【華人健康生活報】透過醫師及各領域專家,提供生活保健相關知識,引導民眾養成正確的健康生活態度及觀念。 【心靈小憩電子報】讓上網不再只是自我疏離,更期待對文學、藝術、音樂、電影...等的真誠書寫!
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  專題  理財  追星  社群  Blog  哇新聞  電子書  
2013/11/14 第35期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份
 
本週課文 Going to a Concert 參加音樂會
英語達人 Q1: A: I’ve never been on a water ride at an amusement park.
語文教室 Amy: Thanks for inviting me. . . .
好康快報 再見390 !!
Going to a Concert 參加音樂會
Jack: Hi, Amy!

Amy: Jack! I'm excited about the concert on Sunday. Thanks for inviting me.

Jack: Of course. I'm glad you can come!

Amy: Remind me again. What time does the concert start?

Jack: The concert starts at 7:30, but doors open at 6:45.

Amy: What time should we get to the concert hall?

Jack: Let's aim to be there by 7:15. We don't want to be late!

Amy: What happens if we are late?

Jack: We will have to wait outside until after a song is finished.

Amy: Oh, really?

Jack: Yes. It is not polite to walk into a concert hall when the music is playing. Then when you do go in, it's embarrassing. Everyone knows you're late!

Amy: Where are our seats at the concert?

Jack: We're sitting in the front row of the balcony.

Amy: Wow! That's good, right?

Jack: Yes! It's very good.

Amy: Should I bring my camera?

Jack: Sure, but don't use it during the concert. We can't take pictures of or record the program.

Amy: OK, thanks for telling me. I still have one problem though.

Jack: What?

Amy: I've never been to a classical concert before. What should I wear?

Jack: You don't have to wear anything formal. Just wear something nice.

傑克:嗨,愛咪!

愛咪: 傑克!我對星期天的音樂會很興奮,謝謝你邀請我一起去。

傑克:不客氣,我很高興妳可以來!

愛咪:好。能不能再告訴我一次,音樂會幾點開始?

傑克:七點半開始,但六點四十五分就可以入場了。

愛咪:我們應該幾點抵達音樂廳?

傑克:我們預定七點十五分到吧,我們可不想遲到呢!

愛咪:如果遲到會怎麼樣?

傑克:就得等一首曲子演奏完畢之後才能進場。

愛咪:哦,真的嗎?

傑克:是啊。在音樂演奏當中進入音樂廳是不禮貌的行為,而且當你進去的時候也會很不好意思,因為大家都會知道你遲到了!

愛咪:我們的座位在哪裡?

傑克:我們坐在樓上前排。

愛咪:哇!這樣的位子很好,對不對?

傑克:沒錯!是非常好的位子。

愛咪:我該帶相機嗎?

傑克: 當然好,可是在音樂會期間不要拿出來拍,表演期間不能拍照也不能錄音。

愛咪:好,謝謝你告訴我,可是我還有一個問題。

傑克:什麼問題?

愛咪:我從沒去過古典音樂會,我該穿什麼衣服?

傑克:不必穿得很正式,只要穿得漂亮就行了。

 

 

Q1: A: I’ve never been on a water ride at an amusement park.
B: _______ have I.

(A) So (B) Also (C) Eithe (D) Neither

Q2: My office is _________ from the River Park Hotel on West Avenue.

(A left (B) near (C) across (D) behind

 

 

Amy: Thanks for inviting me. . . .
Jack: Of course. I'm glad you can come! . . .

對於他人的感謝,除了回答 You're welcome 之外,其實還有很多其他方式,Jack 是說 Of course. 除此之外還有:

• Sure!

• No problem!

• My pleasure.

• Anytime!

 

 

再見390 !!

*送390小時聽說讀寫!!

訂30期雜誌,送30期Super光碟共390小時,11/15 即將結束請把握最後優惠!!

*你加入【LINE每日英文】了沒?

【LINE每日英文】破百萬人! 想要英文一天比一天強,你加入了嗎?

*台北門市周年慶優惠!!

台北門市周年慶全面75折起,聖誕好禮任你選.

英語達人解答
(1) D (2) C

 

 

 
 
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job