【FMP外文雜誌網電子報】提供最新的商業資訊和全球新聞,讓你不只開闊眼界,也掌握制勝未來的先機! 【會計研究月刊電子報】為您建立以簡馭繁的思考邏輯,解讀會計、財務、金融等趨勢走向,掌握財經專業脈動,開拓國際視野!
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  專題  理財  追星  社群  Blog  哇新聞  書籤  電子書  
2011/07/13 第26期 訂閱/退訂看歷史報份直接訂閱
>> 編輯小語 圖騰符號背後的指涉
>> 迴聲特報 軍裝風波與不可不知的「卐」符號
>> 好讀手札 中國古代探案奇錄,清明上河圖齊名畫作
>> 好讀推薦 《咆哮山莊》的往事再度重現,串起兩代悲戀
>> 活動快遞 一窺羅蘋推理記事本的真實面貌
 
圖騰符號背後的指涉
符號圖騰在生活中隨處可見,更有許多簡單的線條或物品,其所代表的含意易於理解,大眾皆能心領神會。而有時誤用符號則易召致麻煩,引發不必要的誤會。

如台灣最近一起事件,因為「符號」所代表的歷史背景,讓整起事件成了國際焦點,若一個不小心還有可能傷及國軍、甚至台灣的國際形象,不可不慎。

軍裝風波與不可不知的「卐」符號

(圖)滿載著納粹衝鋒隊員的卡車

台灣三位學生穿上納粹軍裝引發以色列駐台代表強烈不滿,台灣軍方道歉層級不段提高,最後由國防部副部長向以色列駐台代表道歉,軍裝風波才因此平息。對此事件,以色列駐台代表何璽夢表示遺憾,為避免類似事件重演,台灣應該加這方面的強歷史教育。

佛教的「卍」與納粹的「卐」有什麼不同?

嚴格說來,代表納粹的「卐」與佛教的「卍」之間其實並無相關,那為什麼希特勒又獨愛「卐」呢?關於這個起源有幾種說法,有人認為「卐」乃是根據納粹黨名所發想設計的,納粹黨原意為「國家社會黨」,而德文中的「國家」與「社會」二字都是以「S」為首,二個「S」交疊一起變成了「卐」。此外,美國學者羅伯特•佩恩則認為那是基於希特勒心中潛藏的權力欲望,希特勒小時候家旁有座修道院,院內小至桌椅,大至院長的外套上都可見到象徵權威的「卐」字,讓他印象極為深刻。

從此推論倒也十分合理,畢竟一個人小時候所接觸過的經驗,很容易影響他未來的人格發展;那位修道院長袖子上的「卍」字不停在希特勒的兒時記憶裡揮動著,長大成人後,同樣的「卐」字傾斜了四十五度角烙印在納粹黨旗上頭,這會兒換做希特勒高舉旗幟,睥睨天下,舞動權勢。原本象徵吉祥功德的「卍」,硬是被顛倒改成猶如惡魔化身的「卐」,這不僅僅只是方向的錯置,而是根本信念的顛覆。這樣一個小小翻轉,卻演化出兩個截然不同的世界景況,一邊是仁心寬厚的無極慈悲,一邊卻是冷血殘酷的無盡殺戮。

西元1920年,納粹黨正式以「卐」為精神標誌後,反倒將同樣以「卍」為信仰符號的印度教徒,打進無底的罪惡深淵。這個原本僅被印度教徒視為幸運的象徵,如今卻莫名其妙為萬惡頭子希特勒所盜用,更直接污名化了這個神聖符號。直到今日,他們開始為自己的信仰而戰,誓言收回「卍」字所代表的真實意義,並以此反擊因血腥納粹而遭受污衊的形象,恢復其聖潔的本質。

當年象徵萬惡禍首的納粹早已成了歷史片段,時下年輕人記不清楚究竟「卐」與「卍」哪個是哪個,有時寫錯也不當一回事,反正在他們眼裡看來,不就是一個符號罷了。反倒是有人開始熱中將這個符號縫繡在自己的領口或胸前,也許是一種同儕認同,卻與所謂的「新納粹」運動混同。

翻閱歷史,早在新石器時代的西亞地區便曾出現過「卍」與「卐」這二個符號,有的象徵生育,有的代表大自然的風雨雷電;到了中國唐朝晚期,還流行過卍字鏡,成了民俗工藝的時尚印記。如果就平面設計的觀點來看,這二個符號都有左右對稱的幾何美感,那是人們最容易接受的形象排列,無奈這原本單純的一橫一豎,竟成了影響千古萬世的善惡識別。

為何五芒星會變成黑魔法的符號?為什麼同志認同以彩虹識別?「大衛之星」是什麼?

