¡i¶Ç²Î¤¤°ê¤å¾Ç¡j¬°ºô¸ô¤W²Ä¤@¥÷¾Ç³N©Ê¹q¤l³ø¡A­Ý¨ã¥Í¬¡ÃÀ³N¡B¤¤°ê¤å¾Ç½àªR¤Î¾Ç³N«ä·Qªº±´°Q¡C ¡iÁp¦X¦nµû¡j¦³¨Ó¦ÛÀ¸¼@¡B¼vµø¡B®T¼Ö¡B¸ê°T¬ì§Þµ¥»â°ìªºÀu½èµû½×¡AÅý¹F¤H­Ìªº¦nµû±a§A¬Ý¨£¤£¤@¼Ëªº¥@¬É¡I
¡¹ µLªk¥¿±`ÂsÄý¹Ï¤ù¡A½Ð«ö³o¸Ì¬Ý»¡©ú   ¡¹ µLªk¥¿±`ÂsÄý¤º®e¡A½Ð«ö³o¸Ì½u¤W¾\Ū
·s»D  ±MÃD  ²z°]  °l¬P  ªÀ¸s  Blog  «z·s»D  ¹q¤l®Ñ  
2013/01/03 ²Ä106´Á ­q¾\¡þ°h­q¡W¬Ý¾ú¥v³ø¥÷¡W·OÀÙ¤ë¥Z¹q¤lÂø»x
ª½±µ­q¾\
½s¿è¤p»y ¥I¥XµL©Ò¨Dªº¯º®e
ÃÒÄY¤W¤H±M°Ï µLºÉÂáþÂà°g¬°®©¡@Âà³h¬°´I
·OÀÙ¯ß°Ê ¯S§O³ø¾É¡E¬ü°ê¡þ·L¯º¦u­Ô®a¶é
µJÂI±MÄæ ªÀ½×¡þ¦æ¦³¾l¤O·RÅx¥þ²y
¥I¥XµL©Ò¨Dªº¯º®e
¤Q¤G¤ëªº¬ü°ê¡A¥«°Ï¤J©]«áªº¿O¥úÀéÄê¡Aµó¹D¤W¥Rº¡µÛ¿@­§¤S·ÅÄɪº­C½Ï®ð®§¡CµM¦Ó¡A¹ï®á­}Áü­·ªº¨ü¨a¥Á²³¨Ó»¡¡A­««Ø®a¶éªºº©º©ªø¸ô»P«s¶Ë¡A¨ú¥N¤F­C½Ï¨Î¸`ªºÅw¼Ö®ðª^¡K¡K
¹GªñÄá¤ó¹s«×ªº®ð·Å¤¤¡A·OÀÙ¤H²`¤Jµ¥«áªº¶¤¥îùØ¡A¬°¥Á²³³ò¤W·Å·xªº³ò¤y¡C·í¡u¤Ñ¦ö¬ü°ê¡vºqÁnÅT°_¡A¥Á²³¤£°±ªºÀ¿«ø²\¤ô¡A¦b¥L­Ì³ÌÁ}­Wªº®É¨è«e¨ÓÀ°§U¡C³o¤À·R»PÃöÃh¡A±N§ïÅܨü¨a¥Á²³ªº¥Í©R¡C¤C·³ªº¤p¤k«Ä¸¯·çµ·§ó±N»â¨ìªº¦Ëµ©¸Ëº¡¡A°e¦^·OÀÙµo©ñ¦aÂI¡A¦o¶}¤ßªº»¡¡A³o¬O¦Û¤vªá¤F¡u«Ü¦h¦~¡v¦sªº¡A¥»¨Ó´Nµ¥µÛÀ°§U¤H¡A¦p¤µ¯à¤@¤f®ð¥þ³¡®½¥X¨Ó¡A¦o¶}¤ß±oºì©ñ²¢¬ü¯º®e¡A¤]·Å·x¤FÄY´H»Å¥V¡A¦p´H¥V·x¶§¡A±a¨Ó·Å·x»Pº¡º¡ªº·R¡K¡K
¥»´Á¯S§O³ø¾É¡u·L¯º¡@¦u­Ô®a¶é¡v¡A©ó·³¼Ç´H¥V¤¤¡A¸òµÛ¬ü°ê·OÀÙ¤H¦£¸L¤£°±·²ªº¸}¨B¡A¥Î·Å·x¾Ö©ê¨CÁûÅå´q¨ü©Èªº¤ß¢w¢w¥Î·R»PÆ[Àô¡A³­¦ñ¥L­Ì«×¹L³oÃø§Ñªº¸t½Ï¸`¡C

µLºÉÂáþÂà°g¬°®©¡@Âà³h¬°´I
ÃÒÄY¤W¤H¥DÁ¿¡@½s¿è³¡¾ã²z
µe§@¡þ³¯µÏªÛ
Á¿©ó¤G¡³¤@¤G¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤T¤é¦Ü¤G¤Q¤é

´¼¼z¯B¤W¨Ó¡A·Ð´o¡B³g±ý´N¨H¤U¥h¡F
ÁÙ­n¦A¥[ºò¥\¤Ò¡A
§â³g±ýªººØ¤lÂ_°£¡C
´î¤Ö¤@¤À³g±ý¡A·R¤ß´N¤É°ª¤@¤À¡F
º¡¤ß³£¬O·R¡B³£¬O·P®¦¡A
´N·|±o¨ì¯u¥¿ªº§Ö¼Ö¡C

®É¶¡¹L±o¯u§Ö¡A¤é¾ä¤S­n´«·s¤F¡A¤G¡³¤@¤G¦~§Y±N¹L¥h¡A²{¦b­nªï±µ¤G¡³¤@¤T¦~ªº¨ì¨Ó¡C·sªº¤@¦~¶}©l¡A«Ü¦h¤H³£¦³·sªº¤H¥Í³Wµe¡F¤µ¦~§Ú§Æ±æ¤H¤H«Ø¥ß¡u²¾ë¼Wªø·O´d¤ß¡A¯uµ½²[¾i´¼¼z·R¡vªº¥Í©RºA«×¡C

ªÀ·|±q³h½a¨«¦V´I¸Î¡A«Ü¦h¤H¤£À´¸`»ü¡B¤£ª¾±¤ºÖ¡A¥Í¬¡±o«Ü°ø¨×¡A¦n¦nªºªF¦è¦]¬°¿Æ¬y¦æ¤F¡A©Î¬O·Pı¥eªÅ¶¡¡A´N§â¥¦¥á±¼¡F¤]¤£¯à¬Ã±¤®É¶¡¡A±N¥Í©R®ö¶O¦b¦Y¡B³Ü¡Bª±¡B¼Ö¤¤¡C

´Á«Ý¤H¤H³£¯à¡u²¾ë¼Wªø·O´d¤ß¡v¢w¢w¥Í¬¡Â²³æ¨Ç¡B¾ë¯ÀÂI¡A¯à°÷²³æ¾ë¯À¡A´Nªí¥Ü§Ú­Ì¦³¯k±¤ª«½èªº·O´d¤ß¡FÁÙ­n¡u¯uµ½²[¾i´¼¼z·R¡v¢w¢w¥Î³Ì¯u¡B³Ì¸Ûªºµ½©À¥I¥X¡A¨Ó²[¾i¦Û¤vªº´¼¼z¡C

²¾ë¼Wªø·O´d¤ß¢w¢w
±¤¸Uª«¡A¶Ô¦^¦¬¡A
¨­Åé¤O¦æ¡A¸U²z³q¹ý¡C

ªF¦è¥á±¼¬O¡u©U§£¡v¡A§â¥¦¦^¦¬«á¥Î¤ß¾ã²z¡A¥i¥H¦AÅý¤H¨Ï¥Î¡A´N¬O¬Ã¶Qªº¡u¸ê·½¡v¡C±`±`¦³°ê¥~¤H¤h¨Ó·OÀٰѳX¡A§Ú³£·|¹ï¥L­Ì»¡¡G¡u§Ú­ÌªºÀô«OµÐÂÄ¡A´¼¼z¤£¤ñ³Õ¤h®t¡C¡v

