¬Ý¹q¼v©È¥Õªá¿ú¡H¹q¼v·ö¥²¬Ýªº¼öªù¼vµû¤Î½ì»D­¡¨Æ¡A¡i¤õ¦æªÌ¹q¼vºë¿ï¶g³ø¡j¶g¶g±ÀÂ˺ë±m¦n¤ù¤£½ò¹p¡I ¡i±I¤Ñ­^»y¾Ç²ß¥R¹q³ø¡j´£¨Ñ­^»y·|¸Ü¤Î¹ê¥Î¥y«¬¡AÅý§A²æ¤f»¡¥X¬y§Q­^»y¡A¤£¦A¡u¬ÝªºÀ´¡v«o¡u»¡¤£¥X¤f¡v¡I
¡¹ µLªk¥¿±`ÂsÄý¤º®e¡A½Ð«ö³o¸Ì½u¤W¾\Ū
·s»D  °·±d  udn³¡¸¨®æ  
2023/10/04 ²Ä391´Á ­q¾\¡þ°h­q¡W¬Ý¾ú¥v³ø¥÷¡W·OÀÙ¤ë¥Z¹q¤lÂø»x
ª½±µ­q¾\
½s¿è¤p»y ¤H¦p¨ä­¹
ÃÒÄY¤W¤H±M°Ï ·O´d´¶§È¤Ñ¤U
·OÀÙ¯ß°Ê ¦ÛµM¦Û¦b³Æ§´§K¬Ì¤O
µJÂI±MÄæ »·Â÷ÅQ­â±qÃö¤ß¶}©l
¤H¦p¨ä­¹
ÀHµÛ¤T¦~¦h¨Óªº¬Ì¯f½ÄÀ»¡A¤H­Ì¤]§ó¥[­«µø¶¼­¹»P°·±d¡A¦]¬°¤£¤Ö­P¯f­ì¦]ªº½T¬O¡u¯f±q¤f¤J¡v¡AµL½×¦Y¶i¥hªº¬O¤TÀ\©ÎÃĪ«¡C¤Q¤K¥@¬ö¤@¦ìªk°ê§@®a§Y»¡¡uYou are what you eat¡v¡A©Î¥iĶ¬°¡u¤H¦p¨ä­¹¡v¡C

¶Ç²Î¤¤°êÂå¾Ç¦­¦³¡uÃÄ­¹¦P·½¡v»¡ªk¡A»{¬°­¹ª«©MÃĪ«¤@¼Ë¯à¹ïªv¯e¯f¡A³\¦hÃħ÷¦P®É¤]¥i§@¬°­¹§÷¡F¥i¨£¡A´£¤É§K¬Ì¤Oªº­«­n¤èªk¤§¤@´N¦b­¹ª«¡A¦]¦¹¡u§ïÅܶ¼­¹²ßºD¡v¡A¯d·N¦Y¤U¨{ªºªF¦è¡A§êºt¤FÃöÁ䨤¦â¡C

¬î¥V¬O¯f¬r©Ê¶Ç¬V¯f¸û©ö¬y¦æªº©u¸`¡A¥»´Á¤ë¥Z§Y¿ï¾Ü¡u¼W±j§K¬Ì¤O¡v¬°¥DÃD³ø¾É¡A©MŪªÌ¤À¨É¦p¦ó¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¬°¨­Åé°·±d¡u¥´©³¡v¡C

¨ü³XªÌ¤§¤@¡A¬O»OÆW¯À­¹Àç¾i¾Ç·|²z¨Æªø¡B¤jªL·OÀÙÂå°|°Æ°|ªøªL¦W¨k¡A¥L¯S§O«ü¥X³J¥Õ½èªº­«­n©Ê¡A¥B±j½Õ´Óª«©Ê³J¥Õ½èÀu©ó°Êª«©Ê³J¥Õ½è¡A¦]¬°°Êª«©Ê³J¥Õ½èùئ³¨Çª«½è·|¼vÅT§K¬Ì¨t²Î¡A­P¨Ï¨­Åé¥X²{µoª¢¤ÏÀ³¡C

¨­¬°®aÂå¬ìÂå®vªº¥L¡A¤]´£¤Î¸z¹D¬O¨­Å餺³Ì¤jªº§K¬Ì¾¹©x¡A¦Ó¯À­¹¦³¯q©ó§ïÅܸz¤ºµßªºµß¬Û¡C

·OÀÙ§Ó¤u¦h¥b¬O¯À­¹ªÌ¡A¥L­Ì¥­±`¦bªÀ°ÏùØ¿n·¥±À°Ê½­­¹¾i¥Í¡A¤×¨ä·OÀÙ¦b»OÆW¦³¤K¶¡Âå°|¡A¤£¤ÖÁ{§É¤u§@ªÌµ²¦X¤F±M·~¬ã¨s»PÁ{§É¼Æ¾Ú¡A¥H¬ì¾Ç¤è¦¡Ãö¤ß¨Ã¤ä«ù¯À­¹»P°·±dijÃD¡C

¬Ì±¡´Á¶¡¡Aªá½¬·OÀÙÂå°|¶i¤@¨B¬ã¨s´Óª«ÃÄ©Ê¡A±q¦ã¯ó¡B©Ù¯óµ¥±`¨£ªº¥Á«UÃįó¡A§ä¥X¦³§U©ó´£¤É¤HÅ騾Å@¤Oªº¦¨¤À¡A¤]©IÀ³¤F¡u¤Ñ¦a¸Uª«¬Ò¦³¥Í¾÷¡vªº¶ø¯¦¡C

ÁöµM¦è¤è¿Î»y»¡¡uYou are what you eat¡v¡A¦ý¤]¦³±M®a»{¬°¨ä¹ê¬O¡uYou are what you think¡v¡A¤]´N¬O¡u¤H¦p¨ä¤ß¡v¡A¿ï¾Ü­¹ª«©TµM­«­n¡A¦ý¤ßºA¹ï¨­Å骺§K¬Ì¤O¦Pµ¥­«­n¡C

ªº½T¡A¤@­Ó¤H­Y±aµÛ¼««ë­t­±¤§¤ß¦Y¤@¹y¶º¡A«ÜÃø·Q¹³³o¼Ëªº¶¼­¹¯à¦p¦ó¦³®Ä´þ¾i¨­Åé°·±d¡C

