這一刻,科技發展又有什麼新發現?和【FIND科技報】一起在無遠弗界的資訊汪洋中遊走,盡情挖掘新知識! 【好讀人文歷史報】以生活化方式,讓你輕鬆認識歷史上的大小新鮮事,並從全新視野觀照歷史。
★ 無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  u值媒  udn部落格  
2021/12/24 第597期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份  |  寂天閱讀網
【編輯小語】 表達感受
【英語學習Plus】 Edward VIII: Farewell Address
【本月發燒書】 紅字 The Scarlet Letter 【Grade 5經典文學讀本】二版(25K+寂天雲隨身聽APP)
【好康情報局】 ★新書推薦★高中進階英單完全掌握:主題式速記學測高頻單字【108課綱新字表】(32K+寂天雲隨身聽APP)



★ 表達感受的各種方法
Happy 快樂的
over the moon 欣喜若狂
on cloud nine 九霄雲端

Sad 悲傷的
down in the dumps 沮喪的
downhearted 悶悶不樂的

Good 好的
wonderful 美好的
terrific 非常棒的

Bad 差的
awful 很差的
dreadful 糟透的

★ 你可以這麼說…
You look sad. (你看起來很難過。)

What a big surprise! / What an exciting story!
(好大的驚喜啊!/好扣人心弦的故事啊! )

★ 簡單會話
A: What do you think about the game?
B:  I think it's fun.
A: 你覺得這個遊戲怎麼樣?
B: 我覺得很好玩。

A: How do you feel about getting married?
B:  I feel nervous! / I don't feel so good. / I'm excited!
A: 你對結婚有什麼感覺?
B: 我覺得好緊張。/我感覺不太好。/我覺得好興奮。

────── 節錄寂天講堂「表達感受」

Edward VIII: Farewell Address 只愛美人不愛江山:愛德華八世退位宣言

At long last I am able to say a few words of my own. I have never wanted to withhold anything, but until now it has not been constitutionally possible for me to speak.

A few hours ago I discharged my last duty as King and Emperor, and now that I have been succeeded by my brother, the Duke of York, my first words must be to declare my allegiance to him. This I do with all my heart.

You all know the reasons which have impelled me to renounce the throne. But I want you to understand that in making up my mind I did not forget the country or the empire, which, as Prince of Wales and lately as King, I have for twenty-five years tried to serve.

But you must believe me when I tell you that I have found it impossible to carry the heavy burden of responsibility and to discharge my duties as King as I would wish to do without the help and support of the woman I love.

And I want you to know that the decision I have made has been mine and mine alone. This was a thing I had to judge entirely for myself. The other person most nearly concerned has tried up to the last to persuade me to take a different course.

I have made this, the most serious decision of my life, only upon the single thought of what would, in the end, be best for all.

This decision has been made less difficult to me by the sure knowledge that my brother, with his long training in the public affairs of this country and with his fine qualities, will be able to take my place forthwith without interruption or injury to the life and progress of the empire. And he has one matchless blessing, enjoyed by so many of you, and not bestowed on me—a happy home with his wife and children.

During these hard days I have been comforted by her majesty my mother and by my family. The ministers of the crown, and in particular, Mr. Baldwin, the Prime Minister, have always treated me with full consideration. There has never been any constitutional difference between me and them, and between me and Parliament. Bred in the constitutional tradition by my father, I should never have allowed any such issue to arise.

Ever since I was Prince of Wales, and later on when I occupied the throne, I have been treated with the greatest kindness by all classes of the people wherever I have lived or journeyed throughout the empire. For that I am very grateful.

I now quit altogether public affairs and I lay down my burden. It may be some time before I return to my native land, but I shall always follow the fortunes of the British race and empire with profound interest and if at any time in the future I can be found of service to his majesty in a private station, I shall not fail.

And now, we all have a new King. I wish him and you, his people, happiness and prosperity with all my heart. God bless you all! God save the King!













紅字 The Scarlet Letter 【Grade 5經典文學讀本】二版(25K+寂天雲隨身聽APP)

小氣財神 A Christmas Carol【原著雙語彩圖本】(25K彩色))



寂天文化事業股份有限公司 版權所有 地址:106 台北市新生南路三段88號7樓之3
客服專線: (02) 2365-9739#17 ( 週一至週五 9:00 am ~ 6:00 pm 不含例假日 )
傳真專線: (02) 2365-9835 客服信箱:onlineservice@icosmos.com.tw
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們