《怪咖少女事件簿》的主角妮琪，在日記中就用了supercheap（超便宜）、superfriendly（超友善）、superscary（超可怕）、superphony（超做作）和supercute（超可愛）等字，還真是super的超級愛用者呢。相反地，如果要表現出否定的強調語氣，美國的青少年又會怎麼說呢？先翻開妮琪的日記看看。

・ This is so NOT me!
（這絕對不是我！）
・ I was so NOT getting my hopes up about Brandon actually liking me.
（我根本一點都不敢奢望布蘭登真的會喜歡我。）
・ I was so NOT doing 216 tattoos in one week!

（我才不要在一個禮拜之內畫216個刺青！）
沒錯，只要在副詞so後面加上not就可以了，說話時記得加重not的語氣，更能表現出「超不…」、「才不…」或「絕對不…」的感覺。

本文摘錄自《怪咖少女事件簿》

標點符號的用法【撇號Apostrophe「'」】
(1) 用來表示名詞或某些不定代名詞的所有格
・Twenty minutes' walk brought me to the hotel.
（我走了20 分鐘就到達那間飯店了。）
・Everybody's comment is welcome.
（我們歡迎每個人的意見。）
(2) 用來表示縮寫
・I can't (= cannot) speak French.
（我不會說法語。）
(3) 數字或記號的複數形要加 -'s
・It was in the early 1900's.
（那是在1900 年代初期。）
・Dot your i's and cross your t's.
（i 上面要打一點，t 上面要畫一槓。）
(4) 商店或飯店名稱後面有時會加上 -'s
・Macy's says that it is the largest department store in the world.
（梅西百貨自稱是世界上最大的百貨公司。）

本文摘錄自《新觀念英文法》

【參考架構】
It is...... (sunny, afternoon). A motorcyclist is...... (ask for directions, police officers). The motorcyclist is riding a...... He is wearing...... (helmet, jacket). He...... (downtown), but...... One of the police officers...... (point to, how to get there).
There are...... (boats, harbor, behind). There is...... (house, trees, background). I also have a motorcycle, but...... (smaller than the one in the picture). In fact, it is a......

【參考答案】

It is a sunny afternoon. A motorcyclist is asking for directions from two police officers. The motorcyclist is riding a red heavy-duty motorcycle. He is wearing a helmet and a black leather jacket. He wants to go downtown, but he is lost. One of the police officers points to downtown and tells the motorcyclist how to get there.
There are some boats in the harbor behind the men. There is a nice house and many trees in the background as well. I also have a motorcycle, but it is a lot smaller than the one in the picture. In fact, it is a scooter.

這是一個晴朗的午後。一名機車騎士正在向兩名警察問路。騎士騎著一輛紅色的重型機車。他戴著安全帽，身穿黑色皮夾克。他想要去市區，但他迷路了。其中一名警察指著市區的方向，告訴騎士要如何到那裡。
這些人的背後有一個港口，港口內停放著幾艘船。照片背景處還有一間不錯的房子及許多棵樹。我也有一輛機車，不過比照片中的小很多。事實上，那是一台小綿羊機車。

本文摘錄自《看照片說英語：自問自答學好英文口語》