忙!忙到沒時間對統一發票嗎?【統一發票電子報】為你快遞每兩個月的最新號碼,讓你不錯失成為百萬富翁的機會! 知音難尋?【古典音樂報】深度專業地介紹古典音樂樂曲與歐洲樂壇現況,讓你不再孤芳自賞!
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  專題  理財  追星  社群  Blog  哇新聞  書籤  電子書  
2011/04/20 第74期 訂閱/退訂看歷史報份  直接訂閱
本週充電站 《遜咖日記:不願面對的真相》轉載3:萬惡之首,魔鬼蛋!
開口說說看 work out 除了「做運動」的意思外,還有其他的意思嗎?
好書報馬仔 新書上市《經理人進階商務英文》
活動快遞 春天就是讀書天!近期書展彙整
 
《遜咖日記:不願面對的真相》轉載3:萬惡之首,魔鬼蛋!
遜咖日記:不願面對的真相按此看更精采的中英文試閱、參加抽獎活動!
work out 除了「做運動」的意思外,還有其他的意思嗎?
上週我們討論了運動的重要,運動除了能減肥、塑身,還可增強身體的免疫力,避免感冒,更能降低重大疾病如中風、心臟病等風險。

而且許多人都藉著運動來舒緩生活中的壓力,找回對自己生活的主控權。運動真的是好處多多!

動詞片語 work out 除了「做運動」的意思外,解決問題時也常用work out。

例如:We can work out the problem. (我們可以解決這個問題。)

今天我們來分享一個學生的作文,看看他的運動習慣好不好,更要開口大聲朗誦喔!


I exercise about once a week. I know I should work out more regularly but I never seem to find the time. When I was in university, there was always someone looking for a game. We could get enough guys for two teams pretty quickly. Then, we would be off to the gym to play basketball, or indoor soccer, or something. It was a lot of fun! These days when I work out I usually go to a quiet gym and lift weights. I know it’s good for me to pump iron, but it’s really boring sometimes. Maybe I should check out what kinds of intramural leagues are available and try to hook up with a futsal team. I would really like regular exercise to be part of my week.

完整中文翻譯、詳細內容、清晰音檔由此去

新書上市《經理人進階商務英文》
美國人在職場及生活上都大量使用慣用語,有些用法不但很難從字面上判斷其意,更有別於我們在傳統教科書上所學用字,如果聽不懂,可能會完全誤解整句話的意思,例如下面這句話:

We lucked out with the joint venture with Disney.

一看到 luck 跟 out,你可能就會在腦中組合出「好運」+「出局」的意思,所以會以為這句話是說「我們很不幸沒有取得跟迪士尼的合作。」

事實上,luck out 的意思卻是「運氣好」,所以這句話的意思應該是:

「我們運氣很好取得跟迪士尼合作。」

像這樣的用法在美國人的對話中經常出現,尤其在商務場合中,職場人士如果因為聽不懂、看不懂、答非所問,不但會導致自己的專業能力被質疑,甚至可能錯失升遷的機會。所以當我們已具備了基礎的商務英文能力後,如何將聽、說、讀、寫升級為更「道地」的英文,便是進階過程的重要關鍵!

要在商務職場中高人一等,除了……更多本書特色,完整書訊搶先看!

春天就是讀書天!近期書展彙整

新日檢30天攻略問題集《新日檢30天攻略問題集:文字•語彙》題目最豐富,一天只需10分鐘,就能夠全方位練習文字、語彙。別忘了參加答題活動,就抽考用好書!



不管是春暖花開還是春寒料峭,春天總是帶來了各種可能和希望,眾文圖書期待與大家一同擁抱這美好的季節,在各大網路書店推出了書展,網友們記得去挖寶吧!

訂柿子文化心靈養生報 送幸福好書
【柿子文化心靈養生報】提供健康、飲食、勵志、旅遊、文化、文學等各種人生體驗,讓你不只照顧自己的身體,也疼愛自己的心!現在訂報還送幸福好書!

海洋酸化 全球拉警報
現今的海洋變成了不利於許多海洋生物的環境,而這些生物對海洋食物鏈來說相當重要。這影響了好幾十億仰賴魚類為主要蛋白質來源的人口。

 
所有內容為眾文圖書股份有限公司所有,未經許可不得轉載。
©Copyright 2009 - http://www.jwbooks.com.tw/ - All rights reserved.
免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job