北市議員阮昭雄上周開記者會，指由連惠心代言的保健食品「威力纖Plus」違法添加Cetilistat西藥成分，以加強減肥瘦身效果，北市衛生局送驗後證實有此成分，全案移送檢調偵辦。

阮昭雄得知全案依藥事法移送偵辦後表示，全案既然已經釐清，相關當事人，包括廠商菁茵荋生技公司、代言的連惠心都應負起法律與社會等相關責任。

連惠心則透過律師方文萱表示，連惠心只是形象代言人，原本代言時間也只到本月底，若確定代言食品添加藥物違法屬實，將立即中止代言身分，並向輸入、製造該產品的廠商求償。至於代言人應負的責任，連惠心表示，「都會承擔」。

菁茵荋生技公司也表示，連惠心只是品牌形象代言人，並非股東，代言產品也沒有收任何代言費。

據了解，菁茵荋生技公司自二○○八年五月起販售每瓶要價二九八○元的「威力纖Plus」（卅顆），標榜「餐前威力纖、美食不擔心」等保健、天然食療功能，還找連惠心代言。

阮昭雄本月十六日開記者會質疑，業者為讓「威力纖Plus」提升排便順暢效果，違法添加Cetilistat西藥成分，讓不知情民眾服用後，產生副作用，對健康造成影響。

北市衛生局副處長沈美俐表示，「Cetilistat」在國外仍在臨床試驗階段，衛生福利部也未核發藥品許可證，「威力纖Plus」含「Cetilistat」已違反藥事法。

阮昭雄也說，「Cetilistat」尚未定義為藥品，並非國內食品檢驗項目中常列的檢驗項目，一般的檢驗根本驗不出來，質疑業者蓄意違法。

阮昭雄上周三出面指控時，菁茵荋生技公司總經理曾心怡表示，「威力纖Plus」都由美國進口的仙人掌等純天然原物料製造，有ＳＧＳ合格證明，除非製造過程因紅麴純化產生類似降膽固醇成分，公司不會添加任何藥物。

沈美俐表示，菁茵荋生技公司今年初曾因「威力纖Plus」的廣告誇大不實，被衛生局開罰八萬元。

標示食品 不得含有藥物成分

北市衛生局食品藥物管理處長邱秀儀表示，「威力纖」的販售通路包括各大購物網站、台北一○一大樓、SOGO及誠品信義店等。「威力纖」並未獲得保健食品認證，外包裝也標示是食品，依規定不得含有藥物成分，且這次檢驗出的成分更是尚未獲許可的藥品，全案已涉及刑事責任，衛生局已全案移請檢調偵辦。

排出油便、膽囊發炎副作用

國內減重醫師表示，Cetilistat目前仍在歐洲及日本進行第三期臨床試驗，它與目前唯一的合法減肥藥「羅氏鮮」（Orlistat）作用機轉相同，具降低吸收油脂效果，但也因此會有排出油便、膽囊發炎的副作用。

衛生福利部立台東醫院院長祝年豐表示，羅氏鮮減肥藥上市以後，另一款減肥藥「諾美婷」（Sibutramine）也搶市，但因諾美婷會增加服用者罹患心血管疾病風險，三年前下架，羅氏鮮就獨領風騷迄今。

上完廁所 馬桶會有一層浮油

肥胖研究學會副理事長蕭敦仁指出，Cetilistat的成分類似羅氏鮮，因此作用極為相近，兩者同屬脂肪酶抑制劑，透過抑制腸道吸收脂肪達到減肥效果，特別是平日喜歡攝取高油脂食物者，服藥後約三分之一的油脂不被吸收，發胖機率因而降低。

不過，既然有三分之一的油脂不被吸收，就會排出，導致油便困擾。祝年豐表示，約有八成服用羅氏鮮的民眾在上完廁所後會在馬桶內看到一層浮油，甚至有的人連放屁時，內褲都會沾上屁油。因此，醫師多會建議餐前服用羅氏鮮，且併服高纖維食物或洋車前子，可增加吸附油脂。

恐致維生素缺乏、膽腎結石

不過，據美國食品藥物管理局網站指出，目前尚在臨床試驗的Cetilistat，除了會有排油現象外，也可能導致脂溶性維生素Ａ、Ｄ、Ｅ、Ｋ的缺乏，甚至導致膽結石和腎結石的可能。

