【重南參柒電子報】以不同議題切入介紹書籍,並揭探書背後的故事,讓你藉由閱讀,開拓自己的心靈與生命。 【愛評享樂•爆】提供吃、喝、玩、樂等生活消費情報,透過素人角度,讓你獲得真心、有如親臨現場的分享。
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  專題  理財  追星  社群  Blog  哇新聞  書籤  電子書  
2011/10/28 第106期 訂閱/退訂看歷史報份直接訂閱
 

公告江湖 柳孤音談《英雄志》,見證一部鉅作的浮沉
焦點武俠 《英雄志》改編電視劇簽約會紀實
俠友評論 《浪跡天涯》及《滄海橫刀》讀後(下)

 
 
柳孤音談《英雄志》,見證一部鉅作的浮沉
明日武俠電子報
柳孤音是《英雄志》官網「講武堂」的版主,也是追隨《英雄志》浮沉多年的超資深書迷,他對《英雄志》以及孫曉先生的熟悉度,超過一般讀者甚多。

本期他將為我們談談前一陣子去大陸參加《英雄志》電視劇簽約的現場情況,以及藏在他心中多年關於《英雄志》不吐不快的話,請大家慢慢欣賞。

其次奇魯將聊到他閱讀武俠作品《滄海橫刀》後,對結局的另類解讀,以及物傷其類的一些感觸,內容略有劇透,未讀者慎入。

 
《英雄志》改編電視劇簽約會紀實
柳孤音
孫曉先生於《英雄志》簽約會場(照片提供/柳孤音)
2011年7月23日,我以一位《英雄志》多年讀者應孫曉先生之邀,參加由安徽廣電所舉辦的「《英雄志》改編電視劇簽約儀式」。現場來了許多的大陸電視、平面記者,安徽省的政界、軍界、廣電局官員以及安徽廣電集團的高層都出席了這場盛會。由現場蒞臨嘉賓的身份,以及主辦份所準備的陣仗,我完全可以感受到安徽廣電對這次《英雄志》改編電視劇的重視。

儀式結束後,記者問我:「你看了《英雄志》十年了,是什麼動力讓你願意看這部書這麼久?」

是啊,一轉眼,《英雄志》已經連載超過十年了。曾經聽孫曉先生提起,《英雄志》剛出版的時候,恰好是《大唐雙龍傳》熱賣的時代。那個時候,為了促銷,還曾經在光華商場推出「買一本《大唐雙龍傳》送一本《英雄志》」的方案。後來,講武堂到當時台灣數一數二的原創小說論壇「六藝藏經閣」連載。「六藝藏經閣」特殊的地方,在於他不但是個作者與讀者討論的地方,還是個創作者與創作者彼此切磋討論的地方。《英雄志》一在「六藝藏經閣」推出連載,很快便引起熱烈的討論,我也是在那個時候,注意到這部小說。

近年來,在網路上討論武俠小說的地方,每當有人鬧書荒,總會有人推薦《英雄志》。而《英雄志》在連載到一半,便從一個月一本、半年一本,推遲到一年出版一本,當時網友們便曾在網路上攻擊,說「故意拖到一年出一本,一定是因為作者賺翻了」,也有讀者對孫曉獨立出版的作業模式感到不解,認為「為什麼不交給大出版社發行」?

其實,若真的有人願意出版《英雄志》,當初孫曉又何必採自費出版的方法?而認為作者因為出版《英雄志》賺翻天的讀者,可能是真的不了解在現在的台灣社會,要把寫武俠小說當正職,有多困難吧?

然而,即便是一年一發,《英雄志》還是在2009年的農曆新年,無限期延遲大結局的出版。當時,孫曉甚至灰心的在網路上表示,也許創作完《英雄志》,他便會轉職為業餘作家,這輩子能再寫五十萬字,便要偷笑了。

這對閱讀過孫曉《英雄志》、《隆慶天下》,並且了解孫曉未來的寫作計劃,對孫曉尚未動筆的現代武俠三部曲《國寶》、《騾王》、《少年小鮭》,以及壓箱大作《國魂》期待不已的眾多讀者們,是多麼令人難過啊?

就在《英雄志》的讀者們,對結局漸漸失去熱情的時候,轉機卻發生了。

2011年,曾經製作新《水滸傳》的安徽廣電團隊,決定將《英雄志》改編成電視劇!

《英雄志》是一部在台灣獨立出版的武俠小說,它之所以會被對岸的影視集團給相中,起因最早為韓國Kam-Media買下了英雄志前四冊的翻譯權,而後大陸的京華出版社因為看了「韓國版《英雄志》」而在大陸引進發行《英雄志》,有人在機場買到了這套由京華出版的簡體版《英雄志》,而後才有了2006年第一次的開拍。

這次《英雄志》改編電視劇的劇本,將由最近剛在台締造漂亮收視率的《水滸傳》編劇溫豪杰先生操刀,溫先生是個挺幽默風趣的人,當他知道我是1985年出生時,還故作驚訝的說:「原來我們都是八零後的呀?」

簽約會開始,作者孫曉先生上臺講述了《英雄志》小說的核心主題,該篇演講深入精彩,贏得與會嘉賓的熱烈掌聲。(全文可至講武堂的網頁觀看)