©ó¬O¦b¶¼­¹»P¯óÃÄ¥~¡A³ø¾É¤¤¤]±j½Õ¤F¤ß©Àªº­«­n©Ê¡A¤×¨ä³o¨Ç¦~¨Ó´¶¹M¨ü¨ì­«µøªº¡u¥¿©À¡v¾Ç²ß¡A¥i¥H¦³®Ä§ïµ½¨­Å骺²üº¸»X»Pµoª¢¤ÏÀ³¡C

²×¨s¨Ó»¡¡A¤£ºÞ¬O¤H¦p¨ä­¹©Î¤H¦p¨ä¤ß¡A°·±d»P§K¬Ì¤O¬OµLªk±N¨­¤ß°µ¤Á³Î¡A²¦³º¤é±`¶¼­¹¡B¤ß©À¥æ¤¬²£¥Íªº¨­¤ß§@¥Î¡A¬Û«H³£»P§K¬Ì¤O®§®§¬ÛÃö¡C

·O´d´¶§È¤Ñ¤U
ÃÒÄY¤W¤H¥DÁ¿¡@½s¿è³¡¾ã²z
µe§@¡þ³¯¤E¿Q¡]¤l¼ô¬îÀM¡q§½³¡¡r¡^
¤Ñ¦a¤H¶¡¡B¤j¦a¸Uª«¡A

­n¦b³o»ò¤jªºªÅ¶¡¦@¦s¡A

¥u¦³¤@­Ó¦r¡A´N¬O¡u·R¡v¡A

µL¨pµL¬V¡A¬Û¤¬·O´d©M¬Ã±¤¡A

¤~¯à§áÂà¤HÃþ¦@¦Pªº¦M¾÷¡C

±`»¡¤H¶¡¬O­W¡A­W¦b¤ßÆF·Ð´o°¾¦h¡F¦ý§â¥¦¦^Âk¥¿­±¡A¤H¶¡¤]¯uªº«Ü¬ü¡B«Ü¥i·R¡A¥Rº¡¤F·ÅÄÉ¡A¦b·OÀÙ¨C¤@¤Ñ©Ò­±¹ïªº¡A¬Ý¨ì¡BÅ¥¨ì¡B·PIJ¨ìªºµL¤£³£¬O·R¡A¨º¤À·R¯à´þ¼í¤H¶¡¡AÅý¤H¶¡¥Í¾÷µL­­¡C

¤H¤H¬Ò¦³¦ò©Ê¡AµÐÂĬO¦Ûµo¤ß¡A¤£¶È±Ï¨a±ÏÃø¡A¤]§â¤H±q°g¯í¤¤±µ¤Þ¥X¨Ó¡C®É±`»¡¡uµÐÂĩۥ͡v¡A­n³\¦h¤H¤£Â_¦aÂȳ³©M±µ¤Þ¡A±Òµo¥X§ó¦h¦³´¼¼z¡B¦³»ù­Èªº¤H¥Í¡C¨­Åé¤O¦æ¡A¬Û¤¬²o°Ê¡A¤@°_©¹¥¿¦V¨«¡CÂù¸}¨«¥X¥h¡A´N¬O­n¬°¤H¶¡³yºÖ¡B¤Þ¾É´¼¼z¡A¤@¨Bºò±µµÛ¤@¨B¤£°±·²¡AºÖ»P¼z¡u¨â¨¬´L¡v¡A³o´N¬O¡uºë¶i¡v¡A­nªøªø¤[¤[¤O¦æ¦b³o¤@±øµÐÂĤj¹D¡C

·OÀÙ¤w¸g¨«¹L¥b¥@¬ö¡A¦^¹LÀY¬Ý°_ÂI¡A±q¤p¤pªº¸ô¶}©l¡A¤@¨B¨B«e¶i¡A¦³³\¦h¤H¤ä«ùªº¤O¶q¡AµÐÂĤ@°é°é¤£Â_ÂX®i¡A±q»OÆW¨«¨ì°ê»Ú¡C¤µ¦~¤K¤ë¤¤¦¯¦b¬ü°êªÛ¥[­ôÁ|¿ìªº¡u¥@¬É©v±Ðij·|¡v¡A·OÀÙ¬O¥»©¡Ä³·|²z¨Æ²Õ´¤§¤@¡A»P¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦a¨â¦Ê¦h¦ì©v±Ð¥Nªí·|¦X°_¨Ó¡A¬Û¤¬¤À¨É¡B©¼¦¹«jÀy¡A¤@°_¨D¶i¨B¡C³o¤]¬O²{¦b¤H¶¡³Ì»Ý­nªº¡A·¥ºÝ®ð­Ô¤£Â_´c¤Æ¡A¥O¤H¾á¤ß¼~¼{¡A«Ü»Ý­n¥þ¤HÃþ¦@¦P§V¤O´îºÒ¡F¦b¯Ã¬ù°Ò«¢¹yÁp¦X¼s³õ¡A¦³¤@­Ó¡u®ð­Ô®ÉÄÁ¡v¡A­Ë¼Æ¯à°÷§áÂà®ð­Ô¦M¾÷ªº®É¶¡¥u³Ñ¤U¤»¦~¡A¨C¤@¤Ñ¬Ý¨ì¤À¤À¬í¬í¹L¥h¡A³ô¹Ä°Ú¡A®É¶¡¾×¤£¦í¡B¬Ý¤£¨ì¡AµLÁnµL®§´N³o¼Ë´§Åx¹L¥h¡C

¨C¤@¤Ñ©Ò»¡ªº¸Ü¡B­n±Ð¨|ªº¤è¦V¡A´N¬O¡u·O¡v»P¡u´d¡v¡A¡uµL½t¤j·O¡A¦PÅé¤j´d¡v¡C´¶¤Ñ¤§¤U¡A¤H»P¤H¤§¶¡¡AÁÙ¦³¤H»P°Êª«¤§¶¡¡A³£­n·O´d´¶§È¡C­«µø¤H¡A·RÅ@°Êª«¡A¤]­n¬Ã±¤´Óª«¡A·P®¦¤­½\Âø³Âצ¬¡A·P®¦¤j¦a¥Í¾i¸Uª«¡C¤Ñ¦a¤H¶¡¡B¤j¦a¸Uª«¡A¦b³o»ò¤jªºªÅ¶¡¦@¦s¡A¥u¦³¤@­Ó¦r¡A¨º´N¬O¡u·R¡v¡A³o¤À·RµL¨pµL¬V¡F¡uµL½t¤j·O¡B¦PÅé¤j´d¡v¡A²³æªº´X­Ó¦r´N¯à²[»\¤@¤Á¡C

