臉書改名 meta 是什麼意思？原來你早就看過這個字根！
NOV.11,2021／Joyce

臉書改名叫做 meta 有什麼意義？
所以年度代表字自然也跟疫情有大大的相關~
英國牛津英語大辭典（Oxford English Dictionary，OED）公布，今年的代表字是 vax（疫苗），使用率比去年同期增加了 72 倍，這其中除了 vax 之外，相關字在 2021 年也很常被使用~

像無頭蒼蠅一樣 like a chicken with its head cut off
NOV.20,2021／Analytical Editors

崔西： 麗塔，我要出門。妳要不要一起來？
麗塔： 妳要去哪裡？
崔西： 去菜市場。
麗塔： 不了，謝謝！
崔西： 我還以為妳喜歡去那裡。
麗塔： 我年輕的時候喜歡去，但現在對我而言太瘋狂了。每個人都像無頭蒼蠅一樣四處跑來跑去。很恐怖。
T: I’m going out, Rita. Do you want to?come?
R: Where are you going?
T: To the wet market.
R: No, thanks!
T: I thought you liked going there.
R: I liked it when I was younger, but now?it’s too crazy. Everyone’s running?around like chickens with?their heads?cut off. It’s horrible.

• a wet market 　　傳統市場，菜市場
• crazy 　　a. 瘋狂的
• horrible 　　a. 可怕的；糟糕的
• remind 　　vt. 使想起；提醒

變色龍效應：學人低頭看手機
NOV.17,2021／Enjoy Editors

If you see someone yawn, do you feel like yawning, too? If so, you’re not alone. This is a common phenomenon, and scientists call it the “chameleon effect.”
The chameleon effect happens when people _(1)_ each other without realizing it. For example, if you smile when talking to a group of people, they are likely to smile, too. The chameleon effect is usually _(2)_. It helps people blend in with2 a group, just like a chameleon blends in with its surroundings.
如果你看到別人打呵欠，你會不會也覺得想打呵欠？如果是的話，你並不孤單。這是一個普遍的現象，而科學家稱之為「變色龍效應」。
變色龍效應於人們在不自覺的情況下互相模仿時發生。舉例而言，如果你在和一群人說話時微笑，他們通常也會微笑。變色龍效應通常是正面的。它幫助人融入群體，就像一隻變色龍融入牠的背景環境。

• yawn 　　vi. 打呵欠
• blend in with... 　　與......融為一體

>【讓閱讀英文成為你每日的儀式】長期訂閱《常春藤英語雜誌》再贊助你誠品禮券，振興學習的心（訂閱二年期，即可拿走$400誠品禮券）

>【訂購6期雜誌，即享52折】嘖嘖募資人氣商品！高品質的真無線藍芽翻譯耳機，點點耳機就能控制收音與翻譯。