【Discover Taipei日文雙月刊電子報】介紹與臺北相關的人文、流行話題、美食景點,以日文角度感受臺北的魅力。 【旗標電腦知識報】提供最完整電腦知識,數位影像、網路技術、OFFICE系列等,不論入門或進階,都找得到!
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  專題  理財  追星  社群  Blog  哇新聞  書籤  電子書  

第396期 2012.05.31每週四出刊│訂閱/退訂看歷史報份大田出版

...........................................................................................................................................................
編輯物語
先刷麵包再吃牙,澎湃野吉驚慌失措出發去義大利囉!
鮮活閱讀
義大利真讓人期待啊∼(淡淡)
 
鮮活閱讀
越過魔法之城,穿過鬱鬱之林,找尋悲傷的長髮公主
搶眼新書
一個人去跑步:馬拉松2年級生
    童女之舞
    小家很有愛
 

先刷麵包再吃牙,澎湃野吉驚慌失措出發去義大利囉!
搖滾蔡◎文

有哪本遊記會在書的一開始就說:本書不太具有「去義大利旅行前必讀」的有用知識!?
有哪個人會在被告知可以免費去義大利旅行十天,還縮在房間角落說:麻煩死了麻煩死了!我連呼吸都覺得麻煩死了!我不要刺眼的陽光!不要去旅行!?

30多歲的日本知名插畫家澎湃野吉,不太喜歡出門,他每天的行程是:中午12點起床,去便利商店買便當吃,下午2點做一些些工作,然後吃一碗泡麵,傍晚7點去家附近的書店看書,也偷看有沒有人買他的書,然後9點回家Check一下自己的網頁、做一點工作,半夜3點再吃一個便利商店的便當,清晨6點在網路上占卜當日運勢,然後就寢……

日復一日,生活過得簡簡單單,很少出門,很少旅行,出國是從來沒有過,護照和行李箱當然是──啥都沒有。
這樣的人第一次出國就去義大利,你說,會發生什麼事呢?

出發前他信誓旦旦說:在水壺裡裝著可爾必思去旅行是男人的浪漫……可是,可爾必思還是原封不動留在日本的冰箱裡。(這年頭還有人旅行揹著水壺?)
他一坐上飛機就渾身抖個不停,可是,空姐一稱讚他的隨筆畫得好好,就突然覺得旅行也不是什麼壞事了。(好單純好容易被轉移焦點的人喔!)
到羅馬,以為建築物上的雕像是避邪物;到佛羅倫斯,爬個幾階樓梯就鐵腿;到威尼斯,以為遇到淹大水;買伴手禮給幫他看家和買JUMP漫畫雜誌的妹妹,卻誤買了法國製的牛軋糖……

看著他化身成美國短毛貓露出各種驚慌失措的表情,實在太具有療癒效果了,不知不覺就忘了生活的瑣事悶事,噗哧噗哧笑不停,好開心吶~~

雖然澎湃野吉在義大利鬧了不少笑話,但他身為插畫家的專業可不能小看,為了完美呈現這趟旅行,他可是花了兩年工夫慢慢雕琢才出版,畫好了的也不惜多花時間重畫,追求完美的程度簡直可比米開朗基羅啊!

看著切片的水果,澎湃野吉說:
「這是什麼?白色哈密瓜嗎?」
「這是椰子。」導遊井關老弟說。

僅以此段作結,請大家按時收看《第一次出國就去義大利》

 

 

義大利真讓人期待啊∼(淡淡)
澎湃野吉◎圖文

──摘自大田6月新書《澎湃野吉旅行趣:第一次出國就去義大利》
*暢銷超過150萬冊的《奇比小語》作者,再以旅遊圖文書讓讀者笑開懷!
在日本已熱賣突破20萬冊!
台灣首刷贈送澎湃野吉旅行趣護照套
 

  
    

