¡i©ú¤éªZ«L¹q¤l³ø¡j¤º®e¥]§tªZ«L§@«~³s¸ü¡B¦W®aµû½×¤Î¦n±dÃØ«~¬¡°Êµ¥¤º®e¡AÅý§A¥H«L·|¤Í¡A¥H¤å½×¼C¡I ¡i¤j®a°·±d®®Åª¹q¤l³ø¡j´£¨Ñ°·±d¸ê°T¡B¿Ë¤l±Ð¨|¤Î¦³½ìªº¨â©Ê¸ÜÃD¡AÅý§A©¯ºÖ¾i¥Í¡A°·±d¡B¼Ö¬¡¨C¤@¤Ñ¡I
¡¹ µLªk¥¿±`ÂsÄý¹Ï¤ù¡A½Ð«ö³o¸Ì¬Ý»¡©ú   ¡¹ µLªk¥¿±`ÂsÄý¤º®e¡A½Ð«ö³o¸Ì½u¤W¾\Ū
·s»D  ±MÃD  ²z°]  °l¬P  ªÀ¸s  Blog  «z·s»D  ®ÑÅÒ  ¹q¤l®Ñ  
2011/07/21 ²Ä32´Á ­q¾\¡þ°h­q¡W¬Ý¾ú¥v³ø¥÷¡W·OÀÙ¤ë¥Z¹q¤lÂø»x
ª½±µ­q¾\
½s¿è¤p»y »Dªkªº»ù­È
ÃÒÄY¤W¤H±M°Ï ÃÒÄY¤W¤HÓÔ¼i¨¬¸ñ¡þ¬O¡u¤ôºÞ¡vÁÙ¬O¡u´é¬u¡v¡H
·OÀÙ¯ß°Ê µo²{Åw³ß¡þ114·³¡@¤@½ú¤l¦~»´¡X¡X³\­õ
µJÂI±MÄæ »D«ä­×¡E°¨¨Ó¦è¨È¡þºt«µ¤H¥Íªº§®­µ
»Dªkªº»ù­È
¡u¤£­n¥u¬O°µ¤ôºÞ¡A¤ô¬y¹L§YªÅ¡F­n·í¡yÀx¤ô¾¹¡z¡AÀx¦sªk¤ô¡A
¶i¦Ó¦¨¬°·½·½¤£µ´ªº´é¬u¡A¦Û²b¨ä·N¤]²b¤Æ¤H¤ß¡A¤~¬O¯u¥¿¥Î¤ß»Dªk¡C¡v

ÃÒÄY¤W¤H´£ÂI»¡ªkªÌ¡A°£¤F¹ï¤H¤À¨É¡A§ó­n±Nªk¯d¦b¦Û¤ß¡A
©ó¤º©ó¥~¬Ò¯à¨ü¥Î¡A¤~¯àµo´§ªk¸qªº»ù­È¡C

ÃÒÄY¤W¤HÓÔ¼i¨¬¸ñ¡þ¬O¡u¤ôºÞ¡vÁÙ¬O¡u´é¬u¡v¡H
¼¶¤å¡EÄÀ¼w¤Z¡@¾ã²z¡E½s¿è³¡
¡·ÀR«ä¤p»y¡@¤£­n¹³¤ôºÞ¡A¥u¬OÅýªk¤ô¬y¹L¡Fªk¤JÅè¡A¦Û¨­´N¯à·½·½¤£µ´´é¥X²M¬u¡C

5¡E6¡m¹A¥|¤ë¡Eªì¥|¡n

°í©w±Ï¤H¤ß§Ó

¤G¡³¡³¤­¦~¤­¤ë¤K¤é¡A»O¥_·OÀÙÂå°|±Ò·~¡A¦¨¬°Ä~ªá½¬¡B¥É¨½¡BÃö¤s¡B¤jªL¤§«á¡A¥þ»O²Ä¤­©Ò·OÀÙÂå°|¡C¦­·|®É¶¡¡A¤W¤H­z¤ÎÂåÅ@¦P¤¯¤»¦~¨Ó¬°·m±Ï¥Í©R¦Ó¥Î¤ßºÉ¤Oªº¨ÆÂÝ¡AÆg¼Û¤jÂå¤ý¡B¥Õ¦ç¤j¤h­Ìµo¤ß¥ß§Ó¡B¤ß¦s¤j·R¡A»DÁn±Ï­W¥B©Þ­W¤©¼Ö¡C

¤ßŦ¤º¬ì±i«í¹ÅÂå®v´¿¸g¦b«æ±Ï¤@¦ì¤ß¦Ù±ð¶ë¯f±w®É¡A¾D¤ß«æªº®aÄÝÄY¼F«ü³d¡F¥LÁö·P¿ù´j¡A¤´Åé½Ì¯f±w¦M«æ¡B®aÄݤ߷W¦ÓÄ~Äò·m±Ï¡A²×©ó¦¨¥\±Ï¦^¯f±w¡C±iÂå®v©Z¨¥¡G¡u³o¥ó¹ïªº¨Æ¡A°µ¤F¦n¹³¤£¤Ó¹ï¡A¦ý¬O¤W¤H´¿±Ð¾É­n¡y¦u¤§¤£°Ê¡z¡C«á¨Ó¦¬¨ì®aÄÝ·PÁªºªáÄx¡AÃÒ¹ê¤W¤H»¡ªº¬O¹ïªº¡AÅý§Ú¦æÂ大¸ô·U¨«·U»´¦w¡C¡v

¤W¤HªÖ©w±iÂå®v¨ã¦³§Ù¡B©w¡B¼zªº¥\¤Ò¡C¡uÂåªÌ¦ò¤ß¡A¨ã¥|µL¶q¤ß¡ý¡ý¤j·OµL®¬¡B¤j´dµL«è¡B¤j³ßµL¼~¡B¤j±ËµL¨D¡C§Y¨Ï¦b·m±Ï¥Í©Rªº¹Lµ{¤¤³Q»~¸Ñ¡B°d½|¡A¤´µM¤ß¤£°Ê·n¡A¥H±Ï¤H¬°²Ä¤@¡A¡y¦u¤§¤£°Ê¡A»õ¦Ê¤d§T¡z¡C¨Æ«á¡AÀò±o¯f±w»P®aÄÝ·P®¦¡AÅé·|¡yµL¶qªkªù¡A±x²{¦b«e¡z¡F¦Ó³e¹ý«H©À¤§«á½T»{¦Û¤vªº°í«ù¬O¥¿½Tªº¡A¤ßÆF»´¦w¦Û¦b¡A§Y¡y±o¤j´¼¼z¡A³q¹F½Ñªk¡z¡C¡v