¥L­Ì°Ý¡G¡u«ç»ò»¡©O¡H¡v§Ú»¡¡G¡u¤j³¡¤À¤H¥uª¾¹D¨Ï¥Î¶ì½¦³U¡A«o¤£ª¾¹D«ç»ò¤ÀÃþ¡CÀô«OµÐÂĤ£¥Î¬Ý¡A¥u»Ý¥Î¤âºN¡BÅ¥Án­µ¡A´Nª¾¹D¬O¢Þ¢Þ¡B¢Þ¢ÑÁÙ¬O¢Þ¢Ó¡K¡K§A­Ì¬O³Õ¤h¡A§A­Ìª¾¹D¶Ü¡H¡v¥L­Ì»¡¡G¡u¤£ª¾¹D¡A¦]¬°³Õ¤h¥u¦b¦Û¤v±Mºëªº»â°ì¡C¦Ó¦æ¦æ³£¥i¥H¥Xª¬¤¸¡C¡v

¦³¤@¦¸¦b°ª¶¯Àô«O¯¸¡A¤@¦ì§Ó¤u§i¶D§Ú¡G¡u®v¤÷¡A§Ú­Ì³o¦ìÀô«OµÐÂīܼF®`¡A¥Lªº²´·ú¬Ý¤£¨£¡A¥ÎºNªº©MÅ¥Án­µ¡A´N¥i¥H¤À¿ë¬Á¼þ²~ªºÃC¦â¡C¡v§Ú²{³õ´úÅç¤F¥|¦¸¡AµL½×¬O©@°Ø¦â¡Bºñ¦âÁÙ¬O³z©úªº¡A¥L§â²~¤lÂà¤@Âà¡BºN¤@ºN¡B³£¯à·Ç½T»¡¥XÃC¦â¡C§Ú©ç©ç¥LªºªÓ»H»¡¡G¡u¨ØªA¡B¨ØªA¡I§A¬O¦p¦ó°µ¨ìªº¡H¡v¥L»¡¡G¡u®v¤÷¡A§A¤£¬O»¡¶°¤¤ºë¯«¡A´N¬O¡y¤Ñ²´³q¡z¶Ü¡H¡v

¹ï¡A§Ú¬O³o¼Ë±Ð¤j®a­n¥Î¤ßÅ¥ªk¡C¤£¹L¡A´«§@§Ú²´·ú³¬°_¨Ó¡B¶°¤¤ºë¯«¡AÁÙ¬O²q¤£¥X¬O¦óºØÃC¦â¡C¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°Àô«O§Ó¤uªº¡u³q¡v¡A¬O¨­Åé¤O¦æ¡A¤é¿n¤ë²Ö¡u°µ¡v¥X¨Óªº¡AºN¤[¤F¡A´N¡u¤ß¦³ÆFµR¤@ÂI³q¡v¡C¨S¦³°µ¡A¬OµLªk¡u³q¡vªº¡C

©Ò¥H¡AÀô«OµÐÂÄ¥i»¡¬O¡uÀô«Oª¬¤¸¡v¡A¥L­Ì«OÅ@¤j¦aªº¨M¤ß¡B¹ïÀô«O«~½èªº°í«ù¡A¯uªº¬O¡uµL·L¤£¦Ü¡v¡C´Á«Ý¤H¤H³£¯à®ÄªkÀô«OµÐÂÄ¡A¥Î·O´d¤ß¨Ó¯k±¤¸Uª«¡C

¯uµ½²[¾i´¼¼z·R¢w¢w
±Òµ½©À¡B±¤¨}¯à¡A
ÂI«G¤ß¿O¡AÂà°g¦¨®©¡C

°£¤F¡u²¾ë¼Wªø·O´d¤ß¡v¡AÁÙ­n¡u¯uµ½²[¾i´¼¼z·R¡v¢w¢w´¼¼zªº·R¬O«Ü­«­nªº¡A¯àÅý¤H¡uÂà°g¦¨®©¡v¡C

°g¯í¤H¥Í¡A¤@©À°¾®t¡A¨B¨B¿ù¡C§Y¨Ï¤Jº»ªA¦D¡A¤]¥¼¥²¯à§ï¹L¦Û·s¡A¥Xº»«á«Ü®e©ö¤S¸¨¤JªÀ·|ªº³´¨À¡C¤]¦³¤H¦bº»¤¤âÀ¬V§ó¦hÃa²ß®ð¡A¥Xº»«á¤S¦A¥Ç¿ù¡A¶i¶i¥X¥XºÊº»¡A¨­¤ßµLªk¦Û¥Ñ¡A¹ê¦b­W¤£³ô¡C³o³£¬O¦]¬°¡u°g¡v¡A©Ò¥HµL©úÂO¥Í¡B¤£¥Ñ¦Û¥D¡A¥ô¥Ñ²ß®ð¥Ç¿ù³y´c¡C

«ÌªFºÊº»§Æ±æ·OÀÙ¤H©w´Á«e©¹¤W½Ò¡A¤Þ¾É¨ü¦D¤H¡uÂà°g¦¨®©¡v¡C·OÀÙ±ÐÁp·|¦Ñ®vµo´§¡u±Ð¨|¡vªº¨Ï©R·P¡A¥Î¤÷¥Àªº·R¤ß¡BµÐÂĪº´¼¼z¡A¥h¦~¤Q¤@¤ë¶}©l¡A¨C­Ó¬P´Á¨ìº»¤¤±a°ÊŪ®Ñ·|¦@­×¡A±N·OÀÙ¬G¨Æ²Ó»¡±qÀY¡B±a¤J¡mÀR«ä»y¡n¡Fµ¥¥L­Ì¤F¸Ñ¹D²z¤§«á¡A¦A±a¤J¡m¤ôÄb¡n¤Î¤â»yºtö¡A¥ÎºØºØ¤èªkºCºC±µ¤Þ¡C

¨ü¦D¤H±q¤@¶}©lªº´²º©¡A¨ì«á¨ÓÂù¤â¦X´xºÝ§¤¡B²øÄY®¥·q¦a¶¦ò¡B¶ªk¡Aµuµu¥|­Ó¤ë´N§P­Y¨â¤H¡C¤Q¤@¤ë¤K¤éŪ®Ñ·|©¡º¡¤@¦~¡Aº»¤è©M·OÀÙ¤H¦@¦PÁ|¿ì¡uªkÄ´¦p¤ô¡v¸gÂútö¡A·í¤Ñ¥þºÊº»¥|¦Ê¦h¤HÂN§Ù¯ø¯À°Ñ»P³o³õªk·|¡C

§Ú³z¹L¼v¤ù¡A¬Ý¨ì¤W»Oºtöªº¤T¤Q¦ì¨ü¦D¤H®¥·q°@¸Û¡B¨B¥ï¾ã»ô¡B°Ê§@¦³¤O¡A«D±`¦³¹D®ð¡FÁÙ¦³¨â¦ì¨ü¦D¤H·í²³µoÅSÄb®¬¡B¤À¨É²{¦b¤H¥ÍªºÅ鮩¡F¨º¤À°@¸Û¤ß¥O¤HÆg¼Û¡C

¤@¦ì¤G¤Q¥|·³¡B°ª¤j­^«Tªº¦~»´¤H¡Aªì¤¤¨SŪ§¹´N»P·l¤Í¦¨¸sµ²ÄÒ¡B¥´¬[¾x¨Æ¡A±q«C¤Ö¦~ºÞ°V¨ì²{¦b¡A¤C¡B¤K¦~¨Ó¦h¦¸¶i¥XºÊº»¡C·OÀÙ¤H¨«¤JºÊº»¶Çªk¡AÀR«äªk¯ß¤J¤F¥Lªº¤ß¡B§Ó¤u¯u¸Ûªº·R·P°Ê¤F¥L¡A¥L¤]¦]ªí²{¨}¦n´£¦­°²ÄÀ¡A¦^¥h©Mªü¤½¡BªüÀ¨¦P¦í¡A¾Ç°µÄÑ¥]®v³Å¡C²{¦b¥L¤£¥u§µ·qªü¤½¡BªüÀ¨¡A³Ìªñ¤]®½¥X³¡¤ÀÁ~¤ô´©§U¬üªF­·¨a¡C

