p¨~¨ë¦b­I¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A»ù­È§Ç¦Cªº«ÈÆ[¦s¦b¤Î¨ä»P¥DÅé¤H®æªº¹ïÀ³©MÁp«Y¦h麽§Î¼v¬ÛÀH¦ÓÃø¥H¹°¶V¡A§Y¨Ï¦ì´L¦p¤ò¿AªFªÌ¡AÀ¹¤W¤FÄҰꪺ¬Ó«a¡A¤´µLªkÒç°£¨º­Ó§«Ãª¥L¥R¤ÀªÖ©w¦Û¤vªº¨NµU³±¼v¡C¹°¶Vªº¸o¹L¥²±a¨Ó¦Û©Ïªº¨aÃø¡A¤ò¿AªF¦bÄÒªº¤E¤j¤WÅD©~³»®pªº¨º¤@¨è¡A§Y¤w¶}©l¤F¬õ¤Ó¶§ªº¹k¸¨¡C

ºî¤W©Ò­z¡A¤¤¦@ªººØºØ§@爲¡A¹ê¦b¬O¬J¤£°ê®a¡A¤]¤£¥Á±Úªº¡I³o­Ó¶°¹Î¦ÛºÙ¥H¥Á´I°ê±j¬°¤v¥ô¡A©Ò¿n²Öªº´I¦p¤µ¤w¬Û·í¥iÆ[¡A¦ý«o§ó¦h¦a´I¨ì¦@ÄÒ¤@±Ú¨­¤W¡A©ÒÁë³yªº±j¤]¤£¥i¤pòó¡A¦ý³£³Ì¤j­­«×¦a¶°¤¤©ó¹ï内±M¬F¾÷¾¹ªº±j¤Æ¡A¦Ü¤µ©|¥¼¯à¦³®Ä¦aªZ¸Ë°_¤@­Ó±U°_ªº¤j°êÀ³¨ã³Æªº±j¤j°ê¨¾¡C¤»¤Q¨Ó¦~ªºµo®i¡A¦b´£°ª¤H¥Á¥Í¬¡¤ô¥­¤è­±¡A°µ¨ìªº©M¦Û¸Øªº¹ê¦bÁÙ¦³«Ü¤jªº®t¶Z¡A¶È±q³o¤@ÂI¨Óµû»ù¡A´N¤£²Å¦X­^­Û¥Á±Ú¥D¸q¼W±j°ê¥Á°]´Iªº¸g¨å内²[¡C¦Ü©ó­nÀ˰Q¤¤¦@¦b¥Á±Ú¥D¸q§@爲¤W¹ï¥~ªºªí²{¡A¹ï¤ñ¤@¤U¦P¼Ë¬O·¥Åv±M¨îªºÄ¬«X¦bºûÅ@»â¤g§¹¾ã©M½Ã°ê¾Ôª§¤Wªº»®»®ªZ¥\¡A¦A¬d¤@¬d¤¤¦@»PĬ¦@¦X§@¹Lµ{¤¤´N°ê®a§Q¯q¤W©Ò§@ªº¥æ©ö¡A¤¤¦@ÁÙ¦³Áy½Í¤°麽·R°ê©M¥DÅv¡I¯à¼È§K©ó½æ°ê¥D¸q¸o³dªº°_¶D¡A´N¬O¥L­Ì«Ü¹®©¯ªº²{ª¬¤F¡C

¤­
¦bµû½×­J§Ó°¶¡B§õËÕ©M©P¼C§Á¤T¦ì§@ªÌ½×µÛªº¤å³¹¤¤¡A§Ú°£¤FÄ~Äò´¦¥Ü¤¤¦@¦b¦Ê¦~¤¤°ê±q¶Ç²Î¦V²{¥NÂ૬¹D¸ô¤W©Ò¾É¤Þªºª[³~¤Î¨ä´cªG¡A§ó­«ÂI°Q½×¤F¤T¦ì§@ªÌªº½×­z©Ò¬ð¥Xªº¥Á°ê»ù­È¡Aµû­z¥L­Ì¦p¦ó³q¹L»ù­ÈÆ[ªºÁB¥¿¡A¬~¨ê¤F¤¤¦@©Ù¶Â¤w¤[ªº¾ú¥v¯u¬Û¡C