¤»¦~¨Ó¡A»O¥_·O°|¤w¶i¦æ¤@¸U¨â¤d¦h¨Ò¤ß¾ÉºÞ¤â³N¡A±Ï¤ß¹Î¶¤¯à¦b¤E¤Q¤ÀÄÁ¤º¥´³q¦åºÞ¡A¦¨¥\²v¶W¹L¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤­¡A¹F°ê»Ú¼Ð·Ç¡C±iÂå®v¸g±`®I­º¤u§@¼o¹ì§Ñ­¹¡AÀò¥þ°|¦P¤¯±À¿ï¤µ¬°¦~«×Àu¨}­û¤u¡C

¡u¤Ñ¤U¨Æ«D¤@¤H¯à¬°¡A¥²¶·¤j®a¦X©M¤¬¨ó¡B¦@¦P¦¨´N¡A©Ò¥H¤H»P¤H¤§¶¡­nÀ´±o¬Û¤¬·P®¦¡C¡v¤W¤HÆg¼Û·O°|¦P¤¯©M®ð¦@¨Æ¡B©¼¦¹¤Í·R¡A¤u§@¦A¦£¸L¡A¤ß¤]¯à»´¦w¦Û¦b¡C

¡uÁY¤p¦Û¤v¡B¦uÅ@¨Ï©R¡A¤~¯à¥ß¨¬©ó¦uÅ@¥Í©Rªº½Y¥Û¡A´Â¦òªû¤jÂå¤ýªº¥Ø¼Ð«e¶i¡C¦æ©óµÐ´£¤jª½¹D¡A¥²¶·µL¨p¥I¥X¡AÁÙ­n°ö¾i·P®¦¡B´L­«ªº¤ß¡A¿i½m¥X¯u¸Û¹D¤ß¡C¥u­n¤è¦V¥¿½T¡A¨B¨Bºë¶i¡A§Y¨Ï¸ô³~»»»·¡A²×¯à¨ì¹F¥Øªº¦a¡C¡v

ªk¤JÅè¡A´é²M¬u

¡u°Ñ»P¸gÂútö¨Ã«Dªíºt¡A¦Ó¬O¯u¥¿§âªkª`¤J¤º¤ß¡A¥Ã»·»Ê°O¥BÅýªk¤ôªø¬y¡C¡v²âÅ¥·O®®®v©n³ø§i¡uªkÄ´¦p¤ô¼í»a¥Í¡A¼s¦æÀô«O¥°¤H¤å¡v¸gÂútö¡A¤W¤H±j½Õ¡A·OÀÙ¨«¹L¥|¤Q¤­¦~¡A¦¹¨è³Ì¤jªº¤ßÄ@´N¬O¤Þ¾É¤H¤H¤J¸gÂáBªk¤J¤ß¡C

¡uªkÄ´¦p¤ô¡A¯à¬~º°µL©ú¦Ã«¯¡F¤£¥u¬OÅ¥¹L¡B¯àÁ¿¡AÁÙ­n¦Û¥Î¡C¤£­n¥u¬O·í¤@±ø¤ôºÞ¡A¤ô¬y¹L«á¤´¬O°®ªº¡F¦p¦P°©Åè¨ã¦³³y¦å¥\¯à¡Aªk¤JÅè¡A´N¯à¦Û´é²M¬u¡C¨ã¦³¡y§Ù¡B©w¡B¼z¡z¤TµLº|¾Ç¡Aªk´N¯à¤J¤ßÅè¦Ó¼Wªø¼z©R¡C¡v

ÂǥѦ¹¦¸ºtö¦]½t¡A¦UªÀ°Ï¬ÒÁ|¿ì¡m¤ôÄb¡nŪ®Ñ·|¡F¤W¤H´Á«j¤H¤H²`¤Jªk¸q¦P®É¡A¦Û§Ú¤Ï¬Ù¡BÄb®¬¤j¤p¹L¥¢¡C¡u®ï¬ß¤£¥u¬O¤@®É¡A¦Ó¬O¥Hªk¤j·|¦X¡A®É®É¨è¨èªk¤J¤ßª©¡C¡v

µo²{Åw³ß¡þ114·³¡@¤@½ú¤l¦~»´¡X¡X³\­õ
¼¶¤å¡E¸­¤åÅa
Äá¼v¡þ¼B¯À¤è
¤G¤Q¤C·³Åª®ÑÃѦr¡A¥|¤Q¤C·³¾ÇÅ@²z¡A
¤»¤Q¤C·³³Ð¿ì¦Ñ¤H°|¡A
¤@¥ÍÀ°§U³h¯f©t¦Ñ¡A¦Ü¤µ¤´¤£°±·²ªº³\­õ¡A
¦ÛºÙ¬O¡u¤^¤¢ÀY¡v¡A¤@½ú¤l½Ð¤H¥¬¬I¡A
µM¦Ó¦o¤â¤¤¥Ã»·¬OªÅªº¡F
±Ë¥X¤@¤Á¡A°ß¤@¾Ö¦³ªº¬OµL¶qªº¡uÅw³ß¡v¡C

¤­¤ë¤G¤Q¤E¤é¡Aªá½¬ÀR«äºëªÙ¨Ó¤F¤@¦ì¥X¥Í©ó²M¥úºü¤G¤Q¥|¦~¡]¤@¤K¤E¤K¦~¡^ªº³X«È¡C¨º¬O¦³µÛ·OÁH¤Ó¦Z¡B¤Mºj¤£¤J¡u¸q©M¹Î¡v©M¤K°êÁp­x¤J«Iªº¤¤°ê¡F½Ï¥Í¦b¼sªF¦ÂÀYð[¥Û¤pº®§øªº³\­õ¡A§Ï©»¦Û¤@¬qº©ªøªº¾ú¥v¤¤¨«¨Ó¡A¤@¸ô­·¹Ð¹²¹²¡C

¤@¦Ê¤@¤Q¥|·³ªº¤H·ç¨s³º¸Ó¦³¦h¦Ñ©O¡H

»Èµ·¯ëªºµu¾v¡B¬õ¼í²Ó·ÆªºÁyÃe¡A¥­ÀR¦Ó¦w¸Ô¡CÀV¶¡±¾µÛ¶Â¥Õ¬Û¶¡µ·¤y¡A¤@ŧ´Ö½è¸n³T¬O¥À¿Ë¯d¤Uªº¥¬®Æ¡BªB¤Í¬°¦oÁ_»sªºÂ¦ç»n¡F¸}¤W×ÙµÛ²D¾cÄû¤l§¤¦b½ü´Èªº³\­õ¡A¥Ñ¦L«×¸Ç¸q§ÌÂÄ©Ô¨º¡Eù¡]Sharana Rao¡^¤Î·OÀÙ·s¥[©Y¤À·|§Ó¤u³­¦P¨Ó»O¡C