中國古代探案奇錄,清明上河圖齊名畫作
一場夜宴•一家興衰•一朝更替

文/吳蔚

《韓熙載夜宴》小說是一個在傳世名畫〈韓熙載夜宴圖〉上發揮了想像力的原創故事。這個故事所發生的時間,選擇為西元九六九(開寶二年),也就是韓熙載死前一年、南唐滅亡的前六年。在這樣時代背景下舉辦的夜宴,本身就有著極大的功利性,美酒女色、輕歌曼舞中混合著天下局勢、南唐國運、君臣猜忌、賓主心機、男女謊言,由此上演了一幕荒誕離奇的悲喜劇。

在本小說中,沒有絕對的主角人物,真正的核心角色只是韓熙載夜宴。一場夜宴,一家興衰,一朝更替。後主李煜本是個感性的文人,對政治亦毫無興趣,因而南唐國事到了他手中時,常有不依制度、率性而為之舉。而處於大變局中的歷史人物,始終只是歷史博弈的棋子,不可避免地為時局所挾制,如韓熙載,如秦蒻蘭,如樊若水,常常表現出驚人的複雜性與多面性,本能地、或是有意地做出一些大異於本性的舉止來,因而本小說中的故事,雖是筆者所杜撰,卻未必完全沒有可能發生。

歷史人物是在真實與虛妄之間,而人性還在最深處。本小說除了故事以外,歷史環境、人物均盡可能復原為古代風貌,在各種細節上力圖做到有考據可循──主要人物均為〈韓熙載夜宴圖〉中之真實到場人物,人物命運和故事背景亦符合正史;文中所涉及的古代刑事案件司法流程,官府對案發現場的勘驗、監當,甚至包括監獄的方位、建制、守衛、進出管理、對犯人的具體看守等等,均取自相關典籍;並還原描繪了南唐金陵的山水勝景、酒茶簞食、奇聞逸事、風土人情等,讓讀者不僅可以看到歷史人物的悲歡離合、愛恨情仇,也可以閱覽南唐時期的官場百態及市井眾生相。小說中所描繪的金陵地形圖採用了《金陵地志圖考》中的〈南唐江寧府圖〉,有部分地名與《十國春秋》一書不符,特意說明。

韓熙載夜宴

大陸七○後新銳歷史小說家、劇作家 吳蔚

中國傳世十大名畫〈韓熙載夜宴圖〉,與清明上河圖、百駿圖齊名

一部架構在傳世名畫〈韓熙載夜宴圖〉真實背景與歷史人物之上發揮無窮想像力的探案推理小說

南唐李後主想找個好宰相,卻遇上行事不羈的重臣韓熙載?畫家顧閎中奉旨刺探重臣韓熙載的逸樂夜生活,精彩描繪而成。韓熙載是否知道自己受到後主李煜的刺探?他為何刻意顯輕慢裝荒誕,君臣之間大玩諜對諜猜忌戲碼。不料,歡樂夜宴中竟有名美麗女子當場中毒喪命……

作者簡介 吳蔚

七○後新銳歷史作家。祖籍湖北,畢業於北京理工大學,曾在IT產業工作多年。喜文史,思敏捷,文史功底深厚,自稱「故紙堆中尋生活」。已出版多部歷史紀實體文學作品,並參與多部電視劇的編劇創作。喜歡以現代人的視角關注歷史,以女性獨有的細膩來描述歷史,無論是獨特的切入角度,還是細膩的語言描述,都帶有鮮明的個人印記,能帶給讀者新鮮輕鬆的閱讀體會,真正體會讀史的樂趣。並且相信──歷史可以作為今日的借鑒,不管是唐末還是任何一個時代。著有《魚玄機》《韓熙載夜宴》《孔雀膽》《大唐西遊記》等書。

