文.圖/冰堂涼二
譯/張東君
審訂/顏聖紘
你可曾注意過夜晚出沒的蛾?
你是否發現許多蛾其實擁有讓人無法逼視的炫目花紋?還錯把蛾當成蝶?
身為蛾類愛好者的日本人氣漫畫家冰堂涼二,要幫這些人氣不及蝴蝶的有翅昆蟲來個大平反!她將一隻隻蛾擬人化為超萌少男少女,每種萌蛾都擁有獨特的造型與性格。超萌的蛾世界,絕對顛覆一般人對蛾類的刻板印象,讓你也忍不住開始注意身邊這種有趣的小生物,你會發現,原來牠們超級無敵卡哇伊!
牠是天蠶蛾族中的大哥,也是自由奔放的日本蛾王。由於牠在日本萌蛾界中地位最高,稱呼時若不加上「大人」兩個字就會挨揍。
牠們住在南方島嶼,顏色很鮮豔,不論是翅膀或身體姿態都非常大器,而且喜歡慶典。
最初看到牠的時候,就覺得在慶典時看過這種顏色的水球呢!所以我讓牠穿上和服。由於有鮮豔的紅色與藍色,在「被誤認為是蝴蝶的蛾類」排行榜中可是名列前茅喔。
只要看看牠的翅膀形狀,就可以清楚分辨出牠是茶帶螢斑蛾的親戚。抓住牠的時候,牠的胸口會冒出有毒的黃色泡泡,儘管外觀看來柔弱,但對敵人毫不留情。
牠是蛾界的翁倩玉!雖然名字中有「翼」字的蛾有著像鳥一樣的翅膀,不過斑多翼蛾這種多翼蛾非常招搖,簡直就像披著用褐色及米色編織成的雅緻蕾絲。
作者介紹
冰堂涼二
1978年9月13日生,日本漫畫家,以「entheogen/婆琉?羅」名義發表同人誌作品開始漫畫生涯,目前以少女漫畫為主要創作路線,偶爾從事插圖、腳本與貼圖繪製。在台灣已出版多本漫畫,包括《撫子事務所》、《咕嚕咕嚕小惡魔》等作品。因緣際會下養了一隻甘藍夜蛾,開啟了她對蛾類的喜好,並突發奇想以蛾的形象延伸創作出各種擬人化的蛾類角色,廣泛發展出各種萌蛾週邊產品。