本週重點：

出版新聞：

數位出版新聞：

綜合活動專區：

本週專欄：

【記者郭士榛台北報導】明年第二十屆台北國際書展，將以「綠色閱讀」為主題，呈現閱讀行為的改變，從「過去」、「現在」、「未來」做為展覽的主軸，二月一日至六日在世貿一、二、三館舉行，創作型歌手盧廣仲應邀代言，將出版新書，以閱讀結合音樂創作的方式，記錄出道前的生活，展現樂迷不知道的才華。

「傳統」展區由策展人吳興文策畫，展出國家圖書館特選、收藏家袁芳榮所珍藏的晚明古籍。袁芳榮在昨天記者會帶《方氏墨譜》、《文房圖贊》二本古書，袁芳榮表示，這二本古書都是用木刻印製，具有四百年以上歷史，《文房圖贊》把當時文人用的文房用品，搭配圖形和文字解釋，可以看出當時的生活形態。

「現在」展區是和法國在台協會合作，邀請克萊爾•宣等六位作家和插畫家來台。法國在台協會文化處處長金默言指出，書展將展出法國藝術家克萊爾•宣以「茶」為主題創作的珍貴手工書，也呈現稀有的環保紙材，同步展示二十幅藝術家關懷大自然、以「水的姿態」為主題的攝影作品。

「未來」部分，由主辦單位與台北歌德學院合展跨國集體漫畫創作—《摩根未來市》。台北歌德學院主任魏松表示，《摩根未來市》邀請台灣、日本、韓國、中國、德國漫畫家，以環保做議題，透過漫畫的方式，立體、有趣的表現對未來環保城市的願景。

未來世界讀書寫字，將依賴電子紙，在綠色閱讀主題館除了由E Ink提供讓讀者體驗「像紙一樣」的觸感，未來的圖書館和教室可以更豐富、更熱鬧。

盧廣仲表示，小時候無法靜下來讀書，直到車禍骨折才開始閱讀，他最喜歡《老人與海》，因為小時候和爺爺出海捕魚，看完書特別有感覺。明年他會在書展發表新著作，內容包括他在出道之前的人生經歷，還有他的素描、塗鴉、攝影作品。

台灣地區

2011-12-22 原民語42種方言 教材出爐

2011-12-21 CWNTP 新書:「飛羽台灣」以鳥行銷台灣

2011-12-21 建築人金光裕出版長篇小說《七出刀之夢》

2011-12-21 兩岸數位論壇 文壇大咖開講

2011-12-21 哈維爾 台灣有情有義的朋友

2011-12-21 台北書展 呈現閱讀行為改變

2011-12-20 洪蘭談教改 不該「考什麼才念什麼」

2011-12-20 台北國際書展 北歐犯罪小說天王尤•奈思博首度訪台

2011-12-20 統一超網購金雞母博客來每2秒賣1本書 今年業績成長2成

2011-12-19 胡適120誕辰 兩岸同憶大師

2011-12-16 重聚明星咖啡館 30作家憶當年

2011-12-16 文建會「100精選．全民大閱讀」推薦書單公布

2011-12-16 珍奧斯汀冥誕 書林放電影致敬

2011-12-16 國際書展簽名會　2大日本作家將來台

大陸/港澳地區

2011-12-22 初二學生新書寫初戀：稱那是自然的情感

2011-12-22 光合作用重組：傳統書店轉身電子出版商

2011-12-22 重慶出版集團設千萬元基金資助百部學術著作出版

2011-12-21 燕山大學出版社有限公司挂牌成立

2011-12-20 新編《陳毅詩詞集》出版 15首作品系首次發表

2011-12-20 文化產業高歌猛進“熱”中有“憂”

2011-12-20 出版業翻譯嘗試 互聯網眾包

2011-12-19 上海將拿出專項資金扶持民營實體書店發展

2011-12-19 江澤民為教本作序 強調領導幹部學外語

2011-12-19 中國大陸將清理整治網購、出版物等重點領域侵權現象

2011-12-16 歷史轉折三部曲出版 從文革結束寫到三中全會

2011-12-16 孫明揚稱開放電子課本市場為打破書商壟斷

2011-12-16 龔曙光：數字閱讀仍然是“淺閱讀”

2011-12-16 馬爾克斯新作《我不是來演講的》在中國率先出版

2011-12-16 電影、網絡小說步入蜜月期？

2011-12-16 舊書也能成奢侈品

2011-12-16 數百張南京老照片藏身哈佛大學 市民希望能出版

其它地區

2011-12-22 澳大利亞與新西蘭 中文書刊巡回展 在悉尼舉行

2011-12-21 出版發行聯盟整合資源互惠共贏

2011-12-20 寫作和演講都是被逼的

2011-12-20 「戰歌」出版 虎媽：每小時數百電郵罵

2011-12-19 2011年中文書刊巡回展在澳大利亞開幕

2011-12-19 探討東西性文化 張瑞珊獲獎

2011-12-19 紛爭與博弈：2011年歐美書業熱點

2011-12-19 閩僑書屋剪綵 8000圖書饗讀者

數位匯流趨勢下數位出版的發展(上)