越過魔法之城,穿過鬱鬱之林,找尋悲傷的長髮公主
李炯俊◎文字•攝影

  德國中部有「童話寶庫」的美稱,那裡有田園牧歌風格的村莊和一座座乾淨整潔的城市。但是從格林兄弟博物館所在的卡塞爾出發前往《長髮公主》的舞臺特倫德爾堡(Trendelburg),這一路上的景致卻別具一格。既看不到在德國四處可見、幾乎已經成為德國標誌的高速公路,也很少見到活力四射的都市,目之所及只有小小的村落、一望無涯的丘陵和鬱鬱蔥蔥的叢林。

  素有「童話王國」美稱的德國,有很多與童話一樣舉世聞名的叢林,以特倫德爾堡為中心向周邊延伸的萊茵哈德叢林就是其中之一。就是在這座城堡裡流傳著長髮公主和王子那傷感而又美麗的故事,他們躲避著女巫的監視,偷偷墜入了愛河。|

  特倫德爾堡是一座只有六千多人口的小城,以始建於十三世紀的特倫德爾堡城為中心,迪默爾河(Diemel River)在這裡靜靜地流過。起初這本是一座幽靜的小城,一九○七年格林兄弟的童話《長髮公主》出版,特倫德爾堡隨即作為童話的背景舞臺而聞名遐邇。

  我們從卡塞爾搭公車前往,下了車,只見高山上巍然聳立著一座古堡,這正是長髮公主被幽禁的地方。也許是由於岩壁陡峭的緣故,山頂的古堡顯得格外高聳巍峨。走近一看,城堡的風格和童話故事中描寫的分毫不差。「簡直是一模一樣!」我們都情不自禁地發出感歎。城堡的塔樓散發著陰森的氣息,長髮公主正是從那裡的窗口垂下了她的長髮。由於這一切和想像中的童話場景太過相似,我們甚至產生了一種錯覺,好像長髮公主的長髮馬上就要垂到我們面前。

  古堡用暗紅色的石頭壘成,隨著參觀位置的不同,城堡會呈現出完全不同的景象。抬頭一看,女巫幽禁長髮公主的塔樓竟有三十八公尺之高。整座塔樓只有幾扇窗戶,從外面完全窺視不到裡面的情形,只有兩種方法可以進入到城堡和塔樓裡面。起初,只有城堡西半部有一座橋將城堡與村莊連接起來,現在城堡的東半部又架起了一座橋,與屋脊相連。但是城堡的東面一側是禁止出入的,所以西面一側的橋樑就成了進入城堡的唯一通道。過了橋就進入一座庭院,裡面種滿了薔薇花和山毛櫸。穿過庭院,長髮公主所住的塔樓矗立眼前。據說,這一路的景致仍和當初城堡初建時一模一樣。

  順著陰暗狹窄的木梯爬上去,來到了一處狹窄的空間。塔樓外部是用老木和石磚搭建而成,有一種陰森壓抑的氛圍,但塔樓內部卻讓人感覺十分溫暖。從小小的窗戶向外望出去,美麗動人的風景映入眼簾,可以充分體驗歐洲中部的獨特風情。在德語中,萵苣指的是沙拉中的生菜。在童話故事裡,長髮公主雖然是世界上最美麗的少女,卻不得不從十二歲起就被巫婆囚禁在塔樓裡,任她擺佈。要想爬上塔只有一種方法:

  萵苣,萵苣,把妳的頭髮垂下來。

  對著塔樓唱起這首歌,長髮公主就會從窗口垂下她美麗的金色長髮辮,巫婆可以抓住髮辮爬上塔去。塔樓高三十八公尺,按現代普通樓房每層約高二•八公尺計算,相當於十三層樓的高度。攀著辮子爬上十三層樓,這本來就是只有在童話故事中才可能發生的事,讓人不禁浮想聯翩。

──摘自大田6月新書《歐洲的另一種玩法:
尋找小紅帽,哈利波特,彼得兔,愛麗絲夢遊仙境……之旅》部分內容
50個童話世界,22個人間仙境,童話之父安徒生的傳說,
格林兄弟走過的童話大道……
歐洲的另一種玩法,讓我們終於找回童年最純真的快樂!

