【Career職涯電子報】提供職場趨勢脈動、成功人士專訪介紹…等精彩內容。給您最完整、最活用的職場資訊! 【嬰兒與母親電子報】提供完整婦幼保健觀念,兼具實用性、權威性、知識性的婦幼專業知識。
★ 無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  u值媒  udn部落格  
 
2021/11/16 第533期 | 訂閱/退訂 | 看歷史報份
 
學習專欄
解析英語
生活英語
活動快訊
 
學習專欄

臉書改名 meta 是什麼意思?原來你早就看過這個字根!
NOV.11,2021/Joyce

臉書改名 meta 是什麼意思?原來你早就看過這個字根!

臉書改名叫做 meta 有什麼意義?
所以年度代表字自然也跟疫情有大大的相關~
英國牛津英語大辭典(Oxford English Dictionary,OED)公布,今年的代表字是 vax(疫苗),使用率比去年同期增加了 72 倍,這其中除了 vax 之外,相關字在 2021 年也很常被使用~

解析英語

像無頭蒼蠅一樣 like a chicken with its head cut off
NOV.20,2021/Analytical Editors

像無頭蒼蠅一樣 like a chicken with its head cut off

崔西: 麗塔,我要出門。妳要不要一起來?
麗塔: 妳要去哪裡?
崔西: 去菜市場。
麗塔: 不了,謝謝!
崔西: 我還以為妳喜歡去那裡。
麗塔: 我年輕的時候喜歡去,但現在對我而言太瘋狂了。每個人都像無頭蒼蠅一樣四處跑來跑去。很恐怖。
T: I’m going out, Rita. Do you want to?come?
R: Where are you going?
T: To the wet market.
R: No, thanks!
T: I thought you liked going there.
R: I liked it when I was younger, but now?it’s too crazy. Everyone’s running?around like chickens with?their heads?cut off. It’s horrible.

  • a wet market   傳統市場,菜市場
  • crazy   a. 瘋狂的
  • horrible   a. 可怕的;糟糕的
  • remind   vt. 使想起;提醒

生活英語

變色龍效應:學人低頭看手機
NOV.17,2021/Enjoy Editors

變色龍效應:學人低頭看手機

If you see someone yawn, do you feel like yawning, too? If so, you’re not alone. This is a common phenomenon, and scientists call it the “chameleon effect.”
The chameleon effect happens when people _(1)_ each other without realizing it. For example, if you smile when talking to a group of people, they are likely to smile, too. The chameleon effect is usually _(2)_. It helps people blend in with2 a group, just like a chameleon blends in with its surroundings.
如果你看到別人打呵欠,你會不會也覺得想打呵欠?如果是的話,你並不孤單。這是一個普遍的現象,而科學家稱之為「變色龍效應」。
變色龍效應於人們在不自覺的情況下互相模仿時發生。舉例而言,如果你在和一群人說話時微笑,他們通常也會微笑。變色龍效應通常是正面的。它幫助人融入群體,就像一隻變色龍融入牠的背景環境。

  • yawn   vi. 打呵欠
  • blend in with...   與......融為一體

活動快訊

>【讓閱讀英文成為你每日的儀式】長期訂閱《常春藤英語雜誌》再贊助你誠品禮券,振興學習的心(訂閱二年期,即可拿走$400誠品禮券)

>【訂購6期雜誌,即享52折】嘖嘖募資人氣商品!高品質的真無線藍芽翻譯耳機,點點耳機就能控制收音與翻譯。


 
 
 
ESG永續報告書與國際規範解析
為進一步強化國內永續發展,金管會於去年8 月正式啟動「公司治理3.0 -永續發展藍圖」,將企業社會責任報告書正式修改為「永續報告書」,並鼓勵企業發布英文版,接軌國際。也進一步擴大須撰寫報告書的企業。

小傷口也會出大問題──蜂窩性組織炎
有些長輩因為蜂窩性組織炎反覆發作而住院,除了身體免疫力較弱而導致的反覆感染之外,更有可能來自於對身體一些小傷口的處理不當以及對自身健康狀況的忽視。家中長輩如果有反覆發炎困擾的話,不妨注意這幾點。
 
 
 

Copyright c 2011 IVY LEAGUE ANALYTICAL ENGLISH All Rights Reserved. 版權所有,轉載必究。

與我們聯絡 電話:02-23317600 傳真:02-23810918

  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們