蕭敦仁和祝年豐都表示，由於羅氏鮮的專利期已過，因此其他藥廠有意趁此開發別的減肥藥；但Cetilistat既然在台灣尚未取得藥證，他們呼籲有意減肥者勿聽信坊間業者吹噓，最好找醫師開合法處方，並搭配控制飲食及多運動，以免吃了來路不明的減肥產品反而傷身。

宜蘭縣賴姓婦人本月初在購物台買了「威力纖」後，吃了狂拉肚子，甚至出現心悸，懷疑產品成分有問題。羅東鎮民代表許俊仁接獲陳情，十六日跑到台北和北市議員阮昭雄開記者會踢爆。

昨天證實「威力纖」真的有西藥成分，許俊仁氣憤地說，連惠心的律師上周還揚言要告他，現在事實勝於雄辯，他要組自救會替消費者討公道。

賴婦表示，她看到電視購物，業者強調產品是草本又養生，讓她很心動，加上有連惠心代言更覺得可信。雖然自己不胖，但有宿便困擾，買了該產品想讓自己的腸胃「通樂」。 賴婦說，吃了「威力纖」後，果然馬上拉肚子，起初她以為有效了，但沒想到一直拉不停，拉到虛脫、心悸就醫；事後她自行送驗，竟發現含有Cetilistat西藥成分。

林姓女網友也表示，兩個月前她在一○一地下一樓購買「威力纖」，產品價格不菲，但因標榜天然，她認為比減肥藥安全，且有名人掛保證，又有百貨公司把關，產品應該沒問題。結果她吃了一個月不見減肥效果，雖然沒有不良副作用，但昨天檢驗結果出爐，讓她有被騙的感覺。

歌手方季韋（藝名方季惟）曾在電視購物台代言「酵素」食品廣告，因廣告內容過於誇大，曾被新北市衛生局依違反食品衛生管理法罰四萬元。

【記者莊琇閔／台北報導】連惠心到底是菁茵荋生物科技公司經營者或是代言人？外界霧裡看花。據經濟部商業司登記資料，連惠心未掛名董監事，但是她多次接受媒體訪問，她對禁藥事件要不要負刑事責任，還需檢調釐清。

菁茵荋生物科技股份有限公司登記於二○○八年五月二十日成立，公司負責人為孔繁曦，登記資本額兩千九百萬元。連惠心好友曾心怡是公司總經理，她多次與連惠心接受媒體訪問，暢談創業心路歷程。

菁茵荋官方臉書粉絲專頁，七月十六日貼上連惠心接受主持人沈春華訪問的影片，標題為「菁茵荋總裁連惠心─我不是女強人」。員工也貼文表示，連惠心在公司裡為了推出好產品，和員工零距離溝通，就像大姐姐親切。

連惠心在節目中受訪表示，她認識美國的研發團隊，自己也對發展品牌有熱情，因此一拍即合。影片中可見她在公司中穿梭，與員工開會的情形。

另外，今年九月出刊的今周刊也刊登連惠心與好友曾心怡的創業故事，報導中指連惠心五年前創業，因為沒技術、不會行銷，五年「燒掉」六千萬元，還一度被股東唱衰，現在菁茵荋生物科技轉虧為盈，並進軍大陸。

食品安全出包，身兼國民黨主席的馬英九總統昨天表示，政府將在下個月舉行全國食品安全會議，並在「嚴查重罰、立即下架、增加人力、妥編預算、鼓勵檢舉、動員志工、長期監測」原則下，以嚴肅態度、嚴厲處罰、嚴密檢舉、監控，防止類似事件再度發生。

馬總統並提出召開全國食品安全會議、要求衛福部跟法務部研議食管法修法，將刑度提高到三年以上、協調各食品公會建立自律機制，主動承諾產品安全無虞、立即籌組抓鬼志工大隊等指示，長期監測食品安全，揪出黑心廠商。

另外，行政院副院長毛治國昨天也說，害群之馬（指黑心廠商）讓他深感痛心，一定嚴懲，依修正後食管法從重處分；衛福部長邱文達除向黑心食品宣戰，也表示對問題油品會負責打擊到底、扛起政治責任。

馬總統說，這次大統橄欖油混充其他油類，並添加銅葉綠素，是政府修改食管法後首次重大違反食安的案例；政府採取重罰二千八百六十萬元，並追究刑事責任，最高處三年有期徒刑，且全面清查食用油產品。

