【High Cut韓星畫報】精選一線韓星拍攝獨家攝影寫真,分析韓星時尚品味,網羅各類韓國偶像資訊、韓流新鮮貨! 【雷驤.Pocket Watch】以畫像當底片,將城市風情片片拼湊、凝聚生活原味,生命風貌即在此刻現形!!
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  專題  理財  追星  社群  Blog  哇新聞  書籤  電子書  
2011/11/09 第43期 訂閱/退訂看歷史報份直接訂閱
>> 編輯小語 難解的愛情習題
>> 迴聲特報 歷史上的愛情悲劇
>> 好讀手札 英國文學中,最完美的敘事小品
>> 好讀推薦 怪盜即變身為偵探,致力解開史上最錯綜複雜的謎團
>> 活動快遞 新水滸傳熱映,買就送獨家水滸傳劇照別冊
 
難解的愛情習題
教育部剛明令禁止師生戀,接著就有名人之子與熟女教師的愛情,鬧得沸沸湯湯。其實愛情無法以一紙禁令被束縛,且旁人不容置喙。看看歷史上不被祝福的愛情,他們更加痛苦萬分,甚至以生命做出最大的犧牲奉獻,相形之下,現代人就顯得幸福多了。
歷史上的愛情悲劇
不被祝福的愛情比比皆是,歷史上又有哪些愛情悲劇?這些空餘恨的情愛,縱使男女雙方無法有結果,不過他們的故事卻流傳下來,人們依然記得,世上曾經有這樣的多情種。

還珠格格中的香妃

清.沙天香

馬革裹屍是英雄

沙天香是明朝末年西藏人,是回紇將領霍占吉的妻子,據說她容貌秀麗,而且身體常會傳來陣陣清香,這種天然的體香,讓她贏得「香妃」的美名,據說她曾幫助丈夫霍占吉建立巴圖漢國,當清兵來攻擊時,她還幫助丈夫一起抵抗清兵,為了鼓舞所有巴國的將士奮勇殺敵、力戰清兵,沙天香還寫下一首戰歌,原詩是:

邊塞男兒重武功,劍光如電氣如虹;人生自古誰無死?馬革裹屍是英雄!

這首詩先是誇獎巴國的將士們武功了得,連他們手中使用的兵器都可發出陰冷森寒的光芒,最後再勉勵巴國將士們:人的一生終究難逃一死,何不在戰場上奮力殺敵,好好發揮這個有用的生命體,即使戰敗身亡,也是贏得一個戰場英雄的名號啊!因為這首詩,果真讓巴國的士兵個個陪著霍占吉奮戰到最後一刻,雖然巴國到最後還是因為寡不敵眾而戰敗了,但是清高宗乾隆皇帝還是對巴國士兵讚美有加,沙天香雖被俘虜了,但乾隆皇對這位奇特的女子非常賞識,不但不殺她,還封她為妃,但沙天香懷著殺夫亡國之恨,多次想刺殺乾隆皇,所以最後被太后賜死。

一死殉情

晉.干寶《搜神記》

比翼連理

戰國末期,宋國的國君宋康王,雖然將國勢維持得很強盛,但為人殘暴不仁,諸侯都叫他「桀宋」,意思是說他像夏朝的暴君桀一樣兇殘。

有一天,宋康王看見大夫韓憑的妻子是一位大美人,就想佔為己有,立刻召她入宮,強立她為妃子。宋康王看見韓憑一副怨恨至極的樣子,索性將韓憑囚禁在大牢裡,失去妻子又失去自由的韓憑,在監獄中自殺身亡了。

何氏聽到消息,難過萬分,她趁著陪康王登上城堡的機會,從城堡上縱身而下,也自殺了,何氏身上還留下一封遺書,希望自己死後能和丈夫埋在一起。康王看了很不是滋味,故意把兩人的墳墓分開來,沒想到,過一陣子後,兩墳中各長出一棵梓樹,而且兩棵樹的樹幹慢慢纏連在一起,連樹枝也纏繞在一起了,後來又來了一對鶼鰈在樹上築巢。

