干物女在家中可以盡情拋開束縛，為自己充電再出發，這樣的真性情終究會獲得男人的真愛……
日本是對每個人的社會角色有根深柢固刻板印象的民族，男孩從小該踢足球，女孩從小開始嫻熟家事；男性剛強，女性溫婉；符合這印象的男女才是教養成功的社會人士。所以，當你與傳統角色印象有所出入時，就算是異類族群，社會很快會替你貼上標籤。
山女孩喜歡登山
釣女孩喜歡釣魚
從去年十大流行語之一的「草食男」看起，陰柔的男性成為討論的話題，而喜歡登山的女孩被叫作「山女孩」，喜歡釣魚的女孩被稱為「釣女孩」，喜歡自己拿起照相機當攝影師的女孩又名「相機女孩」。其實這些興趣、行為的不同，在其他社會裡可能根本不會引人注意，但在日本，因為太「新奇」，所以才有了屬於自己的「名字」。
今年甫當選為日本女性最嚮往成為的人是演員綾瀨遙，這個結果可能讓許多男性跌破眼鏡，因為綾瀨遙曾經在戲劇《螢之光》裡扮演一位「干物女」。「干物」在日文裡的意思就是魚乾，是啊！就是那受過太陽洗禮、皺巴巴、乾癟、色澤不佳的魚乾。「干物女」喜歡穿著運動服窩在家裡，非工作時間她們絕不費心化妝打扮，一般女孩都愛的聯誼或約會哪比得上一個人在家喝啤酒來得暢快，干物女也懶得打掃環境，家務從來不是她們拿手的項目，她們跟日本女性端莊賢淑的形象實在差距太大，所以才會落得個鹹臭的綽號。
當然，綾瀨遙畢竟是個偶像女優，雖然劇中必須犧牲美色去扮醜，但編劇還是極力幫這位「干物女」扭轉形象。劇情闡述干物女的心路歷程，說明現代女性生活在傳統社會壓力下，「家」成為唯一的避風港，干物女在家中可以盡情拋開束縛，為自己充電再出發，這樣的真性情終究會獲得男人的真愛，綾瀨遙也算為全日本「干物女」一吐滿腹的委屈。
干物女要求平反
不想被社會定型
不過即使有綾瀨遙打頭陣，長久以來日本女性還是亟欲與「干物女」三個字撇清界限，就怕與「干物」沾上邊，從此爹不疼娘不愛，更可能與桃花絕緣。所以，綾瀨遙會成為今年日本女性最想成為的偶像，實在教人驚訝！
或許，日本女孩終究厭倦了家庭與社會對自己的期待，所以女孩開始以登山、釣魚等活動代替茶道與插花，印象中和機器永遠不對盤的女性也要求自己拿起相機拍人而不是被拍。日本女性不想再被社會定型，更不想自我牽制，說她們想活出自我也好，說她們想以真面目示人也好，愈來愈多女性站出來為自己發聲。
就連「干物女」也開始要求平反，她們架設屬於自己的網站，正式將「干物女」更名為「家女孩」，並大聲呼籲，雖然自己不同於傳統日本女性，可她們只是單純地「愛家」。她們勇敢地說出自己厭倦社會壓力，不喜社交活動，只愛待在家中；「家女孩」不等於邋遢，她們也穿可愛的居家服，熱愛布置家庭環境。網站上定義了許多不同類型的「家女孩」，同時還有這個族群專用的辭彙解說，期盼社會以全新的眼光看待她們。
從「干物女」到「家女孩」，一個名詞的改變，說明日本社會裡不同於主流的族群也希望獲得大家的認同，「不同」不該是否定的標籤，而是「獨特」的代表與「自由」的權利。