馬總統說，這些問題存在已有相當時間，這幾年陸續爆發，讓政府有機會徹底檢討。這次透過民眾檢舉揭發此事，「代表民眾對食安警覺有增加」。

衛福部次長林奏延昨天在國民黨中常會上報告「重大食品安全事件及改革策略」。對於媒體報導食用棉籽油導致不孕，林奏延說已致電李茂盛醫師，澄清市售食用棉籽油經精煉，國人食用量低，不致有不孕風險。

民進黨主席蘇貞昌昨天表示，杜絕黑心食品，政府應拿出具體作為，不是光說不練，出事後才屢屢用開會、宣示的方式虛應故事。

大統與富味鄉涉嫌以低價棉籽油混充多款油品，爆出油品含有毒棉籽酚疑慮。食品藥物管理署最新的檢驗報告出爐，兩家公司的油品均未檢出有毒的棉籽酚成分。

不過，食藥署強調，「大統詐欺行為明確，該開罰的還是跑不掉。」即使檢出無毒，大統長基因為涉及添加違法添加物、標示不實，一件一罰，累計至今已開罰兩千八百六十萬，這些罰鍰不會因未檢出棉籽酚而有不同。食藥署區管中心主任潘志寬表示，衛生單位已計畫追討業者的不法利得，「現在的社會氛圍下，不追討說不過去。」

食藥署是以定量檢驗方法，針對大統長基的棉籽原油，以及富味鄉的棉籽原油與精煉棉籽油檢驗；以百萬分之一（1ppm）濃度檢測，三件油品皆未檢出棉籽酚。這次食藥署檢驗標準，比中國大陸的百萬分之兩百（200ppm）還嚴格許多，換句話說，幾乎可以確定大統與富味鄉的油品無毒。

食藥署食品組組長蔡淑貞再度澄清，精煉過的棉籽油是合法食用油，只要標示就沒有違法問題；日前媒體報導，日食十五西西棉籽油，男性一年後九成不孕，國內不孕症權威李茂盛醫師昨天也澄清，大陸發生食用棉籽油導致不孕，是指當地居民自行粗煉的棉籽油，並非精煉的棉籽油。

彰化縣衛生局長葉彥伯說，依照台灣氣候，純釀醬油自然發酵，通常半年才熟成，產量有限；化學醬油的製程只要三到七天，就能裝瓶上市，適合量產。商人為了供應廣大市場需求，採取薄利多銷策略，市售醬油九成五是化學醬油。

葉彥伯表示，單氯丙二醇含量符合國家食品標準，適量食用化學醬油並不影響健康。

昨有消費者拿醬油到大統線西廠退貨遭拒，氣得怒砸醬油。葉彥伯表示，大統醬油檢驗合格，不必下架，政府不能強制業者接受退貨退費。

衛生局共抽驗廿二瓶大統純釀醬油、十五瓶化學醬油。

純釀醬油部分，衛生局追查源頭，檢查純釀醬油的製造場所，比對黃豆進料與用料、純釀醬油生產線和月產量，確認大統的純釀醬油非化學醬油混合，完全是大豆釀造。

經濟部工業局昨晚表示，今天將公布的檢驗報告，包括佳格、統一、台糖、泰山、福懋、福壽和大統益等七家GMP食用油認證廠商，共廿項標榜百分百的各式油品。

經濟部次長杜紫軍昨天出席行政院記者會時表示，目前共有十六家廠商、一二九項產品通過GMP油品認證，將分兩階段加強管理，盼能逐漸恢復消費者的信心。

杜紫軍說，標示百分百的純油脂部分比較容易、可比對樣品查驗，「今明兩天就可以全部驗完，對外公布」；工業局官員也指出，標榜百分之百油品若是魚目混珠，檢驗圖譜一看就知道，例如大豆、葵花食用油都有固定圖譜，若純度不純，圖譜就會出現雜訊，廠商很難迴避。

至於調和油部分，杜紫軍表示，過去的做法是到生產現場與生產報表比對，但因大統案涉及造假報表，如果不足以反映事實，就要回頭再勾稽進口報單、比對發票，「將花一周全部驗完，對外公布」。

衛福部則指出，將對一六三家油品工廠展開稽查，目前已經稽查七十六家；食品藥物管理署副署長吳秀英說，油品工廠抽樣的油品都會送到檢驗室檢驗，預計一周內公布油品是否含有棉酚成分等檢驗結果。

台中檢警動員五百多人，昨天大規模掃毒，兵分多路共查獲十一個販毒集團、一個詐騙集團，在台中、彰化、南投和桃園、中壢等地逮捕近二百人，包括卅名藥頭，都依毒品罪嫌移送法辦。