¡u¦o¡A¤@¦Ê¤@¤Q¥|·³¡C¡v³\­õ¤k¤h¸û±`¨Ï¥Î­^»y¡A½Ķ¤H­û¬°¤j®a¤¶²Ð¡C

¡u¬O¤@¦Ê¤@¤Q¥|·³¡y¦~»´¡z¡C¡v³\­õ¥HµØ»y±j½Õ¡C

¡u¦o»¡¦o¬O114 years young¡A¤£¬Oyears old.¡v½Ķ¤H­ûªº¸ÑÄÀ¤Þ°_¦b³õ·|¤ß¤@¯º¡C

¡u¤@½ú¤l¦~»´¡I¡v³\­õ¦A¦¸¸É¥R¡C

³o´N¬O³\­õ¡C

§Ú¬O¤^¤¢ÀY¡A
¤@½ú¤l¦V¤H­nªF¦è¡C
¦pªG¨S¦³¤^°QªÌ¡A
´N¨S¦³¤Hµo´§·R¤ß¡C

¥X¨­³h®aªº³\­õ¡A¤G¤Q¤C·³¤~¦b²§¶m°¨¨Ó¦è¨ÈÂb«°Åª®ÑÃѦr¡F¥|¤Q¤@·³®É¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¶}¥´¡A³\­õ¦Û­»´äÁ×Ãø¨ì­«¼y¡A©ñ±ó¼w°ê³q°TªÀ¯¦®Ñ°ªÁ~¡A¥[¤J«æÃø±Ï§U¹ÎÅé¡C¿Ë¨£¾Ô¶Ã­WÃø¡A¬°¨D¥HÅ@²z±M·~À°§U½a¯f¡B¦Ñ¤H¡A¥|¤Q¤C·³­u­^°ê¾Ç²ßÅ@²z¤K¦~¡A¤§«á³°Äò¦b«n¬ü¬w¤Ú©Ô¦cµ¥¦a¾á¥ô¤£¤äÁ~Å@¤h¡C¤»¤Q¤­·³®É¡A³­µÛ¥À¿Ë¦Ü·s¥[©Y»P©n©n¦P¦í¡A§ë¨­½a¤HÂå°|¸q°ÈªA°È¡C

²×¨­¥¼±Bªº¦o¡A¤»¤Q¤C·³¦b©n©n¸ê§U¤U³Ð¿ì¾i¦Ñ¯f°|¡A§K¶O¦¬®e¨â¦Ê¤­¤Q¦h¦ì³h­W¦Ñ¤H¡A¨Ã³°Äò¦b·s¥[©Y¦U¦a¨ó§U³]¥ß¦Ñ¤H¤§®a¡C§Y¨Ï¤w¬O¤H·ç¡A¨ÌµMªA°ÈµÛ¤ñ¦o¦~»´ªº¦Ñ¤H¡C

¤@¥Í¥Rº¡¶Ç©_ªº³\­õ¡A¦¹¦æÀ³©P¤jÆ[°òª÷·|ÁܽШӻO¡A¨Ã¦Üªá½¬«ô³XÃÒÄY¤W¤H¡C

¤G¤Q¤E¤é¤U¤È¡A¤W¤H¿Ë¦Ûªï±µ³\­õ¡A¨â¦ì·O´d¦p¥ÀªºªøªÌ¤À¨ÉµL¨p§U¤Hªº¤H¥Í´¼¼z¡C

ÃÒÄY¤W¤H¡G¤[¥õ±zªº·R¤ß¡A·ÓÅU«Ü¦h¤H¡C

³\­õ¡G§Ú·ÓÅU«Ü¦h¤H¡A¦]¬°¥L­Ì¨S±o¦Y¡B¦í¡C§Ú¤p®É­Ô½a¹L¡Aª¾¹D³h½a¬O¤°»ò´þ¨ý¡A©Ò¥H§Ú¤£­n¤j®a½a¡A§Ú§Æ±æ¥L­Ì°÷¦Y°÷¦í¡A©Ò¥H§Ú¥h°QªF¦èµ¹¥L­Ì¡C

ÃÒÄY¤W¤H¡G±zªº¤ß¨S¦³·Ð´o¡A©Ò¥H¨­Åé°·±d¡C±z¦p¦ó¥I¥X·R¤ß¡AÅý±zªº¤ß¶}®Ô¡Bªø¹Ø¡H

³\­õ¡G¤H®a¾j¤F¡A§Ú°QªF¦è©Î¿úµ¹¥L­Ì¦Y©Î¯²©Ð¤l¦í¡C§Ú¬O¤^¤¢ÀY¡A¤@½ú¤l¦V¤H­nªF¦è¡C¦pªG¨S¦³¤^°QªÌ¡A´N¨S¦³¤Hµo´§·R¤ß¡A§ÚÅý¦³¿ú¤H¦³¾÷·|¥¬¬I¡A¦Ó¨º¨Ç°÷¦Yªº¤H¤]¥i¥H¥¬¬I¡C

ÃÒÄY¤W¤H¡G±z±Ð¦³¿ú¤H¥¬¬I¡A¨S¦³¿úªº¤H¤]¥i¥H±Ï¤H¡C¤H¤H³£¦³·R¤ß¡A¦a²y¤~°·±d¡C

¤»¤Q¤E·³®É¡A³\­õ¦V¦L«×·ì¦÷¤W®v¾Ç²ß·ì¦÷¡BÀR§¤¡A¨Ã¥B±Ð¾É·ì¦÷¤T¤Q¦~¡A¦Ü¤µ¦o¨C¤Ñ¤´ºû«ù·ì¦÷¡BÀR§¤¡A¨Ã¥B¾\Ū¤£½ù¡A¬J¨S¦³ªñµø¡B¦Ñªá²´¡A§ó¨S¦³¥ô¦óºC©Ê¯e¯f¡A¥u¦b¥~¥X®É¤~¨Ì¾a½ü´È¥N¨B¡C

