《棉被國的小矮人》－悠遊在幻想故事與機械科學之間
 繪本的題材很多元，表現手法也各有巧妙不同。像是《棉被國的小矮人》這本類似以漫畫分鏡方式來敘事的無字書，當然不乏名作，英國著名的繪本婆婆－雪莉•休斯的《越飛越高》就是很好的例子。
在這一格格分鏡裡，棉被國的小矮人們彷佛像是精靈一般，出現在主人翁小久的面前，在這裡可以視為小久臥病在床、百無聊賴下所幻想的情節，因此說著聽不懂的話，以及做出令人莫名奇妙的舉動（像是辦party、在棉被上滑雪……）。但奇妙的是這群小矮人們發現了小久發燒，以及後續緊接著進行的退燒對策，讓這個原本應該只是幻想的夢境，帶來了現實可理解的科技知識－就像是小矮人「退燒機」的誕生。
彷彿是《格列佛遊記》一般，小矮人開始在小久身上大興土木，首先他們從森林裡伐木、用馬車運來了木材（可不是憑空而降出現的喔），然後鋸木裁切成木板或削成圓柱，並且搭建高塔（還很符合力學原理呢），以及製作圓形的風扇。在這裡，我們可以看到小矮人的分工很嚴密呢，有手持設計圖的建築師、操作測量儀器的工程人員，和操作各種鋸子、刨刀、鑽頭、槌頭等工具的專業工匠等，大家在無聲中，專注而努力的進行著工程（當然還是有偷懶打瞌睡的小矮人喔，你發現了嗎？）。
繪者出久根育老師在對小矮人的工作描繪上也不放過，這時候在漫畫一格格的「分鏡」，就剛好能很恰當地地呈現出每位小矮人的工作細節。例如有人製作雪桶、有人編織風扇、有人操作圓規畫圓、鑽孔、打鐵製釘，或是設計滑輪來吊運雪桶……，每一格畫面不僅展現出工具如何使用，同時也以科學的、趣味的方式呈現出機械原理。欣賞這些細節，就好像正觀賞著日本著名節目「全能住宅改造王」，充滿了對機械、建築結構與科普知識的基礎認識與欣賞樂趣。
《棉被國的小矮人》故事裡雖然沒有文字解說，但是在書末，繪者卻附上了「退燒機」的細部圖解，包括迴轉盤、動力結構與轉輪、滑輪等設計，對喜愛機械的孩子而言，可說是最貼心的設計了，相信透過這個溫暖的故事，在孩子心中，也能逐漸培育出對喜愛機械與科學的幼苗喔！
☆★得獎紀錄★☆
- 日本全國學校圖書館協議會選定圖書
- 日本圖書館協會選定圖書
☆★延伸悅讀★☆
|
