細細品味【每日一詩】,悠活一整日∼輕薄短小的如珠詩句,讓你咀嚼再三、餘韻無窮,也歡迎創作投稿! 重視孩子教育的爸媽,【Kidschool讀享報】周周提供最新教養觀點、英文學習新知,讓孩子贏在起跑點!
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  專題  理財  追星  社群  Blog  哇新聞  電子書  
林光明教授嘉豐出版社
2013/02/15 第213期 訂閱/退訂看歷史報份直接訂閱

本期咒語漫談解說:新春特輯:消災解厄〈消災吉祥神咒〉


   本期目錄:  

   咒語小百科《梵文咒語ABC-1》全彩平裝本
   〈消災吉祥神咒〉功效
   〈消災吉祥神咒〉分段發音注釋
   「梵漢咒語大講堂」,現在於Youtube網路直播!
   中華國際梵漢咒語協會成立緣起
   「咒語漫談」期許
 

咒語小百科《梵文咒語ABC-1》全彩平裝本

 

咒語小百科《梵文咒語ABC-1》
編著:林光明教授

◆原典咒語原音重現!
◆全彩精美高品質印刷!
◆簡單、易懂、易讀的ㄅㄆㄇ教學!
◆原文梵文悉曇體、蘭札體、天城體和藏文體忠實呈現!

本書是美洲世界日報「咒語漫談」專欄結集本,內容同時介紹咒語、來源經典、持咒功效等。作者以深入淺出的方式引導,加上內容簡潔且大眾化,受讀者愛戴與熱烈反應,現在正式發行!

 

〈消災吉祥神咒〉功效

文/林光明教授(梵文暨佛教咒語學者)
 

摘錄自嘉豐出版社林光明教授《梵文咒語ABC-1》,原文發表於2004年11月22日美洲世界日報

由於新年特輯出刊緣故,原定〈梵藏咒音的比較研究〉論文系列暫停一次,敬請讀者諸君海涵見諒。

坊間有不少人印製消災咒咒輪,本圖以蘭札體梵字書寫,咒語自12點的位置開始,以順時鐘的方向旋轉。

消災咒在十小咒中名為〈消災吉祥神咒,此咒出自《佛說熾盛光大威德消災吉祥陀羅尼經》,為釋迦牟尼佛所說,法名為:熾盛光大威德陀羅尼除災難法。

又《大正藏》另收有唐代失譯的同經異譯本,名為《佛說大威德金輪佛頂熾盛光如來消除一切災難陀羅尼經》,咒名為:大威德金輪佛頂熾盛光如來消除一切災難陀羅尼。由上述二名,可見其用途及功效。

《佛光大辭典》說:「亦為密教通用之息災法。又稱消災吉祥咒、消災真言、消災陀羅尼。乃消除諸種災害,成就吉祥事之神咒。」

關於此咒的功效,《佛說熾盛光大威德消災吉祥陀羅尼經》曰:「受持讀誦此陀羅尼者,能成就八萬種吉祥事,能除滅八萬種不吉祥事。」由上述經文內容,大約可清楚了解此咒功效之大。茲糅合上述二經經文所述,將本咒所消除之災難內容略述如下:
(1)天象之災,於國於家,國界不安,災難競起。
(2)宿世怨家欲相謀害。
(3)諸惡橫事、口舌厭禱、咒詛符書以為災難者。

 

〈消災吉祥神咒〉分段發音注釋

茲分五段註解此咒發音如下:
簡易羅馬拼音:(1) namah samanta budanam apratihata shasananam (2) tadyata
傳統漢字音譯:(1)曩謨 三滿哆 母馱喃 阿鉢囉底賀多 舍娑曩喃 (2) 怛姪他
簡易漢字音譯:(1)南媽 三曼塔 布達南 阿趴拉地哈塔 夏三拿南 (2) 塔地呀塔

(3)
簡易羅馬拼音:om ka-ka kahi - kahi hum-hum
傳統漢字音譯:唵 佉 佉 佉呬 佉呬 吽 吽
簡易漢字音譯:唵 卡 卡 卡西 卡西 哄 哄

(4)
簡易羅馬拼音:jvala - jvala prajvala – prajvala tishta - tishta shtri - shtri
傳統漢字音譯:入嚩囉 入嚩囉 鉢囉入嚩囉 鉢囉入嚩囉 底瑟奼 底瑟奼 瑟致哩 瑟致 哩
簡易漢字音譯:吉哇拉 吉哇拉 普拉吉哇拉 普拉吉哇拉 踢夏塔 踢夏塔 夏特里 夏特 里

(5)
簡易羅馬拼音:spat - spat shantika - shriye svaha
傳統漢字音譯:娑癹吒 娑癹吒 扇底迦 室哩曳 娑嚩訶
簡易漢字音譯:絲趴特 絲趴特 香踢卡 須里也 刷哈
 

(編按:由於字型支援的關係,專欄「咒語漫談」裡的 梵文與藏文原文、羅馬拼音轉寫等種種字體,幾乎皆無法在網路上忠實呈現;我們 有時必須因應字型支援作一些編輯的處理,因此網路版本可能和原文有所差異,還請讀者同修們特別留意。

在累積一定的稿量以後,我們預計將「咒語漫談」的專欄集結成冊,屆時,我們除了將電子報裡缺漏的 梵文羅馬拼音、藏文羅馬拼音全部補足,並添增梵文咒語悉曇原文、藏文咒語藏文原文以及簡易國語注音,敬請 讀者同修們期待!)

 

「梵漢咒語大講堂」,現在於Youtube網路直播!

「持咒」是佛教徒主要的功課之一,「梵漢咒語大講堂」以輕鬆活潑的方式將咒語與生活結合,不僅教導觀眾咒語的正確唸法,加上畫面輔佐效果,使觀眾容易親近咒語,並安排音樂伴奏的咒語唱誦,使觀眾容易朗朗上口,不再覺得咒語是艱澀難唸的辭彙 ,歡迎讀者朋友們前往觀賞:
http://www.youtube.com/user/SCMantra

中華國際梵漢咒語協會成立緣起

梵文係佛教經典與咒語所使用的文字,忠實保留佛法及咒語的原貌,期望有心於梵漢咒語研究的人士,能夠共同發心齊聚一堂,貢獻心力並支持這一深具意義的工作,為梵漢咒語的研究,齊心協力,與林光明教授共同致力於梵漢咒語的推廣。詳情請參考中華國際梵漢咒語協會網址:http://www.scmantra.org
 

咒語漫談期許

「咒語漫談」是林光明教授的專欄,固定每月十五號與三十號刊登。本專欄將陸續介紹梵文、藏文、悉曇、蘭札與 城體等不同咒語,更希望藉由電子報的發行,來讓更多人認識佛教咒語。

我們期望,藉著電子報「咒語漫談」的廣傳,所有佛教徒將使用共通法本唸誦同一咒語;且讓我們一同努力。


訊息公告


旅人模式開啟 國境之南的追日小旅
在2013年的第一個週末,花了13小時、來回近千公里從台灣頭駛向台灣尾。若真要問為什麼,可能就只為了晒晒久違的陽光,或者根本也不需要什麼理由、單純地就想這麼做。

型男愛下廚
現代男人,有些是基於工作所需,有些則是純粹興趣並樂在做菜中,紛紛捲起衣袖洗手作羹湯。或許你也會想嘗試親手為自己、為家人或愛的人,做幾道簡單的料理,進而從中發現,原來做菜這麼有趣好玩。


咒語百科全書

咒語相關辭典

各式咒語書籍

咒語CD錄音帶

咒語課程教學

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job