介系詞 at的8種衍生意義連載最終回!按照慣例,請先搭配著圖一起來複習!
● at的8種衍生意義一覽表
●at的8種衍生用法 意義8:方向
✪衍生出「方向」是因為-- 從「意識到B 點」這個部分發想,首先產生的疑問是「在哪裡?」,由此衍生〈方向〉之意。A 如果是行動,B 就是對象,表示該行動的目標,所以有了「目標」的意思,相關用法請見後面段落當中的解說。
(1) He threw the book at me.→(見註解1) 他把書砸向我。
(2) The hunter shot at the fox but missed it. →(見註解2) 獵人朝狐狸射擊,但沒射中。
(3) The lily-livered man rolled his eyes at her. 那個膽怯的男子對她翻白眼。
註解1 〈throw + O + at 人〉和〈throw + O + to 人〉的差別: at 帶有「把人當成攻擊目標」的意味,to 則是單純將東西丟給對方。 He threw the book to me.(他把書丟給我。)
註解2 〈shoot + O〉和〈shoot at + O〉的差別: 沒有介系詞時暗示「命中目標」,加上介系詞at 之後,則是強調「對著目標射擊」,是否命中則不得而知。(兩者的不同,另請參考本書 p. 302)
|