¦o¸g±`³Q°Ý¤Î°·±dªø¹Ø¤§¹D¡A¤W¤H¤]½Ð¦o±Ð¾É²³¤H¦p¦ó¥Í¬¡¤~°·±d¡C

³\­õ¡G§Úªº¥~±C¦í¦bº®§ø¡A¦³¤@¤Ñ¦o­n§Ú¦YÂI³½¦×¤~±j§§¡B°·±d¡F¥i¬O§Ú¦Y¤F¤@ÂIÂI´N¥þ¨­µo¬õ¡A§Ú¹ï©Ò¦³ªº®üÂA©M¦×Ãþ¹L±Ó¡C¤£ºÞ«ç¼Ë¡A§Ú¥~±C¦Y³½¡A¦o¤w¸g¨«¤F¡F§Ú¤£¦Y³½¡A§ÚÁÙ¦b¡A¦Ó¥B°·±d¤S±j§§¡]²³¯º¡^¡C

±Ð§Ú·ì¦÷¡BÀR§¤ªº¦Ñ®v¬O¦L«×¤H¡A§Ú¤K¤Q¤»·³®É¨ì¦L«×¬Ý¥L¡C¦b¤C¸U¤Hªº»E·|¤¤¡A§Úªº¦Ñ®v³ºµM»{±o§Ú¡C¥LºN§ÚªºªÓ»H¡A§Ú«ÜÅå³Y¡A¦Ñ®v»¡¥L¨C¤Ñ¸ò§Ú¤@°_ÀR§¤»w¸g¡A©Ò¥H¥Lª¾¹D¡A¦ý§Ú¤£ª¾¹D¡A¦]¬°¥L¦b¦L«×¡A§Ú¦b·s¥[©Y¡C

ÃÒÄY¤W¤H¡G±zªºÁI©w¥\¤Ò«Ü¦n¡C

³\­õ¡G¦p¦óªø©R§Ú¤£ª¾¹D¡A¬O¤W¤Ñµ¹§Úªº¡I§Ú¨S¦³®É¶¡¥Í¯f¡A§Ú¨S¦³§i¶D¡w¥Í¯fªº¥S§Ì¡x§Ú¦í¦b­þùØ¡A©Ò¥H¥L§ä¤£¨ì§Ú¡C

¯ºÁy¬Õ¬Õªº³\­õ¡A¤@°Ý¤@µª¤§¶¡¥Rº¡¨ª¤lµ£¤ß¡C·í¨â¦ì´¼¼zªøªÌµ²§ô´r§Öªº½Í¸Ü¡A³\­õ³Q¦w±Æ°ÑÆ[ºëªÙ±`¦í¥Í¬¡¡C

¡u§Ú­n«ç»ò¥h¡H¡v³\­õ¬ðµM°Ý¤W¤H¡C

¡u§Ú¬Û«H±z¬O¦Û¥Ñªº¡C¡v¤W¤H¯u¸Û¦a»¡¡C

¡u§Ú­n¨«¸ô¡A¤£§¤½ü´È¡I¡v³\­õ¹³­Ó¼»¼bªº«Ä¤l¦ü¦a¡A¯º±o¤Ñ¯u¤SÀéÄê¡C

§Úªº¥X¥Í¨Ã¤£§Ö¼Ö¡A
©Ò¥H§Ú­n§Ö¼Ö¡A
§Ú¤@ª½«O«ù¡u«¢«¢«¢¡v
ªº§Ö¼Ö¤H¥Í¡C

±o»D¨ãÅ@²z±Mªø¡B²×¨­©^Äm©ó³h¯fªøªÌªº³\­õ¤k¤h¨ì³X¡Aªá½¬·OÀÙÂå°|¡u§Ó¤u¦Ñ§L¡vÃC´f¬ü¤]§â´¤¾÷·|ÁܽЦo»P§Ó¤u¤À¨É¡C

¤­¤ë¤T¤Q¤é±ß¶¡¤KÂI¡A³\­õ¦A«×¥X²{¦bÀR«äºëªÙ¡A¥]¬AºëªÙ®v¤÷¡Bªñ¨â¦Ê¦ìÂåÀø§Ó¤u²âÅ¥¦oªº´¼¼z¸Ü»y¡C

·s¥[©Y¬O­Ó´I¸Î°ê®a¡AªÀ·|ºÖ§Q§¹µ½¡A¡u¦b³o¼Ëªº°ê®a¤]¦³³h½a¦Ñ¤H»Ý­n·ÓÅU¶Ü¡H¡v

¡u§Ú¥²¶·»¡¡G¦o¬O­Ó¤´¦³½a¤Hªº´I¸Î°ê®a¡C¡v³\­õ¦^µª²Ä¤@­Ó°ÝÃD¡A¨Ã»¡°_³Ð¿ì¦Ñ¤H°|ªº¦]½t¡A¬Oµo²{¦~»´ªº½a¤H¥i¥H¦Û¦æ¤^°Q¡A³h¯fªøªÌµLªk¤^°Q¡A¦]¦¹¦o¦V¤H¶ÒªF¦è¨ÑÀ³¦Ñ¤H¦Y¦í¡C

³\­õ¥X¨­³h½a¡A·í®Éªº¤¤°êªÀ·|­«¨k»´¤k¡A¤£­ã¤k«ÄŪ®Ñ¡C¦oªº¥X¥Í¨Ã¤£¨üÅwªï¡C

¡u¥Í¬°¤k¤H¨Ã¤£¬O§Ú©Î§Ú¥À¿Ëªº¿ù¡C¦]¬°¥L­Ì¹ï§Ú¤£¤Íµ½¡A©Ò¥H§Ú¤@½ú¤l³£¬O¡y¤k¥Í¡z¡C¡v³o¬O³\­õ¦¡ªº«ÕÀq¡C

¡u¤°»ò¨ÆÅý±z°ª¿³©Î¾á¼~©O¡H¡v

¡u§Úªº¥X¥Í¨Ã¤£§Ö¼Ö¡A©Ò¥H§Ú­n§Ö¼Ö¡A§Ú¤@ª½«O«ù¡y«¢«¢«¢¡zªº§Ö¼Ö¤H¥Í¡C¦Ó¥B§Ú°µ¦n¨Æ¡A©Ò¥H§Úı±o«ÜµÎªA¡F§Ú¤]±q¤£¼~¤ß¡A§Úªº¤ß±q¤£°±¯d¦b­t­±·Qªk¡A¦]¬°¾á¤ß¥u·|®ö¶O®É¶¡©Mºë¤O¡C¡v

