在美國，若職務異動升職，他們會為了告知異動後新的聯絡人而發出通知，但若是單純的升職，就很少會特地這麼做。

儘管如此，知道重要客戶的負責人升職了，有時還是需要表達一下祝賀之意。

不只是客戶，如果公司內部有同事升職了，或者是自己的朋友有了升遷的機會，也可以立刻派上用場喔！

今天的經理人小教室，整理了一些升遷賀詞，請依照你的需求，靈活運用吧！

■ Congratulations and very best wishes on your promotion to Senior Vice President. We very much appreciate your informing us of your new contact details.

Enclosed is some information on our company and our new address. May I stop by and visit you during one of my future trips to New York City?

恭喜您榮升資深副總裁，並致上我們最大的祝福。非常感謝您通知我們最新的聯絡方式。

附件是我們公司的資訊以及我們的新地址。我去紐約市出差時，不知是否方便順道去拜訪您？

■ Please accept my heartiest congratulations and best wishes for success with this new opportunity.

請接受我為您的新機會致上最誠摯的恭賀，並祝福您事業成功。

■ Heartiest congratulations on your new responsibilities, Mike.

誠摯地為您的新職務致上恭賀，麥克。

人的耳朵所能立刻辨識的語音，絕對是自己已學過並熟悉的聲音，因此要聽懂之前，就先得把音發得正確。這就是為什麼即使把一段英文聽了上百遍，能聽懂的地方就是那幾個，其他的還是模模糊糊，等看到文字時才驚呼「這些字我都懂啊！」

今天來分辨兩個容易混淆的單字：當你上餐館，發現食物味道不夠好，你會希望服務生拿給你胡椒(pepper)，還是紙張(paper)？小心，發音不對，可是會讓服務生一頭霧水的喔！

除了pepper 胡椒、 paper 紙張，你還需要注意下面幾組單字的發音差異：

■ test(測驗)、taste(品嘗)

■ west(西方)、waste(浪費)

■ wet(濕的)、wait(等待)

掌握這些小小差異，你的英文會更好！

學會英文慣用語，商務溝通大加分！你認為"taken with a grain of salt"是什麼意思呢？參加答題，就有機會拿到《經理人進階商務英文》一本，讓道地英文成為你職涯升遷的墊腳石！