以英文角度感受臺北的魅力,【TAIPEI英文季刊電子報】給你流行話題、美食景點不同主題的精彩報導。 【行天宮電子報】精選行天宮五大志業文章,希望在忙碌喧擾的現代社會,與您一同修心,重新找回內心的平靜!
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧  
2016/03/09 第276期 訂閱/退訂看歷史報份直接訂閱
>> 編輯小語 世界奇觀是這樣煉成的!
>> 迴聲特報 凡爾賽宮是路易十四的文創產物?
>> 好讀手札 阿Q來了!
>> 好讀推薦 看過「唐頓莊園」和珍•奧斯汀小說,更不能錯過《錦繡佳人》!
>> 活動快遞 《龍床上的中國》,有你所不知的皇室荒淫史!《台灣選舉史》帶你了解手中選票意義!
 
世界奇觀是這樣煉成的!
隨著各國航線的密集連結,與廉價航空、早鳥票的優惠促銷,現在的世界彷彿就像是個「地球村」,稍微訂下計畫,上班族們花個半年積蓄就能夠到世界任一角落。世界奇觀再也不像是天涯海角!

話說當靠近世界奇觀如腳踏在萬里長城上,或站遠點拍下把金字塔捧在手心的照片,又或是置身大峽谷崖邊、尼加拉大瀑布旁遠眺時,會不會有種「我辦到了」的興奮感,畢竟這些鬼斧神工的自然景觀或含蘊千百年文化意識的建築,無形中就代表了某種「永恆」。只是這種「永恆」也並非憑空冒出,沒有經年累月的自然力量或歷史軌跡推動著,這些世界奇觀或許不會出現在我們面前……

凡爾賽宮是路易十四的文創產物?
法國劇「凡爾賽」劇照 / 圖片:網路
2015年,以路易十四打造新王宮來加強王權為背景的法國劇「凡爾賽」(Versailles)頗受矚目,製作單位砸下重金,於凡爾賽實地拍攝,號稱是法國史上最貴的電視劇。整齣服裝道具美侖美奐,宮廷場景就不消說了,那可是藝術瑰寶!主要角色路易十四與其胞弟奧爾良親王雖由英國演員演出,仍絲毫不減其精彩度,劇情張力十足。

法國王權的象徵

凡爾賽宮是歐洲最豪華的王宮,也是人類建築藝術寶庫中一顆絢麗燦爛的明珠。凡爾賽宮建於路易十四時代,自1661年開始動工,1689年全部竣工,至今已有300多年的歷史。當初是提供王室居住的,如今已成為博物館。凡爾賽宮可說是法國王權發展極致的象徵。一直到1789年法國大革命發生後,沒落的路易十六王室才被迫將宮廷遷回巴黎的杜樂麗宮。

凡爾賽宮占地110萬平方公尺,其中建築面積為11萬平方公尺,園林面積100萬平方公尺,王宮總長580公尺。由於是長時間陸續建成的,所以王宮整體效果比較差。宮殿西面是一座風格獨特的法蘭西式大花園,風景秀麗,其中軸線長達3公里,大小道路都是筆直的,與花草、水池、噴泉、柱廊組成幾何圖案,被稱為「跑馬者的花園」。

宮殿建築氣勢磅礡、佈局嚴密且協調。外牆的上端,林立著大理石的人物和花卉雕像,造型優美,栩栩如生。堶悸熙秦]富麗堂皇,許多大廳的牆體和拱頂,有著名的彩色繪畫和金碧輝煌的雕花。牆壁從底到頂,都由大塊鏡片鑲嵌而成。

凡爾賽宮的外觀給人一種宏偉、壯觀的感覺,而它的內部陳設和裝潢則更富於藝術魅力。500多間大殿小廳處處金碧輝煌,豪華非凡。內壁裝飾以雕刻、巨幅油畫及掛毯為主,配有17、18世紀造型超絕、工藝精湛的家具。宮內還陳放著來自世界各地的珍貴藝術品,其中亦有中國古代的精品瓷器。

