【重南參柒電子報】以不同議題切入介紹書籍,並揭探書背後的故事,讓你藉由閱讀,開拓自己的心靈與生命。 【寫真生活Snap電子報】介紹網友們精彩攝影作品及生活資訊影像情報,快藉由此份報來看你不曾發現的風景!
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  專題  理財  追星  社群  Blog  哇新聞  書籤  電子書  
2011/10/05 第98期 訂閱/退訂看歷史報份  直接訂閱
本週充電站 《怪咖少女事件簿》精彩試閱:令妮琪毛骨悚然的東西是……
開口說說看 [ 以商務英語決勝負!] 和人約定時間碰面,你知道怎麼說嗎?
好書報馬仔 [新書上市預告] 前進英國:英式英語生活情境關鍵句
活動快遞 怪咖少女大集合!發表怪咖宣言送你《怪咖少女事件簿》!
 
《怪咖少女事件簿》精彩試閱:令妮琪毛骨悚然的東西是……
妮琪被迫參加後院野餐,但她非常不願意,因為可能遇到令她毛骨悚然的「那種東西」……

閱讀英文小說,是提升英文能力最自然的方法!

請照下列三步驟進行閱讀:
1.先大略讀過一遍,遇到不認識的單字或句型,別急著
   查字典,先試著瞭解故事在說什麼。
2.現在你大致明白內容了,請再重新細讀一遍,可以搭
   配中譯並就先前不懂的生字、文法及句型做進一步的瞭解。
3.再讀一次英文原文,好好享受閱讀的樂趣!



難怪妮娸會毛骨悚然了!但內文中除了敘述妮琪害怕的生物外,還敘述她到後院看到爸爸的打扮,你看出來了嗎?到部落格來看看你猜對了沒!
[ 以商務英語決勝負!] 和人約定時間碰面,你知道怎麼說嗎?
在商務場合中,不管是約廠商、客戶談生意,或是約同事談公事,約定會面是相當稀鬆平常的事。還記得和人約定會面的三個步驟嗎?
1. 先提出會面的要求
2. 決定時間
3. 最後進行確認

本週我們要分享的是,和人約定碰面的第三個步驟--進行最後確認。

先來聽聽對話吧!

[Dialogue]
Sunday: Oh, I'm afraid I'm tied up in the morning, but I'll make myself free Thursday
             afternoon.
Kelly: That's very kind of you,but Thursday afternoon is no good,I'm afraid. Can you
            manage Friday?
Sunday: That'd be fine.
Kelly: Let's say Friday then. What time suits you best?
Sunday: Shall we say ten thirty?
Kelly: Okay, so it's Friday at ten thirty in the morning at your office.
Sunday: Friday at ten thirty. Fine.
Kelly: See you then.

[中文翻譯]
桑戴:噢,我早上恐怕都在忙,但我可以空出星期四下午。
凱利:你人真好,不過星期四下午我恐怕沒辦法。你星期五可以嗎?
桑戴:沒問題。
凱利:那就約星期五吧。你什麼時間比較方便?
桑戴:約十點半好嗎?
凱利:好,那就是星期五早上十點半在你的辦公室碰面。
桑戴:星期五十點半。好。
凱利:到時候見。

[講解]
1. be tied up:要表示自己什麼時候很忙,可以用 be tied up+時間。
   例:I'm tied up on Tuesday morning. 我星期二早上很忙。

2.That'd be fine.:確認時間時用Fine. 或That'd be fine.,最後再以
   〈it's + 日期 + 時間 + 地點〉的句型作結。

一起來看看例句吧!
A: How about ten thirty?
B: Fine.
A: So, it's Friday at ten thirty in the morning at your office.

A: 十點半怎麼樣?
B: 好。
A: 那就是星期五早上十點半在你的辦公室碰面。

注意到了嗎?
A的回應中,it's Friday at ten thirty in the morning at your office.
                 〈it's + 日期 +              時間                 +    地點    〉
各位讀者可以依自己的實際情況,套用不同的時間和地點。創造出更多句子!

還想學更多?
[ 以商務英文決勝負!] 商務英文跟我這樣說-- 安排會面(3)
[ 以商務英文決勝負!] 商務英文跟我這樣說-- 安排會面(4)

[新書上市預告] 前進英國:英式英語生活情境關鍵句

想去文化歷史悠久的英國留學嗎?還是想看看大不列顛令人著迷的人文/自然景色?有了這本書,讓您遨遊大不列顛!

編輯室導讀
學習英式英語、認識英國文化的必備生活工具書
留學、工作、旅遊就靠這一本


在英國生病了怎麼辦?水管不通怎麼說?認識新朋友該聊什麼?
想說又說不出口的那句話,就在這裡!

本書特色
文化語言並重
本書內容涵蓋食衣住行育樂、人際交流等各方面,介紹各種英國風俗習慣及生活常識,並列出實用的字彙及例句,讓讀者一邊學習英式英語,一邊了解英國的生活風貌,語言文化並重,真正掌握英式英文!

主題分類清楚
本書主題分類清楚,適合作為隨身參考手冊,可快速找到適合的情境與需要的例句,輕鬆應付生活中遇到的各種情況,擺脫「有口難開」的困境。

純正英式發音
利用隨書附贈的MP3聆聽英式發音,熟悉英國人說話的腔調,提升對英式英語的掌握。另可搭配眾文出版的《聽見英國》實境聽力練習,聽力更上層樓!

名人推薦(依姓氏筆畫排列)
台大外文系教授/周樹華
我認為這本書適合所有對英語有興趣的人士使用,也很適合當做大學英語課程的補充教材。

Hello UK! 站長/張景皓
當初住在英國,如果有這樣一本書該有多好!

文史工作者/謝哲青
《前進英國》中提供了大量即時生活資訊與常識,實用字彙與關鍵例句讓旅行者能在最快的時間內融入英國當地生活。

上市日期:10月13日
請點我看更多相關書籍資訊!

怪咖少女大集合!發表怪咖宣言送你《怪咖少女事件簿》!
你覺得自己和妮琪一樣,也是個"dork"嗎?
朋友覺得你的興趣、嗜好、思考方式有點「不一樣」?
發表你的dork宣言,就有機會獲得《怪咖少女事件簿:明星中學初體驗》!

父母親就是孩子最佳的玩伴
父母親的職責是願意陪著孩子一起搭積木、玩拼圖,鼓勵孩子們互相分享,培養兄弟姐妹的情誼。這就是最棒的親子活動。

眾人口中的「妍希女神」
陳妍希夢想當歌手,卻被偶像劇之母柴智屏簽下,開始在戲劇及電影中嶄露頭角。演出《那些年,我們一起追的女孩》的「沈佳宜」後,她終於紅遍大街小巷。

 
所有內容為眾文圖書股份有限公司所有,未經許可不得轉載。
©Copyright 2009 - http://www.jwbooks.com.tw/ - All rights reserved.
免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job