橫跨東方與西方的資訊撞擊,【英語島電子報】最適合想在英語裡找到知識、趣味和品味的商管人士。 知音難尋?【古典音樂報】深度專業地介紹古典音樂樂曲與歐洲樂壇現況,讓你不再孤芳自賞!
★ 無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  udn部落格  
 
2023/05/04 第352期 訂閱/退訂看歷史報份TAEPEI
暮ヘウメ支りペ4 コソ要素 台北ザ送ペ快適ス生活
 
 
暮ヘウメ支りペ4 コソ要素 台北ザ送ペ快適ス生活
文/Taipei
【文:Tina Teng、Genie Zheng 編集:下山敬之】  

【写真:Yuskay Huang、April Chen、Taiwan Scene、台北栄民総医院、帝門芸術教育基金会】

台北ゾ、英国ソ雑誌『Monocle』ザ行マホギ2022 年ソ住ノビエゆ都市ь⑦ワ⑦ヲザ第10 位ズ選出イホネウギ。他ズパBBC スジ世界的スфЫュヤザパ世界ザ最パ快適ス都市ズ選タホサゆネエ。ガモス台北ソ魅力ゾ果ギウサジアズやペソザウブよろ?

今回、台北在住ソ異スペЖц⑦юソ専門家4 名メれ招わウ、芸術・文化、交通、ヲюф、医療制度ソ観点ろヘ台北ソ魅力メィ紹介ゆギクわネウギ。

台北市立美術館ソ館長メ務バペ王俊傑(③⑦・Жш⑦Жリ)氏ゾ、アホネザソ伝統ソ枠組ノズ囚マホスゆ台北ソ先進的スейэЧヱヤみЬズ関ウサ、台北市政府交通局ソ総合企画課ソ課長メ務バペ張鈞凱(Жц⑦・Жш⑦ロユ)氏ゾ、台北ソ交通бЧЬ③みヱソ利便性ゎ旅行者ビ地元住民ズ与りペ影響メ紹介ウネウギ。ネギ、ьユиЗУユюЖцみЮэЗЬソ許育華(Ёшみ・щみиャみ)氏ゾ、台北ゎ世界的ス「食ソ都」ザやペシ分析エペガソ理由メ話ウサゑクイゲサ、中医学ソ開業医ザやペ羅珮琳(юレ・нユэ⑦)氏ゾ、海外ろヘ患者ゎ訪ホペナジ高ゆ台北ソ医療制度ズコゆサ教りサ下イゆネウギ。

芸術

ейэЧヱユ⑦ЗУяみЁъ⑦ソ流行発信基地

台北ザゾ、従来ソ大型ейэЧヱヤみЬろヘソ脱痀y図ベ、時代ソ先端メ走ペейэЧヱヤみЬデソ挑戦メ行ゲサゆネエ。王氏ズプホタ、台北市政府ゎ主体シスベ各種ユм⑦Ьビ③みヱЁъЧкメ開催ウサゆペナろ、Эワшф⑦Уэみ映画メ通ェサ地域住民ソ生活メ記録エペアシザ、ейэЧヱヤみЬメ日常デ浸透イオペ試ノメ行ゲサゆペガよザエ。ネギ、革新的スヤк①みХシウサ、ヤみЪュЗЬメ特定ソ地域ズ住ネマオ、地域住民シシパズейэЧヱヤみЬメ制作エペヤみЪュЗЬ・ユ⑦・яЖЫ⑦Зパ実施。地域ソ暮ヘウシヤみЬメ融合イオギ素晴ヘウゆ事例メ生ノ出ウサゆネエ。

アソ他ズパ王氏ゾ、2019年ズ台北市社会局ゎ開催ウギ「植変:身態園丁的大療癒術」シゆよ活動パ好例シウサ挙ァサゆネエ。アソユм⑦ЬザゾヤみЪュЗЬ、ЛみЁцю③みロみ、ヱьユヤ⑦Ь、пь⑦Ъュヤ、各ヵтшЯЪュゎ様ぼスейэЧヱ・ヤみЬズ参加エペアシザ、ガホキホゎレみк⑦ズ対話ザわペ場メ創出。参加者ゾ花メ植りペアシザ作品制作ズ蠅vペ達成感メ味マりネエウ、地域ヵтшЯЪュズパ美ウゆ景観ゎ生ネホ、街全体ズ活力メ与りペアシゎザわネエ。

台北都市発展局ゎ実施ウギ非物理的ейэЧヱヤみЬ「芸居:家的進行式」パ注目エトわ活動ザエ。アソк①ЖラヱЬゾ、都市ズейэЧヱヤみЬメ作ベ出エ計画ソ第一弾ザ、ヤみЬメ通ェサ生活空間ソ中ズ新ギス想像力メ生ノ出ガよシゆよ企画。舞台芸術、ヤみЬ・ユ⑦・яЖЫ⑦З、常設ユ⑦ЗУяみЁъ⑦シゆよ3コソヤみЬ形態メ統合ウ、イヘズЭワшф⑦Уэみ映画ビ壁画メ用ゆサ、f史的、文化的記憶ソ継承、社会正義、環境ソДЗЪュЮжэЪュシゆゲギ問題メ取ベ上ァサゆネエ。アソк①ЖラヱЬゾ現在、松山健康社宅、萬華青年社宅、文山興隆社宅、南港東明社宅スジソ公営住宅ザ実施イホサゆネエ。

羅斯福路ズやペ台湾電力ソ本社жюソейэЧヱヤみЬパ忘ホサゾゆんネオモ。жюソ入口ソ上ズゾ「日光域」シゆよ作品ゎやベ、アホゾ古ゑスゲギ街灯メэДユヱюウサ作ヘホネウギ。台湾電力ソユфみЖクんザスゑ、環境問題ズ取ベ組ハ社会ソ姿勢ズパ合致ウギ複層的スヤみЬ作品ザエ。

台北ソейэЧヱヤみЬゾ大型ソ物理的ス作品クんザゾスゑ、演劇ビфЫュヤ作品、地域住民ゎ制作ズ参加ザわペ企画ゎ豊富ズやペアシパ大わス特徴スソザエ。

王俊傑

台北市立美術館ソ館長メ務バペナろ、現代芸術ソヵтшЯЪュザパ活動メ行ゆ、イネゥネス組織ソэみФみシウサソ経験メ持コ。ネギ、台北市立美術館シ国立台湾美術館ザ諮問委員会シ収蔵委員会パ兼任ウサゆペ。

交通

ヲэみ⑦化エペ都市

台北ズゾ現在、5本ソфЬ①路線シ280本メ超りペдЗ路線ゎやベネエ。加りサ、Ёラヤдユヱソ「YouBike 2.0」ゎ13000台配備イホペスジ交通手段ゎ充実ウサゆネエ。アホヘメ組ノ合マオペアシザ、プベ便利ろコ雯v的ズ市内ソ移動ゎ行りペソザエ。

張氏ズプホタ、YouBike ソ回転率ゾ世界一メ誇ベネエ。回転率シゾ1台ソ自転車ゎ1日ズ何回利用イホギろメ示エパソザ、台北ザYouBike ゎ1日平均10回ナジ利用イホサゆネエ。ネギ、ロみп⑦ЯшみЬьюメ目指ウ、路線дЗソEV化メ促進。2030年ネザズ電動дЗソ利用率100%メ目指エシ張氏ゾ話ウネエ。

台北交通局ザゾ公共交通機関ソ利用促進メ優先ウサれベ、利便性ソ向上メ図ペギバズ定期券ソ販売メ始バネウギ。価格ゾ毎月NT$1280ザ、MRT、дЗ(運賃ゎ一定ソパソズ限ペ)、淡海ьユЬяみюゎ無制限ザ乗車可能。YouBikeパ最初ソ30分間ゾ無料ザ利用ザわネエ。

ネギ、交通局ザゾ2015 年ズ「台北市鄰里交通環境改善計画」メ立案ウネウギ。アソк①ЖラヱЬゾ、路上ズやペ駐車リэヤソ改修ビ狭ゆ道路ソ歩道部分メ緑色ズ塗ベ安全性メ高バペスジ、人ぼソ生活環境メプベ快適ズエペ施策ザエ。

市政府ザゾ、歩行者ズ優ウゆ交通環境ソ整備シДЗЪュЮйюス交通ЁЗЪуメ確立ウ、安全ろコ快適ス交通бЧЬ③みヱメ構築エペアシメ目標シウサゆネエ。アホズプゲサ、住民ソ生活ゎ改善エペクんザスゑ、観光客ズパ便利ス移動手段ソ提供シ発展ウサゆゑ台北ソ利便性メ体験ウサパヘよアシゎザわネエ。

張鈞凱

台北市政府交通局総合企画課課長。交通政策ソ調査・立案、交通ЁЗЪуソ総合企画、行政業務計画ソ監査・管理、交通ЫみУソ収集、分析メ当。

ヲюф

特大美食оみю

ガソ都市ソ「美食」ゾ、ガソ地ソ食文化ソ豊ろイゎ大わゑ影響メ与りネエ。台北ザゾ台湾料理クんザスゑ、客家料理ビ中華料理、日本料理スジ文化的ス繋ゎベソやペ料理ゎ根付ゆサゆネエ。イヘズ、台北ソ国際料理ソ水準ゾ高ゑ、иь⑦ЗビユУэヤ、東南ヤЖヤ、ユ⑦Э、Ьюヵスジ各国ソ料理ゎ食トヘホネエ。台北ゾ多彩ス味覚ゎ集ネペ場所スソザエ。

同時ズ食品メ扱よ様ぼス市場パ台北ソ食メ豊ろズウサゆペ要因ソ1コザエ。例りタ、南門ビ士東シゆゲギ伝統的スсみンЧЬビ近代的スЗみеみ、食品メ扱よЙяヱЬЁъЧкスジゎやベ、ゆォホパヲюфズゾ欠ろオスゆ食品メ提供ウサゆネエ。ネギ、子連ホビнЧЬ連ホゎザわペяЗЬь⑦ゎギゑイモやベ、ジソプよス食ト物ザパ満足イオペアシゎザわ、台北ゾ巨大スиみЭヵみЬクシ言ゲサパ過言ザゾやベネオモ。

多ゑソ国ビ都市メ旅ウサわギЖцみЮэЗЬソ許氏ゾ、食ズコゆサ独自ソ見解メ持ゲサゆネエ。ガモス彼女ゾ、台北ソ人ぼソ日常生活メ見ペシ、食ズ対エペ重要性ビ熱意ソ高イゎ見サシホペシ言ゆネエ。「美食」ゾ会話ソ話題シウサクんザスゑ、ユ⑦УみбЧЬ上ビЪяж番組ザパ取ベ上ァヘホペナジ日常的スЪみсクろヘザエ。

台北ゾ早朝ザパ深夜ザパ、時間メ問マォゆコザパ美味ウゆパソズ出会りペ街ザエ。価格帯パ様ぼザ、NT$100ソ庶民的ス味ろヘNT$1000メ超りペ高級ス味パ体験ザわネエ。

長年、ЭユШソмюэ⑦ズ滞在ウサわギ許氏ゾ仕事柄、イネゥネス国ソ人ギグズ出会よガよザエ。ガモス中ザ、外国ソ友人ゎ初バサ台北メ訪ホペ際ズレЗЗфエペソゎ、鼎泰豊ソ小籠包。種類ゎ多ゑ、水準パ高ゆアシろヘ、やヘフペ文化ソ人ぼゎ楽ウバペソクシろ。ネギ、牛肉麺パ彼女ソれエエバソ1コ。「麺」ゾ国際言語ザやベ、台湾ソ牛肉麺ゾ牛肉シЗみкソдь⑦Зゎプゑ、外国人ろヘソ評価パ高ゆシ言ゆネエ。

許氏ズプホタ、台北ソ日常生活ビ食文化メ理解エペソザやホタ、夜市ビ街角ズやペ屋台料理メ食トペアシゎ一番クガよザエ。特ズ中山区ズやペ梁記嘉義鶏肉飯、大稲埕ズやペ意麺王、中正区ズやペ康楽意小吃店ソ中華ネモ、焼わ中華ネモ、大根パグスジゎれエエバ。アソ他ズパ紹介ウわホスゆナジ、台北ズゾ美食ゎ溢ホサゆネエ。

