其實,我們常以為自己喜歡的,別人也會喜歡,以至於和他人相處時,常會因為自我中心而遭受挫折,然而每個人都不一樣,就像書中的豬先生和小蟲。豬先生忘了小蟲是那麼的小,當他邀小蟲騎協力車、玩接球、捉迷藏……當然會遇到大問題!
然而當小蟲為豬先生做蛋糕時,他做了一個精緻美麗的蛋糕,還織了兩件一模一樣的毛衣,對小蟲來說,他絞盡腦汁把喜愛的東西分享給好朋友,但是他也忘了豬先生比他大多了!因此,當豬先生一口吞下蛋糕,根本沒有好好欣賞蛋糕上頭精心製作的奶油裝飾時,小蟲沮喪極了,而超級迷你的套頭毛衣,豬先生當然連頭都塞不下!
幸好,他們都很堅持要做朋友,也很有誠意的看待兩人的友情,才能在歷經無數的嘗試和挫敗後,終於學會站在對方角度思考,因而找到相處的平衡點,讓好朋友關係長長久久!
其實,我覺得豬先生和小蟲的故事不只是好朋友之間的故事,也可以說是情人或夫妻之間的故事……想想看,兩個背景、生活習慣、喜好不同的人,從剛認識到決定在一起生活,相處的過程中會經過多少衝突和磨合?就像書中的豬先生和小蟲,他們很努力卻得不到預期的結果,因而感到挫敗,甚至想放棄,直到他們逐漸培養出默契……從可愛的小故事體悟到人生的智慧,我覺得這是圖畫書最迷人之處!
【精彩節錄】
▲為了補償豬先生的辛勞,小蟲送他一個剛烤好的美味蛋糕。
可是,豬先生一口吞掉了蛋糕,根本沒有好好欣賞蛋糕上的裝飾。
▲「要不要下一盤棋,好讓你開心一點?」豬先生問。
小蟲好不容易下好第一步棋……豬先生早就睡著了。
▲等他醒來的時候,小蟲已經打好兩件一模一樣的套頭毛衣,一件給自己,一件送豬先生。豬先生很喜歡這件新毛衣,可是他的頭根本擠不進去。
▲豬先生和小蟲都很傷心,他們這麼努力做朋友,卻根本行不通。他們只好向彼此道別……各走各的路。豬先生剛走沒幾步,忽然颳起一陣風,把報紙吹到他臉上。
▲報紙上寫著:今日放映--海盜、忍者,隱形狗
「就是這個!」豬先生大喊。「我發現我們可以一起做的事了!」
▲豬先生衝到電影院。「請給我一張票──我的朋友只要坐在我耳朵上就好,還要一盒爆米花。」豬先生說。「小蟲真的吃得不多。」他們差一點就錯過開場,還好小蟲很快就幫忙找到位子。
【讀者回響】
◎本書書名引用了語言的諧音雙關(Pig & Small),一看便知故事和「大小」有關,作者巧妙的運用「豬先生和小蟲子」外型的差異對比,營造出趣味橫生的情節,不但能讓幼兒進一步思考當大小不同時,所看見的視野其實是很不一樣的!也能引導幼兒站在對方立場思考,學習如何克服差異,找到相處的平衡點。
◎艾力克斯是一位值得關注的繪本畫家,他的故事機智幽默,不落俗套。在這個故事中,豬先生和小蟲想做朋友,卻因為體型「大和小」的差異,在相處過程中遇到許多難題,畫面裡有許多笑點…我家三歲兒子很喜歡它的插圖,他特別喜歡小蟲為豬先生織毛衣的那一頁,小蟲織了兩件一模一樣的毛衣,豬先生很喜歡這件毛衣,可是他的頭根本塞不進去。還有小蟲不喜歡玩接球…看圖畫就知道,球幾乎把小蟲壓扁了!或是他們一起下棋的畫面,棋子比小蟲還大,當小蟲氣喘吁吁的挪好一顆棋子,豬先生早就等到睡著了……圖畫裡有許多想像和思考的空間,可別匆匆看過!
◎這本書能鼓勵孩子表達「關於如何和他人共處」的看法,在故事結尾,大象也跑來表達交朋友的意願,大家可以一起來想想,大象、豬先生和小蟲,他們會一起玩些什麼呢?
◎當我唸這個故事給五歲孫女聽時,她問我一些問題,她很擔心豬先生和小蟲無法成為好朋友,這給我一個絕佳的機會,讓我能和她談論友情和人際相處。當她開心聽故事時,她也學到了一門課。我認為好故事能提供小孩成長的養分,而這本書做到了!
◎這個故事讓我想到作者艾力克斯•拉提蒙來自南非開普敦,而關於「克服差異」和「尊重每個人都不一樣」這樣的主題,非常適合他的故鄉-一個聚集了全世界不同種族移民的彩虹國度,即使種族隔離制度已廢除將近20年,但在世界各角落的人們仍必須為爭取公民的平等權利而努力。
|