檢警指出，這波「護苗」專案，也查獲多名未成年國高中生吸毒也販毒、退伍軍官販毒，還查獲一名牙醫師涉嫌拉Ｋ，並查扣至少三公斤各類毒品。

台中檢警根據可靠線索，暗中跟監三個月，昨天在和平山區環山部落高冷蔬果區，查獲林姓農夫（卅四歲）在自家兩甲大果園旁，一個籃球場面積大的山坡地種大麻，至少種了半年，每月出貨，為「堅持品質」，只摘大麻花和嫩葉。

警方表示，林姓農夫是世代傳承的果農，主要種桃，他從今年初開始在果園最深又近懸崖山坡地種大麻，避人耳目。

檢警從大麻線索另追出中壢一處應召站，帶回負責人高姓夫妻，發現他們涉嫌以毒品控制應召小姐。掃毒行動也查獲廿四小時供毒便利車，毒販輪班開車在市區販毒。

警方前天拘捕他及九名幫眾，搜出西瓜刀等物；但他否認是堂口大哥，辯稱開冰店為生，開山刀用來「殺」芒果、榴槤，掃刀則用來修剪樹枝。不過，一干落網小弟在他被帶進警局時不約而同起立致意，戳破「不是大哥」的說法，他一臉尷尬。

警方表示，四十三歲鄧姓男子年輕時被幫中大哥取綽號「小鍾馗」，即以此名號闖蕩江湖；曾是竹聯幫天龍堂重要成員。

今年初，刑事局偵七隊與台北市警松山分局陸續接獲線報，指鄧姓男子自稱龍堂堂主，吸收青少年和中輟生加入暴力討債集團，平常以士林區一家冰店和桃園縣中壢市一家刺青店做為堂口據點。

警方前天兵分十四路逮捕十人，其中兩名未成年；另外在冰店搜出開山刀、西瓜刀、掃刀、破門用大鐵槌和十多支球棒。

警方指出，簡姓毒犯欠兩萬元未還，鄧找簡的女友算帳，強行押走她，逼簽七十萬元本票；陳姓男子與鄧有買車糾紛，鄧叫人押走陳的母親當人質，威脅陳交車贖人，並簽一百多萬元本票。警詢後依違反組織犯罪條例等罪嫌送辦。

李宗瑞被控趁九名女子喝醉時性侵或性侵未遂，判刑十八年六個月，偷拍十五人性愛畫面，另依妨害秘密罪判刑三年十月，得易科罰金。李宗瑞認為量刑過重而上訴。他指檢方沒有調查拍攝性愛畫面前，他和女方是否合意上床；律師文聞也表示，男女在影帶內有互動，難以理解哪裡構成性侵？

文聞又說，李宗瑞被押後，陸續有黃季敏、林益世和陳玉珍等大案，但被告都可以交保；類似案件的王凱傑也是，「為什麼李宗瑞不行」？不符比例原則，一般易科罰金都是一天折算一千塊，「但我們卻是兩千元，根本是差別待遇。」

李宗瑞昨天戴口罩出庭，他躲在法警背後，企圖閃躲媒體攝影。由於全案涉及妨害性自主，不公開審理，庭訊歷時兩個多小時，於傍晚五點結束。

張森文9月18日被發現在竹南鎮住家附近大埔橋下水圳溺斃，法醫研究所解剖鑑定報告出爐，檢察官通知張元豪昨天上午到庭，檢方提示鑑定報告內容，張元豪由律師李明芝、法醫高大成陪同出庭。

檢方指出，張森文無任何外傷，血液無毒物及可疑藥物成分，蝶竇、肺部積水少量矽藻，與水圳採集藻類相符，張森文生前最後身影意識清楚，如果是意外跌倒或外力介入，依水圳的地形，身體應會有明顯外傷，因此研判應是自殺。

張元豪開完庭後，神情相當哀傷，高大成、李明芝一再向他致意，他回到「張藥房」舊址對外說明，認為檢方無法充分說明，仍有許多疑點無法釐清，「但就算無法接受也只能接受」。

他至今不相信父親會走上絕路，檢方一開始排除他殺偵辦，明顯不合理，他說，監視器畫面只有前段，後半段發生什麼事沒人知道？且父親若是生前落水，水中應會掙扎，但指甲卻無泥沙？大埔橋護欄也沒有攀爬痕跡及指紋，檢方也無法確認落水點。