³o»ò¤@ªí¤H¤~¡Bµ½¨}ªº«Ä¤l¡A©ú©ú¯à°÷°µ¤@­Ó«Ü¦nªº¤H¡A¬°¤°»ò¥ô¥Ñ¥L¤£Â_¶i¥XºÊº»¡A¶i¥h¤@¦¸´N¼W¥[¤@¦¸¦Ã¬V¡A¹ïªÀ·|³y¦¨«Â¯Ù¡H·OÀÙ¤HÅý¥Lª¾¹D¤H¥Íªº¹D¸ô¸Ó¦p¦ó¨«¡BÀ°¥L»{²M¤H¥Íªº¤è¦V¡A¤£´N¬OÀ°ªü¤½¡BªüÀ¨¾ß¦^¤@­Ó®]¤l¶Ü¡H³o¤]¬O¡u¸ê·½¦^¦¬¡v¢w¢w¤Hªº¸ê·½¦^¦¬¡C

¡u¤H¤§ªì¡A©Ê¥»µ½¡v¡C¤H¤H¥»¨ãµ½©Ê¡A­n§â³o©Àµ½©Ê±Òµo¥X¨Ó¡A»Ý­n¹Î¶¤¡C·OÀÙ¤H¥Î¤ß¥Î·R¡A¨«¶i¥L­Ì¤H¥Íªº¶Â·t¡A¬°¥L­ÌÂI«G¤ß¿O¡A±Òµo¤ßÆFªº¨}¯à¡A¤Þ¾É¨«¤W¥¿½Tªº¤H¥Í­y¹D¡B¸Ñ²æ¤ßÆF¨cº»¡A¤£¦AÁζY·³¤ë¡A¬Æ¦ÜÁÙ¯à§Q¯q¤H¸s¡F¤£¥u°µ¦Û¤v¥Í©Rªº¥D¤H¡A¤]¥i¥H°µ¤H¶¡µÐÂÄ¡C¯u¥¿¬O¥L­Ì¥Í©R¤¤ªº¶Q¤H¡I

§Æ±æ¤H¤H«OÅ@¦n¦Û¤v¡u¤H¤§ªì¡A©Ê¥»µ½¡v³o©Àµ½¨}Ä_¶Qªº·R¤ß¡A¤é¤é²¾ë¥Í¬¡¡A§ó¶i¤@¨Bµo´§´¼¼z¤j·R¡A¬°¤H¸s¥I¥X¡C

Åý¤ß¦a¤Ó¶§µo¥ú¢w¢w
¥ÌÄ@°µ¡A±oÅw³ß¡A
¤ß¦a¤Ó¶§¡A¿Ä¤ÆÁ÷³·¡C

ÄY¥V¤w¦Ü¡A¥_¥b²y³\¦h¦a¤è¤j³·¯É­¸¡C·s»D³ø¾É¡A«Xù´µ®ð·Å­°¦ÜÄá¤ó¹s¤U¤­¤Q¤­«×¡A¯Q§JÄõ©M«O¥[§Q¨È¤]¦]¤j­·³·¦Ó¦³´X¤Q­Ó¤H³Q­á¦º¡CµóÀY¤WµL®a¥iÂkªº¤H­Ì¡A¦p¦ó©Ó¨ü¤Ñ´H¦a­áªº®ð­Ô¡H·Q¨Ó¹ê¦b¤£§Ô¡C

¦¹¨è¦b¥[®³¤j¦h­Û¦h¡A®ð·Å¦P¼Ë¦bÄá¤ó¹s«×¥H¤U¡A·OÀÙ¤H¤£±Ëµó¤Í­ÌÀ\­·ÅS±J¡A¬°¥L­Ì°e¤W«O·x¤ò´à¡B¼öÄËÄ˪º¶¼­¹¡C¦b¦è©¤ªº·Å­ôµØ¡A·OÀÙ«h»P±Ï¥@­x¦X§@¡A¦b¥|©Ò§ÈÅ@©Ò¬°µó¤Í´£¨Ñ¥Í¬¡ª«¸ê©M¥V¦ç¡C

§Ó¤u±a¨Ó·Rªº¦P®É¡A¤]±Òµoµó¤Í¦¨¬°¤â¤ß¦V¤Uªº¤H¢w¢w³\¦h¤HÅ¥»D·OÀÙ¡u¦Ëµ©·³¤ë¡vªº¬G¨Æ¡A¥D°Êªí¥ÜÄ@·N¨Ó·í§Ó¤u¡AÅé·|§U¤HªºÅw³ß¡C

¦B«Ê¤j¦a¡A¥u­n¦³¤Ó¶§·ÓÄ£¡A´N¯à¿Ä¤ÆÁ÷³·¡F´H­á¤ßÆF¡A¥u­n¦³·R·Ó©Ø¡A´N¯à·P¨ü·Å·x¡C·P®¦·OÀÙ¤H±N¥V¶§°e¤J¤H¤Hªº¤ß§¢ùØ¡A¿Ä¤Æ­WÃø¤ßÆF¡AÅý¤H¨­¤ß·Å·x¡C

¤H¤H¤º¤ß³£¦³¤@Áû¤p¤Ó¶§¡A¥ÌÄ@§ë¤J§U¤H¦æ¦C¡A´N¯à·Ó«G¦Û§Ú¤ß¦a­·¥ú¡A¤]·Å·x¤H¤ß¡C

²{¤µ¥@¬É¡A®ð­Ô·¥ºÝ²§±`¡A¤H¤ß¤]·¥ºÝ½Ä¬ð¡C¤Q¤G¤ë¤¤¦¯¡A¬ü°ê±d¤D­}§J¦{µo¥Í®Õ¶éºjÀ»®×¡A³y¦¨¤G¤Q¤K¤H¦º¤`¡F¤¤°ê¤j³°ªe«n¬Ù¤]¶Ç¥X®Õ¶é¥û±þ®×¡A¦³¤G¤Q¤G­Ó¾Ç¥Í³Q±þ¶Ë¡C¤Ö¼Æ¤H¤ßºA¤£¥­¿Å¡AÆC¦¨ªÀ·|¡B°ê®aªº¤jº×ºÝ¡C

¤H¤ß¤£ª¾¤Ï¬Ù¡B·U¨Ó·U°¾®t¡A²³¥Í¦@·~·U¨Ó·U¤j¡A¤Ñ¤U®ð­Ô´N·U¨Ó·UÃø½Õ©M¡C°ß¦³±Òµo¤H¤H¸Û¥¿«H¹êªº·R¤ß¡AÁY¤p±ý©À¡B¥H·R¥I¥X¡A¹ï¤H¡B¹ï¨Æ¡B¹ïª«³£Ãh©ê·P®¦¤ß¡F¤j·R¹MÅx¤H¶¡¡A­WÃø¤H³£¦³±o±Ïªº¾÷·|¡AªÀ·|¤~¯à²»©M¥­¦w¡C

¶}±Ò¤H¤H¤ßÆF°]´I¢w¢w
¬Ý¨£­W¡Aª¾¦³ºÖ¡A
¤ß¤¤¦³·R¡AÂà³h¬°´I¡C

¤µ¦~¤­¡B¤»¤ë«n«D¥¿­È¥V©u¡A»OÆW¹B°e¹L¥h¤»¦Ê¾·¥Õ¦Ì¡A­n¦b·í¦a¤Î²ö¤T¤ñ§J¡B¥v¥ËÀÙÄõ¡B¿à¯Á¦«µ¥¦a¶i¦æ¥V¥Oµo©ñ¡C¬°¤F±N¥Õ¦Ì°e¨ì³Ì»Ý­nªº¤H¤â¤W¡A«n«D¶ÂµÐÂįS¦a¨«³X¦U¦a¡A­n§ä¥X³h¤¤¤§³hªº­WÃø¤H¡CµM¦Ó¡A¦b³Xµø¹Lµ{¤¤¡A¥L­Ì¾D¹J¨ì¤£¤ÖÃhºÃ¡B¤£«H¥ôªº²´¥ú¡A¦³¤H»¡¡G¡u§A½a§Ú¤]½a¡A§A¾Ì¤°»òµo©ñ¡H§Ú¬Ý§A­Ì¬OÄF¤Hªº§a¡I¡v