©Ò¿×©v±Ð¡A´N¬O¡u¤H¥Íªº©v¦®¡A¥Í¬¡ªº±Ð¨|¡v¡A¤£¤@©w­n«H¥õ¦ò±Ð¡A¦ý¤@©w­n¦³©v¦®©M¤è¦V¡C¨C¤@­Ó©v±Ð³£¦³¯S®í¤§³B¡A¦U©v±Ð¤§¶¡­n´L­«»P¯¬ºÖ¡F¦b¥@¬É©v±Ðij·|¤¤¡A·OÀÙ¬O³o¨â¦Ê¦h­Ó©v±Ð¤§¤@¡A¯à°÷°Ñ»P­n·P®¦³QªÖ©w¡AÁÙ­n§óºë¶i¡C¦òªûªº¤@¤j¨Æ¦]½t¡A´N¬O±Ð¨|¤H¶¡µÐÂĤJ¤H¸s¡F§Ú­Ì¤]¬O¤@¤j¨Æ¨Ó¤H¶¡¡A¥I¥X§U¤HµL©Ò¨D¡A´N¬O§Ú­Ì³Ì­«­nªº¥Í©Rªº»ù­È¡C

·OÀ٥ߩv¡A·OÀÙ©vªº±Ð¨|´N¬O¡uÀR«äªk¯ß¡v¡Cªk¯ß¬Oºë¯«¡A©vªù´N¬Oªù¹D¢w¢w½ñ¥X¤F³o­Óªù´N­n¦³¹D¡A¡uµÐÂÄ©Ò½t¡A½t­W²³¥Í¡v¡A·OÀÙ¬J¬O¡u¬°¦ò±Ð¡v¡A¤]¬O¡u¬°²³¥Í¡v¡A«Ü·P®¦·OÀÙ¤H¶}Áï¡B¾Q¥­³o±ø¹D¡C·OÀÙ¬°¤H¶¡ªº¥I¥X¡AÁ`¬O°µ¸Ó°µªº¨Æ¡A»P¤HµLª§¡B»P¨ÆµLª§¡B»P¥@µLª§¡F¦pªG¦³§åµûªº¡A´N·í¦¨§U½t¡A´£¿ô¦Û¤v­n¦³ÄµÄ±¡AÁëÁå¦Û¤v¦¨¬°¸g±o°_­·®öªº¤@¿´²î¡C¤H¯à¥°¹D¡A«D¹D¥°¤H¡A°µ¤H°µ¨Æ­n¥H¯u¡B¥H¸Û¡B¥H¹ê¡B¥Hµ½¡B¥H·R¥I¥X¡A¯u¸Û³æ¯Â¡AÁÙ­nµ½±oµL¨p¡A¨B¨B½ñ¹ê¡AÅý·Oµ½¦b°ê»Ú¶¡§ó¬°´¶¹M¡C

«H¥õ©v±Ð¡A¨Ã«D¨DºÖ¦Ó¬O³yºÖ¡A´N¦n¹³¨S¦³¦s¿ú¦b»È¦æ¡A¬O±q»È¦æ»â¤£¨ì¿úªº¡C§â´¤®É¶¡¡A¨C¤@¬íÄÁ³£­n»¡¹ï¸Ü¡B°µ¹ï¨Æ¡B°µ¦n¤H¡C¡u¤ß¥]¤Óµê¡v¡A¤ß¶}ÁïµLÃä»Ú´NµL·Ð´o¡A¡u¶q©P¨F¬É¡v¡A¨S¦³°ê»Ú©ÎºØ±Úªº¤À§O¡C¹ï¤HµLÁ«·l¡A¹ï¨Æ¨S¦³¿ùÂÕ¡A¤ß¼e©À¯Â¡A°Ý¤ßµL·\¡C

¡u®ð­Ô®ÉÄÁ¡v­Ë¼Æ¡A¥¿¦bĵ±§§Ú­Ì¡C±À¯À¡BÀô«O¡B·R±¤ª«©R¡A´N¬O¦¹¨è«Ü­«­nªº¤è¦V¡F²b¤Æ¤H¤ß¡B²»©MªÀ·|¡A§ó»Ý­n·OÀÙ¤H¦X©M¤¬¨ó¡A¤O¶q¬Û¥[¡A¤~¯à±µ¤Þ§ó¦h¤H¡A§â·Rªº¯à¶q¥N¥N¬Û¶Ç¡A©µÄò¼z©R¦b¤H¶¡¡C½Ð¤j®a¦h¥Î¤ß¡I

¦ÛµM¦Û¦b³Æ§´§K¬Ì¤O
¼¶¤å¡E¬xµ×µ× Äá¼v¡E¶ÀßN­õ
¸z¹D¬O¤HÅé³Ì¤jªº§K¬Ì¾¹©x¡A¨C¤@¤Ñ¡AÅ餺³£¦b¶i¦æ«O½Ã¾Ô¡F

¼W±j§K¬Ì¤OÀ³¹ï·s¿³¶Ç¬V¯f¡A¨Ã¤£»Ý­n¦yºÝªZ¾¹¡A

¤é±`À\®à¤Wªº¦Ì¶º¡B½­ªG¡B¨§Ãþ¡A´N¬O¾i§L¤d¤é¡B¥Î¦b¤@®Éªº¥\¦Ú¡C

·s«aªÍª¢¬Ì±¡Áͽw¦h®É¡A¦U¶µºÞ¨îÃP¸j¡A¤f¸n¤£¦A¬O¥²­n°t³Æ¡A¤H­Ì¤w»P¯f¬r¦@¦s¡CµM¦Ó¡A·s¿³¶Ç¬V¯f¨Ã¤£·|®ø¥¢¡A¤U¤@­Ó¯f¬r¦³¥i¯à¤£¨ì´X¤Ñ´N¦¨¬°¥þ²y«Â¯Ù¡C¦p¦óÅý¨­Å骺§K¬Ì¤O¾iºë»W¾U¡AÀ³¹ï¤U¤@ªi¶Ç¬V¯f¡H

