|
是什麼讓人忘記自己也不可惜，委屈自己也不在意，
寧願只是遠遠望著，默默的等候？
在愛情裡，有人抬著高傲的下巴，連瞅也不瞅人一眼；就有人會為了那一眼的青睞，日日夜夜等待。愛情高懸天邊，它的光芒迷人，它的溫度暖人，它時圓、時缺，時而皎潔，時而黯淡，它千變萬化，讓你怎麼也弄不明白，當你以為自己多了解了那麼一點，一晃眼卻又迷失在更大的惶惑中，不過這就是愛，愛讓人搞不懂，愛讓自己不太像自己，既不知道它從何而來，也不清楚它要帶你走向什麼樣的未來，不過你卻真真實實知道這就是愛，它在。
愛人她高高在上，她不同情、她不憐憫、她不感動，她睜著一雙冷眼睛；追愛的人他殷殷勤勤，他不放棄、他不氣餒、他不絕望，他要用他溫熱的眼神融化那顆冰封的心。他有把握。故事於焉開始。
追愛的你是烏鴉，或許曾經不可一世，但是在她面前你犧牲自己、忘記姓名，曾經讓你引以為傲的珠寶，在遇見她之後，你明白這些都是為了奉獻而存在。心儀的她是月亮，她高掛天空，縱使你知道那遙遠的距離是你永遠也無法企及，你依然夜夜仰望天際，是她的盈缺主宰了你的快樂悲傷。這不公平，即便你從來都不要求公平。
這愛，看上去很美，美得讓人夜夜仰望，也夜夜神傷……
如詩、如畫，如此讓人……
這是個為愛恆久等待的故事，多悲傷、多執著，就有多讓人心疼。原畫獨特的砂質質感是畫家田中伸特地用染了色的沙子作畫，創造出的質地。但是要在書這樣平面空間中，展現出原畫的粗礫材質實在不容易，在編輯過程中，我們針對內頁用紙和封面上光的部分都經過很多討論，也花了很多心思，從一般繪本用的雪銅紙、呼應沙子質地的雪莎紙，到最終決定的安格印畫紙，而封面的上光方式，我們雖然決定用近似砂質的粗礫質感的磨砂光為封面畫龍點睛，但是最底下的一層基底，是要亮光，還是霧光，我們都針對兩者的呈現出的不同效果，仔細推敲，就是盡力的想把當初看到原畫時的感動和讚嘆，以書的形式，傳達給每一個撫觸書封、準備展開書頁的你。
愛情是這本書的主題，有人說愛情就像詩，篇幅雖短，卻讓人沉吟不已；有人說愛情就像畫，看上去很美，隔著距離尤其美，我們在《在那遙遠的天空》裡，挑選帶有畫布紋理的安格印畫紙，就是想表現愛情如畫的這一面，清麗的譯文則是表現出的愛情如詩的一面，也期許《在那遙遠的天空》這本書能讓所有看著這本書的你，想起那些如詩如畫的時刻。
這本書印量只有限量一千本，因此我們特別設計了一款藏書票，上頭有一張烏鴉飛過天空的圖畫、一句柏拉圖的愛情箴言：At the touch of love, everyone becomes a poet. （愛情還真像詩吧！）、飄洋過海到日本才取得的畫家田中伸簽名，在最底下的一行文字中的號碼則標示出這是一千本中的第幾本，留下獨一無二、限量珍藏的印記。
 
|