¨ã³Æ·O´d¡B´¼¼z¡B¼Ý¤O¡A¤~¯à°µ¨ì¶êº¡ªº¥¬¬I¡C§Ú«Ü·P°Ê³o¸s¶ÂµÐÂÄ¡A¦]¬°¤ß¦s·P®¦´N¤£©È­W¡A«i©¹ª½«eµo´§¥Í©R³Ì¦³»ù­Èªº¨}¯à¡AµL½×¨ü¨ì¦h¤Ö©e©}»P¤£½Ì¸Ñ¡A¥L­Ì³£°í«ù³Xµø¡Fª½¨ìµo©ñ¤é¨º¤Ñ¡A³h½a¤H¯u¥¿»â¨ìª«¸ê¡A²×©ó¬Û«H¥L­Ì¡C

¦³¨Ç¨S¦³³Q¦C¤Jµo©ñ¦W³æªº¤H¡A«Ü¤£½Ì¸Ñ¦a°Ý¡G¡u§A­Ì¨Ó³Xµø¡A¦³¤°»ò¥i¥Hµ¹§Ú­Ì¡H¡v¶ÂµÐÂÄ»¡¡G¡u§Ú­Ì¨S¦³¹ê»Úªºª«¸êµ¹§A­Ì¡A¦ý§Ú­Ì¥i¥Hµ¹§A­Ì¡y¤ßÆFªº°]´I¡z¡C¡v³o¸s¶ÂµÐÂĨ­Ãhµ½ªk¡A¤À¨É¦Û¨­±q³h¦Ó¡u´I¡vªº¸g¾ú¡A¥´°Ê¤F³\¦h³h¥Á¡C

¨ä¤¤¤@¦ìÂù¸}´Ý¯e¡B¥u¯àª¦§¤¦b¦a¤Wªº²ö¤T¤ñ§J°ü¤kÅS¸¦¡]Lurdes¡^¡A¾aµÛ¦bµóÀY½æªá¥Íµ¹Æ[¥ú«Èºû¥Í¡C¦b±µ¨üÃöÃh©M¹ªÀy«á¡AÁöµM«Ü­W«Ü½a¡A¦o¤]·Q¨­Åé¤O¦æ¤j·R¡A©ó¬O§ë¤J¬°©t¨àµN¼ö­¹ªº¤u§@¡F¤ß¤¤ªºÅw³ßÅý¦o¶W¶V¨­Å骺§x¹Ò¡C

·Rªº¯à¶q¯uªº«Ü±j¡A¤ßÆF°]´Iªº¤O¶q¯uªº«Ü¤j¡C¦b³o»ò³h½aªº°ê«×ùØ¡A¶ÂµÐÂijºµM¦³³oªÑ¤O¶q¡A§â½a¤HÅܦ¨¤F¥i¥HÀ°§U¤Hªº¤ßÆF´I¦³ªÌ¡C¯uªº«Ü¤£¥i«äij¡A¬Ý¤F«Ü·P°Ê¡C

½a©TµM¬O­W¡A­n¦p¦óÂà­W¬°¼Ö¡HÂà³h¬°´I¡H°ß¦³µ¹¤©¤ßÆF°]´I¡C«n«Dªº¶ÂµÐÂįu¥¿¬O¨å½d¡C

«Ü¦h¤H¡uµo¤ß®e©ö¡v¡A«o¬O¡u«í¤ßÃø¡v¡X¡X¤@®ÉÅw³ß¡Aµo¤ß°µ¦n¨Æ¡A«o¤£¯à«í«ù¤U¥h¡C¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°·Ð´o¡BµL©ú¨S¦³¹ý©³Â_°£¡CÂ_°£¤FµL©ú·Ð´o¡A´¼¼z¼w¦æ¤~¯à¥Ã«í¡C

¬Ý¨ì¤H¥Í­WÃø°¾¦h¡A­n¤Ï¬Ù¦Û¤v¹ê¦b¦³ºÖ¦h¤F¡AÁÙ­n³g¨D¤°»ò¡H´¼¼z¯B¤W¨Ó¡A·Ð´o¡B³g±ý´N¨H¤U¥h¡FÁÙ­n¦A¥[ºò¥\¤Ò¡A§â³g±ýªººØ¤lÂ_°£±¼¡C´î¤Ö¤@¤À³g±ý¡A·R¤ß´N¤É°ª¤@¤À¡Fº¡¤ß³£¬O·R¡B³£¬O·P®¦¡A´N·|±o¨ì¯u¥¿ªº§Ö¼Ö¡C³o´N¬O¤H¥Í¡uÂà³h¬°´I¡v¡B¤]¬O¡uÂà°g¬°®©¡vªº§®¤è¡C

¡´

«H¦ò¡A¤£¬O¥h«ô¨D¡B¥h½WÀY¡A¦Ó¬O«H¥õ¦òªº´¼¼z¢w¢w¦òªû³z¹ý¦t©z¤H¶¡ªº¯u²z¡A¤£Â_±Ð¾É§Ú­Ì¦]½tªG³ø¡A¤Þ¾É¤H­Ì¤F¸Ñ¥Í±q¦ó¨Ó¡B­n©¹­þùØ¥h¡C¨Ì´`¦òªû±Ð¾Éªº¤è¦V¨«¡A¤H¥Í´N¤£·|²æ­y¡F¤ß¥¿¤£°g¡A´N¥i¥H´x´¤¤H¥Í¤è¦V¡A°µ¦Û¤v¥Í©Rªº¥D¤H¡C¤H¤H§â¯Â¯uªº·R±Òµo¥X¨Ó¡A³£¦³¯à¤O¥I¥X¡B³£¥i¥H¦¨¬°¤H¶¡µÐÂÄ¡C

¨C¦~·³¥½¡A§Ú³£°@¸Û¬°¤H¤H¯¬ºÖ¡A´Á«Ý·sªº¤@¦~¡A¬O¥­¦w¡BºÖ¼z¦~¡C­n¥­¦w¡B­n¦³ºÖ¡B­n¦³´¼¼z¡A¤£¬O«ô¨D¨Óªº¡F°ß¦³¥Î¤ß¥Î·R¥I¥X¡A¤£Â_¬°¦Û¤v³yºÖ¡C

³yºÖ¨Ã«D¥X¿ú±Ï¤H´N¦n¡A¤]¨Ã«D¿ú°]¦h¡B¦a¦ì°ª¡A¤~¥s°µºÖ¡C­n±q¥Í¬¡©M¤ß©À¸¨¹ê¢w¢w¤é¤éµo¦n¤ß¡B§Q¯q¤H¸s¡F®É®É¦³¦n©À¡B±Òµo´¼¼z¡C¦p¦¹´N¯àºÖ¼zÂù­Ñ¡A¦³ºÖ¤S¦³¼z¡C

¤é¤l¤@¤Ñ¤@¤Ñ¡B¤@¦~¤@¦~¹L¥h¡A©ú¤Ñ¥ý¨ìÁÙ¬OµL±`¥ý¨ì¡A¨S¦³¤Hª¾¹D¡F´Á«Ý¤j®a¬Ã±¤®É¶¡¡AµÐÂĹD¤W¦hºë¶i¡I

¯S§O³ø¾É¡E¬ü°ê¡þ·L¯º¦u­Ô®a¶é
¡·¼¶¤å¡E¬ü°ê¤H¤å¯uµ½¬ü§Ó¤u
®á­}¨a«á¤@­Ó¥b¤ë¡A­C½Ï¹aÁnÅT°_¡A
¯Ã¬ù¡B·s¿A¦è¦{®ü©¤­«¨a°Ï¤H­Ì¡A
¤w¦³¶W¹L¤@¸U¤»¤d¤á±µ¨ü¨ì¨Ó¦Û¥þ²y¤T¤Q¤T­Ó°ê®a¦a°Ïªº¯¬ºÖ¡C
²³·R¶×»Eªº·P°Ê¡A¤Þµo¥m©N¦Ëµ©ªº¦^ÅT¡A
·Rªº´`Àô¡A¬O¦uÅ@®a¶é·½·½¤£µ´ªº¤j¤O¶q¡C