¡u±q¤@¤E¤C¡³¦~¥N«á¡A¥þ¥@¬ÉÃzµo³\¦h¦¸·s¿³¶Ç¬V¯f¬Ì±¡¡A¶W¹L¦Ê¤À¤§¤C¤Q¬O¤H¯b¦@³qªº¶Ç¬V¯f¡A«Ü¦h¸ò§Ú­Ìªº¶¼­¹¦æ¬°¦³Ãö¡C¡v¤jªL·OÀÙÂå°|°Æ°|ªøªL¦W¨k«ü¥X¡A·Q­n©è§Ü¯e¯f¡A§ïÅܶ¼­¹¦æ¬°¤@©w¬O¥²­nªº¡C

¨C¤@¤Ñ¡A¨­Åéùس£¦b¶i¦æ«O½Ã§ð¨¾¾Ô¡C¦b¤HÅé§K¬Ì¨t²Î¤¤¡A¸z¹D¬O³Ì¤jªº§K¬Ì¾¹©x¡AªL¦W¨k»¡©ú¡A¤HÅé¤C¦¨§K¬Ì²Ó­M¦b¸z¹D¤¤¡A·í¦Y¶i­¹ª«¡AÀç¾i³Q¸z¹D§l¦¬¨ì¦å²G¤¤¡A¯fµß¡B¯f¬rµ¥¯f­ìÅé¤]¥i¯àÀH­¹ª«¶i¤J®ø¤Æ¨t²Î¡A³o®ÉT²Ó­M¡B¥¨¾½²Ó­M¡B¦ÛµM±þ¤â²Ó­Mµ¥¸z¹D¤¤ªº§K¬Ì¤j­x¡A·|¶}©l§]¾½¯f­ì¡A®ø·À¼Ä¤H¡C

¦p¦ó¼W¶i¸z¹Dªº§K¬Ì¥\¯à¡HªL¦W¨k»¡¡A¸z¹Dµß¥¢½Õ¬O¾É­P¤@¨Ç¯e¯fªº­ì¦]¡A·Q­n¼W¥[§K¬Ì¤O¡A­n¼W¥[¸z¹D¤¤ªº¯qµß¡F´Óª«©Ê¶¼­¹§t¦³Â×´Iªº¿¯­¹ÅÖºû¡A¬O¸z¹D·L¥Íª«ªº­«­nÀç¾i¨Ó·½¡A·í¸z¹D¯qµß±N¿¯­¹ÅÖºû¥NÁ©εo»Ã«á¡A·|²£¥ÍµuÃì¯×ªÕ»Ä¤Î¨ä¥L¨ã¥Íª«¬¡©Êªºª«½è¡AµuÃì¯×ªÕ»Ä¥i¥H¼W¥[§K¬Ì¤O¡A©è§Ü¯f­ìÅé¡A´î½w¨­Åéµoª¢¡C

´I§t¿¯­¹ÅÖºûªº¤­½\¡B½­µæ¡B¤ôªG¡A¥¿¬O·ÓÅU¨­Åé§K¬Ì¤Oªº­«­nÃöÁ䤧¤@¡A¡u¥þ´Óª«©Ê¶¼­¹¯à§ïÅܧڭ̸z¤ºµßªºµß¬Û¡A¦n³B¦h¦h¡C¡v

´Óª«©Ê³J¥Õ½è¬O¯«¶¤¤Í

Åý¨­Åé¼W¥[©è§Ü¤O¡A¦P®É»Ý­n³J¥Õ½è¡F³J¥Õ½è¬O§K¬Ì¨t²Îªº¦n¶¤¤Í¡CªL¦W¨k»¡©ú¡A³J¥Õ½èªº¥D­n¥\¯à¡A°£¤F«Ø³y²Õ´¡A¥]¬A¦Ù¦×¡B¥Ö½§¡B¯«¸g¶Ç¾Éª«½èµ¥¡A¤]»s³yºûÅ@°·±dªº¦UºØ§ÜÅé¡C¨Ò¦p¨­Åé¹ï§Ü²Óµß©Î¯f¬rªº§K¬Ì²y³J¥Õ¡A´N¬O«Ü­«­nªº§ÜÅé¡Aºû«ù§K¬Ì¨t²Îªº¥¿±`¹B§@¡A¤ÀªcÅ餺¤W¤dºØ¤Æ¾Ç¤ÏÀ³©Ò»Ýªº»Ã¯À¥D¦¨¤À¤]¬O³J¥Õ½è¡C

­þ¨Ç­¹ª«§t¦³Â×´Iªº³J¥Õ½è¡H±M®a¦U¦³»¡ªk¡A¶Ç²ÎÆ[©À»{¬°°Êª«©Ê³J¥Õ½è¡uÀu©ó¡v´Óª«©Ê³J¥Õ½è¡A§ó¨ã¦³Àç¾i»ù­È¡C±q¬ì¾Ç¤W¨Ó»¡¡A¯uªº¬O¦p¦¹¶Ü¡H

¡u°Êª«©Ê³J¥Õ½è¦³¤@¨Ç·|¼vÅT¨ì§K¬Ìªºª«½è¡A¤Ï¦Ó¤ñ¸û®e©ö¨Ï¨­Åé²£¥Íµoª¢¤ÏÀ³¡C¡vªL¦W¨k«ü¥X¡A®Ú¾Ú¬ü°êÀù¯g¬ã¨s¤¤¤ß¡]American Institute of Cancer Research¡^¤Î¥@¬ÉÀù¯g¬ã¨s°òª÷·|¡]World Cancer Research Fund¡^ ©ó¤G¡³¡³¤C¦~µoªíªº³ø§i¡A¬õ¦×¤Î¥[¤u¦×«~¤w½T©w¬O·|¾É­P¤j¸zÀùªº¤@¯Å»P¤G¯Åªº­PÀùª«¡C