>>>豪宅轟趴,詭譎夜宴

《咆哮山莊》的往事再度重現,串起兩代悲戀

世居在此的恩蕭家族主人,某天帶回一個男孩,取名希斯克里夫,極度寵溺他,引起了小少爺辛德雷的忌恨與小小姐凱瑟琳的關愛。辛德雷繼承山莊之後,將希斯克里夫降為傭僕,百般羞辱。凱瑟琳性情驕縱,希斯克里夫深賦野性,兩人的愛不斷滋長,凱瑟琳卻選擇嫁給斯文的富家少爺艾德加•林頓。

憤而離去的希斯克里夫三年後返回故地,此時的他搖身變成了富紳模樣,唯一不變的卻是他對凱瑟琳深沉而更加偏激的愛,一切悲劇即將在兩人的愛恨情仇糾結中展開……

摘錄自 《咆哮山莊》 第十章

希斯克里夫——以後我得尊稱他為希斯克里夫先生了——起初,他仍以相當謹慎的態度來訪「畫眉田莊」,彷彿是在試探田莊主人對他的來訪,抱持著什麼樣的態度。而凱瑟琳呢,自己也覺得在接待他時,還是克制點好,別那麼喜形於色。於是,他漸漸贏得到此拜訪的權利。希斯克里夫從小就沉默寡言,至今依然如此;不過,這樣的個性真為他帶來不少好處,讓人摸不透他的情緒。我的主人總算暫時不再那麼不安了,只是後來事態的發展,又讓他的不安轉到另一方面去了。

依莎貝拉.林頓,就是他意想不到的新煩惱。當時她已是亭亭玉立的十八歲少女,出落得那麼楚楚動人。雖然舉手投足間依稀還可見到一點孩子氣,但她的思想敏捷、熱情如火,且一生起氣來,那脾氣可也是非同小可。不幸的是,她竟然對希斯克里夫這位勉強被接受的客人,產生了愛慕之情。而一向非常疼愛她的哥哥,震驚地發現妹妹竟荒唐地愛上這個人。先不論跟這樣一位毫無來頭的人結婚有損門風,更別提日後自己若無男嗣繼承人的話,財產可能要落入希斯克里夫這傢伙手中。最重要的是,他太瞭解希斯克里夫的個性了。他知道,縱使外表改變,但本性難移,希斯克里夫永遠都不可能改變的。對於希斯克里夫的性情,艾德加總有一種莫名的恐懼感,一想到要把依莎貝拉交付給對方,他就不禁害怕了起來。如果他知道這其實只是妹有情、郎無意的情況,一定要更加坐立不安了。由於他還不知道事情的真相,所以當他發現後,只是一味地怪罪希斯克里夫心懷不軌地勾引他妹妹。

有一段時間,我們都可以看出林頓小姐總是無緣無故地心煩意亂,一副心事重重的樣子。而且喜怒無常,時而悶悶不樂,時而暴跳如雷,淨找凱瑟琳的麻煩,眼看就要耗盡她嫂嫂原本就很有限的耐性。然而,我們就當她身體不適,盡量容忍、遷就她。但我們也只能眼睜睜地看著她日復一日的憔悴下去。

然而有一天,她異常的任性,既不肯吃早餐,又抱怨僕人不聽她的話,女主人也聽任她不被僕人當一回事,而哥哥艾德加也不管管妻子,僕人忘了關門害她著涼了、讓客廳的爐火熄了存心跟她作對等等,簡直是牢騷滿腹。這時,林頓夫人嚴厲地斥責她一頓後,令她立即上床休息,還嚇唬她若不馬上去休息,就要請醫生來幫她看病了。一提起肯尼斯,她就立刻說自己一點病痛也沒有,全是因為凱瑟琳太兇而惹她不快罷了。