作者：李學文

作者 李學文

現任 知言數位科技公司-匯流內容研發總監

長期關注與感興趣議題為：出版與數位匯流等相關議

文章討論區

首次在iPad上經歷所謂的電子書的讀者，可能都會大吃一驚，因為今日的數位出版品已然包含以下許多元素，其中部份是來自於傳播的元素，其他的部份則跟網際網路應用與數位終端的科技創新都有很大關係，諸如圖文/影音/多媒體/社群/互動/網址/觸控/筆控/聲控/晃動等等，均被大量地使用在電子書、電子雜誌中。如果我們進一步地將裡面的元素作一個分析，便會發現，傳統出版領域中的“圖文”元素到了數位出版領域中，居然僅佔其中的一部份而已，這便是數位匯流帶來的革命性影響，也是傳統出版業者徨恐不安的真正原因，因為除了圖文元素之外，其他的元素則並非他們的專擅，並無長足的訓練!

因此在談數位出版前，我們應該先審視何謂數位匯流，以免對數位出版的遠景，見樹不見林!

數位匯流與其五種層次

數位匯流應該是近年來被提及次數最多的科技術語!

坊間充斥著各式的定義，筆者稍微將其過濾整理如下

“由於資訊 ( IT )， 網際網路 ( Internet/IP )， 寬頻 (Broadband)， 數位化 (Digitalization)， 與終端裝置 ( Terminal / Device ) 科技的日新月異與整合，所產生的跨界融合現象，此現象將引起產業的、生活型態的、人文面貌的革命，我們統稱之為數位匯流(Convergence )。

表面上，由分流走向匯流，它看似容易被理解，但由於牽涉到資通訊科技演化的時間進程及人類生活文化演變的漸進性所造成的多層次，實則可能被曲解!

首先，它可以包含以下五個層次來觀照!

Level 1網路匯流

泛指網際網路、固定通信網路、行動通信網路、有線電視網路，四套網路的匯流整合成單一實體網路。必須滿足「連網性(interconnectivity)」與「互通性(interoperability)」的要求IP成為傳輸協定的主流，各網路可以互通互連，形成All-IP的網路。

Level 2終端匯流

包含Smartphone、tablet pc、OTT-TV、PMP等等各式獨立、具有連結網路功能的終端，通過網際網路，讓人們能夠在任何時間、任何地點自由地獲得所需要的各種型式數位資訊。iPad 便是標準的數位匯流終端。首先，iPad匯流了網際網路與電信網路，匯流了web 2.0及mobile commerce (過去大部份的web 2.0只能靠大量的user-generated content及點閱率來換算成廣告收入) ，iPad匯流了數位遊戲､動畫､音樂､出版及應用軟體等數位內容(還記得嗎，以前的八大數位內容是分門別類的!) iPad匯流了所謂的互動廣告及內容，使得廣告不再只是單向傳遞商品訊息…。

Level 3傳播與資通訊產業匯流

傳播業者、資通訊業者、網路業者彼此打破過去的界限，紛紛強勢進入對方的業務及市場領域，此時， 合併與收購（ Mergers and acquisitions，M&A）便時有所聞。如中華電信進入影視領域，經營MOD，及台哥大收購凱擘，成為有線電視霸主等等。

Level 4數位內容、應用軟體及服務匯流

初期的匯流元素來自於過去不同業態所提供的語音、數據及影音服務匯流；影音與語音服務的匯流，成為影像電話；VoIP服務則是語音與數據服務的匯流；而影音與數據服務的匯流則成為互動式電視。

但後期的匯流才是，才是影響消費者最深的層次，因為此一層次代表數位匯流體驗經濟的核心! Jobs 所提出的app store，則是具體的證明，因為apps已然可以包含甚至超越上述各種不同傳播與資通訊元素的完整匯流，而創新體驗更是它可以改變消費者使用行為的最大原因。

Level 5跨產業匯流與典範移轉

具備前四個層次的匯流基礎，除了資通訊、傳播產業的匯流外，由於ICT的充份被利用，看似與其無關的其他業種，如農業、醫療、交通、各式服務業等均可能無法脫離數位匯流的影響，而必須產生跨產業的匯流整合，物聯網則是此一階段可能的發展方向案例。

八大領域裡的數位出版

認識了數位匯流之後，接著，我們來分析一下數位出版可能的發展趨勢。

過去我們曾經用數位遊戲、電腦動畫、數位學習、數位影音應用、行動應用服務、網路服務、內容軟體、數位出版與典藏八大領域去含括所謂的數位內容產業，而其中，數位出版便是其中的一個分流領域。自從iPad作為一個數位匯流終端成功地引領產業發展之後，數位出版領域正在被所謂的數位匯流大趨勢整合中。在分流的年代裡，我們理所當然地會認為電視媒體的競爭對手是電視，出版產業的競爭對手是出版業。不幸地， 典範移轉的效應來得又急又猛，所謂一雲多螢的概念正在急劇地影響著消費者使用數位內容的方式，從紙本到PC、Smartphone、Tablet等等各式的屏幕! 消費者已非單純地在書櫃中挑選不同的圖文書來吸收資訊，而是隨興地游走在上述不同的傳播與科技匯流元素中! 如果不能重新定位這樣的數位內容消費/使用方式，便很難在數位匯流的環境中聚焦得到消費者(或讀者)的支持!

To be continued...