¹L¤F·P®¦¸`¡A¤Q¤G¤ëªº¬ü°ê·P¨ü¨ì¿@¿@ªº­C½Ï®ð®§¡A¥«°Ï¤J©]¿O¥úÀéÄê¡F¦ý¹ï®á­}Áü­·¨ü¨a©~¥Á¨Ó»¡¡A¤@­Ó¦h¤ë¹L¥h¤F¡A­««Ø®a¶éªºº©º©ªø¸ô¡A¨ú¥N¤F­C½Ï¨Î¸`ªºÅw¼Ö®ðª^¡C

¤Q¤ë©³®á­}Áü­·­«³Ð¬üªF¡A¨ü³Ð³Ì­«ªº¯Ã¬ù¡B·s¿A¦è¡B±d¤D¨f§J¦{¡A¸gÀÙ·l¥¢¶W¹L¤K¦Ê»õ¬ü¤¸¡A¼vÅT½d³ò»·¶W¹L¤G¡³¡³¤­¦~ªº¥d±Z®RÁü­·¡C

¨â­±Á{®ü¡B¦a§Î¯Uªøªº¯Ã¬ù¬Ó¦Z°Ï¬¥§J«Â®üÅy¡A¬O¢Ï¯Å­«¨a°Ï¡]Zone A¡^¡A¨a«á¤Q¤Ñ¡A·OÀÙ§Ó¤u«e©¹¶i¦æ¦h³õ¤j«¬µo©ñ¡F¤Q¤G¤ë¦A«×¦^¨ì¦P¼ËÄݩ󬥧J«Âªº¬ü´º´ä¡]Belle Harbor¡^ÃöÃh¡C

­·´ºÀu¬üªº¬ü´º´ä¡A»P·OÀÙ§Ó¤u±K¶°ÃöÃhªº®üÅy¤j¹D¤E¤Q¥|µó¶È¹j¼Æ¤Q±øµó¡A¥Í¬¡¤ô¥­«o¬Û®tÄa®í¡F©~¥Á¦¬¤J¤¤¤W¡AµM¦ÓµL±¡¤ô¤õ¤£¬D¤H¡C

®üÅy¦í¦v°Ï¦b®á­}µn³°®É·N¥~¤Þµo¤j¤õ¡C·t©]¤¤¤ô¤õ¥æ¹G¡AºÞ½uÄY­«·´·l¡A¨a«á¦Ü¤µÁÙ¬O¨S¹q¡B¨S·x®ð¡C¦ý¦b¨ü¨a©~¥ÁÁy¤W¡A¨S¦³¥¢¥h®a¶éªºªq³à¡A¤Ï¦Ó©¼¦¹´H·y¥´®ð¡AÅý¤H²`¨è·P¨ü¨ì¾F¨½¶¡ªººò±K±¡½Ë¡C

¤@­Ó¦h¤ë¨Ó¡A¥L­Ì¬Û¤¬À°¦£²M²z®a¶é¡A¤¬§Uºë¯«À°§U©¼¦¹«×¹L³ÌÁ}¨¯ªº®É¨è¡F¦]¬°±µ¨ü·OÀÙ´©§U¡A¥L­Ì¤]¶i¤@¨B¤F¸Ñ·OÀÙ¡u¦Ëµ©·³¤ë¡vªººë¯«²z©À¡C

´¿¦b®ü­x¾á¥ôÅ@¤hªº²ï©Ô¡E¥¬µÜ¼w«Â©_¡]Sarah Bradwisch¡^»¡¡G¡u·í®É«ÜÅå·W¡A¾F©~¥Î¤p¹C¸¥§â§Ú­Ì¤@­Ó­Ó±Ï¥X¡AÁÙÀu¥ýÅý§Ú¤C·³ªº¤k¨à©M¤Q·³¨à¤l°kÂ÷¡C¡v»¡¨ì¾F©~¤¬§U¡A²ï©Ô·P°Ê¸¨²\¡C¥L­Ì¤@®a¥|¤f¨a«á¹j¤Ñ«K·h¨ì¥¬¾|§JªL¿Ë±­®a¡A¤£¤[«e¦^¨Ó¾ã²z®a¶é¡F±o¨ì·OÀÙÀ°§U¡A¦o·P¨ì«D±`·Å·x¡A¡u¨S·Q¨ì·|¦³³o¼Ëªº¤@¸s¤H¨ÓÀ°§U§Ú­Ì¡I¡v

²ï©Ô¤@¦^®a«K±N»â¨ìªº¦Ëµ©¸Ëº¡¡BÀH§Y°e¦^·OÀÙµo©ñ¦aÂI¡Cµw¹ô¥þ¬O¤C·³¤k¨à¸¯·çµ·ªº¡C¤p¤k«Äªá¤F¡u«Ü¦h¦~¡v¦s¡A¥»¨Ó´N¬Oµ¥µÛÀ°§U¤H¡A¦p¤µ¯à¤@¤f®ð®½¥X¨Ó¡A¤p¸¯·çµ·¦n¶}¤ß¡I

´H§N®ü­·¤¤¡A©~¥Á»â¨ìªº²{­È¥d³Ì¦h¤»¦Ê¬ü¤¸¡A»P­×´_®a¶é©Ò»Ýªº¼Æ¸U¬ü¤¸¬Û¤ñªM¤ô¨®Á~¡A«o¬O®a®a¤á¤á·í¤U³Ì»Ý­nªº¨ó§U¡C¦Ó§Ó¤uµL¨pªº³­¦ñ¡A§ó²`²`IJ°Ê¨ü¨a¥Á²³ªº¤ß¡C

·í¡u¤Ñ¦ö¬ü°ê¡vºqÁnÅT°_¡A¤ñº¸¡E¥v¥ÌÂŤ£°±À¿«ø²\¤ô¡C¨Ó¦Û¦U¦aªº·OÀÙ§Ó¤u¡A¦b³ÌÁ}­Wªº®É¨è«e¨ÓÀ°§U¡A¤ñº¸¤º¤ß²`²`·P°Ê¡A¾á¥ô·í¦a¤pµ£­x»â¶¤ªº¥L·P®¦ªí¥Ü¡A³o¤À·R»PÃöÃh±N§ïÅܨü¨a©~¥Áªº¥Í©R¡C¥L½Ð¤F¤@­Ó¦Ëµ©¦^¥h¡A­n±a¨ìµ£­x¹ÎùØ¡A±Ð¤pªB¤Í¤é¦s¤@¤¸¡B¤é¦æ¤@µ½¡C

¡u¦Ëµ©¦sº¡¤F±N·|°e¦^·OÀÙ¡A±z­Ì¤@©w­n¦A¦h±H´X­Ó¦Ëµ©µ¹§Ú¡A³o¼Ë¡A´N¥i¥H¦s§ó¦h¿ú¥hÀ°§U¤H¡I¡v¤ñº¸»¡¡C

¦uÅ@¤Ñ¨Ï¡A¤]»Ý¦³¤HÃö¤ß

¦ì©ó¯Ã¬ù¥¬¾|§JªL°Ï±d¥§®q¦èºÝªº®üªù¦a°Ï¡]Sea Gate¡^¡A¦]¦ì³B®üÌa¤W¡A©Ò¦³ÀØ®üªº©Ð¤l³£¥i¥H¬Ý¨ì¤é¥X¤é¸¨¡A¬O­Ó¬üÄR¤pÂí¡A©~¥Á¥Í¬¡¬Û·í´g·N¡C¤Q¤@¤ë¤U¦¯¡A·í§Ó¤u½ñ¤W³o¶ô¤g¦a®É¡A¬Ý¨ìªººÉ¬O´Ý¯}¤£³ô¡BµLªk©~¦íªº©Ð«Î¡A®üÅyªÅµL¤@¤H¡C

¾¨ºÞ·í¦a¤w«ì´_¤ô¹q¡A©~¥Á²M²z®a¶é¤§¾l¡AÁÙ±o­±¹ï­·¨a¤Þ°_ªº¥t¤@­Ó°ÝÃD¢w¢wªÅ®ð¦Ã¬V¡C

¡u²{¦b±q»ó¤lìì¥X¨Óªº³£¬O¶Âªº¡A¦]¬°¨C¤Ñ³£¦b©I§l»êżªºªÅ®ð¡C¡v©~¥Á§J¨½´µ¦h¤Ò¡]Christopher Santana¡^¾á¼~¦aªí¥Ü¡G¡u¦Ñ¹ê»¡¡A§Ú²{¦b®Ú¥»¤£´±³Ü³oùتº¤ô¡A§Ú·|®`©È¡C¡v