¡u±z´¿¹J¨ì§xÃø¶Ü¡H¦p¦ó§JªA¡H¡v

³\­õ»¡¦o¤£°O±o¦³¹L§xÃø®É¨è¡C³o®É¡A¸q§Ì´£¿ô¦o¥i¥H»¡¤@«h¬G¨Æ¡C

¦b¦Ñ¤H°|ùØ¡A¦³¦ì¦Ñ¤HµÊ®ð«ÜÃa¡A±`©M¤H§n¬[¡AÂà´«¤F¦n´X­Ó©Ð¶¡¡A¨ÌµM»P¤Hª§§n¤£¥ð¡C

¡u¦n¡A§ÚÀ°§AÂà¨ì¤@¶¡®M©Ð¡A¨ºùØ¥u¦³§A¤@­Ó¤H¡A¨S¦³§O¤H¡C¡v³\­õªº«Øij¡A¦Ñ¤HªYµM±µ¨ü¤F¡A¦ý¤@¨ì¨ºùØ¡A¦Ñ¤H¤jÅ奢¦â¡A­ì¨Ó¨º¬O°|¤ºªº©¹¥Í«Ç¡C

ÁaµM³o­Ó¡u¯S§O§É¦ì¡v¦wÀR¤£¨ü¤zÂZ¡A¦Ñ¤HÄWµÛ­n¦^¥h¡A³Ì«á³\­õ»¡¡G¡u¨º¦n¡A¦³¤@­Ó±ø¥ó¡G§A¦^¥h¤F¤£¯à¦A¸ò¤H§n¬[¡C¦pªG§n¬[¤F¡A¥ß¨è°e¦^¨Ó³oÃä¡C¡v

¦Ñ¤H¦^¨Ó«á¡A¤£¦ý¦A¤]¤£»P¤H§n¬[¡A¬Ý¨£§O¤H§n¬[ÁÙ·|§i¶D¤j®a¤£­n§n¡A§_«h·|³Q°e¥h¦º¤H¶¡¡C³o«K¬O³\­õ¦¡¸Ñ¨M°ÝÃDªº¤èªk¡A»´ÃP²³æ¡C

§Ú¤@­Ó¤H¦Y¦nªF¦è¡A
§Ú¤@­Ó¤H¯º¡F
§Úµ¹¤G¤Q¤G­Ó¤H¦Y¡A
´N¦³¤G¤Q¤T­Ó¤H¤@°_¯º¡C

³\­õ¦b¦Ñ¤H°|ªA°È®É¡A¤j®aºÙ©I¦oSister Prema¡A·ì¦÷¦Ñ®v¬°¦o¨úªº±ë¤å¦W¦r¡A·N§Y¡u·R¤H¡v¡F¦o¦b¤@¦Ê¹s¤@·³³z¹L¬ãŪ¦ò¸gºë¶i¤¤¤å¡A¦]¬°¦oµo²{¦ò¸gùتº¤å¦rÀu¬ü²¼ä¡C¦o»¡¦o¨S¦³©v±Ð¡A°ß¤@«H¥õ¬O·R»P·O´d¡C

¡u¦³¤H¨SªF¦è¦Y¡A§Ú¥h­nªF¦èµ¹¥L¦Y¡Cµ¹½a¤H¦Y¶º¡A¹ï¥L­Ì¯S§O¤¯·O¡A¥@¬É´N·|Åܱo§ó¦n¡C¡v³\­õ¬Û«H·R¡B·O´d»P¦æ°Ê¡A¦o¤@ª½¤O¦æªºÆ[©À¡A´N¬O¡u»P¤H¤À¨É¡v¡C

´¿¦³¤H°Ý¦o¡A¦³¦nªF¦è¬°¦ó¤£¯dµÛ¦Û¤v¦Y¡A«o­n¤Àµ¹¨º¨Ç¨S±o¦Yªº¤H¡H

¡u§Ú¤@­Ó¤H¦Y¦nªF¦è¡A§Ú¤@­Ó¤H¯º¡F§Úµ¹¤G¤Q¤G­Ó¤H¤@°_¦Y¡A´N·|¦³¤G¤Q¤T­Ó¤H¤@°_¯º¡A¤£¬O§ó¦n¶Ü¡H¡v

¬Ý¨£³´¤J·T­Wªº¦Ñ¤H¡A³\­õº¡Ãh·R¤ß´¤µÛ¥L­Ìªº¤â¡A°ÛµÛÅw¼Öªººqµ¹¥L­ÌÅ¥¡A¬Ý¥L­ÌºìÅS¯ºÃC¡F¦³¤H¥Í¯f¡A¦o´N¨ó§U¥L­Ì´NÂå¡C

¦o»¡°_¤E¤Q¤»·³¨º¦~¡A¥h¬Ý¤@¦ì¥ý«eÃöÃh¹Lªº¤@¦Ê¹s¤»·³¦Ñ±C±C¡A¦oªºªù¥b¶}¤S¨S¦³¶}¿O¡C¡u¦pªG¤H¦b®aùØ¡AÀ³¸Ó¶}¿O¡F¦pªG¦bºÎı¤]À³Ãöªù¡C¬°¦óªù¶}¤F«o¨S¶}¿O¡H¡v³\­õ±Àªù¶i¥h¡A¬Ý¨£¦Ñ±C±C½ö¦b¦a¤W¡B¨­Åéż¯ä¡C

¦Ñ±C±C¦b¤T¤Ñ«e¶^­Ë¡C³\­õ¬°¦o¬~²b¨­¤l¡B¶Rµ}¶ºµ¹¦o¦Y¡A¥Ñ©ó¦Ñ±C±Cµo¿N¡A³\­õ¥´¹q¸Ü¥s±ÏÅ@¨®¡C

¡u¦Ñ±C±C¤£¥hÂå°|¡C§Ú§i¶D¦o¡A§Ú­Ì±a¦o§¤¨®¥h°Â­·¡A¥h¬Ý«Üº}«Gªº¿O¡A¦o»¡¦n¡C¡v³\­õ³s«¡±aÄF¡A±N¦Ñ±C±C±a¨ìÂå°|¦w¹y¦n¤w¬O²`©]¡A¦Ñ±C±C¤£Åý¦oÂ÷¶}¡C

¡u§A¦Y¤F¶º¡A§ÚÁÙ¨S¦³¦Y¡A§Ú¥ý¦^¥h¦Y¶º¡A¤@©w·|¦A¦^¨Ó¡C¡v³\­õ¦­¤W¤KÂI¦A¥hÂå°|®É¡AÅ@¤h§i¶D¦o¡A¦Ñ±C±C¦b¦o¨««á¤£¤[¥h¥@¤F¡C