溫豪杰先先則就《英雄志》與《水滸傳》在改編電視劇上的不同發表了一段談話:「《水滸傳》是當時生活狀態的再現,而《英雄志》是現代人營造新的古代世界,是對現代世界的映射,主要人物的性格及價值觀貼近現代;《水滸傳》是草根英雄的讚歌,而《英雄志》裡更多的是充斥在「朝廷」裡的英雄。這兩種英雄,有著共同的做人原則,而這是打動自己的地方。」

兩位主角講話完畢,主持人問我身為《英雄志》的忠實讀者,對溫豪杰先生擔任這次電視劇的總編劇有何看法,我說:「溫豪杰先生曾經擔任《水滸傳》的編劇,而《英雄志》和《水滸傳》其實還是有很多相似之處,比方這兩部小說都有一座山寨,都有「忠義堂前排座次」,這兩部小說的氣質很接近,而溫先生將《水滸傳》改編的很成功,相信他也能順利完成《英雄志》的改編工作。」

而同行的百度《英雄志》討論區版主「卓凌昭」也在主持人的幫助下,逼問孫曉《英雄志》大結局的具體出版時間,孫曉先生答道:「這次《英雄志》和安徽廣電簽了約,所以要是《英雄志》沒寫完,我可是要付違約金的。(眾人笑)孤音曾經在網路上做出承諾,說要是2013年《英雄志》還沒有出版結局,他就要吃書。所以《英雄志》的結局出版日期會以2013年為目標。」

最後,記者對我提問:「你看了《英雄志》十年了,是什麼動力讓你願意看這部書這麼久?」

我想了一想,看著記者,很認真的說出我的答案:「我是讀哲學的,《英雄志》的主角盧雲,具有很深的儒家色彩,而儒家思想又是中華文化中最核心最重要的思想,《英雄志》改變了我對儒家的觀感,進而改變我的人生觀。我想,這就是《英雄志》吸引我的原因。」

 
《浪跡天涯》及《滄海橫刀》讀後(下)
奇魯
再來說滄海橫刀。

故事大綱是說主角本來只是個捕快,認識了一個美女高手,某日美女高手告別消失,主角傷心失意,也拋下一切入江湖,尋找美女下落。多方打探之下,主角發現正邪兩大絕頂門派的江湖鬥爭,美女屬於正派,消失是被召回正派秘密基地,閉關練功好將來對付邪派宗主。主角於是重回少林練武尋刀,武功大進後,默默的四處奔走,翦除邪派羽翼。

最後雖然邪派元氣大傷,但正派也損失不少,而且邪派的魔女宗主武功比所有人都高上一個層次,正派已經無力抵擋,只能準備隱遁,等美女閉關重出,或有能力一戰。

主角為了替正道爭取時間,避免江湖被邪派荼毒,所以毅然不聽眾人勸阻,孤身約戰魔教宗主,捨命讓魔教宗主受了內傷,要休養數年。

基本上是一個為愛犧牲的純愛故事,作者筆鋒優美醇厚,寫來深情動人。

不過大概我是個對純愛心存惡念的人間失格中年大叔,所以其實我對結局有另一番解讀,我認為這是一個情傷療癒之作,藉著讓筆下的角色死去,完成對愛情的單純想像,藉以療癒情愛的失落。

為什麼我會這樣想,其實是發自於我對結局覺得不合理。

如果兩情相悅,為什麼主角一意尋死,而不等數年,美女愛人就能武功大進,到時神雕俠侶,鏟除魔王豈不美事一樁。如果說美女當下有性命之憂,非得拼死一戰,以求美女能獨活,這犧牲就有些道理。但問題是也不是這樣,所以主角的一意孤行,就顯示了其實主角內心是空虛絕望的。這種一意求死的心態不是一個愛情完滿的人該有的心情,我個人覺得比較接近求歡被拒後的失意心情。

因此,潛藏的故事或許是,主角根本沒得到美女青睞,只是化悲憤為鬥志,努力做一番事,證明自己還有價值。

好的小說往往可以扭轉很多既成的平板印象。例如,我們仔細想想,我們鍾愛的俏皮可愛小黃蓉,一整個武俠世代中最動人的女性角色,其實是個奪人丈夫的小三,是個現在社會說來好像人人喊打的小三。

小三真的這麼該死嗎?那為什麼我們終究替郭黃在一起而感到慶幸?

同樣的,滄海橫刀也說著,有時候,我們男人看來上進努力,其實內心空虛欲絕。面對死亡有時比面對愛情還容易一些。

(二篇之二,完,《滄海橫刀》博客來金石堂

二篇之一


韓國男星蘇志燮的人生觀
他惜字如金卻發自內心回答提問的男子氣概,用某種忍耐及努力馴養的淡泊人性,這全部的一切自然而然地融合在一起,這就是現在的蘇志燮。

讓寶寶遠離尿布疹
預防尿布疹,除了要選擇透氣性良好的尿布之外,注意屁屁的清潔方式、經常更換尿布,才是遠離尿布疹的不二法門!

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job