·OÀÙ¤H¦b·P®¦¸`«e¤i²Ä¤@¦¸«e¨Óµo©ñ¡A·í®É¦]¬°±Æ¶¤µ¥­Ôªº¤H»·¦h©ó¹w´Á¡A§Ó¤u¤¹¿Õ¹j¶g­«ªð¡C¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é¡A§Ó¤u¨Ì¬ù«e¨Ó¬°ªÀ°Ïùتñ¤T¦Ê¤áµS¤Ó¡B«X°ê¡BªiÄõ¡B¸q¤j§Q¸Çµ¥©|¥¼»â¨ú¥ô¦ó´©§Uªº¥Á²³­PÃØÀ³«æªº²{­È¥d»Pª«¸ê¡C

¹GªñÄá¤ó¹s«×ªº®ð·Å¤¤¡A§Ó¤u²`¤Jµ¥­Ôªº¶¤¥îùØ¡A¬°¥Á²³³ò¤W·Å·xªº³ò¤y¡C·Oµ½¾÷ºc¡w¯Ã¬ù¤å¤ÆªÀ°Ï¤¤¤ß¡x®½§UªÌÃö«Y¨Æ°È­t³d¤H³Í·æµY¡]Catherine Marto¡^¡A¤@¦­´N¦b²{³õµ¥­Ô¡AÀ°¦£§Ó¤u·h¹Bª««~¡C¦o»¡¡A¯Ã¬ù¤å¤ÆªÀ°Ï¤¤¤ß¦b¨a«á¤]¤@¸ôÃöÃh¨ü¨a¥Á²³¡A­è¶}©l´£¨Ñ­¹ª«¡B¦çª«¡A²{¶i¤J²Ä¤G¶¥¬qÂà¦Ó´£¨Ñ²M±½¥Î«~¡C¦P¬°¨ü¨a¤áªº¦o«Ü·P®¦·OÀÙ¥I¥X¡A¿n·¥»P§Ó¤u°Q½×¦p¦ó¦X§@´£¨Ñ©~¥Á»Ý­nªº¨ó§U¡C

±µ¨üÄY®æ°V½mªº¯Ã¬ù¥«Äµ¹î¡A¨C·í¨aÃøµo¥Í®ÉÁ`¦b²Ä¤@½u­±¹ï¬D¾Ô¡A¦ý¤Q¤G¤ë¤­¤é¦b¥¬¾|§JªL°Ï¶m§ø­Ñ¼Ö³¡ùØ¡A¥L­Ì¼È®É¨ø¤U³d¥ô¡AÂà´«¨¤¦â¡A·P¨ü©MÅé·|·OÀÙ§Ó¤uªº¯u¤ßÃöÃh¡C

¡u¥­±`§Ú­ÌÁ`¬O¦bÀ°§U¤H¡Aª¾¹D¦³¤H¨ÓÃöÃh§Ú­Ì¡A¯uªº«Ü¦n¡C¡v¯Ã¬ù¥«Äµ¹î¥v¸¦ªâ¡]Steven Will¡^·P®¦§Ó¤u¡C¯Ã¬ù¥«¦³¦h¹F¤@¤d¤­¦Ê¦Wĵ¹î®a¤¤¤]¨ü·l¡A¤Ñ¤Ñ°õ¶Ô¤Q¤G¤p®É¡A¦^®aÁÙ­n­±¹ï¨ü·lªº®a¶é¡A¥i»¡¨­¤ß­Ñ¯h¡A¹ï©ó·OÀÙµ¹¤©½§¼¢©Mµo©ñ²{­Èª÷«D±`·P®¦¡C

¦³¨Çĵ¹î¹ï©ó¤Q¤@¦~«e¤E¤@¤@¨Æ¥óµo¥Í«á¡A·OÀÙ§Ó¤u¦b°Ò«¢¹y¤E¤Q¥|¸¹½XÀY³]¥ßªA°È¯¸¡B´£¨Ñĵ®ø¤H­û¤@¤d¬ü¤¸À³«æª÷ªº¨Æ±¡ÁÙ¦L¶H²`¨è¡C¹L¥h¤@­Ó¦h¤ë¡A·OÀÙ§Ó¤uªº¨­¼v¤£Â_¬ï±ô¦b¯Ã¬ù¥«¦U­Ó­«¨a°Ï¡A°¨¤£°±¿áªº®i¶}°É¨a©Mµo©ñ¦æµ{¡A¦]¦¹¡A³\¦hĵ¹î¤]»{ÃѤF·OÀÙ¡C

®a¦í¥v©Z¹y®qªº¦ãµá´µ¡]Avis Washington¡^»¡¡G¡u·í§A­Ì¦b¥v©Z¹y®q¨ó§U¨ü¨a¥Á²³®É¡A§Ú´NÅ¥»¡¤F¡F«á¨Ó§A­Ì¦b§Ú°õ¶Ôªº¦a°Ïµo©ñ®É¡A§Ú¤]¦b¨ºùØÀ°¦£ºû«ù¯´§Ç¡C¡v

¤¤±L·Oµ½¨ó·|¥D®u¸ô©ö´µ¡]Louis Turco¡^ªí¥Ü¡G¡u¦³«Ü¦h¤H²{¦b³£ª¾¹D·OÀÙ¬O¤@­Ó«Ü¦nªº¹ÎÅé¡C§A­ÌÄ@·Nªá®É¶¡¡B¤ß¤O¨Ó¨ì³oùØÃöÃh¡A¹ï§Ú­Ì¦Ó¨¥¡A³o´N¬O³Ì­«­nªº¡C¡v

ĵ¹î°¨­×¡]Matthew Zuss¡^·L¯º»¡¹D¡G¡u§Ú­Ìªº¤u§@¬O­n·ÓÅUªÀ°Ï¡A²{¦b¦³¤H¨ÓÃö¤ß§Ú­Ì¡B¬°§Ú­Ì¥[ªo¡A³o´N¹³¬O¡y·Rªº´`Àô¡z¡C¡v

¤Q¤G¤ë¤¤¦¯¡A¯Ã¬ù·OÀÙ§Ó¤uªºµo©ñÂର²`¤J®z¶Õ²¾¥Á¨ü¨a±Ú¸s¡C¤Q¤G¤ë¤Q¤»¤é­º¦¸¨«¶i¥¬¾|§JªL¤Ú°ò´µ©ZªÀ°Ï¡CªÀ°Ï¤¤¤ß¥DºÞªü®á¡D©|®õ¡]Ahsan Chughtai¡^¤T¶g¨Ó¨ó§U§Ó¤u¹LÂo¨D´©¦W³æ¡A½T»{«E«Ý´©§Uªº¥|¦Ê¾l¤á©~¥Á¡C³o¤Ñ¬Ý¨ì§Ó¤uµ¹¤©¨ü¨a¥Á²³¼ö±¡¾Ö©ê¡A©{¦p¦Ü¿Ë¡A¤£¸T¿E°Ê¦a»¡¡G¡u¦b¦¹¤§«e¡A§Ú±q¨S¬Ý¹L¦³¤H¾Ö©ê¥L­Ì¡C¡v

¿p´µªL§Ó¤uÀj¤ñ¡]Bobby Asad¡^§i¶D·OÀÙ¤H¡A³o¨Ç¤Ú°ò´µ©Z²¾¥Á«D±`®`²Û¡A«Ü¦h¤H±q¶m¤U¨Ó¡A¤£·|­^»y¡B¤]¤£Ä@¨D´©¡A¦³¨Ç¬Æ¦Ü¨a«á¤T¤Ñ³£¨S¶º¦Y¡C¡u­Y¤£¬O·OÀÙ´£¨ÑÀ³«æªº²{­È¥d¡A§Ú´±»¡¯uªº·|¦³¤H¾j¦º¡C¡v