江揆昨天在政務會談聽取經建會報告第一階段自經區推動現況與第二階段特別條例立法情形，針對上海自貿區來勢洶洶，他叮囑閣員要全力推動、加快速度，第一階段尚未完成的行政法規鬆綁，例如與智慧運籌相關的電子帳證制度等，都應加快步伐，盡快浮現效益。

據了解，江揆昨天上午聽完自經區特別條例報告，下午副閣揆毛治國接力邀集跨部會，就五大立法爭議中最後一項：關務，尋求突破。會中，財政部承諾11月底端出電子帳證作業辦法，盡快讓智慧運籌主打的「前店後廠、委外加工」功能，能讓企業盡快嘗到甜頭。

相關官員表示，目前委外加工僅能在自貿港區、科學園區、加工出口區等保稅區之間，點對點實行。若要做到遍地開花，前提是所有廠商必須參加電子帳證制度。

九月商業營業額為史上單月第四高，但值得注意的是，今年以來，批發業受外貿情勢不佳拖累，表現依舊欠佳，但本月汽機車零配件和服飾業表現突出，年增率由負轉正，年增0.2%。

楊貴顯說明，進口車促銷和國產新車上市，衝刺車市買氣；服飾則因季節交替，尤其今年低溫來得早，換季服飾需求增加，及路跑熱襲捲台灣，機能性服飾品買氣熱絡。

零售業則受百貨公司單月營業額近9百億元激勵，占整體零售業績逾四分之一。

楊貴顯表示，首波周年慶登場，百貨公司業績增加近兩成；超市則因中秋節烤肉聚餐需求，也有兩位數增幅。

不過，十月內需可能遭受黑心食用油、陸客團大減影響，但楊貴顯指出，商業成長力道主要來自批發、零售端，隨外銷訂單回神、周年慶檔期延續，預期十月表現將持平。

此外，九月工、商業統計也雙雙報喜。

其中，工業生產指數100.17，主要是半導體產能暢旺加持，致九月年增率同樣由負轉正，成長1.06%；第三季工業生產指數103.27，產能為歷年次高。

楊貴顯說，不僅半導體產能持續暢旺，太陽能材料、高質鋼品、化纖原料和泛用樹脂需求回溫，可望支撐第四季製造業產能，並抵銷通訊、機械和汽車減產力道。

另外，歐美景氣復甦，也可望彌補新興經濟需求減緩。

由於蘋果供應鏈牽動眾多台灣科技廠商，市調機構下修出貨目標，恐影響台廠後勢表現。

WitsView研究協理邱宇彬表示，iPad Air將9.7吋平板的重量壓縮至469公克，改善大尺寸平板長久以來為人所詬病的可攜性問題，然而售價499美元（約新台幣1.46萬元）的iPad Air仍面臨多方挑戰。

邱宇彬分析，品牌平板價格早已血流成河，7吋與10.1吋的主流價格帶已經紛紛往150美元（約新台幣4,410元）與350美元（約新台幣1.02萬元）靠攏，iPad Air雖然有iOS與輕薄優勢護體，但高達150美元以上的價差，恐怕仍衝擊為數不少預算型消費者的購買行動。

其次，加入觸控功能的筆電，其價格也逐步向下逼近中，預料接下來平價觸控筆電的售價將大舉進攻400至600美元的價格帶，無疑地形成另一股威脅iPad Air銷售的勢力。

WitsView進一步指出，蘋果鉅細靡遺的介紹iPad Air，但對於搭載視網膜顯示的iPad mini，則顯得有些避重就輕，除了外觀尺寸隻字未提外，上市時間也僅以「11月後」帶過，顯見面對市場期待與旺季來臨雙重壓力下，iPad mini 2 的現身，似乎有趕鴨子上架的味道。

【編譯余曉惠／綜合外電】蘋果公司及時趕在年底購物季前，推出比前一代輕薄的iPad Air，與配備視網膜螢幕的iPad mini，希望在愈來愈擁擠的平板電腦市場中保持領先。

蘋果22日發表名為iPad Air的第五代iPad，螢幕仍為9.7吋，重量僅1英磅（約454公克），比前一代輕25%，厚度也減少20%，售價從499美元起跳，訂11月1日上市，但並未如部份分析師預言，加入指紋辨識功能。

較小的iPad mini，被外界稱為iPad mini 2，首度採用高解析度的視網膜螢幕，售價始於399美元，高於前代的329美元，訂11月稍後開賣。兩台最新iPad都採用64位元晶片。

歐洲央行（ECB）23日宣布，11月起將對歐元區銀行展開為期一年的「體檢」，採用比現行更嚴格的資本標準，檢驗約124家銀行的資產負債表，為承接單一監理機關（SSM）的職責做準備。