­J§Ó°¶¬O¤@¦ì²`¨ã¥Á°ê±¡Ãhªº§@ªÌ¡A¦h¦~¥H¨Ó¡A¥L¶Ô¾Ä­P¤O²{¥N¥v¬ã¨s¡A½sµÛ¤F«Ü¦h¦³Ãö°ê¦@°«ª§¥vªº³q«UŪª«¡Cª½¨ì­J§Ó°¶¨º¨Ç´¦¥Ü¾ú¥v¯u¬Ûªº®ÑÄy³°Äò¦b®ü¥~ºZ¾Pªº¤é¤l¡A¤j³°¥Á衆Á٫ܤ֪¾¹D¡A§Ü¤é¾Ôª§ªº³Ó§Q¡A¹ï°ê¥Á¬F©²©M¤¤¦@¶°¹Î¦³µÛ§¹¥þ¤£¦Pªº·N¸q©M«áªG¡C«áªÌ¦]¦¹¦Ó¥I¥X¤FºG­«ªº¥N»ù¡A¦bűo³Ó§Q¤§«á¡A¥ß§Y­±Á{ºû«ù¾Ô«á´Ý§½ªºÄY­«¦M¾÷¡C¦ý«eªÌ«o¦b°ê­x¯D¦å¾Ä¾Ô´Á¶¡¡A§ì¾÷·|ÆpªÅ¤lµo®i§§¤j¤F§L¤O¡A¶i¦Ó¶X¶Õ±N¬F©²ªº¦M¾÷±À¦Vµ´¹Ò¡A³Ì«á¥´Ä¹¤F内¾Ô¡C°ê¥Á¬F©²¤£ºÞ¬°Ä¹±o§Ü¾Ô³Ó§Q¥I¥X¤F¦h麽ºG­«ªº¥N»ù¡A¾E¥x«á³£¥u¦n§@爲¥´Â_ªº¤ú¾¦§]¤J¨{¤l¡A½±¤¶¥Û¦£©ó¾d©T¥L¦b¨ºùتº¥~¨Ó¬FÅv¡A¤¤µØ¥Á°ê¦b¤j³°ªº¨º¬q¸g¾ú¡A¦¹«á«K¦¨爲¦³©Ò§Ò¿Ðªºµh¥v¦Ó«Ü¤Ö´£»¡¡C¦ý¹ïºK¨ú¤F®ç¤lªº¤¤¦@¨Ó説¡A«o¥¿³{³Ó§QªÌ½s¼g¾ú¥vªº¤j¦n¦~¤ë¡A¦b¬F©²²Î¤@¹{µoªº¾ú¥v½Ò¥»¤W¡A±q¥¼°Ñ¥[¤@³õ¤j·|¾Ôªº¤¤¦@¦Ü¤µ¤´³Q¹|´­¬°§Ü¤é¾Ôª§ªº¤¤¬y¯¡¬W¡C¥]¬A§Ú³o¼Ë¡u«ä·Q¤Ï°Ê¡vªº¤Hª«¡A²¾©~¬ü°ê¦h¦~¡A¹ï©ó½Ö¥´¤F§Ü¾Ô½Ö°ò¥»¤W¨S¥´ªº¥v¹ê¡A¤]»P´X¥G©Ò¦³ªº¤j³°¥Á衆¤@¼Ë¦]¯Ê¥FÁA¸Ñ¦Óµ}¨½½k¶î¡C³oªº½T¬O¤@­Ó¥i´dªº¤Ï¿Ø¡A¦b¤j¶qªº®ü¥~¤j³°²¾¥Á¤¤¡A¤£ºÞ¬O¤Ï¦@ªºÁÙ¬O¤£¤Ï¦@ªº¡A§Úµo²{¡A¥Ñ©óªø´Á±µ¨ü¾Ç®ÕªºÄҤƱШ|¡A¨C½×¤Î¦³Ãö°ê¦@¨âÄÒªº¾ú¥v°ÝÃD¡A±`Åã±o¬O«D²V²c¦ÓÆ[©À¼Ò½k¡A¤´«ª©óÄÒ¥v©ÒÄé¿éªº説ªk¡Cªñ¦~¨Ó¡A§Úªº¼g§@内®e¤§©Ò¥HÂà¦V¦Ê¦~¤¤°êªºÃШt敍­z¡A¦b«Ü¤jªºµ{«×¤W§Y¥X©ó±Æ¸Ñ¦¹Ãþ§x´bªº¨Dª¾½Ä°Ê¡C§Ú¥»¬O¤¤¤å¨t¥X¨­¡A¿³½ì©M±Mªø¦h­­©ó¤å¾Ç¬ã¨s©M§åµû¡Aªñ¦~¨ÓÂà¦V²{¥N¥v¤è­±ªº閲Ū©M¼g§@¡A´N¬O­n¥H­Ó¤H¦bÄҤƱШ|¾ú¥vÆ[¤Wªº¬ð¯}¨Ó±a°Ê§ó¦hŪªÌªº¬ð¯}¡C¹ï§Ú³o¼Ë¤@­Ó±`¦bºôµ¸¤Wµoªí¤å³¹ªº§@ªÌ¨Ó説¡A´£°ª»ù­ÈÃѧOªº¤ô¥­¡Aºc«Ø¥¿½Tªº¾ú¥vÆ[¡A¦ÛµM­n¤ñ®IÀY¾Ç°|ªº¾Ç³N¬ã¨s§ó¨ë¿E¡A§ó´I¬D¾Ô¡A¤]§ó¶Kªñ¤@­Ó¨«¦V±ß¦~ªº¥Í©R¦bª¾©Ê¤Wªºº²·Ò¡C¦b§Ú閲Ū¸É½Òªº¤j¶q®ÑÄy¤¤¡A´N¦³­J§Ó°¶¥¿­±®Ñ¼g°ê­x§Ü¾Ô¥\ÁZ©M´¦¬ï¤¤¦@ÄÒ¥vÁÀ¨¥ªº´X¥»Åªª«¡C