世界最著名的花園藝術

正宮前面是一座風格獨特的「法蘭西式」的大花園。園內樹木花草別具匠心,美不勝收。室內裝飾極其豪華富麗是凡爾賽宮的一大特色,大理石院和鏡廳是其中最為突出的兩處。除了上面講到的室內裝飾外,太陽也是常用的題目,因為太陽是路易十四的象徵,另外有時候還和兵器、盔甲一起出現在牆面上。除了用人像裝飾室內外,還用獅子、鷹、麒麟等動物形象來裝飾室內。有的還用金屬鑄造成樓梯欄杆,有些金屬配件還鍍上了金,配上各種色彩的大理石,顯得十分燦爛。天花板除了像鏡廳那樣的半圓拱外,還有平的,也有半球形穹頂,頂上除了繪畫也有浮雕。

凡爾賽宮的另一特色,就是建築群西邊的一片大花園,它是世界著名的大花園之一,其與中國的園林有著截然不同的風格,它代表了庭園藝術中的一個學派,幾百年來歐洲皇家園林幾乎都依循了它的設計思想。凡爾賽宮的大花園完全是人工雕琢的,極其講究對稱和幾何圖形變化。凡爾賽宮嚴格規則化的園林設計,是法國建築統治鼎盛時期文化上的古典主義所產生的結果。

巴洛克建築代表

因此,凡爾賽宮可以說是法國封建統治時期的一座紀念碑。從內容上講,它不僅是皇帝的宮殿,也是國家的行政中心,還是當時法國社會政治觀點、生活方式的具體體現。它是歐洲自古羅馬帝國以來,第一次表現出能夠集中如此巨大的人力、物力的專制政體力量。

當時,路易十四為了建造它,共動用了三萬多名工人和建築師、工程師及技師,除了要解決建造大規模建築所產生的複雜技術問題外,還要解決引水、噴泉、道路等各方面的問題。可見,凡爾賽宮的建設,有力地證明當時法國經濟和技術的進步和勞動人口的智慧。

凡爾賽宮是一個具代表性的巴洛克建築,凡爾賽宮象徵當時專制王權的權威,將宣揚威望所需的一切雄壯及威嚴,藉由凡爾賽宮的精美裝飾而化為實際,可謂為巴洛克建築一項特殊之風格。凡爾賽宮現在仍是法國旅遊必至的觀光勝地,縱然昔日光榮已褪,但仍舊華麗的宮園,仍可供人遙想當年的繁盛景象。

探訪世界奇觀,見證大自然的鬼斧神工和人類不可思議的創造力!

阿Q來了!
魯迅的短篇小說集《吶喊》收錄了許多膾炙人口的故事,如〈阿Q正傳〉、〈狂人日記〉、〈孔乙己〉等,也創造出了「阿Q」勝利法、「吃人的社會」、「路是人走出來的」等現代人常用語句。

※好讀出版《吶喊》3月15日上市~~

〈阿Q正傳〉內文搶先讀

阿Q「先前闊」,見識高,而且「真能做」,本來幾乎是一個「完人」了,但可惜他體質上還有一些缺點。最惱人的是在他頭皮上,頗有幾處不知於何時的癩瘡疤。這雖然也在他身上,而看阿Q的意思,倒也似乎以為不足貴的,因為他諱說「癩」以及一切近於「賴」的音,後來推而廣之,「光」也諱,「亮」也諱,再後來,連「燈」「燭」都諱了。一犯諱,不問有心與無心,阿Q便全疤通紅的發起怒來,估量了對手,口訥的他便罵,氣力小的他便打;然而不知怎麼一回事,總還是阿Q吃虧的時候多。於是他漸漸的變換了方針,大抵改為怒目而視了。

誰知道阿Q採用怒目主義之後,未莊的閒人們便愈喜歡玩笑他。一見面,他們便假作吃驚的說:

「噲,亮起來了。」

阿Q照例的發了怒,他怒目而視了。

「原來有保險燈在這裡!」他們並不怕。

阿Q沒有法,只得另外想出報復的話來:

「你還不配……」這時候,又彷彿在他頭上的是一種高尚的光容的癩頭瘡,並非平常的癩頭瘡了;但上文說過,阿Q是有見識的,他立刻知道和「犯忌」有點抵觸,便不再往底下說。

閒人還不完,只撩他,於是終而至於打。阿Q在形式上打敗了,被人揪住黃辮子,在壁上碰了四五個響頭,閒人這才心滿意足的得勝的走了,阿Q站了一刻,心裡想,「我總算被兒子打了,現在的世界真不像樣……」於是也心滿意足的得勝的走了。

