三倍券跟五倍券英文說法一樣嗎？
SEP.23,2021／Connie

9/22開始的五倍券預購，是中秋連假後最令人期待的事情了，在網路討論區也有不少人在討論要怎麼使用。去年我們學過三倍振興券的英文，這次五倍振興券的英文會有甚麼不一樣嗎？

笑容真不真？杜鄉告訴你 What Smiling Can Tell Us
SEP.27,2021／Bruce E. Bagnell

攝影師朝著大家喊了一聲，並指著他的相機鏡頭。「好，各位。看這裡笑一個！」大家便盡全力配合。結果卻不如攝影師的期望。所有人都望著鏡頭，看起來面帶微笑，但不知怎地，並非每個人看起來都是真的很開心。怎麼會這樣？
The photographer calls out to the group and points to his camera lens. “OK, everyone. Look right here and smile!” Diligently the crowd complies. The result is not quite what the photographer might expect. Everyone is looking at the camera, and they seem to be smiling, but somehow not everyone looks genuinely happy. How can that be?

• Diligently 　　adv. 勤奮地，勤勉地

跟著爆炸頭老師 一起歡樂繪畫 The Timelessness of Bob Ross
SEP.27,2021／Enjoy Editors

頂著一頭奇特的造型，鮑伯•魯斯或許不大可能成為電視明星。不過在他的電視節目播出後，他成為了享譽國際的畫家。他的電視節目《歡樂畫室》，教觀眾繪畫度過了十餘個年頭。
With his unique hairstyle, Bob Ross was perhaps an unlikely TV star. But he became an internationally famous painter after his TV show aired. For over 10 years, his show, The Joy of Painting , taught viewers how to paint.

• unlikely 　　a. 不太可能的
• air 　　vi.（電視或廣播）播放，播送

>【長期訂閱72折起】一天6塊錢訂閱《常春藤英語》，看我在家自言自娛變成外國人。

>【訂購6期雜誌，即享52折】嘖嘖募資人氣商品！高品質的真無線藍芽翻譯耳機，點點耳機就能控制收音與翻譯。