友人デれ土産メ渡エ機会ゎ多ゆ彼女ズシゲサ、最パ無難ス選択肢ゾеユЮЧкюンみワクガよザエ。台湾ソ食文化メ知ゲサパヘよ際ズゾ、国産июみШメ使用ウギЭьユиюみШメ、ユУэヤビиь⑦Зソ友人ズゾ、「мЖУэヤ⑦ХみИ」シ呼タホペ腐乳メкяК⑦Ьエペガよザエ。

許育華

『Marie Claire』スジソ雑誌ザ活躍エペьユиЗУユюЖцみЮэЗЬ。ЫЕユ⑦ビьユиЗУユю、旅行、文化メ専門シエペьユУみザパやベ、『Wallpaper* City Guide Taipei』ザ執筆メウサゆペ。

健康

高ゆ評価メ受んペ医療制

台湾ソ医療制度ゾ世界的ズ高ゆ評価メ受んサゆサ、医療資源ソ大半ゎ台北ズ集中ウサゆネエ。等級ズ応ェサ分んヘホギ国民医療保険制度ゾズプベ、一般的ス疾病ゾ各科ザ診察メ受ん、必要ズ応ェサ規模ソ大わゆ病院メ紹介ウネエ。ガホズプゲサ、安価ス費用ザ治療ゎ受んヘホペソザエ。ネギ、台湾ソ国保ゾ自国民クんザスゑ、外国人移住者パ同様ソ恩恵ゎ受んヘホネエ。ガソギバ、外国人移住者ゾパグボモ、海外ズ住モザゆペ人パ治療ソギバズ台北メ訪ホネエ。

台北ザ何年パ医療ズ蠅vゲサゆペ羅氏ズプホタ、ЭユШ人ソ患者イモゾ台湾メ訪問エペギヂズ診察ズ訪ホペガよザエ。ЭユШザゾ中医学ソ診察メ受んペソズ時間ゎろろペ上ズ、全サ自費ザ払マスんホタスヘスゆソザ費用ゎ高額ザエ。

人体ソ経路ビШп、薬草ズ精通ウサゆペ中医学ゾ、外国人ズシゲサ西洋医学シゾ異スペ魅力メ持ゲサゆネエ。例りタ、手ソ痛ノメ訴りサ受診ウギ患者ズ対ウ、中医学ソ医師ゾ患部クんメ見ペソザゾスゑ、睡眠習慣ビ気分メ尋ゼネエ。アホゾ中医学ソ「望聞問切」シゆよ考り方ズプペパソザエ。加りサ、中医学ソ治療法ゾ種類ゎ多ゑ、薬ソ処方ビ鍼、灸、湿布スジ様ぼス選択肢ゎやベネエ。

台北ソ医師ゾ中医学シ西洋医学ソ両方メ学モザゆペ人ビ、留学経験ソやペ人ゎ多ゆザエ。外国語ザソヵтшЯンみЁъ⑦ゎ取ホペソザ、中国語ゎ話オスゆ旅行者ビ外国人移住者ザパ診察ゎ受んヘホネエ。ネギ、一部ソ診療所ザゾ通訳ДみжЗメ行ゲサゆペ場所パやベネエ。

羅珮琳

婦人科、皮膚科、一般内科メ専門シエペ璽悅中醫診所ソ院長メ務バペ。фЫュヤ番組ソヵ⑦ДюУ⑦Ьビ健康生活фЫュヤザソ執筆、中医学ズ関エペ著書ソ執筆スジメウサゆペ。

 
今天青草了嗎?歡迎光臨台灣青草世界
炎炎夏日,你是否曾被友人請喝一杯清涼退火的青草茶?在細雨紛紛的清明時節,吃到帶有鼠麴草香氣的草仔粿。逛一趟萬華的青草街,小小的店頭藏了數百種草藥,像極了霍格華茲的斜角巷。節氣到了端午,用月桃葉包的粽子,讓唇齒間都留著馨香。

拜倫勳爵的傳奇人生
曾被一位戀人形容為「瘋狂、惡劣又危險」的拜倫,是英國最偉大的詩人之一,他的人格造成的轟動完全不亞於他的詩作。一系列震驚社會的緋聞和鉅額負債,使他在1816 年離開英國,終其餘生自願流放歐洲。
 
本電子報內容均為臺北市政府觀光傳播局所有,未經同意不得轉載
11008臺北市市府路1號中央區4樓 與我聯絡
電話:02-27287570、02-27287564 傳真:02-27205909
 
 
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們