阿Q想在心裡的,後來每每說出口來,所以凡是和阿Q玩笑的人們,幾乎全知道他有這一種精神上的勝利法,此後每逢揪住他黃辮子的時候,人就先一著對他說:「阿Q,這不是兒子打老子,是人打畜生。自己說:人打畜生!」

阿Q兩隻手都捏住了自己的辮根,歪著頭,說道:

「打蟲豸,好不好?我是蟲豸——還不放麽?」

但雖然是蟲豸,閒人也並不放,仍舊在這就近什麼地方給他碰了五六個響頭,這才心滿意足的得勝的走了,他以為阿Q這回可遭了瘟。然而不到十秒鐘,阿Q也心滿意足的得勝的走了,他覺得他是第一個能夠自輕自賤的人,除了「自輕自賤」不算外,餘下的就是「第一個」。狀元不也是「第一個」麽?「你算是什麼東西」呢!?

誰能比魯迅更狂!狂人日記等著你!

看過「唐頓莊園」和珍•奧斯汀小說,更不能錯過《錦繡佳人》!
情韻雋永如《曼斯菲爾德莊園》,溫暖詼諧如《唐頓莊園》,

揭述英國鄉間風物,莊園魅力全開!

★BBC 1999年翻拍為迷你影集

★BBC大好評影集「北與南」(North and South)原著作者 蓋斯凱爾夫人 另一佳作!

「從前某個國家有個郡,那郡裡有個鎮,鎮上有棟房屋,屋中有間臥室,臥室裡有張床。床上躺著個小女孩,她……」

從小鎮姑娘茉莉的日常,窺見1830年代的英國莊園生活面貌。

伯爵夫人的打扮、老地主的排水工程、青年男女共舞幾次,都能成為鄰里間的八卦話題!

茉莉•吉布森,何陵福特在地醫生的獨生女,她從小失去母親,最期待的就是鎮上熱鬧的慶典集會,那天難得前去伯爵宅邸,卻硬生生被遺忘在貴族世界角落,留下了不甚愉快的童年回憶。

數年過去,少女茉莉的生活原本很單純,除了照顧忙碌行醫的父親,就是到鄰居家串串門子,漫遊鄉間小路。直到某天差點被跟著父親學醫的青年求婚,由此掀起了一陣陣波瀾。親愛的爸爸為幫女兒趕蒼蠅,不僅將她送往地主漢利家暫住,還打算再婚為茉莉帶來新媽媽當保護人。

茉莉與漢利家日漸熟稔後,與纖細的奧斯朋和樸直的羅傑兩兄弟情若兄妹,還不小心聽到這家子最重大的祕密!而美麗的繼姊辛西雅從法國休假返歸,儘管讓茉莉多了個閨密友伴,卻也為她的感情之路增添變數。到底茉莉能否抓住夢想中的幸福呢,英國錦繡佳人的故事即將展開。

《錦繡佳人》(下冊)——3/15接力登場!

「法國女生說,相信妳自己是美麗的,就會變美麗。」——美麗的繼姊對茉莉如是說。

《龍床上的中國》,有你所不知的皇室荒淫史!《台灣選舉史》帶你了解手中選票意義!
《龍床上的中國──是的,就是你想像中的歷代皇室荒淫實錄》,以生動有趣的「性與權力」視角,談中國歷史,有趣得緊!

最好讀易懂的台灣選舉故事,《台灣選舉史》完整紀錄台灣80年選舉歷史

大貓熊專書《我2歲了:與圓仔一起度過的每一天》,歡樂登場,熱烈販售中。買書送「懶洋洋貓熊」帆布袋,買一本送一咖,限量好禮,趕緊衝了

《臺中媽祖蔭臺灣》跟媽祖著一同走讀廟宇傳說、古蹟建築、地方特色及景觀美食,體驗臺中人文宗教之旅!

黃金產業新工作:跨境電商
跨越2015,也許你會猜測:下一個5年,究竟會發生什麼事?2020年,專家預測,全球電商零售總額將達到3.4兆美元;其中跨境模式銷售額將是主要成長動力,漲幅超過27%,占總體B2C電商零售比率30%。

西班牙松露全外銷法國的原因竟是…
香氣撲鼻的黑松露是法國美食的中流砥柱,然而西班牙人幾乎不吃,原來是因為西班牙料理很少用松露。事實上,西班牙所產松露約95%輸往法國或其他市場。
 
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping