Get on
上車
During rush hour, it can be hard to get on the MRT, especially at Taipei Main Station.
上下班尖峰時間很難坐上捷運，尤其是台北車站。
In addition to…
除此之外
In addition to Bourgogne and Bordeaux, there are several other excellent wine-producing regions in France.
除了勃根地和波爾多以外，法國還有其他頂級的製酒區。
Can you break this one hundred dollar bill and give me some change?
你可以幫我把一百塊換成零錢嗎？
break
兌開
change
兌換
人必自敬而後人敬之
Respect yourself, or no one else will respect you.
Seeing is believing
百聞不如一見﹔眼見為憑
Don't believe what they tell you, but see for yourself. Seeing is believing.
不要相信他們說的，你要自己去看，眼見為憑。
Disney looks for staff in China
Disney executives started a two-month recruitment for 3,000 future employees at its Hong Kong theme park set to open in September. The recruitment will fill positions for hotel and park operations, catering, costuming, entertainment, sales, cleaning and security services. Greg Wang, the park's vice president of human resources, said 95 percent of the new jobs will be full-time positions and the vast majority of them will have a starting monthly salary of 9,000 Hong Kong dollars.
One million pay respects to Pope
The Vatican estimates that close to one million mourners have paid their final respects to Pope John Paul II as his body lies in state in Saint Peter's Basilica. Hundreds of thousands more people are expected to file past the late pontiff's body before his funeral. The queues are about seven hours long and each pilgrim is allowed just seconds with the body, as up to 18,000 people an hour file past.
停刊公告
訊息公告