µØ®L¤å©ú¦b¬YÏúµ{«×¤W¥i¿×¤@¥vªº¤å©ú¡A¦Û¥j¥H¨Ó¡A¥v®Ñªº½s¼g©M¶Ç閲©l²×µo´§µÛ¬Fªv­Û²zªºÄµ§Ù§@¥Î¡C¨C¤@¥N·s´Â³£¦³³d¥ô¬°«e´Â­×¥v¡A¤£ºÞ¨º­Ó·À¤`ªº«e´Â¦³¹L¦h¤jªº¸o¹L¡A­×¥vªÌ³£¶·ÄY¦u¥j¤µ¤@­Pªº½Ç¶S­ì«h¡G¹ï©ó§g¥Dªº½å©ú©üð|©M¦ÚÄݪº©¾¸q¦l¦ð¡A­ÑÀ³ªÃµ§ª½®Ñ¡A«ù½×¤½¤¹¡C³o¸Ì­±¤´µM¬O¹ï¤â»P¹ï¤â¸û¶qªºÃö«Y¡A³ÓÂk³Ó¡A±ÑÂk±Ñ¡A§Y¨Ï¥Ñ³ÓªÌ®Ñ¼gÂù¤è¸û¶qªº¾ú¥v¡A¤]µ´¤£®e³\ÄA­Ë¬O«D¡A«H¤f»Û¶À¡A§âż¤ô¥þ¼â¦V¥¢¥h¸Ü»yÅvªº¤@¤è¡C¤¤¦@³Ì¯Ê¼w¡A¤]³ÌµL¥v¼wªº¤@ÂI´N¬O¹H­I¤F³o¤@ÄY¥¿ªº­×¥v¶Ç²Î¡Aªø´Á¥H¨Ó¡A¥þ¾a¥L­Ì¨º¤@¾ã®M¬n¦±¨Æ¹êªºÄÒ¥v¨Óºû«ù¨ä¡u°¶¥ú¥¿¡vªº§Î¶H¡C­J§Ó°¶«h¥H¨p­×°ê¥v¬°¤v¥ôªº«i®ð»P¤¤¦@ªº僞¥v°w¾W¬Û¹ï¡A½a°l¤£±Ë¡A¥²±ý´¦¤@­Ó©³´Â¤Ñ¦Ó«á§Ö¡C¥L±Ä¨ú§â³QÄA­Ëªº¾ú¥v¦AÄA­Ë¹L¨Óªº°µªk¡A¥H¦C¶Çªº¤è¦¡¬°¤ò¿AªF´ÜÂIªº108¦W¡u¾Ô¥Ç¡v­«­q½Ç¶S¡A«ì´_¤F¥j¥N¡u¥H¯u僞½×¤H«~¡v¡A¦Ó¡u¤£¥H¦¨±Ñ½×­^¶¯¡vªº«~µû¼Ð·Ç¡A­««Ø¤F³Q¿y§ïªº»ù­È§Ç¦C¡C¦p¤µ¡AÀHµÛ¤¤¦@°°¥v¤uµ{ªº¤éº¥­é¸¨¡A²{¬FÅv´Hꧪº¹L¥h¤w¶V¨Ó¶V¦h¦a¼ÉÅS¦b衆¥ØºÌºÌ¤§¤U¡C¦pªG»¡­J§Ó°¶³Ìªìµoªí¥L¨º¨Ç½sµÛªº¦~¤ë¡A¾å±o¤¤¦@¨S¥´§Ü¾Ôªº°ê¤HÁÙ¤Q¤À¤§¤Ö¡A¦Ó¦Û¤­¦~«e¥@¬É¤Ïªk¦è´µ³Ó§Q¤»¤Q¶g¦~¬ö©À¦Ü¤µ¡A¤¤¦@ªº§Ü¾ÔªÅ¥Õ¥v«K¶V¨Ó¶VÅS¥X³h¥Fªº½c©³¡A¨ä¦ç¤£½ªÅ骺µ~ºA¤wµL©Ò°k©ó¤Ñ¤U¡C¤µ¤é¡A¤Z¬Ý¹L´X³¡·s½s§Ü¾Ô¹qµø¼@ªº¤j³°Æ[衆¡A³£¹ï¨º¨Æ±¡²¤ª¾¨ä¤@¤G¡A¾¨ºÞ©x¤èÁÙ¦b¦Y¤O¦aºû«ù¬J©wªº説ªk¡CµM¦Ó°²ªº´N¬O°²ªº¡A僞¸Ë²×³Q­é¥h¡A³s²{¦æ¾ú¥v½Ò¥»ªº½sªÌ¦ü¥G³£¤£¦n·N«ä¦A§¹¥þªu¥Î¥H«e¨º¨Ç¤wÄF¤£¹L¤Hªº°²¸Ü¡A¦b敍­z§Ü¾Ô¥vªº½Ò¤å内®e¤W¦]µL©Ò¾A±q¦Ó¥u¦n§t½k¨äÃã¡A¤@µ§±a¹L¡A­P¨Ï½Ò°ó¤W¦Ñ®v¥iÁ¿ªº²{¥N¥v内®e³Q§R´î±o¶V¨Ó¶V¤Ö¡C³Ìªñ¥X¤F­Ó¦³¦Wªº¾ú¥v¦Ñ®v°KÄË­¸¡A°w¹ï¨º内®e³h¥Fªº½Ò¥»¡A¥L®¼°_«n¥v¤óµL¬Èªº¯Ý½£¡A§â´¦¬ï¤¤¦@僞¥vªº½Ò°óºtÁ¿·h¤Wºôµ¸¡A¤w³q¹LµøÀW¶Ç¹M¤F°ê内¥~ªººô¤Í¡C