¦¹³ø§iÁ`¦@¤ÀªR¤K¤Q¤C­Ó¬ã¨s¡A¤@­Pªºµ²½×¬O¼W¥[¬õ¦×ªºÄá¨ú¶q¡A¿©±w¤j¸zÀùªº¾÷²v¤]¸òµÛ¼W¥[¡C¬õ¦×¼W¥[¤ß¦åºÞ¯e¯f»PÀù¯g¦º¤`²v¡A¥H¤Î¨ä¥LÀù¯g¦p¯ØŦÀù¡B­¹¹DÀù»P­GÀù¡A¤]¦­¤w¦b³\¦h¬ì¾Ç¤åÄmÀò±oÃÒ¹ê¡C

¤T¸q·OÀÙ¤¤ÂåÂå°|°|ªø¸­®a¦à»¡©ú¡A¦Y¤U¦×Ãþ¡A¦P®É¤]Äá¨ú¨ì°Êª«Å餺²Ö¿nªº¦UºØ¬r¯À¡A¹³¬O²`®ü³½ªº­«ª÷ÄÝ¡F¥Íª«²Ö¿n¡A¾É­P¦h¼Ë¤Æªº¯e¯f¡C¡uÁÙ°O±oŪ¬ã¨s©Ò®É¡A©ó¤@¦¸À\·|¤W¡A¦³¤HÂI¤F¤@¸J½Þ¨x´ö¡A¬Y¦ì¯f²z¬ìÂå®v®³´ö°Í¯æ¤F¥b¤Ñ¡A«á¨Ó¨M©w¤£¦Y¡A¤j®a¥¿¯Ç´e¡A¥L»¡¡A³o°¦½Þ¦³¨xÀù¡A¥L¬Ý¨ì¨xŦ¦³µ²¸`¡C¡v

¦b·s«a¬Ì±¡´Á¶¡¡A¤@¶µ²Î­p¤F¤»­Ó°ê®a¡B¤G¤d¤K¦Ê¤K¤Q¥|¦ìÂåÅ@¤H­û¶¼­¹²ßºDµ²ªGÅã¥Ü¡AµL½×¸§¯À¡A½T¶E¾÷²v³£¬Ûªñ¡A¶i¤@¨B¤ÀªRµo²{¡A¯À­¹ªÌÂର­«¯gªº¾÷²v¡A³º¤U­°¦Ê¤À¤§¤C¤Q¤T¡C

§O¦A»~·|¨§»s«~¡BÛ£Ãþ

¡u­¹ª«¡A¤£¥u¬O±a¨Ó·Å¹¡¡A¤]·|¼vÅT¥Í²z¡B¤ß²zª¬ºA¡A¥H¤Î¯à§_À°§U¹w¨¾¯e¯f¡Bºû«ù°·±d¡C¡v¿n·¥±À¼s¥þ´Óª«½­­¹¶¼­¹ªºÀç¾i®v°ªÃý§¡¡A¦b©ÒµÛªº¡m¸É¥R¯S©wÀç¾i¯Àªº¥þ´Óª«½­­¹®Æ²z¡n®Ñ¤¤´£¨ì¡A¥u­n·f°t¾A·í¡A¥þ´Óª«½­­¹¶¼­¹§Y¥iº¡¨¬¨­Åé©Ò»Ýªº¦UºØÀç¾i¯À¡C

¤HÅé»Ý­n¤G¤QºØÓi°ò»Ä¡A¨ä¤¤¤EºØµLªk¦Û¦æ»s³y¡A¥²¶·³z¹L­¹ª«Àò±o¡AºÙ¬°¡u¥²»ÝÓi°ò»Ä¡v¡F¤£¦P¨Ó·½ªº³J¥Õ½è¡A³£·|¤À¸Ñ¦¨Ói°ò»Ä¡C´x´¤¤¬¸É­ì«h¡A¯à°÷±o¨ì§¹¾ãÂ×´IªºÀç¾i¡C

¨Ò¦p¥D­¹¤¤ªº¦Ì¡B³Áµ¥½\Ãþ¡A©Ò§tªº¡uÂ÷Ói»Ä¡v¸û¤Ö¡A«o¬O¡u¥Ò²¸Ói»Ä¡vªºÂ×´I¨Ó·½¡F¨§Ãþ¥]¬AÆN¼L¨§¡B¬õ¨§¡Bºñ¨§¡B«ó¨§µ¥¡A©Ò§tªº¡u¥Ò²¸Ói»Ä¡v¸û¤Ö¡A¦ý¡uÂ÷Ói»Ä¡v§t¶qÂ×´I¡A©Ò¥H·f°t¨§Ãþ»P½\Ãþ¥D­¹¡A´N¥i¥HÅý¨ä¤¤ªºÓi°ò»Ä¤¬¸É¡A´£¤É³J¥Õ½è«~½è¡C¦Ó©Ò¿×ªº¡u¤¬¸É¡v¡A¨Ã¤£­­©w¬O¦P¤@À\¡A¦Ó¬O¦P¤@¤Ñ§Y¥i¡C

¯À­¹ªÌ³J¥Õ½è¥D­n¨Ó·½¤§¤@¬°¶À¨§¡A¡u¥Á²³¹ï©ó´Óª«©Ê¶¼­¹¥i¯à¦s¦³¤@¨Ç»~¸Ñ¡A¹³¬O¡yµh­·¤£¯à¦Y¶À¨§¡zªº¶Ç¨¥¡A¨ä¹ê¬O¿ù»~ªº¡C¡vªL¦W¨k»¡©ú¡A¬ü°ê«¢¦ò¤j¾Ç¬ã¨s°lÂܱNªñ¤­¸U¦W­ì¥»¨S¦³µh­·ªº¤¤¦~¨k©Ê¡Aªø¹F¤Q¤G¦~ªº¬ã¨sµo²{¡A¦×Ãþ»P®üÂAÄá¨ú·U°ªªÌ¡A¿©±wµh­·¾÷²v·U°ª¡F¨C¤Ñ¼W¥[¤@¥÷¦×Ãþ¡A¿©±wµh­·¾÷²v´£°ª¦Ê¤À¤§¤G¤Q¤@¡F¦Ó¨C¶g¼W¥[¤@¥÷®üÂA¡Aµh­·¾÷²v´£°ª¦Ê¤À¤§¤C¡C