宋國人都說:這相思樹和比翼鳥一定都是韓憑夫婦所化生而來的。唐代詩人白居易的長恨歌就有兩句:「在天願為比翼鳥,在地願為連理枝。」後來「比翼連理」就用來形容夫妻相愛永不分離。

〉〉〉更多歷史上的傳奇故事

英國文學中,最完美的敘事小品
維多利亞時代淑女教師日記:《艾格妮絲.格雷》

交通大學外文系特聘教授╱中華民國英美文學學會理事長 馮品佳教授

喜愛十九世紀英國文學的讀者對於白朗特姊妹(the Bronte sisters)必定不陌生,然而除了以《簡愛》(Jane Eyre)聞名的夏綠蒂.白朗特(Charlotte Bronte),以及以《咆哮山莊》(Wuthering Heights)著名的艾蜜莉.白朗特(Emily Bronte)兩姊妹之外,鮮少有人提及同樣才華洋溢、卻佳人早逝的小妹安.白朗特(Anne Bronte)。

白朗特三姊妹在一八四六年以中性的柯育爾、艾利斯與阿克頓.貝爾(Currier, Ellis, and Acton Bell)之筆名,自費出版了三人詩作的合集。這部詩集雖然出版當時乏人問津,但是三姊妹再接再厲,轉向小說創作,在一八四七年接連出版了《簡愛》、《咆哮山莊》與《艾格妮絲.格雷》(Agnes Grey)三部小說,奠定了白朗特姊妹在英國文學史上的重要地位。

一般而言,文學批評家多認為僅有一部小說傳世的艾蜜莉是姊妹中的天才型人物,而夏綠蒂則較多產,也最早成名。相較之下,安彷彿活在兩位姊姊的陰影之下,她看似平和又寫實性的筆法,與兩位姊姊情感濃郁又充滿志異(gothic)性質的書寫大相逕庭,難以召喚出讀者強烈的反應。然而,熟知另一位十九世紀英國文學女作家珍•奧斯汀(Jane Austen)經典作品的讀者,卻能夠在安.白朗特的小說中發覺似曾相識之感。艾格妮絲.格雷幾乎可謂《勸服》(Persuasion,1818)中的安.艾略特(Anne Elliot),或是《曼斯菲爾德莊園》(Mansfield Park,1814)中芬妮.普萊斯(Fanny Price)的文學姊妹。

所以安.白朗特究竟是誰?她是白朗特家族的么女,一歲時母親身亡,由姨母照顧長大,十九歲左右就開始寄人籬下擔任家庭教師,五年之後返家定居,開始與姊妹們共同致力於文學創作。安幼時與兄姊建構了〈安貴亞〉(Angria)的想像世界,十一歲時又與艾蜜莉共同創造了〈剛道爾〉(Gondal),為其中人物編寫故事,可見其想像力之豐富。《艾格妮絲.格雷》取材於她自己的親身經歷,以一位家庭女教師的日記之名記錄女主角的職場遭遇,相當具有寫實性及社會意義,廣受歡迎。她的第二本小說《威德菲爾莊園的房客》(The Tenant of Wildfell Hall,1848)也極為暢銷,第一版在六週之內售罄,因為描寫已婚女子逃離墮落的丈夫獨立撫養幼子的故事,被喻為是白朗特姊妹小說創作中最驚世駭俗之作。可惜一八四九年安在二十九歲的盛年如同兄姊一樣因肺癆過世,其後夏綠蒂決定不再版《威德菲爾莊園的房客》,其意雖在保護安.白朗特的淑女名聲,卻也使她在英國文學史中沉寂多年。