»P­J§Ó°¶Ä~©Ó¶Ç²Î¥v¾Ç¡A¥H½s±Æ¡u©¾¸qÃСv©M¡u¸o±©¿ý¡vªº¤è¦¡­«ºc»ù­È§Ç¦Cªº¨ú¦V¤£¦P¡A§õËÕ¥H¶¯°·ªº¾Q±Æ³Ð«Ø¤F¥LŲ½à¤å¤Æºë­^ªººë¯«¥úÃСC¹ï©ó±ß²M©M¤­¥|¤w­°ªº¤å¤Æ¤H¡A³q¦æªº½×­z¦h«ö«ä·Q¥v©Î¤å¾Ç¥v¤§Ãþªº³]­­¤À§Où¦C¥L­Ìªº¤å¥»¡Aªx½×©Òªí²{ªº«ä·Q¡AµM«á®Ú¾Ú¥D¬y·NÃѧκAªº¼Ð·Çµ¹¥X­Ó°®¤Ú¤Úªºµû©w¡C§õËÕªººë¯«¥úÃкJ¶}¦¹Ãþ¾Ç¬ì¤À³Î¡A©Ý®i¥X¤@¤ù¿Ä¦Xªºµø³¥¡A±q°ß¤å¥»Åª¸ÑÂà¦V¤F¤Hª««~ų¡A¬ðÅã¥X¤£¦P¤Hª«¦b¨ä©Ò³Bªº®É¥N­I´º¤¤©Ò§e²{ªº¤H¤å²§±m¡C¥ú±mªº«G«×»P¤H¤åÀô¹Òªº¦Û¥Ñ«×Á`¬O§e¥¿¤ñªº¡A³q¹L¤Hª«¤§¶¡ªº¹ï¤ñ¡A§õËÕÅý§Ú­Ì©úÅã¦a¬Ý¨ì¡A³QºÙ爲ªÀ·|ªº¥Á°ê¦~¥N¤§©Ò¥H¸s¬P½AÀö¡A¤~«T½ú¥X¡A¬O·í®É¨º»·¸û·sªÀ·|¦Û¥ÑªºÀô¹Ò¾i¨|©M¥]®e¤H¤~ªºµ²ªG¡A¦P®É¤]»P¨º­Ó¥¿¦bÂà¦V²{¥Nªº¹L´ç´Á¥h¥j¥¼»·¦³¤@©wªºÃö«Y¡A¦b«Ü¦h¦è¤Æªºª¾ÃѤÀ¤l¨­¤W¡A©Î¦h©Î¤ÖÁÙ¯d¦sµÛ¶Ç²Î¤å¤H­è¼Ýªº­·°©©M¾§¶®ªº®ð«×¡C¨º¬O¤@­Ó¦³ªº»ù­È§Ç¦C¥¿¦b§l¯Ç·sªº»ù­È¡A¨Ã¶}©ñ¥X¤å¤Æ¶ù±µ¤§ªáªº¦~¥N¡A¤å¤Æ¤Hªººë±m´Nºë±m¦b¨º­Ó±À³¯¥X·sªº¤Ñ¯u¶¥¬q¡C¦bºë¯«¥úÃФW´¿©ñ²§±mªº¤å¤Æ¤H¤¤¡A¦­¦ºªº©Î¥X¨«ªº¤@¸s¥i¿×¦º±o¾A®É©Î¨«±o©¯¹B¡A¤£©¯ªº³Ì¬O¬¡¤U¨Ó¯d¦b·sªÀ·|¸òÄÒ¨«ªº·R°ê¾Ç¤H¡A¥L­Ì¬°«Ø³]·s¤¤°ê¯d¤U¨Ó¤£¨«¡A©Î±q°ê¥~»°¦^¨ÓªA°È¡A¨ì«á¨Ó§¡¨ü¨ì¤£¦Pµ{«×ªººR´Ý¡C¦]¦¹¦b§õËÕÃмgªº¥úÃФW¡A1949«K¦¨爲¥Í¦º§ñÃöªº³±¶§¥æ¬É¡A¦b¤Hª«ªº»Ú¹J¤W¹º¤U¤F©ú·t¹ï¤ñªº¤@±ø¬É綫¡C´¿¸gµo¥ú±mªº¤Hª«¦¹«á³£³vº¥ÅfµM¥¢¦â¡A¬Æ¦Ü¦³¤£¤Ö¤H爲ª§¨ú¡u¶i¨B¡v¦Ó¥ÌÄ@§ïÅÜ顔¦â¡A¹³¬Ã¯]¸ÀÅܦ¨³½¥Ø¡C¦Ó¯S§O¥i´dªº¬O¡A¦Û¥|¤Q¡B¤­¤Q¦~¥N¤w­°ªø¦b¬õºX¤Uªº¤H¸s¤¤¡A¦n¹³¥ß¬î«áªø¥Xªº¹à­]¡A¦A¤]¨S¦¨ªø¥X¥i»P¦Ñ¤@½ú¤å¤Æ¤H¤ñªÓªº«T³Ç¡C´¶§Æª÷´¿´n¹Ä¦³¤~·Fªº¤H¥Í¬¡¦b«Xù´µ¤Q¤À¥i©È¡A¦ý§Y¨Ï¦b¨º¼Ë¥i©Èªº¨F¬Ó®É¥N¡A¤´¦³¤j¸Ö¤H´¶§Æª÷½÷¬M¤å¾Â¡A¬y§G¨Î¸Ü¡A¨Ã¬¡¥X¤F¤@¨t¦C«Xù´µ¤j®v¡C¨â¬Û¤ñ·Ó¡A¹ï¤@­Ó¬J¨S¾i¨|¥X·s¤@¥N¤å¤Æºë­^¡A¤S§ã±þ¤F¤j¶q¤@¥N¤å¤Æºë­^ªº·s¤¤°ê¡A§A¤S¸Ó¦p¦ó·Q¶H©M§Î®e¥¦ªº¥i©È¡I

¤»
¨ã¦³¥xÆW­I´º©M¬ü°ê¸gÅ窺©P¼C§Á¦b¥Lªº³Õ«È¤å¶°¤¤®i²{¤F§ó爲²`»·ªºµø³¥¡A¦b¥»®Ñ¹Á¸ÕÃШt敍­zªº¨C¤@¨BÆJ¤¤¡A´X¥G³£±q¥Lªº½×­z±o¨ì¬ÛÃöªº啓­}¡C¥L©Ò¤Äøªº¥Á°ê¥@¥N»·«D®É¤U¨ººØ±¡½ì©Êªº¥Á°êÃh¡A»P§õËÕªº¤å¤Æ¥¢¼Ö¶é±¡Ãh©Î­J§Ó°¶¹L©ó¶Â¥Õ¤À©úªºÂ½®×¨ú¦V³£¦³©Ò¤£¦P¡C­@¤H´M¨ýªº¬O¡A¥Lªº¥Á°ê½×­z©Ò§@ªº³zµø¨Ã¤£ÀR¤î©ó¨º¤@¬q¹L¥h¡A¦Ó¬O¬ï¹L¥¦¦V¥¦³s±µªº¶Ç²Î©µ¦ù¤U¥h¡A±´´ú¤F±q¾ú¥v²`¼h¬y³q¨ì«á¨ÓªºªF¦è¡A¥]¬A±q¥ý¯³ªº¥Á¼wÂk«p¨ì¦¿´òªº¦å©Ê¸q¯P¡Aª½¨ì¨¯¥è¡B¥_¥ï¡B§Ü¾Ôªº­è¼Ý¤£®¬¡K¡K¾ú®É»P¦@®É¥æÂ´¦b¤@°_¡A±q¦ÓÅã²{¥X¤@­Ó¨Ã¤£¶È¶Èµ¥©ó°ê¥ÁÄÒ¬F©²ªº¥Á°ê¥@¬É¡A¤@­Ó±q¶Ç²Î¥¿¦b¦Ûµo¦aªø¤J²{¥Nªºµo¨|¶¥¬q¡A¤@­Ó¥j¤µ¡B·s¡B¤¤¦è©M«°¶m¬Û²VÂøªº­Ý®e¦~¥N¡C°ò©ó¥L¹ï¦è¤è¸ê¥»¥D¸q´X¦Ê¦~µo®i¹Lµ{ªºÁA¸Ñ¡A¥H¤Î¥L±q¤¤¬}¹î¨ìªº¥Á¥D¨î«×§Î¦¨¹Lµ{¤¤¸Þ²§ªºÅGÃÒÃö«Y¡A¥Lªº½×­z¤¤¹ï¤¤°ê¦Û¥Ñ¥D¸q½×¾ÂªÅ½Í²z½×ªºªx¤å¶É¦V¦h¦³¤¤ªÖªº§åµû¡C¥L«ØÄ³¼ö°JÂà­z¦è¤è¸g¨å¤å¥»ªº¤H¤hÀ³±q­^ªk¨â°ê±q«Ò¨î¨ì¦@©M¸g¾úªº²V¶Ã©M°«ª§¤¤»{²M¥Á¥D¨î«×§Î¦¨¹Lµ{ªº¦±§é©M¦Q¸Þ¡A´£¿ôŪªÌ­nŪÀ´¸ê²£¶¥¯Å¦p¦ó¬°ª§¨ú¦Û¨­ªº§Q¯q¦Óª§°«¥X¦Û¥Ñ¤å©úªºªG¹ê¡C´N©P¼C§Á¥»¤H¦h¦~¨Óªº閲Ū©M«ä¦Ò¨Ó説¡A¥¿¬O±aµÛ¥L¦Û¤v¿W¯Sªº¤¤°ê°ÝÃD¦b¦è¤è¸ê¥»¥D¸qµo®iªº¶iµ{¤¤·P®©¨ì¬Y¨Ç¥i¸ê¹ï·Óªº¤Hª«©M¨Æ¥ó¡A¥LµM«á¦A¦^ÅU©ÒÆf¥Ø¥Á°ê¥@¥N¡A¤~³vº¥»EµJ¨ì¤@¨Ç¨ã¦³¼ç¦b¦]¯Àªº¤è­±¡A¦b¦a¤è»¨±j¡B´I°Ó¡B¶m²Ô©M©Ò¿×ªº¥Á±Ú¸ê¥»®aµ¥ªø´Á¥H¨Ó³Q§_©wªº¶¥¼h¤Î¨ä³Q©¿µøªº§@爲¤¤¡A¥L¸Õ¹Ï±´¨D¥X¥i¯à¤Þ¥Ó¨ì·í«eªºµo®i綫¯Á¡C