¬ã¨s³ø§i¤]«ü¥X¡A¦b¥X²{µh­·¯f¥v«á¡A¦×Ãþªº¼vÅT·|§ó©úÅã¡AµÇŦ±Æ°£§¿»Äªº¥\¯à­°§C¡C

¦Ó´¶ªL§t¶q°ªªº´Óª«©Ê¶¼­¹¡A¤£¶È¹ïµh­·­P¯f²v¨S¦³¼vÅT¡A¬Æ¦Ü¦³­°§Cµh­·ªºÁͶաF¨§Ãþ¡BÛ£ÃþÁöµMÂkÃþ¬°°ª´¶ªL­¹ª«¡A¦ý´Óª«©Ê´¶ªL¤ñ¦×Ãþ§ó¦n¥NÁ¡C

¨úªk¤¤Âå¥H§ß¥¿»P׶¨¸

¸z¹D¦nµß·R¦Y¯À¡A¨S¦³¹L«×¥[¤uªº­ì§Î¥þ´Óª«©Ê¶¼­¹¬O³Ì¨Î¿ï¾Ü¡C´x´¤­ì«h¤§«á¡A¨úªk¤¤Â媺¾i¥Í´¼¼z¡A§ó¯à¦]¤H¡B¦]®É¦Y¹ï­¹ª«¡C

¸­®a¦àÂå®v»¡¡A¤¤Âå§Ü¯fªº¼Ð·Ç¡A¦b©ó¡u¥¿®ð¤º¦s¡A¨¸¤£¥i¤z¡v¡A¤HÅé­n§Î¦¨¥¿®ð¡A©è§Ü¥~¨Ó¨¸®ð¡C¨CºØ­¹ª«¦³¤£¦PªºÄÝ©Ê»P§@¥Î¡A¤HªºÅé½è¤]¥Ñ¡uµê¡B¹ê¡B´H¡B¼ö¡v¥|ºØ±¡ªp¥æ¤¬§@¥Î¡A§ä¥X³Ì¾A¦X¦Û¤vªº¶¼­¹¤èªk¡A¤HÅ骺¥¿®ð¤º¦s¡A¤~¯àºû«ù°·±d¡C

¸­®a¦à«Øij¡A¿ï¾Ü¦hºØÃþ¡B¦hÃC¦â¡B¦h«¬ºAªº­¹ª«¡A§¡¿Å¶¼­¹¡F¥L»¡©ú¤¤Âå±N­¹ª«·§¤À¬°¤TÃþ¢w¢w

´H²D¡B¦B§NÃþ¡G¨ãÂíÀR²M¼ö¡BÂm¤õ¡B¸Ñ¬r§@¥Î¡A¾A¦X¼ö©ÊÅé½èªÌ¡A¥i§ïµ½¥¢¯v¸~µÈ¤Îµoª¢¯gª¬¡A¹³¬O¤p¦Ì¡Bºñ¨§¡B­W¥Ê¡Bµ·¥Ê¡B¿»­X¡B¸²µå¬c¡C

¨¯»¶¡BÀê¼öÃþ¡G¨ã¦³·Å¶§´²´H§@¥Î¡A¾A¦X´H©ÊÅé½èªÌ¡A¥i§ïµ½°I°h¨Iº¢¡A³h¦åµäÁYªº¾÷¯à¡A¹³¬OÄz¦Ì¡B­´µæ¡B­»µæ¡BÀs²´¡B¯ïªK¡C

²M²H©ö§l¦¬Ãþ¡G¥­©Ê­¹ª«¡A¾A¦X¤@¯ë¤H­¹¥Î¡A¤£¨ü´H¼öÃÒ­­¨î¡A¹³¬O¥É¦Ì¡B¬õ¨§¡BµÔµæ¡Bªá·¦µæ¡C

¾AÀ³Åé½è¡A¦P®É­n¦Y¹ï©u¸`¡CÀ³®ÉÀ³¦a¦Y·í©u¡A¡u¤­Å¦À³¥|®É¡A¦U¦³¦¬¨ü¡v¡A¶¶À³¤j¦ÛµMªk«h¾i¥Í¡C»O¥_·OÀÙÂå°|¤¤Â峡Âå®v¹ù®¶³Í«ü¥X¡A¶¶À³¸`®ðªº¤­¦â­¹ª«¡AÅý¤HÅé©M¤j¦ÛµMÀô¹Ò¬ÛÀ³¡A¯àµo´§­¹Àøªº³Ì¤j®ÄªG¡C

®É§Ç¤J¬î¡A¦b¬î¤Ñ¦h¦Y¥Õ¦â­¹ª«¹ïªÍ¦³¯q¡A¨Ò¦p¤sÃÄ¡B¦Ê¦X¡B»È¦Õ¡B¤j¥Õµæµ¥¡F¥V¤Ñ¦h¦Y¶Â¦â­¹ª«¹ïµÇ¦³¯q¡A¨Ò¦p¶Â¨§¡B¶ÂªÛ³Â¡B­»Û£¡Bµµµæ¡B©ø¥¬¡B¶Â¤ì¦Õµ¥¡F«Ý¬K¤Ñ¨ÓÁ{¡A¥Í¾÷«kµo¡A«C¦â­¹ª«¹ï¨x¦³¯q¡A¨Ò¦pµÔµæ¡Bºñ¨§¡B¤ò¨§¡BĪµ«µ¥¡C

¤ßªº¤­¦æÄݤõ¡A¨ä¤­¦â¬°¨ª¦â¡Aªì®L¦h¦Y¬õ¦â­¹ª«¹ï¤ß¦³¯q¡A¨Ò¦p¬õÅÚ½³¡B¬õ¨§¡B¬õòÔ³Á¡B²¢µæ®Ú¡B¬e§û¡B¬õ´Çµ¥¡A¦bªø®L«h¥i¦h¦Y¶À¦â­¹ª«¾iµÊ¡A¨Ò¦p¶À¨§¡B«n¥Ê¡B¦a¥Ê¡B®ß¤l¡B½¬¤lµ¥¡C

²Óµß¡B¯f¬rµL©Ò¤£¦b¡A¾i¦n¤£©ö¥Í¯f¡B´_­ì¤O±jªºÅé½è¡A¦Y¹ï­¹ª«¬O¤èªk¤§¤@¡AÅý¨­¤ß¨ó½Õ¡B»PÀô¹Ò¨ú±o¥­¿Å¡A¤Ö¦Y¤@¤f¦×¡A¦h¦Y¤@¤fµæ¡AÀ°¨­Å骺§K¬Ì¤O°µ¦n·Ç³Æ¡I

»·Â÷ÅQ­â±qÃö¤ß¶}©l
¼¶¤å¡E§õ¬î¤ë¡]·OÀÙ±ÐÁp·|§Ó¤u¡^
°Ý¡GÅQ­â¤w¸g¦¨¬°®Õ¶é±`¨£°ÝÃD¡A¬Æ¦Ü³s¾Ç¥Í¤]¹ï§Ú¬DÆ]¡A¸Ó«ç»ò³B²z¡H

µª¡Gªñ´X¦~®Õ¶éÅQ­â³q³ø¥ó¼Æ¿E¼W¡A¤G¡³¤@¤K¦~¤­¦Ê¤»¤Q¤G¥ó¡A¤G¡³¤G¤G¦~¤@¤d¤E¦Ê¥|¤Q¤G¥ó¡A¥|¦~¶¡´N¼W¥[¤F¤TÂI¤­­¿¡C

§Ú­Ì¦p¦ó±Ð¾É«Ä¤lÁקK³QÅQ­â¡H

¤£¶Ë®`¤]¤£³Q¶Ë®`

ÅQ­â¡A°ò¥»¤W¬O¤H»Ú¤¬°Ê¥X°ÝÃD¡C¤Ö¤l¤Æ¡BªÀ·|¾AÀ³§xÂZ¡B®a®x¥\¯àÁ¡®z¥[¤W¨I°gµêÀÀ¥@¬É¡K¡K­ì¦]¤£¤@¦Ó¨¬¡C

¦³¬ã¨sÅã¥Ü¡AÅQ­âªÌ¤j³¡¤À¥»½è³£¬O¦Û¨õ¡F¦]¬°¡u¤£º¡¨¬ªº§á¦±¡v¡A¤~·|Åܦ¨¡u¨£¤£±o¤H¦n¡v¦a´Û­t®z¶Õ¨Ó¼W¥[¦s¦b·P¡F©Î¬O®`©È¸¨³æ¡A¦ÓÅܦ¨³Q®`ªÌ¡A©Ò¥H¥[¤JÅQ­â¦æ¦C©Î¬O§N²´®ÇÆ[¡C¦Ó³QÅQ­âªº«Ä¤l­Ì³£¦³¦@¦P¯S½è¡G¬ÈÁY¡B¸¨³æ¡C

§Ú±`¦b¯Z¤W»¡¡G¡u¤j®a³£¬O¥­µ¥ªº¡A¤£¥Î©e©}¦Û¤v°Q¦n§O¤H¡A¤]¤£¯à´Û­t¤£³ßÅwªº¤H¡A½Ð°w¹ï¡y¦æ¬°¡zµû½×¡A¦Ó¤£¬O­Ó¤H³ß¦n¡C¡v¦ý¬O¡A­Y¦b¯Z¯Å§ä¤£¨ì¤H¨ú·x§@¦ñ¡A©ÎÀ°¦Û¤v»¡¤@¥y¤½¹D¸Ü¡A¤]¬O¾÷·|¦Û§ÚÀ˵ø¡A¥i¥H¦p¦ó«Øºc¤H»ÚÃö«Y¡AÁקK¦¨¬°³QÅQ­âªº¹ï¶H¡C

¤£Åý®z¶Õ«Ä¤l¸¨³æ

°V½m®z¶Õ«Ä¤lªº¦Û«O¯à¤O¡A¤~¬Oªø»·¤§­p¡C©ÎªÌ§â«Ä¤l°Uµ¹¤@¸s¤ñ¸û·Å©M¤S¹Îµ²ªº¹ÎÅé±aµÛ¾Ç¡A¤]¬O¤@ºØ¤èªk¡C

§Úªº¾Ç¥ÍC±q¤p¤f¦Y¡A¦]¦¹¤º¦V¡B¦Û¨õ¡A¤£´±»¡¸Ü¡C¶ý¶ý»¡¥L¨S¦³ªB¤Í¡A°ê¤¤´¿³QÅQ­â¹L¡A«Ü©È¤W¾Ç¡C

¯Z¤W¾Ç¥Í³£«D±`¤Í·R¡A¤j®a¬Û³B©M¼Ö¿Ä¿Ä¡F¦ý¶}¾Ç¤@¶g«á¡A§Úµo²{C¥u­n¤À²Õ¬¡°Ê´N¸¨³æ¡A¤F¸Ñ«á±oª¾¡A¤j®a¶û¥L°Ê§@ºC¡Bªí¹F¯à¤O®t¡B·|©ì²Ö¾ã²Õ¦¨ÁZ¡C

§Ú¨p¤U§ä¯Zªø¤Î´X¦ì¼ö¤ßªº¾Ç¥Í·¾³q¡A§Æ±æ¤À²Õ®É¯à¥D°ÊÁܬùC¡A­Y¤j®a¯à§´µ½·ÓÅU¥L¡A¾Ç´Áµ²§ô·|¼úÀy³o¤@²Õ¡F¤]¸òC»¡¡A¤À²Õ®É¯Zªø·|§ä¥L¦P¤@²Õ¡A§Æ±æ¥L­n¥Î¤ß°t¦X¡C¤@­Ó¾Ç´Á¤U¨Ó¡ACªºÁy¤W±`±¾µÛ¯º®e¡B¤H½tÅܦn¡AÁ¿¸Ü¸û¤jÁn¡A¤]¦³¦Û«H¤F¡C

¥­±`­n¦³·Rªº¦s´Ú

¾Ç®Õ®vªø¦³½à»@ªºÅv¤O¡A¬O¥Nªí¤½¹Dªº°õ¦æªÌ¡A¾Ç°È³B¥i¥H°O¹L¡A»²¾É«Ç¥i¥H¨ó½Õ¡F¦pªGÅQ­âµo¥Í¡A¦Ñ®v«oµø¦Ó¤£¨£¡A¨º¯uªºµL­p¥i¬I¤F¡I