¡u§Ú»¡¦n¡C§Ú¤£¬O°ª¿³¦o¦º¤F¡A¦Ó¬O¦o¦ºªº®É­Ô¨­Åé¬~°®²b¡A¤S¦³¤H¦b¨­Ãä·ÓÅU¦o¡A¨Ã¥B¦o¤w¸g¦Y¹¡¤F¡C¡v

Ä@¬°³h¯f­WÃøªÌ¨D¦w¼Ö¡A³o´N¬O³\­õ¡C

¥Î§A¤º¤ßªº·Å·x¡A
±aµ¹­WÃø¤H¤@¤À·Å·x¡A
¬O¤ñª÷¿ú§ó¥i¶Qªº¥I¥X¡C

³\­õ¤k¤hªº°·±dªø¹Ø¥O¤H¥ÍÛC¡A­n»¡³o¶µºÖ³ø°ß¤@±a¨Óªº¤£«K¡A®£©È¬Oê©ó·s¥[©Yªk¥O¡A¦o¦b¤K¤Q¤­·³¨º¦~³Q­¢¦¬¦^¾r·Ó¡C

°ªÄÖªº¦o§Y¨Ï«á¨Ó¡u°h¥ð¡v¡A¤£¦b¦Ñ¤H°|¾á¥ô¸q°ÈÅ@¤h¡A·Ó¼Ë´À¨º¨Ç¤£Ä@¦í¶i¦Ñ¤H°|ªº¿W©~ªøªÌ¶Ò®½¡A°e¦ç°e­¹°e¿ú¡A¦o»P¸q¤u©Ò±q¨Æªº³o­Ó¤p«¬ªÀ°Ï¤u§@¹ÎÅé¡AºÙ¬°¡u¤ß³s¤ß¤§®a¡v¡Aªø¦~ÃöÃh²Õ«Î¤¤ªº³h­W®a®x»P¦Ñ¤H¡C

¤@¸ô¨«¨Ó¡A¨S¦³©T©w®½´ÚªÌ¡A¡u¦ý§Ú¦³¤@³»¡y¤^¤¢´U¡z¡A§Ú¦V¤H¤Æ½t¡A¨S¦³«Ü¦h¤Hµ¹§Ú¿ú¡A¦ý¤w¨¬°÷½a¤H¥Í¬¡¤F¡C¡v

³\­õªº¤ßÄ@¬O·ÓÅU¦Ñ¤H¡C²§©ó¤@¯ë¤Hªº·Qªk¡A¦o±q¤£¾á¤ß¨S¦³¸êª÷©Î¤ß¤OµL¥H¬°Ä~¡C

¸òÀH³\­õ¾á¥ô¸q¤u¡AªA°È¦Ñ¤H¥|¤Q¦~ªºÂÄ©Ô¨º§i¶D§Ú­Ì¡A¡u¤ß³s¤ß¤§®a¡vªº¸q¤u¥X¦ÛÅw³ß¦ÓªA°È¡A±q¤£»Ý­n²Õ´ºÞ²z¡F³\­õ»{¬°¦o¥u¬OºÉ¥»¤À·ÓÅU¦³§xÃøªº¤H¡A±N¦o¸J¤¤ªº¥b¸Jµ°¤À¨Éµ¹°§¾jªº¥S§Ì©n©f¡C·í¦o±o¨ì§O¤H®½Ãتº­¹ª«©Îª÷¿ú¡A´N®³¥h°eµ¹¦³»Ý­nªº®a®x©M³h§x¦Ñ¤H¡C

¡u¦oªº¤â¥Ã»·¬OªÅªº¡A¦³´Nµ¹¡F­Y¬O¨S¦³¡A§Ú­Ì¤]¤£¯à¤À¨É¡C¡vÂÄ©Ô¨º«ü¥X¡A¥L­Ì·|ºÉ©Ò¯à¡A¦ý¤£·|©Ó¿Õ¥Ã»·´£¨Ñ­¹ª«©Mª÷¿ú¡A¦]¦¹¤£»Ý­n¾á¤ß¡u³d¥ô¡v¡CÅý¤@¤Áµ½¦æ¥X¦Û·R»P«H¥ô¡A¦ÛµM¦a¬y°Ê¡A©{¦p¦a©³¤U¤@ªÑ¥ñ¬y¡A¬Ý¤£¨£¦ýµL©Ò¤£¦b¡C

¡´

¤­¤ë¤T¤Q¤@¤é¡A³\­õ»PÂÄ©Ô¨º·f­¼¤õ¨®¥_¤W¡A¥L­Ì©Ò·f­¼ªº¦C¨®¨®ªù¤£°÷¼e´¯¡A½ü´ÈµLªkª½±µµn¤W¨®´[¡C

"I must can." ³\­õ¹ïÂÄ©Ô¨º»¡¡A¦o¤@©w¯à¦Û¦æ¨B¤W¨®´[¡C

ªG¯u¦p¦o©Ò»¡¡A·í¤£¹w´Áªº¨Æµo¥Í¡A¦oÁÙ¬O¥H¥­ÀR¥B¥¿¦VªººA«×­±¹ï¡C

ª½¨ì¥h¦~¦~ªì¡A¦o¤~±¼¥ú¤ú¾¦¡C¦o²{¦b¦h¦Y³n½è¡B©ö®ø¤Æªº¬y½è­¹ª«¡A§Y¨Ï¬°¦oºÝ¤W¥É¦Ìµ°¡A¤]¯àÃä¦YÃäºC±ø´µ²z¦a±N¤@ÁûÁû¥É¦Ì¬D¥X¡A¤£»Ý­n¸q§ÌÀ°¦£¡C

¦æ¦í§¤ª×µL¤£¬OÁI¡AÃø©Ç®É¶¡¤£¦b¦o¨­¤W¯O¤U²ª¸ñ¡C

³\­õªº¤H¥Í°_¨B¬Ý¦ü¤ñ§O¤H±ß¡AµM¦Ó¤W¤Ñ«o¥Hªø¹ØÀ±¸É¤F¦o¡C

¦o¬°½a¤H¥I¥X²¦¥Í©|¶û¤£¨¬¡AµoÄ@¨Ó¥@¥X¥Í¦b¦L«×À°§U½a¤H¡F­Y¦³¨ä¥L§ó½aªº¦a¤è¡A¦o¤]Ä@¥Í©¼°ê¡C