¦]¦¹¡A©P¼C§Áªº¥Á°ê½×­z©M¹ï¤¤¦@²{¥N¤Æª[³~¸ô綫ªº§å§P´N»·¶W¥X¨ººØ¶È§@爲¤Ï¦@«ººAªºªxÂŶD¨D©Î³{¦@¥²¤Ïªº±¡ºü©Ê¨¥½×¡A¥L¤@¦A¸Õ±´©M­W¤ßÂI¼·¡A´N¬O­n§â¥L½×­zªºªøÃèÀY±À¶i¨ì³Q¤@«×¤¤Â_ªº¤å¤Æ¢w¬Fªv¢w¸gÀ٥ͩR¤O¦b§ï­²¶}©ñªº¤µ¤é¥i¯àÁÙ»î·s¥Íªº¥Þ¦ì¤W¡C¦b¡u閲Ū©P¼C§Á¡v³o½gªø¤å¤¤¡A§Ú¤§©Ò¥HºÙ¥L¬°¡u¦å©Ê«äªÌ¡v¡A´N¬O­n¬ð¥X¡A¤@¤è­±¥Lªº¤å¤ÆÄ²¨¤³s±µµÛ¥Á°êªº¦å¯ß¡A¥t¤@¤è­±¡A¥L¼ôŪ¦è¤è¨åÄyªºÀY¸£内¥t¦³¤@®MÃÑ¿ë»ù­È§Ç¦Cªº¤èªk½×®Ø¬[¡C¥L©ñ¦bºô¤Wªº³Õ«È¤å³¹¤§©Ò¥HÅý¬Y¨ÇŪªÌŪ°_¨Ó¬Æ·P¦Y¤O¡A¬O¦]爲¥L¸Õ¹ÏÄÄ­zªº¶Ç²Î§ó°¾­«©ó¨º¨Ç¬¡¦b¤H©M¨Æ¤¤ªºªF¦è¡A§óµÛ¤O©ó¿E¬¡¥j¤µ¬Û³qªº¤å¤Æ¦å¯ß¡A»PŪªÌ³q±`ŪºD¤Fªº§ÖÀ\¤å¥»ªº½T¦³Äa®íªº®t²§¡C¦Ü©ó©P¼C§Á¤å¤¤¶O¤O¶Ç¹Fªº¦è¤èÆ[©À¡A¦pªG§â¥¦­Ì¤Þ¤J¤¤¤å»y¹Òªº¹Lµ{¤ñ¦¨¯ó¤ìªº²¾´Ó¡A©Pµ§¤Uªº¤å¦r¤j³£¹³¨ººØ®Ú¤Wº¡±a·Ã¤gªº´Ó®è¡A¥i¿×¬°­ì¥Ä­ì¨ý¬¡¹L¨ÓªºÂà´«§@¥X¤F«D±`紥¹êªº·Ç³Æ¡A¦ý¹ïŪªÌ¨Ó»¡¡A³Â·Ðªº«o¬O¡A§A±o¥ý«õ¤U¦Û¤vªº¾ð§|¡A»Ý³s®Ú±a¤g®â¶i¥h¡A¤~¯à¾ãÅé¦a»â·|¥¦ªºªKªK¸­¸­¡C¦Ó¥D­n¾a¤¤Ä¶¥»±µ¨ü¦è¤è¾Ç説ªºÅªªÌ¡Aªø´Á¥H¨Ó¡A¤w¸g²ßºD±µ¨ü´¡¦b²~¤¤ªºªáªK¡A¥u¦³¤@¥ØÁAµM¡AÂAÆA¹Ü¥ØªºªF¦è¡A¬Ý°_¨Ó¤~ı±o¶¶²´¡C¦ÛµM¡A­±¹ï©P¨ººØª¸¨½ª¸½Dªº¤å¦r¡A´Nı±o¤£©ö¦Y³z¤F¡C³o¸Ì¹ê¦b¬O±ðªýµÛ¤@ºØÃø¥H¬ï³zªº¡u¹j¡v¡A§Úªºªí­z¥u¯à¥R·í«j爲¨äÃøªº¤¤¤¶¡C

¹ï©P¼C§Á¨Ó説¡A§ë¦V¹L¥h¦~¥Nªº¾®µø±q¨Ó³£¤£¬O¬y¥¢¨ì¹L¥hªº¡A¥L¤@ª½¦b¦hºûªº±½´y¤¤ºN¯ÁµÛ¤@ºØ¤T¯Å¸õÅDªº¨¤«×¡A­n±q¹L¥h¤Ï·Ó¨ì²{¦b¡A¶i¦Ó§é®g¨ì±N¨Ó¡C²{¦b¤j¶qªº§åµû¨¥½×³£¹ï·í«eªº¥þ­±»G±Ñ¤j¥[¾Ø¥ï¡AÁ|¥Ø©Ò¨£¡AµL«D¶Â¦Y¶Âªº¶Â¦Ñ¹«¹M¦a¾î¦æ¡C©P¼C§Á¦VµL¸q¼«¶ñÁtªº½Ä°Ê¡A«o§O¦³¤ß«ä¼fµø§_©w¤§§_©wªº²{¶H¡A¤ñ¦p¥J²ÓÆ[¹î¤@¤U¶Â¦Ñ¹«¬O§_ªø¥X¤F¿Æ¦âªº¦Ç¥Ö¡A¬Æ©Î´X®Ú¨Ìµ}¥i¨£ªº¥Õ¤ò¡C¦b¥L¬Ý¨Ó¡A¥­±e¤]³\¥¿¬O¤¤°êªÀ·|Â૬¹Lµ{¤¤©Rùت`©wªº°ò½Õ¡A¤¤¦@ªº¥­±e´c¤£¦ý¦Ü¤µÁÙ¨º麽´c¡A·s¤@¥N¸ê²£¶¥¯Åªº¥­±e©Ê¦ü¥G¤]¦b©ÒÃø§K¡C«ÜÃø«ü±æ¥¿¸qªº²z·Q©I³ê·|©I³ê¨Ó¥O¤Hº¡·Nªº²{¹ê¡A¥¼¨Óªº¥i¯à©Ê¤]³\´N¦b¨º¨âºØ¥­±eªº¼¯À¿¤¤¬Û§J¬Û¥Í¡A¥h­t­t±o¥¿¤F¡C°ÝÃD¦b©ó·í¤µªº½×¾Â­n¥H¤°麽¼Ëªº¸Ü»y±a»â¤è¦V¡A¬°»ù­È§Ç¦C¤W¥i¯à¥X²{ªºÅܼƪ`¤J¿n·¥ªº¦]¯À¡CÃþ¦üªº°ÝÃD¡A§Ú¦b¡u閲Ū©P¼C§Á¡vªº¤å³¹¤¤§¡¦³©Ò¯A¤Î¡CÁ`ªº¨Ó»¡¡A©P¼C§Áªº½×­z¤@¦V±Ó©óı¹î©M¶Ô©ó®·®»°·°Êªº¦]¯À¡A°ê内¥~¤Ï¦@¹½¦@ªº¤H¤h±`¦n½Í½×¤¤¦@¦ó®É±Y¼ìªº°ÝÃD¡A»P¥L­Ì¤£¦P¡A©P§ó爲¾á¼~ªº°ÝÃD¬O±Y¼ì«á¦p¦óµ½«á©M­««Øªº´Æ¤â²{¹ê¡C¦]¦¹¥L¯S§O«ØÄ³§Ú­Ì­n«ä¦ÒÃöª`¡A±q²{¦bª½¨ì¨º­Ó¤£ª¾±N·|¥H¦óºØ¤è¦¡±Y¼ìªº®É­Ô¡A§ó­È±oµo²{©M«P¦¨ªº°·°Ê¦]¯À¨s³º¬O¤°麽¡H