「妳怎麼說我對妳太兇呢,妳這淘氣的小寶貝?」女主人笑嚷著,對這沒來由的指控感到好笑。「這太沒道理了,我什麼時候對妳兇啦?妳說啊!」

「昨天,」依莎貝拉啜泣的說:「還有現在!」

「昨天?」她嫂嫂問道:「什麼時候?」

「昨天我們在野外散步的時候,妳盡想把我支開,自己卻跟希斯克里夫膩在一起!」

「這樣就說我對妳太兇啦?」凱瑟琳笑著說:「這不表示我們覺得妳是累贅。其實,我們並不在意妳是否在我們身邊。我只是覺得妳對希斯克里夫的談話應該不感興趣罷了。」

「才不是呢,」依莎貝拉哭道:「妳希望我走開,因為妳知道我喜歡留在那裡!」

「她是不是神智不清了?」林頓夫人對著我說。「依莎貝拉,我可以一字不漏的重述我們的談話內容,請指出哪一句話是妳感興趣的。」

「我才不在乎你們談些什麼,」她回答:「我只是要跟 ……」

「嗯?」凱瑟琳看她有點不好意思說下去的樣子。

「跟他在一起,我不想老是被人支開!」她心情頗為激動地接著說:「妳是馬槽裡的狗,凱瑟琳,除了妳自己之外,不希望別人也獲得他的愛!」

「妳簡直是隻無理取鬧的小猴子!」林頓夫人大吃一驚地叫道:「妳知不知道自己在做什麼蠢事?簡直令人難以置信!竟然想得到希斯克里夫的愛,認為他是不錯的人!但願是我誤解妳的意思啦,依莎貝拉?」

「沒有,妳並沒有誤解我的意思,」這位墜入情網的女孩說:「我愛他的程度勝過妳對艾德加的愛。只要妳肯放手的話,他也會愛上我的!」

「那麼,就算送我一個王國,我也不願換作是妳!」凱瑟琳斷然地說道,似是出於真心。「奈莉,請幫我勸勸她,讓她明白自己有多瘋狂。告訴她希斯克里夫是個什麼樣的人!他是個生性狂放,沒有教養、粗鄙不堪的人,簡直是一塊佈滿荊棘、砂石遍地的荒野蠻地。我寧可把小金絲雀放到冬天的林子裡,也不願將妳的心交給他!妳太不瞭解他的本性了,孩子,就是因為妳的荒唐無知,才會讓自己產生這樣的癡夢。別夢想在他冷冽的外表下,滿懷著無限柔思!他並不是未經雕琢的璞玉、含珠之蚌,而是兇狠無情,像狼一樣殘忍的男人。我不會跟他說:「放過這個或那個仇人吧,這麼做是很不厚道、殘忍的。」而是這麼跟他說:「饒了他們吧,我不忍心看到他們無辜受害。」依莎貝拉,哪天他若是發現妳是他的絆腳石,他會像麻雀蛋一樣把妳踩碎。我知道他不會愛上任何林頓家的人,除非他看上的是你們的財產。伴隨他成長的是貪婪的欲望,這是他擺脫不了的原罪。這就是我所認識的他。照理說,我是他朋友,要是他真打算把妳誘騙到手,我應該保持緘默,讓妳自投羅網才是。」

林頓小姐怒視著她嫂嫂。「羞恥!真是羞恥!」她憤怒地叫道:「妳簡直比二十個敵人還可惡,妳這惡毒的朋友!」

「看來,妳不肯相信我囉?」凱瑟琳說:「妳認為我是出於狡訐的私心才這麼說的?」

「我確定妳是的,」依莎貝拉反譏道:「只要一想到妳,就讓我渾身發顫!」

「那好吧!」凱瑟琳叫道,「妳若要這麼想,那就自個兒去試試看吧。我該說的都說了,不想再跟妳這蠻不講理的人多費脣舌。」

「就因為她的自私,我可有罪受了!」當林頓夫人離開時,依莎貝拉啜泣的說道。「這一切的一切,都在跟我作對,把我唯一的希望也毀了。可是她明明是在說謊啊,對不對?希斯克里夫才不是這麼壞的人,他有著高貴的靈魂、真誠的心,否則怎麼還會對她念念不忘呢?」

>>>引人心狂的愛戀物語

一窺羅蘋推理記事本的真實面貌
人氣話題!羅蘋推理記事本開箱文來囉∼

告訴我們你最喜歡哪本亞森•羅蘋,就送你精美好禮!

快從連載中找答案,回答「魚姊姊愛誰?」就有機會獲得新書乙本!

現在寄回《自然界大變化》雙冊回函,就有機會獲得《自然界大事件》DVD(價值988元)!

訂星期八親子閱讀報 送趣味漫畫
【星期八親子閱讀報】精選適合台灣幼兒閱讀的繪本故事,以生動活潑的故事引導孩子自然吸收不同領域的知識,提升閱讀力與創造力。現在訂報還送趣味漫畫!

幼兒吃水果的禁忌
一般來說,每一種水果孩子皆可食用,不過,當身體不適時或是特殊體質者,有些水果還是需要避免食用。例如:有氣喘等過敏體質者,少吃瓜類水果。

 
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job