°O±o³\­õ»¡¥®®É´¿¦V¤j¤H§Üij¡G¡u¬°¤°»ò¤k«Ä¤£¯àŪ®Ñ¡A¥u¯à±½¦a¡B¬~¦ç¡H¤£¤½¥­¡I¡v·í°Ý¦o¬O§_·Q¹L¤U½ú¤l­n·í¨k¥Í©Î¤k¥Í¡H

¡u§Ú­n·í¤p¿ß¡C¡v¬ð¨Óªº¦^µª¥O¤H¤@®É§ì¤£µÛÃä¡C

¡u¥i¬O¦pªG±z¬O¿ß¡A¦p¦óÀ°§U½a¤H©O¡H¡v

¡u§Ú¬O¤p¿ß¡A§Ú´NÀ°§U½aªº¿ß¡I¡v³\­õ»¡§¹«¢«¢¤j¯º¡C

¦oªºµª®×¥Ã»·¥X¤H·Nªí¡A«N¥Ö¡B«ÕÀq¦Ó¾÷´¼¡C

¡u§A·Q¦Ñ´N·|¦Ñ¡A·Q¦~»´´N¦~»´¡I¡v³\­õªº¤£¦Ñ¯¦³Z´N¬O¤ß¹Ò¥Ã»·¤£¦Ñ¡F·í³Q°Ý¤Î¥i§_¥Î¤@¥y¸Ü§Î®e¦oªº¤H¥Í¡H¥u¨£¦o¥õÀY±i¼L¡u«¢«¢«¢¡v¤TÁn¡A±µµÛ»¡¡G¡u§Ö¼Ö¤H¥Í¡I¡v

»D«ä­×¡E°¨¨Ó¦è¨È¡þºt«µ¤H¥Íªº§®­µ
¼¶¤å¡E¶ÀÄR¼z

¥Í©R­n¬ü§®ºë±m¡A
¤@©w­n¾a¦Û¤vªºÂù¤â¥h¡u¼u«µ¡v¡F
¤H¤H³£¯à¬°¦Û¤vªº¥Í©R¡A¼u«µ¥XÂ×´I¦h±mªº¥DÃD¦±¡C

¦]½t«Ü©_§®¡AÅý§Úªº¤H¥Í¦h¤F¨â­Ó¦r¡A¥s§@¡u·OÀÙ¡v¡C

´¿¸g¡A§Ú¬O¤@¦ì¤H¤HºÙÆgªº¨Ä¨ÄµP¡F¦Ó«á«o¦¨¬°¤@¦ì§Ú¦æ§Ú¯À¡B¯î­ð«q°fªº«C¤Ö¦~¡C¦bÂ÷®a¿W¥ß¥Í¬¡ªº¨º¬q®É´Á¡A§Ú»P¡mÀR«ä»y¡n¬Û¹J¤F¡C

¡mÀR«ä»y¡n¦ñ§Ú«×¹L¨C¤@¤Ñ¡A¦ý´¼¼z¤§ªù«o¥¼¶}±Ò¡A§ÚÁ`¬OÃäŪÃäÃhºÃ¡A³o¨Ç¦n¸Ü«ç»ò¥i¯à°µ±o¨ì¡H´N¦p¡u­ì½Ì§O¤H´N¬Oµ½«Ý¦Û¤v¡v¡A³o¥y¸ÜÁöµM²`²`§l¤ÞµÛ§Ú¡A¦ý§Ú¤ß¤¤¯Ç´eµÛ¡G¬°¤°»ò­ì½Ì¤@­Ó¦Û¤v¼¨«ëªº¤H¡A·|¬Oµ½«Ý¦Û¤v¡H

¬°¤F§ä´Mµª®×¡A§Ú¹ª°_«i®ð­P¹q·OÀÙ·|©Ò¡A¶}©l¤F§Úªº§Ó¤u¤§¸ô¡C

­è¶}©l¡A§Ú¦b·OÀÙ¸q¶E¤¤¤ß¾á¥ô§Ó¤u¡A¤§«á°Ñ»P·Oµ½³Xµø¡F³z¹L¤£¦Pªº¤H¥Í¬G¨Æ¡AÅ鮩¨ì¡mÀR«ä»y¡n¡u¦æµ½¡B¦æ§µ¤£¯àµ¥¡vªº¹D²z¡A¶}©l±µ¯Ç®a¤HªºÃö¤ß¡F¤]¦b¥[¤J¤j·R¦æ¦C¤T­Ó¤ë«á¡A¦b®a¤¤¸Ë³]¤j·R¹qµø¡A§â¤W¤H½Ð¦^®a¡C

³o´Á¶¡¤]´¿°_°hÂà¤ß¡AÁ`¬O¬Ý¤ß±¡¦nÃa¨M©w¬O§_¥X®u·OÀÙ¬¡°Ê¡A¤]¬°¦¹½s¤F¤@­Ó¤S¤@­ÓÁÀ¨¥¡C«Ü·P®¦¤W¤H¶}¥ÜÅý§Ú»â®©¨ì¡A¨­¬°·OÀÙ§Ó¤u¡A¦æµÐÂĹD¬O¬°¤F­×°£¦Û¤vªº²ß®ð»PµÊ®ð¡A¦Ó«D¬°¤F°µµ¹¥L¤H¬Ý¡F°ß¦³¦Û«×¡A¤~¯à«×¥L¤H¡C

¤§«á¡A¡u¤J¸gÂávªº¦]½t§óÅý§Ú¦³¾÷·|­×§ï¦Û§Ú¡CµM¦Ó¡A·í®Éªº§Ú¬O§_¯uªº¤w¸g¡u§ï©¹­×¨Ó¡v¤F©O¡H¤@³õ¼~Æ{¯gÁ¿®y¡AÅý§Úµo²{¦Û¤v¥¿¦b°kÁצۤvªº¹L¥h¡C

¤p®É­Ô¡A§Ú±`¦]¬°¶ý¶ý¸û¯k©f©f¦Ó°_¶ú§ª¤ß¡AÁöµMª¨ª¨«D±`¯k·R§Ú¡A¦ý§Ú¤´Ä±±o¡u¯Ê·R¡v¡X¡X§Æ±æ±o¨ì§ó¦h¤Hªº·R¡F§Ú¹ï©f©fÁ`¬O¦h¥[§ÔÅý¡A¦ý¤º¤ß«o¥Rº¡«è®ð¡C