¤C
¤¤µØ¥Á°ê¦b¥xÆWªº¦s¦b¦h¤Ö¬O¦³¨Ç¤Ñ·N¤§©Ò¦b¡A¤»¤Q¦~¨Ó¡A¥Á°ê»ù­È¤£¦ý¦b¨ºùرo¨ì©µÄò©Mµo®i¡A¦Ó¥B¥H¥¦ªº¥Á¥D·s»ª¦V¤j³°¥Á衆´£¨Ñ¤F¥i¹ï¤ñ°Ñ·Óªº¼ËªO¡C´N³o¤@ÂI¨Ó¬Ý¡A¨º¤@¶ô¹j®ü¤Àªvªº®qÀ¬¤£¦ý¬O¦Ê¦~¤¤°êªºÃШt敍­z¤¤¤£¥i©Î¯Êªº³¡¤À¡A¦Ó¥B¬O¤@­Ó©Ó¤W啓¤UªºÃöÁ䳡¤À¡C¤¤¦@¡u¤@©w­n¸Ñ©ñ¥xÆW¡vªº¨Mµ¦¤§¤@¦A¨üªý¦Ó©ì¦Ü¤µ¤é¤´»»»»µL´Á¡A¤£¯à»¡¤£¬O¤Ñ·N¬°³o¤@­Ó¡u¦Ê¦~¤¤°ê¡vÂà¦V¤U¤@­Ó¡u¦Ê¦~¤¤°ê¡v¯d¤Uªº¥ñµ§¡C²{¦b¡A·Q¶H¤¤´ç®üµn³°¸Ó®qªº¸Ñ©ñ­x¤´³B©ó¡u¯T¨Ó¤F¡vªºª¬ºA¡A·¥¨ãÀ¸¼@©Êªº¤@­Ó²{¶H¬O¡A·Q¶H¤F¤»¤Q¦~¤§¤[¡A¦p¤µ²v¥ý¤W©¤ªÌ«o¸m´«¦¨«e¨ÓÆ[¥úªº¤j³°¹C«È¡Cµ¥¤Q¤T»õ¤¤°ê¤H¤¤¤@©w¼Æ¶qªº¤H¤f³£½üµf°ÑÆ[¤F¨º­Ó«ÂÅv°h³õ«áªº°ê«×¡A¦b¥L­ÌªºÆ[·P¤¤¡A­þ¤@Ã䪺»ù­È§ó¦n¡A´N¹ï¤ñ±o§ó¥[¤À©ú¡A¹³§õËպ믫¥úÃФWªº´º¶H¤@¼Ë¡A·|¥O¤H¤£¸Tµo¥X¡u¬J¦³¤µ¤é¦ó¥²·íªì¡vªº´n¹Ä¤F¡C