ECB的「全面評估」報告預計明年10月完成，將分三階段執行；首先是找出銀行資產中有待進一步查驗的初步風險，然後對資產負債表進行整體檢驗，最後由歐洲銀行局（EBA）協助執行壓力測試，並評估銀行的主權債曝險。

ECB在壓力測試中，將要求銀行遵循巴塞爾協定（Basel III），在資產負債表中保有至少8%的資本緩衝。同時以EBA的定義做為標準，將逾期90天未償付的貸款列為壞帳。

ECB總裁德拉基說：「能為占歐元區銀行體系約85%的大銀行，實施一次性全面檢測，對歐洲與歐元區經濟的未來而言，是向前邁進重要的一步。」

ECB預定明年11月接手SSM的職務，朝組建銀行聯盟前進，並企圖利用這次體檢扭轉外界對銀行業信心。但據摩根士丹利調查，投資人預期將有五到10家銀行無法通過ECB的檢測，可能將被迫增資500億歐元（690億美元）。

歐洲銀行股23日應聲走低，道瓊歐洲STOXX600的金融服務指數下跌0.85%至324.77點，西班牙與義大利銀行股平均各跌4%及3%，德國商銀（Commerzbank）也跌逾3%。

但德拉基稍晚受訪時說：「若銀行無法通過檢測，那就不會通過，這點無須質疑」，如此才能證明檢測可信賴。「這次體檢要可信，因最終目的是恢復或增強民間對銀行健全度與其資產負債表品質的信心…促使民間部門的資金投入銀行業。」

ECB的體檢名單目前包括24家德國銀行、16家西班牙銀行、15家義大利銀行、13家法國銀行，荷蘭則有7家、愛爾蘭5家，希臘、賽普勒斯和葡萄牙各4家。

梵蒂岡聲明說：「梵蒂岡認為最好讓艾爾斯特離開教區一段時間，教宗持續被客觀告知一些狀況，現在這位主教已無法執行職務。」梵蒂岡並未說明艾爾斯特被停職多久，但表示將調查他的教區財務狀況，再做決定。

五十三歲的艾爾斯特用德國納稅人繳的宗教稅，在古城林堡興建新的主教寓所綜合建物，包括一間博物館、一間小教堂、會議室和私人公寓。這是前任主教核准的建案，最初預算約台幣二點二億元，最後竟花了台幣十二點五億元。

這位「閃亮亮主教」的寓所據說造價台幣一點二億元，裡面有十九坪大的餐廳，價值台幣六十萬元的浴缸。

艾爾斯特還被指控搭機去印度訪問貧民時坐商務艙，並在法庭上作偽證，手按聖經發誓後，否認他告訴明鏡周刊記者他坐商務艙。他上周搭廉價飛機到義大利向教宗方濟各解釋。

許多德國民眾在艾爾斯特寓所外抗議他揮霍納稅人的錢。各方呼籲天主教的財務應更透明，這也是教宗的改革目標，他期許天主教會是「為服務窮人的窮教會」。艾爾斯特的行徑也與教宗的儉樸風格形成強烈對比。

身為新教牧師的女兒，德國總理梅克爾透過發言人表示：「希望天主教會能給信徒和相信教會的人一個交代。」

英國獨立電視台報導，布朗罹患的是周產期心肌病變，這是心臟衰竭的一種，她在兒子出生後5周不治。

太陽報報導，未婚的布朗去年5月懷孕，和男友分手後決定生下孩子，今年1月病發昏迷，醫師提前為她剖腹產子。她在產後共接受21次手術，並靠人工心臟維持生命，雖曾奇蹟甦醒與愛子相聚，但隨即再陷昏迷，於3月過世。

英國王位第三順位繼承人、出生三個月的喬治王子廿三日在聖詹姆士宮教堂受洗。他的父親威廉王子抱著他，一旁為母親凱特。喬治王子未依王室傳統在白金漢宮教堂受洗，而是在當年黛安娜王妃靈柩停放的教堂，是威廉的選擇，也許他想讓母親參加孫子的洗禮。

雷瑟是美國本周第二名遭學生殺害的老師。內華達中學老師21日遭12歲男學生槍殺身亡。

波士頓警方22日晚間獲報雷瑟失蹤，隨後在學校二樓廁所發現血跡，並在樹林間尋獲遺體，但未說明死因。檢方表示，無其他在逃嫌犯。丹佛市所有公立學校23日停課。