¬°¤FÀò±o¶ý¶ýªº­«µø¡A§Ú©é©R½Ä¨ë¾Ç·~¡B¦Ò¨ú¨ÎÁZ¡A¨D¾Ç¹Lµ{¤¤¾i¦¨¤FÄY­«ªº¶ÆºC¤ß©M¶ú§ª¤ß¡C®a¤HÁö¯à®e§Ô¦Û¤vªºµL²z¨ú¾x¡A¦ý¥XªÀ·|¤u§@«á¡A¥~¤H­þ¯à§Ô®ð§]Án¡H·í¤u§@¾D¹J¤£¤½¥­¹ï«Ý¡A¥¢¿Åªº¤ßºA¤@µo¤£¥i¦¬¬B¡A±`¦b²`©]¸ú¦b´Ö³QùØ­úª_¡A¤]´¿¸g¥Í°_µ²§ô¥Í©Rªº©ÀÀY¡C

·í®Éªº§Ú¤£«H¥ô¥L¤H¡A´¿¶R¤F¤@­Ó©ù¶QªºÂêÀYÂê¦í­I¥]¡A¬Æ¦Ü·Mè¦aµ¦µe¦p¦óÂ\²æ¶ý¶ýªº¡uÅ]´x¡v¡K¡K¤W¤H´¿»¡¡G¡u¥H¦ò¤ß¬Ý¤H¡A«h¹M¦a³£¬O¦ò¡F¥H°­¤ß¬Ý¤H¡A«h³B³B¬O²uÀñªº´c°­¡C¡v¦p¤µ·Q¨Ó¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¤ßºA°¾®t¡A¹ï©P¾Dªº¤H°_ºÃ¡A¯uªº«ÜºF·\¡C

¤Z¤ÒÁ`¬O©ñ¤j¥L¤Hªº¯ÊÂI¡A¦ÓÁô¿f¦Û¤vªº¯ÊÂI¡C¤W¤H»¡¡G¡uÄb®¬§Y²M²b¡v¡A¹L¥hªº¿ù»~¤wµLªk§ïÅÜ¡A²{¦b°ß¦³¸Û¤ßÄb®¬¡C«i©óµoÅSÄb®¬¡A´N¦p¦P±N¤ß¦aÂø¯ó³s®Ú©Þ°£¡F¦ýÄb®¬¤£¬O¼L¤Ú»¡»¡¦Ó¤w¡A­n¡uªk¤J¤ß¡v¡C

§Ú¦V¤@¦ì®v©n¤ÎªB¤Í¡u²Ó»¡±q«e¡v¡C®v©n§i¶D§Ú¡G¡u¨S¦³¹L¥hªº¦Û¤v¡A­þ¦³²{¦b©O¡H§Ú­ÌÁöµM¤£ª¾¹D±N¨Óªº¸ô·|«ç»ò¨«¡A¦ý¥u­n§â²{¦b¹L±o¦n¡A±N¨Ó´N·|¦n¡C¡v

ÁöµM¤£¾Õ¨¥Ãã¡A§Ú­n¦V¨­Ã䪺®a¤H¡BªB¤ÍÄb®¬©¹©õ©Ò³y§@ªº´c¨¥¡B´c¦æ»P´c·~¡A§ó­n¹ªÀy¤j®a¦¬¬Ý¤j·R¹qµø¡A¦]¬°¤W¤H¦­¤w¦b¨ºùص¥­Ô¤j®a¡C¦ý­Y¦Û¤v¤£§â¤ßªù¥´¶}¡A¤´¦bªùÃ䥴Âà¡A§Y¨ÏÅ¥»D¦A¦nªºªk¡AÁ|¤â§ë¨¬¶¡ÁÙ¬O«Ü®e©ö¥Ç¿ù¡C

¡u¥Í©R´N¹³¿ûµ^¡A¥Õ¦âªºµ^Áä¬O¶}¤ßªº¦^¾Ð¡A¶Â¦âªºµ^Áä¬O¶Ë¤ßªº°O¾Ð¡A¦ý¬O·í¨âªÌ¥[°_¨Ó¡A«o¯à¼u«µ¥X¬ü§®ªº­µ¼Ö¡C¡v³o¤@¬q§®»y¨Ï§ÚÅé·|¨ì¡A­Y¥Í©R­n¬ü§®ºë±m¡A¤@©w­n¾a¦Û¤vªºÂù¤â¥h¡u¼u«µ¡v¡F¤H¤H³£¯à¬°¦Û¤vªº¥Í©R¡A¼u«µ¥XÂ×´I¦h±mªº¥DÃD¦±¡C

¡E´ö°ß¡G«i©ó­±¹ï¤H¥Í°f¹Ò
¦]¬°¡u¦â¡A§Ù¡v¤@¤ù¡AÅý­ì¥»¥­¤Zªº´ö°ßùO°_¼É¬õ¡F¤]¦]¬°¡u¦â¡A§Ù¡v¦b¤¤°ê³Q¸T¡A´ö°ß¾PÁn°Î¸ñ¦A«×¨S¨SµL»D¡C¦o¥»¨­¬O¦p¦ó­±¹ï¨Ã¬ð¯}¡u¶}°ª¨«§C¡vªººtÃÀ¥Í²P¡H

¡E¤é¥»¥xÆW¤j¤£¦P¡A¤£¥i¤£ª¾ªº¹q¨®Â§¸`¡I
¦b¥xÆW·f­¼±¶¹B®É¡A±µÅ¥¤â¾÷¬O­Ó«Ü´¶¹Mªº²{¶H¡A¦ý¦bªF¨Ê¡A¤j®aªº²ßºD«o¬O¦b¨®´[¤º¤£Á¿¹q¸Ü¥uµo²°T¡B¶l¥ó¥H§K¤zÂZ¥L¤H¡C§Ö¨Ó¬Ý¬ÝÁÙ¦³­þ¨Ç¤£¥i¤£ª¾ªº¹q¨®Â§¸`¡I

 
 
·OÀÙ¹D«QÂO®Ñ¡ý·OÀÙ¤ë¥Z·OÀÙ¹D«QÂO®Ñ³¡¸¨®æ¡ý·OÀÙ¥þ²y¸ê°Tºô¡ýŪªÌ«H½c
2010 ·OÀٶǼ½¤H¤å§Ó·~°òª÷·| ª©Åv©Ò¦³¡ýTzu Chi Humanitarian Center Foundation
¦p±ýÂà¸ü·OÀÙ¤ë¥Z¹q¤l³ø¹Ï¤å¡A½Ð¬¢¸ß (02)28989000Âà2055 ·OÀÙ¤¤¤å´Á¥Z³¡ ½²¹ÅµX¤p©j
§K¶O¹q¤l³ø | µÛ§@ÅvÁn©ú | Áô¨pÅvÁn©ú | Ápµ¸§Ú­Ì
udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job