§Ú·íªì¼¶¼g³o½g½×¥xÆW¤å¤ÆÃШtªº¤å³¹¡AÁö¶È¥X©óÀ³´º¾Ç³N·|ij¡A²{¦b¦¬¤J¥»®Ñ¡A¦AÁp«Y¤W­z¶°¤¤­åªR¤¤¦@¾É¤Þª[³~ªº¦U½g¤å³¹¡A¹ï¤ñ¤§¤U¡A¸Ó¤å¦³Ãö¥xÆW¥Ñ«ÂÅvÂà¦V¥Á¥D¾úµ{¤¤¥i·P¹Äªº¤Hª«©M¨Æ¥ó´N·U¯q¬ðÅã¥X¥Á°ê¥¿®Úªº¥Ü½d»ù­È¡C¡u¥Á°ê¡v¤£¶È¤£¬O°ê¥ÁÄÒ¤@ÄÒ±M§Qªº¬FÅé¡A¤]±q¨S¦³³Q³W©w¬°¥ô¦ó¤@­Ó¬FÄÒ¥i¥H±M¬Fªº°êÅé¡C¤¤µØ¥Á°êªº¾Ëªk±qÁ`ºõ§Y³W©w°êÅé¡u¬°¥Á¦³¥Áªv¥Á¨É¤§¥Á¥D¦@©M°ê¡A¡v©ú½T¤F¡u¤¤µØ¥Á°ê¤§¥DÅvÄÝ©ó°ê¥Á¥þÅé¡C¡v¾¨ºÞº©ªøªº·`¶Ã«ÂÅv´Á¦b¥xÆW»s³y¹L²`¬°¥@¤H¸á¯fªº¥Õ¦â®£©Æ¡A¦ý²¦³º¦³¾Ëªk©Ò³W©wªº°ò¥»»ù­È«í©w¦b¨ºùØ¡A¥Á°êªº¥¿®ÚÁÙ¬O¬°¥xÆW¤H¥Á©M¥Á¶iÄҳ̲ת§¨ú¨ì¥Á¥DÅv§Q¥´¤U¤F°ò¦¡A°_½X¬°«á¨Ó¦V¾Ë¬FªºÂàÅÜ´£¨Ñ¤F¨Ì¾Ú¡C¦AÂà¹L¨Ó¬Ý¤@¬Ý¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¾ËªkÁ`ºõªº±ø¤å¡A¥¦§â°êÅé³W©w¬°¡u¤u¤H¶¥¯Å»â¾Éªº¡B¥H¤u¹AÁp·ù¬°°ò¦ªº¤H¥Á¥Á¥D±M¬FªºªÀ·|¥D¸q°ê®a¡C¡v¦Ó¥Bºò¸òµÛ´N¥Hĵ¥Üªº¤f®ð«Å¥Ü¡G¡u¸T¤î¥ô¦ó²Õ´©ÎªÌ­Ó¤H¯}ÃaªÀ·|¥D¸q¨î«×¡C¡v¤@½g²øÄYªº°ê®a¾Ëªk¡A«ç麽¤@¶}½g§YÅS¥X¥~¥æ³¡¨º­Ó«Ü¥ûªºµo¨¥¤HÆZ¾îªº¤f®ð¡I½Ðª`·N¡A¤¤°ê¦@産ÄÒªºÄÒ³¹»P¦@©M°êªº¾Ëªk¬O¬Ûªíùتº¡AÄÒ³¹¤W¶}ÀY§Y¬É©w¡u¤¤°ê¦@²£ÄÒ¬O¤¤°ê¤u¤H¶¥¯Åªº¥ý¾W¶¤¡A¬O¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q¨Æ·~ªº»â¾É®Ö¤ß¡C¡v¥i¨£¡A¾Ëªk¤W©Ò¿×ªº¡u¤u¤H¶¥¯Å¡v¡A¤£¹L¬O¦@²£ÄÒªº¥NºÙ¡A¦Ó©Ò¿×ªº¡uªÀ·|¥D¸q¨î«×¡v¡A¥u¬O¬°¤@ÄÒ±M¬Fµo©úªº¤@­Óº}«G説ªk¡C¤¤¦@³o­Ó¬n­]±q®Ú¤l¤W´N©Úµ´¡u¥Á¦³¥Áªv¥Á¨É¡v¡A¤]¥¿¬O±q¦¹¤@®Ú°ò¥Xµo¡A»P°ê¥ÁÄÒ¤À¹D´­Åß¡A¶V¨«¶V»·¡Cª½¨ì¤µ¤Ñ爲¤î¡A¸gÀÙ¤Wªº§ï­²¤w§ï¨ì³o¨B¥Ð¦a¡A¬F§ï¤WÁÙ¬O¨S¦³¤@¤o¤@¤Àªº°hÅý¡C¦p¦¹ª¥¤â¥i¼öªº¸gÀÙÁcºa·|¤£·|³æ¦æ¹D¦aªø¤[¦n¤U¥h¡H»G±Ñ¡A¥Á«è¡A¶Ã¶H¡A¤@¤j°ï¥Ñ©ó¬F§ïº¢«á©Ò³y¦¨ªºªÀ·|°ÝÃD·|´c¤Æ¨ì¤°麽¦a¨B¡H¥xÆWªº¥Á¥D¦¨ªG¯à¦b¦h¤jªºµ{«×¤W¼À°Ê¤j³°ªºªO¶ô¡HÀHµÛ¿ï²¼¥Á¥Dªº¼ö¼é¦b¥xÆW¶Vº¦¶V°ª¡AÂźñ¨â¤è¦bª§Ä³¤¤¥i¨Dªº¦@ÃÑÁÙ¦³¦h¤Ö¡H¦b¨â©¤¸gÀ٥橹¤éÁͼöµ¸ªº§Î¶Õ¤U¡A¹ï©ó¨ºÃä¨Ã¥¼ºM°£ªº¾É¼u¡A³oÃ䪺°ê¨¾¨ì©³¦³¦h¤jªºªï¾Ô¹ê¤O¡H¨â©¤¦p¤µ³£¦bªï±µ¦Ê¦~¤j¼y¡A¦ý¤£ª¾¨â©¤ªº¬F­n©M¥Á衆¨s³º¦b¦p¦ó«ä¦Ò¤W­zªºÄY®m°ÝÃD¡H½Ö¦b¤@¤Ñ¤Ñ¦n°_¨Ó¡H½Ö¦b¤@¤Ñ¤ÑÄê¤U¥h¡H³o­Ó³Q¥o©À¤F¤»¤Q¨Ó¦~¡A¦b¨â©¤¤§¶¡¤¬¬Û±Àݺ¦Ó¦Ü¤µÁÙ¤£½T©wªº°ÝÃD¡A¦b¤U¤@­Ó¤@¦Ê¦~±N§e²{¥X¦óºØ½T©wªº¨«¶Õ¡H

2010¦~·³¥½

^TOP
¡@ ¡@¡@
   
    ¡E·R­}¹F»P¾U¶]Áp¤â¡G§¹¬üªº 1 + 1¡H
¡u¨ÖÁÊ¡vÅkµM¦¨¬°¥þ²y¥«³õ·m§ð¥«¥e²vªºÅã¾Ç¡I°ê»Ú«~µP Adidas ¦b¦¬ÁÊ Reebok «á¡A¬O§_¯àµo´§ 1 + 1 > 2 ªº«Â¤O¡A¦¨¥\±N Nike ©Ô¤UÀsÀYÄ_®y¡H

¡E¥xÆW¥i¦V®Ö¹q»¡¤£¶Ü¡H
¤é¥»ºÖ®q®Ö¨a«á¡A¦U°ê¯É¯É¶}©lÀ˰Q®Ö¹q¦w¥þ¤Î©µ§Ð¡B°£§Ð¬Fµ¦¡A¥xÆW¤]­±Á{¦P¼Ë§x¹Ò¡A¦ý¥xÆWªº¯à·½»P¹q¤O¬Fµ¦¥i½Õ¾ã©Î¦V®Ö¹q»¡¤£¶Ü¡H

 
¡@¡@
Áp¸g¥Xª©¤½¥q©Ò¦³¡@¸T¤î¥¼¸g±ÂÅvÂà¶K
Ãö©ó¤º®e½Ð¬¢
Áp¸g¥Xª©¤½¥q
§K¶O¹q¤l³ø | µÛ§@ÅvÁn©ú | Áô¨pÅvÁn©ú | Ápµ¸§Ú­Ì
udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job