³\¦h¥Á²³¥u·|Á¿«X»y©Î¤Ú°ò´µ©Z»y¡A¤g¦Õ¨ä¸Çªº¸ë¦Ì¼Ú¡D§V¯Ç¶ð¡]Jamio Noorata¡^©M¤Ú°ò´µ©Z¸Çªº¦n¤Í³Ç©|¡Dù¥[¡]Jeshan Raja¡^«e¨Ó¨ó§U½Ķ¡C

¡uµ¹¤©¡B¥¬¬I¨ä¹ê¬O»P¥Í­Ñ¨Óªº¥»©Ê¡A¦Ó¥B·|¬Û¤¬¶Ç¬V¡C¨£¨ì§A­Ì¨C­Ó¤HÁy¤Wªº·L¯º¡AÅý¤H«Ü·P°Ê¡A¨º¬O¤@ºØ¥I¥XµL©Ò¨Dªº¯º®e¡C¡v§V¯Ç¶ð»¡¡G¡u¹ï¿p´µªL¨Ó»¡¡A·L¯º¬O¤@ºØ·Oµ½¦æ¬°¡A¦Ó¦ò±Ð¹ÎÅé·OÀÙ©Ò°µ¡A»P¥ì´µÄõ±Ðªº«H¥õ¤£¿Ñ¦Ó¦X¡I

¤W«Ò«ü¤Þ¡A§U¤H¦h»ò¬ü¦n

¤Q¤G¤ë¤K¤é­â±á¥|ÂI¦h¡A·OÀÙ·s¿A¦è·|©Ò§Ó¤u­Ì¦£¶i¦£¥X¡A§ÔµÛ¨ë°©´H­·¡AºN¶Â·Ç³Æ¥Xªù¡C³o¤Ñ¡A·OÀÙ¦bªøÅy®qÁ|¦æ­·¨a«á²Ä¤Q³õµo©ñ¡A¥Ñ©óª«¸ê¨®ªº¾·¦ì¶W¹L¤T¾·¥b¡A¦³¨Ç¸ô¬q¤£­ã¦æ¾p¡A§Ó¤u¶¦æ»·¸ô¡A²×©ó¦b¤CÂI¦hÃú´²®É¨ì¹F¦ì©ó·s¿A¦èªF«n¤èªºªøÅy®q¡C

¶i¤J¤pÂí¡A¹D¸ô¨â®Ç°ïº¡¤j®ö²T¨S¹L«á´Ý¯dªº¨F°ï¡A¥H¤Î«Î¤¤²M¥Xªº¼é·Ãµo¾`®a¨ã¡C¦a§Î¯UªøªºªøÅy®q¡A¤@­±Á{¤j¦è¬v¡B¤@­±¾aµÛ¤ºÆW¡A¥þ®q¾D¨ü®á­}¥¨®öŧ±²¡A«×°²³Ó¦a¹y¦¨­«¨a°Ï¡C

¦bµo©ñ¦aÂI¬ü³N¤¤¤ß¡A®q¤W¤­­ÓÂíªº¨ü¨a©~¥Á³°Äò¨Ó¨ì¡Cù®æ¤ó¤j¾Ç·O«C¦Û±Ç¸y¥]¡A¶K¤ß»s§@¤pÂI¤ß©M¥d¤ù»P¨ü¨a¥Á²³µ²½t¡F§Ó¤uÅs¸y°e¤W¥Í¬¡¥]¡B¤ò´à¡A¨C¤@­Ó¾Ö©ê³£¦³³Ì¸Û¼°ªº¯¬ºÖ¡C

ÀHµÛ¥X¯²®Õ¨®¬°§Ó¤u¾á¥ô¥q¾÷ªº¤¦©gµ·¡]Denise Stone¡^¡A©M³­¦P«e¨Óªº¥ý¥Í§õ¹î¡]Richard Stone¡^¡A­ì¥»¹ï©ó¶g¥½°²¤é»Ý¦­°_¦Ó¥s­W¡A¦ý¦b¿Ë¨­¸g¾úµo©ñ¹Lµ{«á¡A¤Ò©d­Ç²{³õ¶ñ¼gªí®æ¡B¬ï¤W§Ó¤u­I¤ß¡AÀH§Y§ë¤J½§¼¢¶m¿Ëªº¦æ¦C¡C¡u³o¬O¤@­Ó¦n¹ÎÅé¡A«Ü°ª¿³§Ú¯à¨Ó¡CÀ°§U§O¤H¬O¦h»ò¦nªº¤@¥ó¨Æ¡I¡v§õ¹î»¡¡C

Å¥¨ì·OÀÙ´©§Uªº¨C¤@¤À¿ú¡A¬Ò¨Ó¦Û¥þ²y¤T¤Q¤T­Ó°ê®a¦a°Ïªº·R¤ßÄU¶Ò¡A¬Æ¦Ü¦³«Ü¦h¬O§Ó¤u¦î¥ß¦b´H­·¤¤¡A¤@Án·P®¦¡B¤@­Ó¤E¤Q«×Áù°`¨¯­W¶Ò¨Óªº¡Aã©g¡]Joni¡^¤k¤h¯S¦a¶]¦^¨®¤W¨ú¨Ó¥­±`Àx»Wªº¹s¿ú¡A±N¤j¤p¤£¤@ªº¿ú¹ô­Ë¤J¦Ëµ©¡C¡u³o¬O§Ú©M¥ý¥Í¦sªº¿ú¡A¥»¨Ó·Q®³¥h»È¦æ¡A²{¦b§â¿ú®½¥X¨Ó¡C¡vã©g¬õ¤F²´²µ¡G¡u¤W«Ò«ü¤Þ§Ú¨Ó³oùØ¡AÁÂÁ§A­ÌªºÀ°§U¡I¡v

¤Q¤@¤ë¤G¤Q¥|¤é¦b«Âº¸Âí¤p¾Ç±µÄ²¨ì·OÀÙµo©ñªºÃ¹©Ô¡]Laura Brower¡^¡A·í¤Ñ¶ñ¼g§Ó¤uªí«á¡A´£¿ô§Ó¤u¨C¤@³õµo©ñ³£­n³qª¾¦o¡A¦o¤@©w­n¨Ó¡C¡u§A­Ì±q¤£¦Pªº°ê®a¨ÓÀ°§U§Ú­Ì¡A§Ú«Ü·PÁ¡B¤]­n¦^õX¡I¡v

¡´

®á­}¨a«á¤@­Ó¥b¤ë¡A·OÀÙ§Ó¤uµu´Á«æÃø±Ï§U¶¥¬qµ²§ô¡A®i¶}¤¤ªø´Á«áÄòÃöÃh¡F±µ¤U¨Ó±N°w¹ïµL¦Xªk©~¯dÃÒ¥ó¡BµLªk½Ð»â¸É§Uªº¨ü¨a©~¥Á´£¨Ñ´©§U¡C

·OÀÙ¬ü°êÁ`·|®á­}¨D§UªA°È±M½uÁ`¦@±µ¨ì¶W¹L¤T¤d¤­¦Ê³q¹q¸Ü¡A§Ó¤u¤@¤@¹LÂo½T»{¡A±N¸ê®ÆÂà¦Ü¬üªF¡A¥Ñ·í¦a·OÀÙ§Ó¤u¶i¦æ«áÄòÃöÃh»P¨ó§U¡C

·³¼Ç´H¥V¤¤¡A§Ó¤u¦£¸Lªº¸}¨B¤£°±·²¡A¨ü¨a¥Á²³»â¨ìªº¤£¶È¬Oª«¸ê»P²{­È¥d¡AÁÙ¦³§Ó¤uªººòºò¾Ö©ê»P¨Ó¦Û¥þ²yªº¯¬ºÖ¡F·R»PÃöÃh±N¦ñµÛ¥L­Ì«×¹L³oÃø§Ñªº¸t½Ï¸`¡C