《艾格妮絲.格雷》雖是作者自傳性的作品,嚴格而言與《簡愛》一樣都是屬於維多利亞時代的家庭女教師小說(the governess novel)此一次文類。而且雖然《簡愛》較早出版,《艾格妮絲.格雷》卻成稿在先,某種程度上可謂妹妹啟發了姊姊寫出其成名之作。

家庭女教師小說在維多利亞時代之所以受到矚目,主要與社會背景、女性工作與自我發展等議題有關。自一八四○年代以降,維多利亞女王治下的英國經常討論家庭女教師的社會地位與責任權利。家庭女教師的來源幾乎都是受過良好教育的中產階級女性,多半因為家道中落而走上就業一途,顯然不同於一般的僕傭。然而這些女性由於經濟因素必須拋頭露面進入職場,迥異於傳統中產階級女性固守家庭私領域的「家中天使」形象,她們的社會地位因而動搖,形成上下皆難以適從的尷尬地位。

〉〉〉懷著理想的純樸家庭女教師,該如何保有自我,捉住屬於她的幸福。

怪盜即變身為偵探,致力解開史上最錯綜複雜的謎團

(點「Expand」可放大閱讀法國迴聲報)

亞森.羅蘋冒險系列14《古堡驚魂》

跟著名偵探冒險去 /推理小說愛好者、MLR會員 張筱森(節錄)

我與亞森•羅蘋最早的邂逅和很多人一樣,都是從黃色書封,封面上有著英俊瀟灑的羅蘋畫像,內文有注音的東方版開始的。我還記得當時隨意拿起的第一本是《惡魔詛咒的紅圈》,沒想到一試成主顧,這個系列成為我小時候相當重要的推理小說閱讀經驗。從《八大奇案》或是《怪盜紳士》收錄的短篇作品中,知道了有趣的推理小說應該長成什麼樣子。另一方面也從《奇巖城》、《813之謎》這類有著大量動作場面、偏重冒險風格的長篇作品中,獲得了既緊張又刺激的絕大樂趣。雖然長大後,知道這個系列其實是翻譯自日本知名作家南洋一郎為兒童改寫的版本,和盧布朗的原作有著相當大的差異,不過這無損我對羅蘋的喜愛;甚至到現在我仍舊覺得羅蘋就應該是牧秀人所畫的模樣。

大概是南洋一郎認為兒童不適合浪漫的情節,所以他大刀闊斧地砍掉了許多羅蘋和美女談情說愛的橋段。然而盧布朗筆下的正版亞森•羅蘋是顆超級多情種,每個故事都會和美女墜入情網,《古堡驚魂》也不例外,還一次兩個!徘徊在純潔堅毅的妹妹以及風情萬種的人妻姊姊之間,他將會情歸何處呢?此外,本作還有羅蘋的好「朋友」貝舒,這段兩人雖然從頭到尾拌嘴拌個不停,但其實又很能讓人感受到他們之間奇妙友情的伙伴關係,在怪人帶來的詭異氣氛之外又有一絲的諧趣。

〉〉〉亞森•羅蘋對決古堡怪人,跟著名偵探冒險去。

新水滸傳熱映,買就送獨家水滸傳劇照別冊
緯來育樂台【新水滸傳】熱映中!送你獨家限量水滸傳劇照別冊,全彩印刷,收錄主要演員精美劇照與謁詩原文

【魁星踢斗•博古通今書展】暢銷文史哲類書籍特價75折,還有滿額贈品、套書加價購;行動要快,不然好書、限量贈品都要被搶光囉∼活動至2011/11/30為止

煮蟹密技大公開
螃蟹到底用蒸的還是用煮的好?答案是,用泡熟的最好。螃蟹以慢火煮2分鐘後關火,並利用餘溫將蟹慢慢泡熟約3分鐘,這樣甜度就能保留得最好。

Movember─11月蓄鬍有益健康?
Movember原本是想藉由讓每位男性在11月蓄鬍,來帶動一股復古時尚風潮。現在更用來為攝護腺癌、睪丸癌、和憂鬱症等男性健康議題進行募款。
 
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job