¨Æ±¡µo¥Í¤@©w­n³B²z¡A¾É®v¥ýÅ¥ÅQ­âªÌªº»¡ªk¡A¦^À³¦Û¤v²z¸Ñªº³¡¤À¡A¦A»¡¦Û¤v¤¶·Nªº³¡¤À¡A´M¨D¦@ÃÑ¡A¤é«á¤«¤ô¤£¥Çªe¤ô¡F©Î¬OÄÀ©ñµ½·N¡A­°§CÅQ­âªÌªº¨¾½Ã·NÃÑ¡C

¦AÄY­«¡A®aªø¡B¤Ö¦~¶¤¡Bªk°|¤@©w­n¤¶¤J¡AÅýÅQ­âªÌª¾¹D³o¬O­ÓªkªvªºªÀ·|¡C¦pªG®vªø¤]¥ÎÀk³¾¤ßºA­±¹ïÅQ­âªÌ¡Aªø´Á¤U¨Ó·|¡u³n¤g²`±¸¡v¡A¶i¦Ó¬DÆ]®vªø¡C

®vªø¹ï³oÃþ¾Ç¥Í¤@©w­n¦³¡u·Rªº¦s´Ú¡v¡A¥­®É«Ø¥ß·P±¡¡A·í¨Æ±¡µo¥Í­n¤Î®É³B²z¡AÅýÅQ­âªÌ©Î³QÅQ­âªÌ·P¨ü¨ì¦Ñ®vªºÃö¤ß»P·R¡AÅQ­â®ÄÀ³¤~·|¹K¤î¡C

«Ü¦hÅQ­âªÌ¨ä¹ê¤§«e´N¦³¡u³QÅQ­â¡vªº¸gÅç¡A¤~·|½Æ»s³oºØ´Û­t§O¤Hªº¼Ò¦¡¨Ó´M¨D¦w¥þ·P¡C´N¦p¦³¨Ç¸êÀu¥Í¬Ý¤£°_¦¨ÁZ®tªº«Ä¤l¡A¤]¬O¦]¬°¥Lªº¤÷¥À·|¥H¦¨ÁZ°ª§C¦Ó¹ï«Ä¤l®t§O«Ý¹J¡A©Ò¥H¥L½Æ»s¤F¬Û¦Pªº»ù­ÈÆ[¡C§ó¤£¥Î»¡®a¼Éªº«Ä¤l¡A¥Lªº¸gÅç±Ð·|¥L¡A¥H¼É¨î¼É¤~¯à«OÅ@¦Û¤v¡F¬°¤FÁקK¦Û¤v³QÅQ­â¡A©Ò¥H­n¬D¤@­Ó¡u¤ñ¦Û¤v§ó®zªº¡v¤U¤â¡C

¦b°·¥þ®a®x©M·Å·xªÀ·|¤ä«ù¤U¦¨ªøªº«Ä¤l¡A¤ß²z´I¨¬¡B¤ßºA°·±d¡B¦³¥¿¨Æ¥i°µ¡A´N¤ñ¸û¤£·|¦¨¬°ÅQ­âªÌ©Î³QÅQ­âªÌ¡C©Ò¥H¤÷¥À¡B®vªø³£­n­«µø®a®x±Ð¨|¡A¤£­n©¿²¤±¼³o¤@Àô¡AÅQ­â²{¶H¤~¯à´î¤Ö¡I

§¹¾ã¤º®e½Ð¨£¡m·OÀÙ¤ë¥Z¡n683´Á

¡E¦Ñ¥~¦bªÀ´C¤W°ÝWhat¡¦s your handle? ¬O¤°»ò·N«ä¡H
James¦bªÀ¥æ´CÅé¤W©M¥~°êªB¤Í²á¤Ñ¡A¥L½ÐªB¤Í¤WIGºô¯¸¬Ý¥Lªº¤@½g¶K¤å¡C¥~°êªB¤Í°Ý¥L¡GWhat¡¦s your handle? Handle¡H«ç»ò¦b³o®É½Í¡u§â¤â¡v§r¡H³oªB¤Í¤]¤ÓÂû¦PÀnÁ¿¤F§a¡IHandle³o­Ó¦r¡A§Ú­Ì¼ô±x°Êµü¥Îªk¡A¤µ¤Ñ¨Ó¬Ý¬Ý´X­Ó¹D¦aªº¦Wµü¥Îªk¡C

¡Eªñ¶ZÂ÷¬Ý´äÃäªøÀV³À¹B¦æ Å¥¤K¤Øªù¬G¨Æ·s¥Í©R
¤é¥»ÃöªFªº¡u¤t±T¤u¼t°Ï²î²í©]¹C¡v³QÅA¬°¤­¤j¥²¥h©]´º¤§¤@¡A¦Ó°ò¶©¤]¦³¥H®ü¤WÆ[¬Ý°ò¶©´ä²î°¦¡B³fÂd¡BÁa¾î50´X®y½XÀYªºª±ªk­È±oºZ¹C¡A¨º´N¬O2023¦~ªì­«·sº£¤W¶Â¦â¥~ªí¦A¦¸¥X°Êªº¡u¤ô¸ô¤@¸¹¡v¡C
 
 
·OÀÙ¹D«QÂO®Ñ¡ý·OÀÙ¤ë¥Z·OÀÙ¹D«QÂO®Ñ³¡¸¨®æ¡ý·OÀÙ¥þ²y¸ê°Tºô¡ýŪªÌ«H½c
2010 ·OÀٶǼ½¤H¤å§Ó·~°òª÷·| ª©Åv©Ò¦³¡ýTzu Chi Humanitarian Center Foundation
¦p±ýÂà¸ü·OÀÙ¤ë¥Z¹q¤l³ø¹Ï¤å¡A½Ð¬¢¸ß (02)28989000Âà2055 ·OÀÙ¤¤¤å´Á¥Z³¡ ½²¹ÅµX¤p©j
  §K¶O¹q¤l³ø | µÛ§@ÅvÁn©ú | Áô¨pÅvÁn©ú | Ápµ¸§Ú­Ì