![](plus.gif) |
電話訂位
|
(R→Restaurant Reception/H→Hank Norris)
R:Hello, Good Taste Restaurant. Good afternoon. How may I help you?
H:I would like to reserve a table for tonight.
R:For how many people?
H:Four, please; at 7 o'clock.
R:I am afraid that we don't have any tables open at that time. Do you mind waiting until 7:30? There's a table available then.
H:7:30 will be fine.
R:Terrific. We can only hold the table for you for 15 minutes, so please be sure to arrive before 7:45.
H:I understand. By the way, can we have a table in the non-smoking section next to the window?
R:No problem.
H:Do you have a dress code?
R:Not really. We're pretty casual. Just don't wear sandals and shorts. Other than that, anything is OK.
H:I see.
R:Can I have your name and contact number, please?
H:Sure. My name is Norris. The phone number is 1361-666-4640.
R:Thank you, Mr. Norris. We're looking forward to seeing you and your party this evening at 7:30.
H:Thank you.
R:好美味餐廳您好。午安,很高興為您服務。
H:我想要訂今天晚上的位子。
R:有幾位呢?
H:四位,要訂七點。
R:很抱歉,那個時段已經客滿了。可以等到七點半嗎?那時候才有空位。
H:那就七點半吧。
R:好的。不過我們只能保留15 分鐘,所以請務必要在7 點45 分以前到。
H:我知道了。另外,我們可以選非吸菸區靠窗的位子嗎?
R:沒問題。
H:你們有服裝上的規定嗎?
R:沒有,我們都是很輕鬆的,只是請不要穿涼鞋和短褲,除此之外都可以。
H:了解。
R:可以請您留下姓名和聯絡電話嗎?
H:我姓諾里斯,電話是1361-666-4640。
R:諾里斯先生,謝謝您。本餐廳恭候您與您朋友於今晚七點半蒞臨。
H:謝謝你。 |
──選自《觀光英語Let's Go!【三版】 (20K彩圖+寂天雲隨身聽APP)》 |