¡]¸ê®Æ´£¨Ñ¡þ¤ý·O¬v¡B¦¶¿A¤H¡B§õ¤§¤ß¡B©PªÚ­b¡BªL­§»A¡B³\·O¯±¡B³¯«a¾§¡B¶À·OÍé¡^

ªÀ½×¡þ¦æ¦³¾l¤O·RÅx¥þ²y
¦b³Ì»Ý­nªº®É­Ô¥I¥XÃöÃh¡A³Ì¯àÅý¤H·P¨ü¨ì·Å·x©M§Æ±æ¡C®ð·Å¸`¸`¤U­°ªº¦¹¨è¡A¥¿¬O¥þ²y·OÀÙ¤H¶i¦æ·³¥½¯¬ºÖ»P¥V¥Oµo©ñªº°ª®p¡C

¦b¥­¦wªº»OÆW¡A¦U°Ï·OÀÙ·|©Ò¥Rº¡·ÅÄÉÃöÃhªº¦~¸`®ðª^¡A¦^ÅU³o¤@¦~¨Ó·O´d³ß±Ëªº¸}¦L¡AÅ¥¤H«~¨å½d²{¨­»¡ªk¡C¥O¤HÆf¥Øªº¬O¡A¬ü°ê·OÀÙ§Ó¤uÄ~¬üªF®á­}Áü­·»¬¨a«á¡A¨üÁp¨¹¬F©²¤§°U¡A«ùÄòÃöÃh·í¦a¨ü¨aªº«Dªk²¾¥Á¤ÎµLÃÒ¥Á²³¡F¤¤ªF¾Ô¤õÃä½tªº¬ù¥¹¤À·|¡A¤]¤w¦¬¨ì±q»OÆW¹B¨Óªº¤»­Ó³fÂd¦ç¡A±Nµo©ñµ¹¼Æ¤d¤á¬y¤`¨ì¬ù¥¹ªº±Ô§Q¨ÈÃø¥Á¡C

©Î¦³¤H´£¥XºÃ°Ý¡A¬ü°ê¬°·í¤µ¥@¬É²Ä¤@´I±j°ê¡A¦ó»Ý¤p¤p»OÆW«e¥h±ÏÀÙ¡H¨ä¹ê¡A·OÀÙªº°ê»Ú´©§U¡A¤w¸g¸¨¹êÃÒÄY¤W¤H¡u¨ú¤§·í¦a¡A¦^õX·í¦a¡vªº±Ð¥Ü¡A®ü¥~¤À·|¤w¯à¦Û¤O§ó¥Í¡A»OÆW·OÀÙ¥»·|¤]¤w±q¤E¡³¦~¥Nªºµ½´Ú¿é¥XªÌ¡AÂ૬¬°¶Ç±Â²z©À»P¸gÅ窺«ü¾ÉªÌ¡C

¥H¬üªF»¬¨a¬°¨Ò¡A²Ä¤@§å«e¶i¯Ã¬ù¡B·s¿A¦è¨a°Ïªº¬O¬üªF¦b¦a·OÀÙ¤H¡A«á¨Óµo²{¨a°Ï¼s¤j¡A¨ü¨a©~¥Á²³¦h¡A¦]¦Ó°Ê­û¥þ¬ü·OÀÙ¤H§ë¤J¡A¨Ãµo°_¼s¤Î¤T¤Q¦h°êªº¶Ò¤ß¶Ò´Ú¹B°Ê¡C¨ä¤¤¥]§t¨Ó¦Û»OÆWªº·R¤ß¡A³h½a°ê«×¦p®ü¦aªº¥»¤g·OÀÙ§Ó¤u¡A¤]ÂIºw¦¨´N¬üª÷¥|¤Q¤¸ªºµ½´Ú¡C

¥Ñ¦¹¥i¨£¡A·OÀÙ¦­¦~«Å´­ªº¡uºÖ¥Ð¤@¤èÁܤѤUµ½¤h¡vÄ@´º¤w¯u¥¿¸¨¹ê¡A¤Ñ¤UÁö¤j¡A¥u­n¥H«H¦æÄ@¡AÁܶ°¦P¤ß¦P§Óªºµ½¤h¨Ã¤£Ãø¡C¤£¥u¬O´©§U¬üªF­·¨a¡B¤é¥»¤T¤@¤@¾_¨a¡A¥þ²y·R¤ß³s½u¡A§ó¦­ªº²ö©Ô§J­·¨a«áªº§üªL¤j·R¶é°Ï¡A¤]¥X¦Û¤­¤Q¤G­Ó1¡u¦Y¤H¤@¤f¡AÁÙ¤H¤@¤æ¡vªº°µ¤H¹D²z¡CÃÒÄY¤W¤H¦b·³¥½¯¬ºÖ¤¤¤]¤@¦A¶}¥Ü¡A¦­¦~»OÆW±µ¨ü¬ü´©¡A¤¤¦~¥H¤Wªº¤H³£³Ü¹L¬ü´©¤û¥¤¡A¬ï¹L¥Î¡u¤¤¬ü¦X§@¡vÄѯ»³U°µ¦¨ªº¦ç¿Ç¡A¬J¨ü¤H®¦´f¡A¦Û·í¦^³ø¡C§Ú­Ì·P®¦¹L¥h¨ü§U¡A¤]·í¥H¯à¦Û¥ß¡B¦^õX°ê»ÚªÀ·|¬°ºa¡C

¸gÀÙªº´H¥V¡A¤£§K¼vÅT¨ì¥]¬A·OÀÙ¦b¤ºªº¥þÅéªÀºÖ¤Î©v±Ð¹ÎÅé¡CµM¦Ó¡A¦¹¨è¤]¬O¥þÅé°ê¤H¬Ù«äªº«´¾÷¡F§Ú­Ì·íµ½¥Î»OÆW²{¦³ªº¤H¤~¸ê·½¡Aµo´­¥H·R¥Hµ½¬°Ä_ªºÀu¶Õ¡A¦ÛµM·|±Òµo§ó¦h¤Hªº·R¤ß¥[¤J§Ó¤u¦æ¦C¡C

¬èÄ@»OÆW¦¨¬°´I¦Ó¦n§¡B¤H¤åÀu¬üªºÄ_®q¡A¥Ã»·¦æ¦³¾l¤O·RÅx¥þ²y¡C

§¹¾ã¤º®e½Ð¨£¡m·OÀÙ¤ë¥Z¡n553´Á

¡E2013¦~¤@©w­n§ë¸êªº4¤j¤è¦V¡I
·sªº¤@¦~¸Ì¡A¬Û«H©Ò¦³¤H³ÌÃö¤ßªº¬O2013¦~§ë¸êÁͶզó¦b¡H§ëÅU±M®a«ØÄ³2013¦~§ë¸êªº4¤j¤è¦V¬°¡GºôÁÊ¡B4G°Ó¾÷¡BApp°Ó¾÷¡B¾i¥Í²£«~¡C

¡E¬î¥V5´Ú¼öªù¤j¦ç ¥´³y®É©|®ð¶Õ¡I
³o´X¦~¤j¦ç«D±`¬y¦æ¥Î¡u©Ü¡vªº¬ïªk¡A°£¤FÅé²{¼é¬y¤§¥~¡A§óÅãÅQ®ð¡C§Ú­Ì¾ã²z¤F¤µ¦~¬î¥V¤j¦ç´X¤j¼é¬y¡A¥]¬A°ò¥»´Ú¡B¥Ö¯ó´Ú¡B¬v¸Ë´Ú¡Kµ¥¡AÅý·Q²KÁÊ·s¤j¦çªº¤H°µ°Ñ¦Ò¡C
 
 
·OÀÙ¹D«QÂO®Ñ¡ý·OÀÙ¤ë¥Z·OÀÙ¹D«QÂO®Ñ³¡¸¨®æ¡ý·OÀÙ¥þ²y¸ê°Tºô¡ýŪªÌ«H½c
2010 ·OÀٶǼ½¤H¤å§Ó·~°òª÷·| ª©Åv©Ò¦³¡ýTzu Chi Humanitarian Center Foundation
¦p±ýÂà¸ü·OÀÙ¤ë¥Z¹q¤l³ø¹Ï¤å¡A½Ð¬¢¸ß (02)28989000Âà2055 ·OÀÙ¤¤¤å´Á¥Z³¡ ½²¹ÅµX¤p©j
§K¶O¹q¤l³ø | µÛ§@ÅvÁn©ú | Áô¨pÅvÁn©ú | Ápµ¸§Ú­Ì
udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job