 
 

澎湃野吉◎圖文
張秋明◎譯

 

 

澎湃野吉旅行趣 1:第一次出國就去義大利

沒事只想宅在家看漫畫,一曬太陽就過敏,
比起旅行,更喜歡窩在房間的角落一動也不動……
沒有護照更沒有行李箱……總之從來沒出過國的我,
竟然被編輯硬拖著出國取材,還是去那遙遠的義大利!!!

編輯大人!
難道妳不知道我一坐飛機就發抖,只會迷路不會說外文,
除了鑒定美食,其他旅行才華都沒有,
最重要的是:我是「絕不」遵守截稿期限的作家!

米開朗基羅啊,澎湃野吉還是踏上你的美麗國度了~~
蝦密!
一到羅馬就被騙!吃不到拿坡里番茄義大利麵搥心肝!
連買個水都好緊張!在威尼斯想念死亡筆記本和章魚燒到奄奄一息……

我,漫畫家澎湃野吉,
正在義大利驚慌失措中!!

”首刷限量贈禮 澎湃野吉旅行趣護照套”(只送不賣

>>挑戰澎湃野吉有點難的找碴遊戲!

 
 

李炯俊◎文字/攝影
李悅◎譯

 

 

歐洲的另一種玩法:
尋找小紅帽,哈利波特,彼得兔,愛麗絲夢遊仙境……之旅

春天,我們爬上阿爾卑斯山少女海蒂的閣樓看星星,
羊群悄悄從身邊滑過,在阿魯姆爺爺做乳酪的廚房眺望遍地野花。

夏天,我們聽著魔笛滴哩哩,滴哩哩來到德國哈米倫,
完整保留七百年前的街道巷弄,走著走著,好像走進了魔笛的行列。

秋天,我們在西班牙遇見堂吉訶德,潔白的風車冒險的精神,鬥牛文化是一種哲學,佛朗明哥風情萬種,歐蕾!歐蕾!

冬天,位於北極圈的聖誕老人村,我們要找尋聖誕夜的夢想,乘雪橇看北極光,冰雪世界響起溫暖的鐘聲~~Merry Christmas~~

哈利波特的九又四分之三月台,拍攝霍格華茲魔法學校的杜姆大教堂,
誰都無法忘懷的愛麗絲夢遊仙境,彼得兔,小熊維尼農莊,白雪公主的城堡……
50個童話世界,22個人間仙境,童話之父安徒生的傳說,格林兄弟走過的童話大道……
歐洲的另一種玩法,讓我們終於找回童年最純真的快樂!

 
 

攝影◎山下郁夫
採訪撰稿◎hirondelle
翻譯◎楊明綺

 

 

巴黎幸福廚房

去逛逛巴黎人的廚房,
才懂得,
打造廚房空間原來才是真生活,
每翻一頁就再幸福一回!

想像一下,如果每天從晨光中醒來就有Paris Style感,
是多麼不可思議的魔幻體驗啊~~~~
讓巴黎廚房,添加你的日日幸福吧!


 
 
狂賀!《小家很有愛》上市不到兩週隨即再版!
《請照顧我女兒》再版三刷,全台感動迴響中!!
*今年母親節最感動人心的真實故事《請照顧我女兒》!
上愛評網寫信留言給柚莉亞,還能抽神祕小禮物!

編輯病部落格熱門發燒文──

小家很有愛
小家的收納魔法:教你製作收納用置物架
小家很有愛
從賣場偷學裝潢秘訣:若想轉換室內空間氣氛,請嘗試變換一下色彩
小家很有愛
不花大錢就想營造出情調十足之空間的話……一盞燈的無限魅力


 
  響應世界無菸日
「世界無菸日」活動告訴大家禁菸的重要性,每年有許多人加入禁菸活動的行列,有時也有藝人、運動明星一起響應,還有戲劇、音樂、詩文等各種活動!

生活小妙招,廢物利用超省錢
廚房中一定會出現的保特瓶,略略DIY之後,收納好用的程度不比便利道具差,一毛也不花,實用效果強大。
 

台北市羅斯福路二段95號4樓之3 讀者服務電話:02-23696315 / 傳真:02-23691275 e-mail:titan3@ms22.hinet.net
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job